¡@¡@No. 472

¦ò»¡¤j­¼µ½¨£ÅܤƤå®í®v§Q°Ýªk¸g

¡@¡@¡@¡@¦è¤Ñ¤¤¦L«×·SÄ깤Åo°ê±KªL¦x¤TÂéú±Ð¤j®v½çµµ¨Fªù¦Ú¤Ñ®§¨a©^¡@¶@Ķ

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¥@´L¦b¤ýªÙ«°øl®p¤s¤¤¡C»P¤j¤ñ¥C²³¦}¤jµÐÂĤå®í®v§Qµ¥¤j²³³òëСCº¸®É¦ò§i¤å®í®v§Qµ£¤l¨¥¡C¦ò¤l¡C§Ú¤µ¬°½Ñ²³¥Í©ó¥|¸t¿Í¤ß¥ÍÄA­Ë¡CùÚ³B½ü°j¤£¯à§KÂ÷¡C»¡¦¹¯u¹ê¥|¸t¿Íªk¡C¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡C¤ª¦ó¦]½t¡C¦Ó½Ñ²³¥Í¤£¯à»·Â÷¦p¬Oµê¦k½ü°j¤§¤¤¤£Ä±¤£ª¾¡C¦ò¨¥¡C¤å®í®v§Q¡C§Ú¨£²³¥Í¨ü¦p¬Oµê¦k½ü°j¡C¦ó¥H¬G¡Cµ½¨k¤l¡C¬Ò¦]µL©l¤w¨Ó¦k¥Í­p°õ¤À§O©¼§Ú¡C¤å®í®v§Q¡C¥H¬O¦]½t¡C¨ü¦¹·Mè·~³øµê¦k½ü°j¡C¦ó¥H¬G¡C¬O½Ñ·Mè²³¥Í¡C¤£»D¤£ª¾³Ì¤W¤@¤Á±IÀRªk¬G¡C¤£¦Û«ä±©Äµ®©¤T·~¡C®¡¨­¤f·N³y²³·Ð´o¡C§Ú³g§Ú½Q§Úèµ¥¡C§Ú¤µ©ó©¼¦p¨Óªk¤¤¡C±o¦¹¥X®a¨ü²M²b§Ù­×«ù²b¦æ»·Â÷½ü°j¡C±o¯I½L¹D¸Ñ²æ­W½ü¡C´_¦Û«ä±©¡C¦¹·Ð´o©Ê§Yµ½ªk¬G¡C§Y¦³º|ªk¬G¡C§YµLº|ªk¬G¡C§Y½ü°jªk¬G¡C§Y¥@¶¡§Y¥X¥@¶¡¡C§Y´¼§Y÷ø°£ªk¡C§Y¨M©wªk¡C§YÆ[ªk¶êº¡´¼¡C§YÆ[­W¶°·À¨M©w¹D¡C¤D¦Ü¨M©wªk¬É¬G¡C¤S´_«ä±©¡C¤@¤Á¦æµê°²¬G¡C¤@¤Á¦æ­W´o¬G¡C¤@¤Á¦æ§YµL¬Û¬G¡C§Ú­Y±o¦¹¡C§Y¯à»·Â÷¤@¤Áµê°²±oÀH·N¥Í¡C­YÆ[§Ú¨£¤£Â÷¹D¿Í¡C§Y±o©¼ªk©Ò§@ÀH·N¡C´_©ó©¼ªk¾Ð©ÀµL´b¡C©ó¤@¤Áªk¤ßµL®t§O¡C¯à¦p¬Oª¾¡C§Y±o»·Â÷¤£«HºÃ´b·´Á½Æg¼Û¡C±o¦¹¸Ñ²æ¤@¤Á§Ú­W¡C§Ú©ó¬O®ÉµL¦³¤Ö¤À¦ÓÃø§@ªÌ¡C­Yªüùº~¯àª¾¦¹§Ú¡C©¼Á{©R²×®É¦Û¨£©Ò¥Í¡C±ó±Ë¥»¤ß±o¦òµÐ´£¡CÀH·N©Ò¼Ö¦Û¦b¦Ó©¹¡C§Y±o¦Ü©óµL¬°¬É¬G¡C©¼±o¦¹­W´¼ªk´¼¡C­Y¤Fª¾§Ú¶°¤@¤Áªk¥Í¤£«H¤ßºÃ´b½ÚÁ½ºØºØ©Æ¬È¡C­Y¤£«H¦¹ªkºÉ¦¹¶°¬G¡C©¼§@¬O«ä±©¡C¨M©w·À¿Í¡C©¼´_«ä±©¡C¦¹ªkÀ³¦p¬O§@¡C±o·À¿Í¬G¡C¬Oªk­Y§@¦¹¨M©w·À§@¬O¨M©w©¼·N¤ß¥ÍºÃ´b¡C©R²×¤§«á¼Z¤j¦aº»¤¤¡C¤ª¦ó¦W¦p¹ê«ä±©¡C¥Í¤@¤Áªk¬G

º¸®É¤å®í®v§Qµ£¤l¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¥|¸t¿Í¤ß¡C¦ò§i¤å®í®v§Q­Y¨£¤@¤Áªk§Y¤£¥Í¬G§Y¨£­W¿Í¡C­Y¨£¥X¥Í¤@¤Áªk®ø°£¬G§Y¬O¶°¿Í¡C­Y¨£³Ì¤W¯I½L¤@¤Á±IÀRªk¬Û§Y¬O·À¿Í¡C­Y¨£¨s³º¤@¤Áªk©Ê§Y¬O¹D¿Í¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©¼¨£¦¹¥|¸t¿Í«D¹ê«Dµê¡C¬Oµ½ªk¬O¤£µ½ªk¡C¬O¦³º|¬OµLº|¡C¬O¥@¶¡¬O¥X¥@¶¡¡C¬O¦³¬°´¼¬OµL¬°´¼¡C¬OµLÅܲ§ªk¡C¬OÆ[­W¶°¤F§O´¼ªk¡C§Y¨M©w·À¿Í¡C¤D¦Ü¨M©wªk¬É¹D¿Í¤£¥i§ïÅÜ¡C¦ó¬G¤@¤Á·M°g²³¥Í¯ÔµÛ±ý¼Ö¡C©ó¦¹¹ê¬Ûªk¤¤¦Ó¥Í°g´b¡C©¼½Ñ²³¥Í©ó±I·Àªk¤£¿Í«ä±©¡C¤D¦Ü¤@¤Áªk±IÀR¦Û©Ê¤£±o²{«e¡C¤£ª¾¦¹ªk«D¨ú«D±Ë«DÂ÷¨ú±Ë¡C¦b©¼³g¬ÉÅã²{¯I½L¡C½Q¬Éè¬É¤D¦Ü½ü°j¬É±x¯à²{©¼¯I½L±IÀR¬É¬G¡C­Y©ó¤@¤Áªk¯à²{¦p¬O¦Û©Ê¥­µ¥¡C·í±o¤@¤Áªk¤¤¦Û¦bµLê¡C¤ª¦ó¤£ª¾©¼¯u¹êªk¡C­Y©ó¤£¥Í¤£·Àªk¤ß¦PµêªÅ¡C§Y¦ò¥­µ¥¤£¥i±o¬G¡Cªk¥­µ¥¤£¥i±o¬G¡C¹¬¥­µ¥¤£¥i±o¬G¡C¤D¦Ü¯I½L±IÀR¥­µ¥¥ç¤£¥i±o¬G¡C¦p¬O©ó¤@¤Á¥¼´¿¦³ªk¤£¥ÍºÃ´b¡C§Y±oÂ÷ºÃ¡C¤£¥Í¤£¥X¡C¦Ü¤@¤Á³Ì³Ó¯I½L±IÀR¬É¬G¡C¤å®í®v§Q¡C¦p¬O¯u¿Í¤@¤Áªk¤£¥i¨£¡C¬O¬G¶·µÐ´£¦Ó¤£©¹¸Ú§¦p¨Ó¨¬¡C¦p¶·µÐ´£©|±oµL§Ú¡Cªp´_¦p¨Ó¤ª¦ó¦Ó¨£¡C¤Å§@¬O¸Ñ¡C¤å®í®v§Q¡C¦p¬O¤@¤Á¤£¥Íªk¤¤¡C¦³©Ò¨£¬G¡C§Y«D¨£¥|¸t¿Í

º¸®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¥|©À³B¡C¦ò§i¤å®í®v§Q¡C©¼¶·µÐ´£·í±oÆ[¨­¤£²b¨£¨­©À³B¡CÆ[¨ü¬O­W¨£¨ü©À³B¡CÆ[¤ßµL±`¨£¤ß©À³B¡CÆ[ªkµL§Ú¨£ªk©À³B¡C¤å®í®v§Q´_¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦p¬O¹ê¬Û¤ª¦ó¦Ó»¡¡C´_¤ª¦ó¨£¯u¹ê¥|©À³B¡C¦ò§i¤å®í®v§Q¡C¤î¦¹¯u¹ê¿Í¦p¨Ó©Ò»¡Ãø¸ÑÃøª¾¡C¤å®í®v§Q¨¥¡C°ßÄ@»¡¤§¼sºt¤À§O¡C©¼¯u¹ê¥|©À³B¬G¡C¦ò¨¥¡C¤å®í®v§Q¡C¦¼­Y¨£µ¥µêªÅ¨­¡C§Y¨£¦¹¨­¤¤¨­©À³B¡C¤S¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¨ü¤¤¤º¥~¤¤¶¡¡C¦³©Ò±o¬G§Y¨£¨ü©À³B¡C¤S¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¦¹¤ß´¼¦³¤è¶ê¤j¤p¡C§Y¨£¦¹¤ß¤¤¤ß©À³B¡C¤S¤å®í®v§Q¡C­Y©óµ½¤£µ½¦³º|µLº|¤D¦Ü·Ð´o¥@¥X¥@¶¡ªk¤¤¡C¦³©Ò±o¬G¡C§Y«D¨£¦¹ªk¤¤ªk©À³B¡C¤å®í®v§Q¡C¦¹¯u¹ê¥|©À³BÀ³¦p¬O¸Ñ¡C¤å®í®v§Q¥Õ¥@´L¨¥¡C¤ª¦ó¨£¥|¥¿¶Ô¡C¦ò§i¤å®í®v§Q¡C­YÆ[¤Q¤G½t¥Í¨s³ºªÅ±I¤D¦ÜµL©Ê¡C¤@¤Áªk©¼¤£¥i±o·í°_ºë¶i¤ßºÙªk¡C·À°£©Ò¥Í¤£µ½¤@¤Á·~¬G¡C¬°¥¼¥Í¤£µ½ªk¥O¤£°_¬G¡C¥¼¥Íµ½ªk°_ºë¶i¤ß¥O¥X¥Í¬G¡C©Ò¥Íµ½ªk¥O±o¤[¦í¤£¼o§Ñ¬G¡C·í°_¶êº¡ºë¶i¤ß¬G¡C¦p¤@¤ÁªkÂ÷¨úÂ÷±Ë«DÂ÷¨ú±Ë¡C­Y±o¦p¬O¥¿¾Ð©À¬G¡C©¼¤£´_°_¤ß¡C§Y±o¦¹¤T¼¯¦a¦æ¡C©¼¤ª¦ó«ä±©¡C±o¯«¨¬¬G¡C¤ª¦ó¦í¥­µ¥¤@¤Áªk¡C¤å®í®v§Q¡CÀ³·í¦p¬O¨£¥|¥¿¶Ô

¤å®í®v§Q¤S´_¥Õ¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¤­®Ú¡C¦ò¨¥¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¨s³º¤@¤Áªk¤£¥Í¡C§Y¸Ñ«H®Ú¡C¦ó¥H¬G¡C¤å®í®v§Q¡C¦¹¨s³º¤£¥Í«H®Ú¡C©ó¤@¤Áªk¤¤¤ß¤£¥i±o¬G¡C¥»Â÷¦¹¦W¡C¤S¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤ÁªkÂ÷¾Ð©À¬G¡CµL¦³½ì¨D¤£¦í¤è©Ò¬O¬°ºë¶i®Ú¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¡CÂ÷²{«e©ú¤F¬G¡C»·Â÷®t§O¤ß¤£°_¬G¡C¬O¬°©À®Ú¡C¤S¤å®í®v§Q¡C­Y©ó½Ñªk¡C¯àÂ÷¥Í·À¯àı©Òı©ÊªÅ©Ê«DªÅ©Ê¬G¡C¬O¬°©w®Ú¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©Ê±E¦³±EµL¡C¤@¤Áªk¤¤¤£¥i±o¬G¡C¬O¬°¼z®Ú¡C¤å®í®v§Q¡CÀ³¦p¬O¸Ñ¡C¤Fª¾¤­®Ú¬G

¤å®í®v§Q¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¤­¤O¡C¦ò¨¥¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¯à¨£¦¹Â÷©ÊÂ÷¬Û¤@¤Á¼s¤j¤ßªk¡C¬O¬°«H¤O¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©óµÐ´£¶i¨D¥\¼w¡C¯àÂ÷¨ú±Ë«DÂ÷¨ú±Ë¡C¬O¬°¶i¤O¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤ÁªkÂ÷½Ñ¾Ð©ÀµL¦³­p°õ¡C¬O¬°©À¤O¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¦Ü¤@¤ÁªkµL¬Û¬G¡C¬O¬°©w¤O¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¯à»·Â÷¤@¤Á©Ò¨£¤D¦Ü¯I½L¡C¬O¬°¼z¤O¡C¤å®í®v§Q¡CÀ³¦p¬O¸Ñ¡C¤Fª¾¤­¤O¬G

¤å®í®v§Q¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¤Cı¤À¡C¦ò¨¥¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¤@¤ÁµL¦Û©Êªk¡C¤£¾Ð©À¬G¡C¬O¬°©Àı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¤ß¤£¥i´ú«×¡C»¡µ½¤£µ½¤Î±o¨ü°O¡C¬O¬°¾Üªkı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¯àÂ÷¨ú±Ë«DÂ÷¨ú±Ë¡C¤S©ó½Ñªk±ËÂ÷«ä¼{¡C¬O¬°ºë¶iı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¤£¥Í·RµÛ¡C¸Ñ¤@¤Áªk§YµL¥Í¬G¡C¬O¬°³ßı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¤ß¥Í«H¼Ö¡C¸Ñ¤@¤Áªk¤£¥i±o¬G¡C¬O¬°»´¦wı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¤ßµL±¼Á|¡C¬O¬°©wı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤ÁªkµL¦íµLµÛ¤£¥iıª¾¡C©ó¤@¤Áªk¤£¥Í³gµÛ¡C­Y±o¦¹±Ë¬O¬°±Ëı¤À¡C¤å®í®v§Q¡C¤CµÐ´£¤À¡CÀ³¦p¬O¸Ñ¦Ó¯à¤Fª¾

¤å®í®v§Q¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¨£¤K¥¿¹D¡C¦ò§i¤å®í®v§Q¡C­Y¤£¨£¥¿¡C¤D¦Ü¤£¨£¤@¤ÁµL©Ê¡CªkµL¤G¬Û¤ßµLÖñê¡C¬O¬°¥¿¨£¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¤@¤ÁªkÂ÷½ÑÖñê¡C«DÂ÷Öñê¡C¤ßµL©ÒµÛ¡C¬O¬°¥¿«ä±©¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¤@¤ÁªkµL¦³Ãä»Ú¡CºÙµLÃä»Ú¥­µ¥µ½»¡¡C¬O¬°¥¿»y¡C¤å®í®v§Q¡C­Y¨£¤@¤ÁªkµL¦³°Ê§@¡CÂ÷´d[(¨C*É_)/¤ß]¤ß¡C¥»¤£¥Í¬G¡C¬O¬°¥¿·~¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤ÁªkµL³ßµL½Q½Ñªk¤£¥Í¡C¬O¬°¥¿©R¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤ÁªkµL¦³°_·ÀµL¦³¤O¥Î¡C¬O¬°¥¿ºë¶i¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk©À©À¤£¥Í¡CµL¦³ª¾Ä±Â÷½Ñ«ä±©¡C¬O¬°¥¿©À¡C¤å®í®v§Q¡C­Y©ó¤@¤Áªk¦Û©Ê«D©Ê¡C¦Ó¯à»·Â÷µL¦³©ÒµÛ¡C¬O¬°¥¿©w¡C¤å®í®v§Q¡C¦¹¤K¥¿¹D¡CÀ³¦p¬O¸Ñ§Y¯à¤Fª¾

¤å®í®v§Q¡C­Y¦³¨£¦p¬O¥|¸t¿Í¤ß¡C§Y±o¨£©ó¥|©À³B¥|¥¿¶Ô¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤CµÐ´£¤À¤K¸t¹D¤À¡C¯u¹ê¤ß¬G¡C¬O¨D©¼©¤¡C¦Ü¹ê»Ú¦a±o¤j¦w¼Ö¡C±x±Ë­«¾á»·¹ÐÂ÷«¯¡CÆ[¨­µL¬Û¦ÜµL¥Í§Ô¡Cªüùº~¨Fªù±Cùªù¡C¦Ü²b©¼©¤¦W¤ê¦h»D¡C¬O¯u¦ò¤l¬O¯à¤¯¤l¡C¯à¼Ä­Þ®a±óÂY·Ð´o¡C±o¤j°í©TµL¦ÑµL©Æ¡CµL¦³ºÃ´b¥çµLÀ¸½×¡CµL©¼µL¦¹¡C¦W¦¹¤ñ¥C¬°¸tªk¼l¡C¤å®í®v§Q¡C­Y±o¦p¬Oªk§Ô±o¤jµ½§Q¡CÀ³±o¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü­×ù¦Ó¬°¨Ñ¾i¡C¤å®í®v§Q¡C¬O¬G±o¤@¤Á°ê¤gµLªÅ¹LªÌ¡C±x¨ü²M²b¶¼­¹¨Ñ¾i¡C¬°Â÷½ü°j±o¯I½L©¤²æ½Ñ­W½ü¡C¤D¦Ü¤@¤Á¥¿¹Mª¾¥¿µ¥µÐ´£¡C°_¦¹¤ßªk©Ò¨D¬Ò±o

º¸®É¥@´L»¡¬Oªk®É¡C¤T¸U¤G¤d¤Ñ¤l¬Ò±o¦¹ªk¡C©¼½Ñ¤Ñ²³©ó¦p¨Ó¥@´LÀ³¥¿µ¥Ä±¦}¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C´²°Òªûùªá¼¯¶F°Òªûùªá¡C¦Ó¥H¨Ñ¾i¡C§@¦p¬O¨¥¡C©¼µ¥©ó¦p¨Ó¦òªk¤¤¡C·í±o¥X®a¨ü²M²b§Ù¡C­Y»¡¦¹ªk¡C¤@¤ßÅ¥¨ü±oµÐ´£¹D¡C´_¦³¤K¤d¤@¦Ê¤ñ¥C²³¡C¤ß±oº|ºÉµL¥Í¸Ñ²æ¡C´_¦³¥|¸U¤G¤dµÐÂÄ¡C±oµL¥Íªk§Ô¡C¤_®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¤@¤ÁÅ]¤ý®c·µ¤sªLÃm³¥¤j¦a¤»ºØ®¶°Ê¡C©óµêªÅ¤¤«B²³¤Ñªá¡CÆg¨¥µ½«vµ½«v¡Cµ½»¡¦¹ªk¬Æ¬°§Æ¦³¡C¥X¬O­µÁn¤Q¤è´¶»D¡C¦ò»¡¦¹¸g¤w¡C¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¡C¤Î¤jµÐÂĽѤñ¥C²³¡C¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¤Ñ¤H¥Áªü­×ù°®¹F±Cµ¥¡C»D¦ò©Ò»¡¡C¦U¦UÅw³ß§¦ò¦Ó°h¦ò»¡¤å®í®v§Q°Ýªk¸g

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

| ¦ò±Ð¦p¨Ó©v | ¥xÆW½×¾Â | ¹q¤l®Ñ¤U¸ü | ªk®v Wiki | ªûù¥§ | ¦ò±Ð | ¥°¾Ð½×¾Â | 

¡@

¦ò±Ð