¡@¡@No. 2746 [cf. No. 251]

¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸gÁÙ·½­z¤@¨÷

¹ï¤H¨üºÙ¤]¡C¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¡¼¡¼¡¼ªk¤]¡C¯ë­Y¦W¦P²`²LÅ鲧¡C¦æ¿×¡¼¡¼¡¼¡¼¤JùÒ·ÓµL¬Û¤¤ª¾µL¥Í§®¤JµL©Ê¡¼¡¼¡¼¥[·N®©¤J¡C¬G¤ª¦æ¤]¡C·Ó¨£¤­Ä­µ¥¬ÒªÅªÌ¡CÅG©v¤]¡C·ÓªÌ©v¤]¡CªÅªÌ¸q¤]¡C¤­Ä­µ¥¹Ò¡¼¡C¹Ò¬Û¦ÛªÅ¡C«D¥Ñ³y§@¡C­YµL¡¼¤J¡C½Ö·Ó¨ä¡¼¡C©Ò¥H®©¤J¡C¬°¯u©v¡C·ÓªÅ¬°¹ê¸q¡C¤­Ä­¡¼¡¼«D¦³¡C½Ñªk¥Ñ¨Ó©ÊªÅ¡C¬G¨¥µ¥¤]¡C«×¤@¤Á­W¤ÌªÌ¡CÅã¥Î¤]¡C©Ò¥H¦³­W¡C½t¬°ÃѤߡCÃѤ߬JªÅ¡C­W¤Ì½Ö¨ü¡C´µ«h¾Üªk¤§§®¥Î²j

ªÙ§Q¤l¡C¦â¤£²§ªÅ¡CªÅ¤£²§¦â¡C¦â§Y¬OªÅ¡CªÅ§Y¬O¦â¡C¨ü·Q¦æÃѵ¥¡C¥ç´_¦p¬OªÌ¡C¬ù¹Ò¸àÆ[¤]¡C¤å§O¦³¥|¡C¤@Æ[«U¿Íµê¦k¦³¡C¤GÆ[¯u¿Í¯u¹ê¦³¡C¤TÆ[²Ä¤@¸q¿Í«D¯u¦k¦³¡C¥|Æ[«D¦w¥ß¿Í«D«D¯u¦k¦³¡C¦â¤£²§ªÅªÌ¡CÆ[µê¦k¦³¤]¡C¨¥µL¦³«U¿Í¡C©Ò¨ú¯à¨ú¡C¤@¤Áªk¦Û©Ê¡C½èꬰ¦â¡C§Y¦³µL§N·Ü©Ê¡C¬Û¤Ï¤§Ãþ¬O¤]¡C«ö¦³µL¦³©Ê¡C­Ñ¬O¦Û¤ß¡Cª~·Ü¬Û§Î¡CÁÙ½t¦@µ²¡CÂ÷°ß¤ß¦ÓµL¡C¤­½®¤`¦Û©Ê¦ÓªÅ¡C½Ñªk¦âªÅ¡C«D꦳µL¡C¤£©ë¯u«U¡C©Ê¦P¬G¤ª¤£²§¤]¡CªÅ¤£²§¦âªÌ¡CÆ[¯u¹ê¦³¤]¡C¨¥µLµL«U¿Í¦³¡C©Ò¨ú¯à¨ú¡C¤@¤Áªk¦Û©Ê¡C½èꬰªÅ¡C«ö½t¦³µê¦k¡C¬G¨¥¯u¹ê¡Cµê¦k­YºÉ¡C¯u¹ê¹ç¦s¡C­Y±Ë«U¿Í¦k¦³µL¡C¦Óº¢¯u¿Í¹êµL¦³ªÌ¡C¦¹ªÅ«h¤£²§©ó¦â¤§©ëê¤]¡C¦â§Y¬OªÅªÌ¡CÆ[«D¯u¦k¦³¦³¤]¡C¨¥µL¦³¯u¿ÍµL©Ò¨ú¯à¨ú¡C¤@¤Áªk¡C¦Û©Ê¡C½èꬰ¦â¡C«ö«U¿Í¦³¦³¦³µL¡C¯u¿ÍµLµLµL¦³¡C­Y¨£¯u®í«U¡C°õ¦³²§µL¡C¦¹Ãª¤§¦â§YªÅ¡C§YªÅ¦ÓµL¦³©Ê´N©¼¤ß¥Í¡C°²¨¥µ´«Ý¡C¹ï¯÷½t°_¡CIJÃþ¬Û§Î¡CªÅ¬O¦âªÅ¡C¦â¬°ªÅ¦â¡C¦â¬°ªÅ¦â¡C¬G¦â«D¦â¡CªÅ¬°¦âªÅ¡C¬GªÅ«DªÅ¡C¬G¨¥¦â§Y¬OªÅ¤]¡CªÅ§Y¬O¦âªÌ¡CÆ[«D«D¯u¦k¦³¤]¡C¨¥µLµL²Ä¤@¸q¿Í«D¦³µL¡C©Ò¨ú¯à¨ú¡C¤@¤Áªk¦Û©Ê¡C½èꬰªÅ¡C«ö²Ä¤@¸q¿Í¡C±q¯u«U¿Í¥Í¡CÂ÷©¼«U¦³¯uµL¡C¬OºÙ²Ä¤@¡C­Y¦s²Ä¤@¡CªÅ©ÊÁÙ¬°ªÅ©Ê©Ò©ë¡C¬Gª¾¡CªÅ­Y¹êªÅ¡C°ß¬O¤@ªÅ¡C¤£¥i¨¥ªÅ¦â¡C­Y¹ê¦â°ß¬O¤@¦â¡C¤£¥i¨¥¦â¡C¦â«D¹ê¦â¡C©Ò¥H¨¥ªÅ¡CªÅ«D¹êªÅ¡C©Ò¥H¨¥¦â¡C¬O«h²¦³ºªÅ¤¤¡C«Ø¥ß½Ñªk¡C¦ý¬O¼W»y¡C¹êµL¦Û©Ê¡C­Y´_º¢©ó¤ß¶q¦¹ªÅ¡C§Y¬°¦â¤]¡C¨ü·Q¦æÃѵ¥¥ç´_¦p¬OªÌ¡CÃþÅã½Ñªk¡C¦P¯÷¥|Æ[¡C¤@¤@¦p²z´M¨D¡C¦ÛµM®©¤JªÅ¡CµL«D¤£Â÷¡C¬G·O¤ó¹|¤ª

¡@¤@¤ÁªÅµLª«¡@¡@¹ê¦³¤£¥i±o
¡@¨Ì¨¥µü¦Ó»¡¡@¡@¬Oªk¬Û¥|ºØ¡@

ªÙ§Q¤l¡C¬O½ÑªkªÅ¬Û¡C¤£¥Í¤£·À¤£«¯¤£²b¡C¤£¼W¤£´îªÌ¡CÃҪũú¬Û¤]¡C¤å§O¦³¤G¡C¤@¼ÐªkªÅ¡C¤G©úÃÒ¬Û¡C¬O½ÑªkªÅ¬ÛªÌ¡C¼ÐªkªÅ¤]¡C¨¥½ÑªkµL©Ê¡C¤£¬°½t¥Í¡C­Y±q¦³ÃҪšC´µ«h½ÚÁ½¡C¤£¥i¨¥ªkªÅ¤]¡C¤£¥Í¤£·Àµ¥ªÌ¡C©úÃÒ¬Û¤]¡C¨¥½Ñªk±q¥»¤£¥Í¡C¤µ¥çµL·À­Y¦³¥Í·À¬°«¯¡C­YµL¥Í·À¬°²b¡C¥¼´¿¦³¥Í·À¡C¬G¤ªµL«¯²b¡C­Y¦³«¯²b¬°¼W¡C­YµL«¯²b¬°´î¡C¥»«D«¯²b¡C¤µ¤£ªÅµL¥Í·À¦Û¥Ñ¦kÃѼW´î¡CÛÖ½t¹ê´¼¡CÁ|¦¹¥H¨¥©ú®©¤J¯ë­Y¤§ÃÒ¬Û¤]¡C¬Gª¾¡C¥¿¼zµL¬Û¡C«hµL¥Í·À¡C¯u´¼µL¥Í¡C«hµL«¯²b¡C²bıµL©Ê¡C«hµL¼W´î¡C¦¹«hµL©l¦³¤§ªì¦]¡CµLªìµL¤§°_¤À¤]¡C¬O¬GªÅ¤¤µL¦â¡CµL¨ü·Q¦æÃÑ¡CµL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡CµL¦âÁn­»¨ýIJªk¡CµL²´ÃѬɡC¤D¦ÜµL·NÃѬɡCµLµL©ú¥çµLµL©úºÉ¡C¤D¦ÜµL¦Ñ¦º¡C¥çµL¦Ñ¦ººÉ¡CµL­W¶°·À¹D¡CµL´¼¥çµL¼wªÌ¡C³Q¾÷³qÄÀ¤]¡C¤å§O¦³¨â¡C¤@³q©ú¤­­¼¡C¤G§OÅã¤T¸t¡C³q©ú¤­­¼¡C¤å¦Û¦³¥|¡C¤@µL¤­½®¡C¤GµL¤»¹Ð¡C¤TµL¤»®Ú¡C¥|µL¤»ÃÑ¡C§OÅã¤T¸t¡C¤å¦Û¦³¤T¡C¤@©ú¤¤­¼¡C¤G¹ü¤p¹D¡C¤T¸à¤jªk¡C¤¤­¼¨â­«¡C¤@µL¤¤­¼¹Ò¡C§YµLµL©ú¡C¤D¦ÜµL¦Ñ¦º¤]¡C¤GµL¤¤­¼Æ[¡C§YµLµL©úºÉ¡C¤D¦Ü¥çµL¦Ñ¦ººÉ¤]¡C¤p¹D¨â­«¡C¤@µL¤p­¼¹Ò¡C§YµL­W¶°¤]¡C¤GµL¤p­¼Æ[¡C§YµL·À¹D¤]¡C¤jªk¨â­«¡C¤@µL¤j­¼Æ[¡C§YµL´¼¤]¡C¤GµL¤j­¼¹Ò¡C§YµL¼w¤]¡C¬G·«¦÷¸g¤ª

¡@¤H¤ÑÁn»D­¼¡@¡@½tı¦p¨Ó­¼
¡@¤D¦Ü¦³¤ßÂà¡@¡@½Ñ­¼«D¨s³º
¡@­Y©¼¤ß·ÀºÉ¡@¡@µL­¼¤Î­¼ªÌ
¡@µL¦³­¼«Ø¥ß¡@¡@§Ú»¡¬°¤@­¼¡@

«ö©l¤_¦â¨ü¡C²×¤_´¼¼w¡C¨Ã¬O¤­­¼¤ß¶q¡CµL«D¤@¹ê²zªù¡C©Ò¥HÃҪŤ§¤¤¡CµL¦¹©Ò¬Û¤]¡C¦Ü¦pÄÀ¦W¥XÅé¡C§O¦³½×ªù¡C¬°³Dµe¨¬¡C¦¹µL©Ò¨ú¡C¥HµL©Ò±o¬G¡CµÐ´£ÂÄئ¡C¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G¡C¤ßµLÖñê¡CµLÖñê¬G¡CµL¦³®£©Æ¡C»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡C¨s³º¯IºnªÌ¡CÁ|¦æ©ú¦]¤]¡C¨¥²¦³ºªÅ¤¤µL½ÑªkªÌ¡C¥HµL©Ò±o¬G¡C­Y¦³©Ò±o¡C«h½Ñªk¤£ªÅ¡C½Ñªk¬JªÅ¡C«h©ó¦ó¦³±o¡C¥ÑµL©Ò±o¬G¡CµÐÂĨ̯ë­Yªiù»e¦h¤]¡C¾Ú«Å²z¦X¦³¦¹¤å¡C»\½Ķº|¦Õ¡C¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G¡C¤ßµLÖñê¡C¨¥¥¿¼z¾Üªk¡C°ªÁ¦³µL¥Í·À¡C¥»¦Û¤£µM¡C¼W´î©ó¦ó½t°_¡C¬G¤ª¤ßµLÖñê¤]¡CµLÖñê¬G¡CµL¦³®£©Æ¡C»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡C¨s³º¯Iºn¡C¨¥¿n¦æ¦³¨Ì¡C¤ß³qµL¦í¡C®iÂà¶W¶V¡C½a¥G¹ê»Ú¡C¹FÃѺئӵL¦Û©Ê¡Cų¬Û¨£¦Ó¬O°ß¤ß¡C®£©Æ¤£¥Ñ¥~¹Ð¡CÄA­ËÁÙ½t¤º·Q¡C·Q¹Ð±I·À¡C°²¸¹¯Iºn¡C®£©Æ¥Í°_¡C±jºÙÄA­Ë¡C­Y®©¥Í°_¡C±q±I·À·À¡C±I·À±q¥Í°_°_ªÌ¡C«h¹Ú·Q»P¯IºnÂùÂ÷¡CÄA­Ë»P¨s³º¨Ã¤`¡C´µ«h³Ì²M²bı¤]¡C¥Ñ¦¹¤T¦]¬G¡CªÅ¤¤¤£±o¦³½Ñ­¼ªk¤]

¤T¥@½Ñ¦ò¡C¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G¡C±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¡C¤ÞÃҥܪG¤]¡C¤å§O¦³¤G¡C¤@¤ÞÃÒ¡C§Y¤T»Ú½Ñ¦ò¤]¡C¤G¥ÜªG¡C§Y¤TµÐ´£¤]¡C¤T»Ú½Ñ¦òªÌ¡C¨¥²bı¤]¡CºØ´¼¯u¦ò¡CÅéµ´¥h¨Ó¡C¤µ²³¥Í¦kÃÑ¡C¦Û¨£¥Í¦í·À¡C¦P©¼¥@ÃÑ¡C°²¨¥¤T»Ú¤]¡Cªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¡C¦¹¤ªµL¤W¥¿¹Mª¾Ä±¤]¡CµL¤W¦b¤­­¼¤§¤W¤]¡C¥¿¿×¦p²z´¼¡C¤J¤TµL©Ê¤§§®²z¤]¡C¹M¿×¦p¶q´¼¡C½t¤T¦³©Ê¤§ùÒ¬Û¤]¡Cª¾¿×µL¤À§O´¼¡CÂ_¤GµLª¾¤]¡Cı¿×µL¤À§O«á´¼¡C¹L¯v¹Úªí¤]¡C¦¹¬°¯u¦ò¡C¬GÄá½×¤ª¡C¦pºÎ¹Úı¡C¦p½¬ªá¶}¡C¬V¦Ã¤£¤£¬V¦Ã¡C¤GèºÎºÉ¡C¬G¦W¬°¦ò

¬Gª¾¯ë­Yªiù»e¦h¡C¬O¤j¯«©G¡C¬O¤j©ú©G¡C¬OµL¤W©G¡C¬OµLµ¥µ¥©G¡C¯à°£¤@¤Á­W¡C¯u¹ê¤£µêªÌ¡CÁ`µ²­z¦¨¤]¡C¤å§O¦³¤G¡C¤@Á`µ²¡C¤G­z¦¨¡C¬O¤j¯«©Gµ¥ªÌ¡CÁ`µ²¤]¡C¾Ú¤j¯ë­Y¸g¡C§O¦³¥|©G¡C¬Ò¬O±ë¨¥¡C¤µ¯÷¤ºÅ@¡C«h«D¨¥¬G¡C«ö¤j¯«©G¡C¨¥¹F°ßÃѤ]¡C¤j©ú©G¡C¨¥¹F°ß·N¤]¡CµL¤W©G¡C¨¥¹F°ß¤ß¤]¡CµLµ¥µ¥©G¡C¨¥¹F°ß´¼¤]¡C­Y¤£¹F°ßÃÑ¡C«h¥~¹ÒÃø¹MÃøª¾¡C­Y·Ó°ßÃÑ¡C«h¥~¹Ò©öª¾©ö¹M¡C¬G¦W¬°¤j¡CµM«h¦³µL²ö´ú¡C±j¿×¤§¯«©G¡C«hÁ`«ù²z¡CµL¤£²Î¬G¡C¨¥¬O¤j¯«©G¤]¡C­Y¤£¹F°ß·N¡C«h¬Û¨£µL¤À¡C«ä¶q¤è¾å¡C­Yª¾°ß·N¡C«hµ¥´¼ùÚ°_¡C½tÆ[±`©ú¡C¬G¤ª¬O¤j©ú©G¤]¡C­Y¤£¹F°ß¤ß¡C«hÃѺإͷÀ¡CÁÙâÀ²ßÂáC­YÃҰߤߡC«hÃѺصL©Ê¡CÃè´¼²{«e¡Cª«²ö¤§¬V¡C¬G¨¥¬OµL¤W©G¤]¡C­Y¤£¹F°ß´¼¡C«h¦]ºØÁö²b¡C²¦³ºÁ٥͡C­Y¤J°ß´¼¡C«h¦]©Ê¥»¦Û¤£¥Í¡C´¼ÃѥѨӵL°_¡C¤@¶ê²bı¡C¥Ã·ÓµL¾l¡C°í­Yª÷­è¡CÅé°ß±`¦í¬G¡C¨¥¬OµLµ¥µ¥©G¤]¡C¯à°£¤@¤Á­W¡C¯u¹ê¤£µêªÌ¡C¦¹­z¦¨¤]¡C«ö¥¿¼z¾Üªk¡C­~¸ó¤ß·½¡CÂ÷¦³µL¦ÛÅé¡C§Y®©¤J²{Æ[¡C¬Û¨£±q¥»«D¦³¡C¦]©Êªkº¸¬OµL¡C½t·Ó¨â¤`¡CÃÑ´¼­Ñµ´¡C°Z¨¸¦k¤§¯àÂZ¡C¦ó­W¤Ì¤§©Ò«I¥G¡C¬G»¡¯ë­Yªiù»e¦h©G¡C§Y»¡©G¤ê

´¦«Ò´¦«Òªiù´¦«Òªiù¹¬´¦«ÒµÐ´£®P±C¨þ

¦¹¥~Å@¤]¡C¤å¦Û¨â­«¡C¤@±±¤Þ¡C¤G»¡©G¡C¨ä¤å©ö¤F¡CµL³Ò­«ÄÀ¡C«ö©GªÌ«ù¤]¡C«ù¦³¥|ºØ¡C¤@ªk¡C¤G¸q¡C¤TÃã¡C¥|²z¡C¤ºÅ@²zÁ`«ù¤]¡C¥~Å@ÃãÁ`«ù¤]¡C¦ý¦¹Ãã¡C¦PÅé¤jı¡C¤D¯à½aºÉ¡C¤Q¦ìµÐÂÄ¡C¬Ò©Ò¥¼³q¡C±o¥»¦æ¥»¡C¤£¥i½Ķ¡CÁöµM¤j·N¦³¤T¡C¤@¸à¬Æ²`¯ë­Y¡C¤G¦W¤j¤O¤Ñ¯«¡C¤T¤ù¯B¹C°­¾y¡C½Ñ¦ò·Oµ½¡C±K·N¦b¤¤¡C©Ò¥H»w«ù¡C¥²©ÛÆF¯§¡C¦¹¬°¥~Å@¤]¡C¹|¨¥

¡@½Ñ¦ò©Ò®v±`¦íªk¡@¡@µL¦³¦âªÅ¯u«U©Ê
¡@§Ú¤µ±o»D·q©^«ù¡@¡@´¶Ä@¦³±¡¬Ò«H¸Ñ¡@

¦¹¸g¡C¤¸©ó¤j¯ë­Y¤¤²¨¥X¡C¦pªkµØ¸g´¶ªù«~§O¦æ¤§Ãþ¬O¤]¡C¤TÂêk®v¥È®N¡C¨C¨ü«ù¦Ó¦³ÆFÀ³¡C¬O¬G§OĶ¥H¬y³q¡C­Y¤H²M¤ß¾þ¯D¡CµÛÂA¼ä¦ç¡CºÝ¨­¥¿§¤¡C¤@»w¤­¦Ê¹MªÌ¡C°£¤E¤Q¤­ºØ¨¸¹D¡Cµ½Ä@±q¤ß¡C«×¤@¤Á­W¤Ì

¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸gÁÙ·½­z¤@¨÷

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

| ¦ò±Ð¦p¨Ó©v | ¥xÆW½×¾Â | ¹q¤l®Ñ¤U¸ü | ªk®v Wiki | ªûù¥§ | ¦ò±Ð | ¥°¾Ð½×¾Â | 

¡@

¦ò±Ð