¡@¡@No. 698 [No. 697]

¯D¦ò¥\¼w¸g

¡@¡@¡@¡@¤j­ð¨FªùÄÀ¸q²bĶ

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¦b¤ýªÙ«°øl®p¤s³»¡C»P¤jÐl¯ì²³¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡C´_¦³µL¶qµLÃä¤jµÐÂIJ³¤ÑÀs¤K³¡±x¬Ò¶³¶°¡Cº¸®É²M²b¼zµÐÂĦb²³¤¤§¤¡C¬°±ý·]©À½Ñ¦³±¡¬G¡C§@¬O«ä±©¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¥H¦ó¦]½t¡C±o²M²b¨­¬Û¦n¨ã¨¬¡C´_§@¬O©À¡C½Ñ²³¥ÍÃþ±o­È¦p¨Ó¿Ëªñ¨Ñ¾i¡C©ÒÀòºÖ³øµL¶qµLÃä¡C¥¼ª¾¦p¨Ó¯ë¯Iºn«á¡C©Ò¦³²³¥Í§@¦ó¨Ñ¾i­×¦ó¥\¼w¡C¥O©¼µ½®Ú³t¯à¨s³ºµL¤WµÐ´£¡C§@¬O©À¤w¡C§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¡C³»Â§¦ò¨¬ªø¸÷¦X´x¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C§Ú±ý½Ð°ÝÄ@««Å¥³\¡C¦ò¨¥¡Cµ½¨k¤l¡CÀH¦¼©Ò°Ý§Ú·í¬°»¡¡Cº¸®É²M²b¼zµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C½Ñ¦ò¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡C¥H¦ó¦]½t±o²M²b¨­¬Û¦n¨ã¨¬¡C¤S½Ñ²³¥Í±o­È¦p¨Ó¿Ëªñ¨Ñ¾i¡C©ÒÀòºÖ³øµL¶qµLÃä¡C¥¼¼f¦p¨Ó¯ë¯Iºn«á¡C©Ò¦³²³¥Í§@¦ó¨Ñ¾i­×¦ó¥\¼w¡C¥O©¼µ½®Ú³t¯à¨s³ºµL¤WµÐ´£

º¸®É¥@´L§i²M²b¼zµÐÂĨ¥¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼¯à¬°©¼¥¼¨Ó²³¥Íµo¦p¬O°Ý¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡Cµ½«ä©À¤§¡C¦p»¡­×¦æ¡C§^·í¬°¦¼¤À§O¸Ñ»¡¡C²M²b¼zµÐÂĨ¥¡C°ßµM¥@´L¡CÄ@¼Ö±ý»D

¦ò§i²M²b¼zµÐÂĨ¥¡Cµ½¨k¤l¡CÀ³ª¾¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÀR¼{´¼¼z¡C·O´d³ß±Ë¡C¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¡C¤OµL©Ò¬È¡C¤@¤Á¦òªk¤@¤ÁºØ´¼µ½²M²b¬G¡C¦p¨Ó²M²b¡C­Y©ó¦p¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¡C¥H²M²b¤ßºØºØ¨Ñ¾i¡C­»ªáÄí¯_¼n»\¼Å¨ã¡C¥¬¦b¦ò«eºØºØÄY¹¢¡C¤W§®­»¤ô¾þ¯D´L»ö¡C¿N­»´¶âÀ¹B¤ßªk¬É¡C´_¥H¶¼­¹¹ª¼Ö©¶ºq¡CÆgµú¦p¨Ó¤£¦@¥\¼w¡Cµo®í³ÓÄ@°j¦VµL¤W¤@¤Á´¼®ü¡C©Ò¥Í¥\¼wµL¶qµLÃä¡C¤D¦ÜµÐ´£±`¥O¬ÛÄò¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦p¨ÓºÖ´¼¤£¥i«äijµL¼ÆµLµ¥¡Cµ½¨k¤l¡C½Ñ¦ò¥@´L¨ã¦³¤T¨­¡C¿×ªk¨­¨ü¥Î¨­¤Æ¨­¡C§Ú¯Iºn«á¡C­Y±ý¨Ñ¾i¦¹¤T¨­ªÌ¡C·í¨Ñ¾iªÙ§Q¡CµM¦³¤GºØ¡C¤@ªÌ¨­°©ªÙ§Q¤GªÌªk¹|ªÙ§Q¡C§Y»¡¹|¤ê

¡@½Ñªk±q½t°_¡@¡@¦p¨Ó»¡¬O¦]
¡@©¼ªk¦]½tºÉ¡@¡@¬O¤j¨Fªù»¡¡@

­Y¨k¤l¤k¤HÐl¯ì¤­²³À³³y¦ò¹³¡C­YµL¤OªÌ¤U¦Ü¤j¦p[¾¢-¤Ò+¶À]³Á¡C³yßB¸@ªi§Î¦p´Ç³\¡C«b¬ñ¦p°w¡C»\¦p¾¢¤ù¡CªÙ§Q¦pªã¤l¡C©Î¼gªk¹|¦w¸m¨ä¤¤¡C¦p¤W¬Ã©_¦Ó¬°¨Ñ¾i¡CÀH¤v¤O¯à¦Ü¸Û®ï­«¡C¦p§Ú²{¨­µ¥µL¦³²§¡Cµ½¨k¤l¡C­Y¦³²³¥Í¡C¯à§@¦p¬O³Ó¨Ñ¾iªÌ¡C¦¨´N¤Q¤­®í³Ó¥\¼w¦Ó¦Û²øÄY¡C¤@ªÌ±`¦³ºF·\¡C¤GªÌµo²b«H¤ß¡C¤TªÌ¨ä¤ß½èª½¡C¥|ªÌ¿Ëªñµ½¤Í¡C¤­ªÌ¤JµLº|¼z¡C¤»ªÌ±`¨£½Ñ¦ò¡C¤CªÌùÚ«ù¥¿ªk¡C¤KªÌ¯à¦p»¡¦æ¡C¤EªÌÀH·N·í¥Í²b¦ò°ê¤g¡C¤QªÌ­Y¥Í¤H¤¤¤j©m´L¶Q¤H©Ò·q©^¥ÍÅw³ß¤ß¡C¤Q¤@ªÌ¥Í¦b¤H¤¤¦ÛµM©À¦ò¡C¤Q¤GªÌ½ÑÅ]­x²³¤£¯à·l´o¡C¤Q¤TªÌ¯à©ó¥½¥@Å@«ù¥¿ªk¡C¤Q¥|ªÌ¤Q¤è½Ñ¦ò¤§©Ò¥[Å@¡C¤Q¤­ªÌ³t±o¦¨´N¤­¤Àªk¨­¡Cº¸®É¥@´L§Y»¡¹|¤ê

¡@§Ú¯ë¯Iºn«á¡@¡@¯à¨Ñ¾iªÙ§Q
¡@©Î³yßB¸@ªi¡@¡@¤Î¥H¦p¨Ó¹³
¡@©ó©¼¹³¶ð³B¡@¡@¶î«ø°Ò²þù
¡@¥HºØºØ­»µØ¡@¡@´²¥¬©ó¨ä¤W
¡@¥H²b§®­»¤ô¡@¡@Äé¨N©ó¹³¨­
¡@¤W¨ý½Ñ¶¼­¹¡@¡@ºÉ«ù¥H¨Ñ¾i
¡@Æg¼Û¦p¨Ó¼w¡@¡@µL¶qÃø«äij
¡@¤è«K´¼¯«³q¡@¡@³t¦Ü©ó©¼©¤
¡@Àò±oª÷­è¨­¡@¡@¨ã¤T¤Q¤G¬Û
¡@¤K¤QÀH§Î¦n¡@¡@À٫׽Ѹs¥Í¡@

º¸®É²M²b¼zµÐÂÄ»D¬O¹|¤w¡C¥Õ¦ò¨¥¡C¥¼¨Ó²³¥Í¤ª¦ó¯D¹³¡C¦ò§i²M²b¼zµÐÂĨ¥¡C¦¼µ¥·í©ó¦p¨Ó°_¥¿©À¤ß¡C¤ÅµÛ¤GÃä°g©óªÅ¦³¡C©ó½Ñµ½«~´÷¥õµL¹½¡C¤T¸Ñ²æªùµ½­×´¼¼z¡C±`¨D¥XÂ÷¤Å¦í¥Í¦º¡C©ó½Ñ²³¥Í°_¤j·O´d¡CÄ@±o³t¦¨¤TºØ¨­¬G¡Cµ½¨k¤l¡C§Ú¤w¬°¦¼»¡¥|¯u¿Í¤Q¤G½t¥Í¤»ªiù»e¡C¤µ§ó¬°¦¼¤Î½Ñ°ê¤ý¤ý¤l¤j¦Ú«á®c¦m¦Z¤ÑÀs¤H°­»¡¯D¹³ªk¡C½Ñ¨Ñ¾i¤¤³Ì¬°²Ä¤@¡C³Ó¥HùÚªe¨Fµ¥¤CÄ_¥¬¬I¡C­Y¯D¹³®É¡CÀ³¥H¤ûÀYÑêÀÈ¡C¥ÕÀȵµÀȨH¤ô¡CâÀ³°Æ{ª÷­»¡CÀs¸£­»¡C¹s³®ô¹­»µ¥¡C©ó²b¥Û¤W¿i§@­»ªd¡C¥Î¬°­»¤ô¸m²b¾¹¤¤¡C©ó²M²b³B¥H¦n¤g§@¾Â¡C©Î¤è©Î¶êÀH®É¤j¤p¡C¤W¸m¯D§É¤¤¦w¦ò¹³¡CÄé¥H­»´ö²b¼ä¬~¨N¡C­«¼å²M¤ô¡C©Ò¥Î¤§¤ô¬Ò¶·²bÃy¤Å¨Ï·l¦ä¡C¨ä¯D¹³¤ô¨â«üÃw¨ú¦w¦Û³»¤W¡C¦W¦N²»¤ô¡CÂm©ó²b¦a²ö¥O¨¬½ñ¡C¥H²Ó³n¤y«ø¹³¥O²b¡C¿N½Ñ¦W­»©P¹M­»ÃL¦w¸m¥»³B¡Cµ½¨k¤l¡C¥Ñ§@¦p¬O¯D¦ò¹³¬G¡C¯à¥O¦¼µ¥¤H¤Ñ¤j²³¡C²{¨ü´I¼ÖµL¯f©µ¦~¡C©ó©ÒÄ@¨DµL¤£¹E·N¡C¿Ë¤Í²²Äݱx¬Ò¦wÁô¡CªøÃã¤KÃø¥Ã¥X­W·½¡C¤£¨ü¤k¨­³t¦¨¥¿Ä±¡C¬J¦w¸m¤w¡C§ó¿N½Ñ­»¿Ë¹ï¹³«e¡C°@¸Û¦X´x¡C¦Ó»¡Æg¤ê

¡@§Ú¤µÄé¨N½Ñ¦p¨Ó¡@¡@²b´¼¥\¼w²øÄY»E
¡@Ä@©¼¤­¿B²³¥ÍÃþ¡@¡@³tÃÒ¦p¨Ó²bªk¨­
¡@§Ù©w¼z¸Ñª¾¨£­»¡@¡@¹M¤Q¤è«b±`ªâÃL
¡@Ä@¦¹­»·Ï¥ç¦p¬O¡@¡@µL¶qµLÃä§@¦ò¨Æ
¡@¥çÄ@¤T¶î­W½ü®§¡@¡@±x¥O°£¼ö±o²M²D
¡@¬ÒµoµL¤WµÐ´£¤ß¡@¡@¥Ã¥X·Rªeµn©¼©¤¡@

¦ò»¡¦¹¸g¤w¡C¬O®É²³¤¤¦³µL¶qµLÃäµÐÂÄ¡C±oµL«¯¤T¬N¡CµL¶q½Ñ¤Ñ±o¤£°h´¼¡C½ÑÁn»D²³Ä@¨D¦òªG¡C¤K¸U¥|¤d²³¥Í¡C¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß

º¸®É²M²b¼zµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C©¯»X¤j®v«s·]¡C§Úµ¥±Ð¯D¹³ªk¡C§Ú¤µÄU¤Æ°ê¤ý¤j¦Ú¤@¤Á«H¤ß¼Ö¥\¼wªÌ¡C©ó¤é¤é¤¤¾þ¨N´L»öÀò¤j§Q¯q¡C±`·í³»¨üÅw³ß©^¦æ¯D¦ò¥\¼w¸g

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

| ¦ò±Ð¦p¨Ó©v | ¥xÆW½×¾Â | ¹q¤l®Ñ¤U¸ü | ªk®v Wiki | ªûù¥§ | ¦ò±Ð | ¥°¾Ð½×¾Â | 

¡@

¦ò±Ð