­º­¶

¦ò±Ðªº§µ¹D«ä·Q

 

«nÃh½@¥ý¥ÍÁ¿­z

¥Á°ê72¦~8¤ë©ó»O¥_¤Q¤èÂOªL®Ñ°|

¸­¬f¼Ù°O¿ý

 

¥Á¶¡«H¥õªºï·Ë¾¦ò±Ð

¬°¤°»ò»P¹¬¹DµL½t

Áú·U»P¨f¤¯³Çªº©¾§i

§µ¬O¤¤µØ¤å¤Æªº¯S¦â

¨à¤l¬O°ê®aªº ¤k¨à¬O¤H®aªº

·R¤Ñ¤U¤H¤]¬O¤@¼Ë

§µ¶¶¤÷¥Àªº¦òªû

«×¤ÆªüìG¥@¤ýªº¬G¨Æ

¸q¦b¤j§µªºª»Äõ¬Ö¸g

¤T¥@¦]ªG»P¤»¹D½ü°j

¥Ø³s´LªÌ±Ï¥ÀÃø

±çªZ«Ò­Ò«Øª»Äõ¬Öªk·|

©ñ¿V¤f»P«ô¤ôÄb

¸gÄb¹üÅã¤F§µ¹D«ä·Q

¦æµÐÂĹDÀ٫פ@¤Á²³¥Í

 

¥Á¶¡«H¥õªºï·Ë¾¦ò±Ð

 

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³oùتº¥X®a¦P¾Ç­Ì¡AÁÙ¦³±q´¼ªk®v©M®Ñ°|¯µ®Ñªø³¹§J½d©~¤h¡A«P½Ð§Ú¬°¤j®a§@¤@¦¸Á¿ºt¡A¨Ã¥Bµ¹§Ú¥X¤F­ÓÃD¥Ø¡X¡X¡u¦ò±Ðªº§µ¹D«ä·Q¡v¡C¥Ñ©ó³o­ÓÃD¥Ø¡A¤Þ°_¤F§Ú¹ï¤¤°ê§µ¹D»P®a®x¡BªÀ·|ªº¤@¨Ç·N¨£¡A«Ü¼Ö·N´£¥X¨Ó¦V½Ñ¦ì³ø§i¡C

 

§Ú­Ì¤¤°êªº¤å¤Æ»PªÀ·|¡A¤]¦P¨ä¥L°ê®a¡B¥Á±Ú¤@¼Ë¡A¦s¦bµÛ³\¦h½ÆÂøªº¥Ù¬Þ»P°ÝÃD¡C¤j¦h¼Æ¤H³£¦³©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¾Ú§Ú­Ó¤H±q¤p®É­Ô©Ò¤F¸Ñ¡Aªñ¦Ê¦~¨Óªºª¬ªp¡A¥H¦ò±Ð¬°¨Ò¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F·s¤å¤Æ½Ä¬ð©MªF¦è¤å¤Æ¬Û¤¬¿EÀú©Ò²£¥Íªº©Ç²{¶H¡C¤¤°ê®a®x´X¥G¤Q¤§¤K¤E³£«H¥õ¦ò±Ð¡A¦ý¬O«o¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¦òªk¬O¤°»ò¡H§â¤W«Ò¡B¥É¬Ó¤j«Ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¦p¨Ó¦òµ¥µ¥¡A¤@ªÑÃ廽´ê¦b¤@°_§«ô¡A¤£¥H¬°©Ç¡C¤@¯ë¤H´N¬O«H¥õ³o»ò¤@­Óï·Ë¾ªº¦ò±Ð¡A²{¦b¤j­P¤W®t¤£¦hÁÙ¬O¤@¼Ë¡C

 

§Ú­Ì¦~«Cªº®É­Ô¡A¦]¬°®a®x¨ü¶Ç²Î¤å¤Æªº¼vÅT¡A¤]¸òµÛ«H¦ò¡A¦ý¬O¦b¤½¦@³õ¦X¤S©È³Q§O¤Hª¾¹D¡Aµ¹¤H¯º¸Ü¡C¤W¦x¼q¥h¹CÄý¡A¦p¦³¦P¾Ç¦b¤@°_¡A©¼¦¹Áö·Q¿N­»©ÎªÌ½WÀY¡A«o¤S¤£¦n·N«ä¡A¥u¦n¸Ë¦¨¤@°Æ§Ú¤£°g«Hªº¼Ë¤l¡A±y«v¹C«v¡Aµ¥¨ì¦P¾Ç¨«¶}®É¡A»°ºò¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×¡A°½°½½W¨â­ÓÀY¡Aª¦°_¨­¨Ó¡AÂàÀY´N¶]¡C

 

¨º®É­Ô¡A¦P¾Ç­Ì¤W¬v±Ð°ó¡A«o±o·N¬v¬v¡A¯«®ð±o«Ü¡A©¹©¹º¡¤f­^¤å¡A¤S®É±`¸õ»R¡Aµ²¥æ²§©ÊªB¤Í¡A³Ì®É»ì¤£¹L¤F¡C¦pªG»¡½Ö®aªº«Ä¤l¶]¼q¤l¡A«ôµÐÂÄ¡A¨º³o­Ó«Ä¤l·Ç¨S¥X®§¡A­nµ¹¤H®a¬Ý¤£°_¡C¦]¦¹¡A·í®É§Ú«Ü¤Ï·P¡A¬°¤°»ò¥~¨Óªº¬v±Ð´N¦n¤@ÂI¡A§Ú­Ì¶À­±¤ÕªºµÐÂÄ´N®t¤@ÂI¡H¡IµM¦Ó¡AªÀ·|ªº±¡ªp¤@ª½¦p¦¹¡A§A¦³¤°»ò¿ìªk¡H

 

¤@¯ë°ü¤k¡A¥­±`¨ì¦x¼q¿N­»«ô«ô¡A´N¦³¤H»¡³o­Ó¤kªº§¹¤F¡A¤£¥i±ÏÃÄ¡F¬Æ¤§¡A¤V¤Ò¤]°_¨Ó¤Ï¹ï¡A®aùؤ£±o¤£¥X°ÝÃD¡A©¹©¹§Ë±o¯Q·Ï¿`®ð¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¦pªG¤V¤Ò³ßÅw¶]¼q¤l¡A°µ¤Ó¤Óªº´N·|Åܱo¯«¸g¤¼¤¼¡A®`©È¦Û¤vªº¤V¤Ò¥X®a·í©M©|¡C§Ú­Ó¤H´N¸I¨ì¹L³\¦hÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C¹L¥h´X¤Q¦~¡A¦³¨ÇªB¤Í¸ò§Ú¨Ó©¹¡A©¹©¹µ¹§Ú¥´­Ó¾Ç¦òªº©ÛµP¡C¦³¦¸¦b¸ô¤W¡A¤@¦ì¤Ó¤Ó¬Ý¨ì§Ú¡A¨ºÂù²´·ú¥û¤Ú¤Úªº¾îÀü¹L¨Ó¡A«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A§Ú¬Ý¤Fı±o¦n¯º¡A«á¨Ó¦oªº¥ý¥Í¨Ó§ä§Ú¡A§Ú»¡§A¤Ó¤Ó«ç»ò³o¼Ë¬Ý¤H©O¡H¡I¥L³s¦£¤ä¤ä§^§^¦a»¡¡A¤k¤H®a¹À¡A¦Ñ®v§A¤£­n¦h¤ß¡C§Ú»¡§Ú¨ºùØ·|¦h¤ß¡A¥u¬O§A¤£­n¦b®a¦Y¯À¦n¤£¦n¡H§Ë±o©Ç¨½©Ç®ð¡A·S¤H°Q¹½¡C¥L»¡¡A²{¦b¦Y¯À¦Y¤£¦¨¤F¡A§Ú¤Ó¤Ó±`±`¦b¶ºµæ¤U­±¡A¬G·N®IµÛ³½¦×¡A¦Y¶º¦Y¤F¤@¥b¡A«K½¤F¥X¨Ó¡A¨S¿ìªk¡C

 

¬°¤°»ò»P¹¬¹DµL½t

 

½Ñ¦p¦¹Ãþªº²{¶H´¶¹M±o«Ü¡A¨º©È²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¨º»ò¦hªº¤j±M¾Ç¥Í¼ö°J¾Ç¦ò¡A¤]¤£¨£±o´N¬O¦ò±Ð¿³²±µo¹Fªº¦n²{¶H¡C§Ú¦b³oùØÁ¿­Ó¦Ñ¹ê¸Ü¡AÄ´¦p¤j¾Çùس\¦h©Ê½è¤£¦PªºªÀ¹Î¡A¹³­µ¼Ö¡B»RÁЪÀ¹Î¡AºtÁ¿©ÎªÌ¬Fªv©ÊªºªÀ¹Î¡A¤D¦Ü°ò·þ±Ðªº¬d¸g¯Z¡B°Û¸Ö¯Zµ¥µ¥¡A¨º¨Ç°Ñ¥[ªº¦P¾Ç­Ì¡A¤j­P³£«Ü¶}®Ô¬¡¼â¡C¦ý¬O¡A¤@¸I¨ì¦ò¾ÇªÀªº³o¨Ç¦~«C¤H¡A§A¤@¬Ý¡A¯u­n©R¡A¤£¬O·«ÀY·«¸£¡A«K¬Oºò±i±o¯«¸g¤¼¤¼ªº¡C¤@¨£¨ì§A¡A°¨¤W¬È¬ÈÁYÁY¡B§×§×©Ë©Ë¦a¦X´x¡A¦Ñ®v±z¦n¡AªüÀ±ªû¦ò¡A±C±C¶ý¶ýªº¡A«D±`©ñ¤£¶}¡A¦~«C¤HÀ³¦³ªº¬¡¼â´Â®ð¡A¤£ª¾¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A«Ü¥O¤H¾á¤ß¡C

 

¨º»ò¡I§A»¡³o­Ó¦ò±Ð´N¦¹°I¸¨¤U¥h¤F¶Ü¡H¦ü¥G¤S¤£µM¡A¦]¬°¥Ø«e¾Ç¦òªº³o¤@§å¤H¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¯u¤£¤Ö¡A¦ò±Ð·í«eªº¹Ò¹J´N¬O³o»ò¦aÀª§¼¡A³o»ò¦a©_©Ç¡C

 

¦ò±Ð¤¤ªº­Y¤z©Ç²{¶H¡A¨Ã¤£¬O¨ì¤F²{¦b¤~§Î¦¨¡C§Ú­Ì¤pªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¬O³o¼Ë¡A·íµM³o²o¯A¨ì³\¦h¾ú¥v¤å¤Æ©M¤H©Êªº°ÝÃD¡C¦¹¦p¡A­èÅשһ¡¡A§Ú®aùØ«H¦ò¡A§Úªº¯ª¥À¡B¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë³£«H¡C¦P®É®a¤¤¦Û©ú¡B²M¥H¨Ó¡A¤@ª½¦³°Ý®a¼q¡]¹¬¦x¡^¡A±Ú¤¤¨C¤@¥NÁ`¦³¤@­Ó¤H¥X®a¨ì³o­Ó¼q¤l·í©M©|¡A¤@¤Á¥Í¬¡©Ò»Ý³£¥Ñ§Ú­Ì³o¤@®a±Ú¨Ñ¾i¡A¹L¥hÁÙ¥X¹L¤T­Ó±o¹Dªº¸t¹¬¡C§Ú¤÷¿Ë°£¤F¨Ñ¾i³o¶¡®a¼q¡A¨ä¥L®É±`¦³§Oªº¥§©h¡B¹D¤h¨Ó¤Æ½t¡A¤]³£°ª°ª¿³¿³¦a©M¥L­Ì¥¬¬Iµ²½t¡C¥i¬O©_©Ç±o«Ü¡A§Ú­Ì®aªºªù¤f¡A«o¤S¶K¤F¤@±i¡X¡X¡u¹¬¹DµL½t¡vªº«H±ø¡C§A»¡¦³½ì¤£¦³½ì¡H

 

¨ä¹ê¡A³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ´X¤d¦~¨Óªº¤@ºØ¯S®í²{¶H¡C¥­±`Ū®Ñ¤HÁ¿ªº¬O¤Õ¤Ò¤l¡B©s¤Ò¤lªº­Û±`¤§¹D¡A¤Ï¹ï¦ò±Ð¡B¹D±Ð¥X¥@¶¡ªkªº°µªk¡A¦]¦¹«K¦³¤H¦b¦Û®aªù¤f¶K¤@±i¡u¹¬¹DµL½t¡vªº¯È±ø¡Aªí©ú¬O¾§ªÌªº¥ß³õ¡A©M©|¹D¤h¨ì¤Fªù¤f¤@¬Ý¡A¦ÛµM¾å±o³o¤@®a§K½Í¡A¦Û°Ê¨«¶}¡C¥H«e¦b¤j³°¤W¦³¥y¤g¸Ü¡G¡u©M©|¶iªù¡A¤£­n¿ú¡A´N­n¤H¡C¡v¡A­n¿ú¬O¤Æ½t¡A­n¤H¬O§â§A®a«Ä¤l±a¥h¥X®a¡A³o­Ó¦E¤£¨Ó¡A¤@¯ë®a®x³£©È¡C¥i¬O§Ú®aªº±¡ªp«Ü¯S§O¡AÁöµMªù¤f¤]¦³³o»ò¤@±i¡A©M©|¡B¥§©h¡B¹D¤h·Ó¨Ӥƽt¡A³o«Ü¦³·N«ä¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D³o¤@¤á¤H®aªÖ¥¬¬I¡A¤£·|©Úµ´¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê©Ò¿×¾§®aªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¾¨ºÞªí­±¤£ÃÙ¦¨¦ò±Ð¹D±Ð¡A¦ý¬O°©¤lùØ©¹©¹§K¤£¤F¹ï©ó³o¤G®a§Î¦Ó¤W¾ÇªºÂQ©¹¡C

 

Áú·U»P¨f¤¯³Çªº©¾§i

 

¡u¹¬¹DµL½t¡vªº»¡ªk¨s³º±q¦ó®É¶}©l©O¡H±q­ð´Â°_´N¦³³o­Ó¸ñ¶H¡A¨ì¤F§º¥N§ó¬°©úÅã¡C­ð´ÂµÛ¦W¤å¾Ç®aÁú·U¬°¤F¤Ï¹ï­ð¾Ë©vªï¨ú¦ò°©¨Ñ©^¡A¾x¥X¤F¤@³õ­·ªi¡A¥i¥H°µ¬°¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡C¤°»ò¥s¦ò°©¡H§Y¬O¥­±`©Ò¿×ªºªÙ§Q¤l¡C¨º®É¦Û­ð¤Ó©v¤ÎªZ«h¤Ñ¥H«á¡A­ð´Âªº¬Ó«Ò¡A¤j¦h¼Æ³£«H©»¡B«H¹D¡A«Ü­«µø¦òªûªÙ§Q¤lªº¨Ñ¾i¡C­ð´Â¬Ó«ÒÁö©^¹D±Ð¬°°ê±Ð¡A¨º¬O¦]¬°¹D±Ðªº±Ð¥D¤Ó¤W¦Ñ§g¦P¥L­Ì¤@¼Ë©m§õ¡A¤£±o¤£±·¬°°ê±Ð¡C¤@¥N¬ü¤H·¨¶Q¦m«Hªº¬O¹D±Ð¡A´¿¸g¥¿¦¡¨ü¹L¹D®aªº¶Ç§Ù»ö¦¡¡X¡X¨üöü¡A¦]¦¹­ð©ú¬Ó¤]¸òµÛ¥h±µ¨ü¹D±Ðªº§Ù»ö¦Ó¨üöü¡C¦Ü©óªZ«h¤Ñ¡A¨º§ó¬O¬J«H¦ò¡A¤S«H¹D¡A¹³¥­±`§Ú­Ì°á¡uª÷­è¸g¡v¡A¸g¤å¶}ÀY¥|¥yÔU¤l¡uµL¤W¬Æ²`·L§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡A§Ú¤µ¨£»D±o¨ü«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡v¡A¥¿¬O³o¦ì°ª°ª¦b¤Wªº¤k¬Ó«Ò°µªº¶}¸gÔU¡C

 

¨Ã¥B¡A¤¤°êªº³\¦h¤j¦x¼q¡A¤]³£¬O¦o¨º®É­Ô¥H¬F©²ªº¤O¶q­×»\ªº¡CÄ´¦p¤¤°ê¤º¦a³\¦h¥Û¸]¨º¨Ç¤j¦ò¹³ªºÃÀ³N³Ç§@¡A´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡CªZ«h¤Ñ³ßÅw­×¤j¼q¡B³y¤j¦ò¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡Aµ²ªG±N°ê®wªºª÷»È°]Ä_³£§Öªá¥ú¤F¡A®_¬Û¨f¤¯³Ç¡B±s¥v±i§Ê¯^¡B§õåiµ¥³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¯É¯É«µ¿Ï¡AÄU§i¦o»¡¡A¬Ó¤W¡A§A­n³y¦ò¦x¦ò¹³¨º«Ü¦n¡A³o¬O¤j¥\¼w¡A¦ý°ê®a°]¬F¡A¤£¯à¦A³o¼Ë¯Ó¶O¤F¡AÁöµM§A¬O¬Ó«Ò¡A¤@¤U©R¥O¡A­n­×´N­×¡A¦ý¬O¤]­nµ¹¦Ñ¦Ê©m­Ì¦³¾÷·|§@¥\¼w°Ú¡A¥L­Ì¯à¥X¤@¶ô¿ú¤]¬O´ÓºÖ­×¼w¡A¥H«á§A­n­×¼q¤l¡A³y¦ò¹³¡A¦ó§«Åý¥Á²³¤j®a®½¿ú¨Ó¦@Á¸²±Á|©O¡IªZ«h¤Ñ¤@Å¥¦³¹D²z¡A¤~µy¦³§ïÅÜ¡A¦p¦¹´Nµ¹°ê®w¸`¬Ù¤F¤£¤Ö¶}¾P¡C

 

§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤¤°ê¨º¨Ç¤j¦òªº«Ø³y¤uµ{¡A³£«ÜÅå¤Hªº¡C·í¦~¦b¥|¤t¡A¬Ý¨ì¹Å©wªº¤j¦ò¡A¦òÀY°ª°ª¦b¤s³»¤W¡A¦ò³»¥iÂ\¤W¤Q¤»­Ó¤H¦Y¶º¥Îªº¤j¶ê®à¡Aºïºï¦³¾l¡A¦Ó¦ò¨¬«h¦ù¨ìªø¦¿¤ô­±¡A¤H±q¤U­±©ïÀY©¹¤W¬Ý¡A´U¤l³£­n±¼¤U¨Ó¡C¹³³o¼Ëªº¤uµ{ªá¶O¡A«D±`¥iÆ[¡C´N¦b³o¨ÇºØºØ¦ò±Ðªº§Î¦¡°ÝÃD¤W¡AÁú·U¶}©l¤Ï¹ï¦ò±Ð¡C·íµM¡A¥L¦³¥Lªº¹D²z¡A§A¬Ó«Ò«H¦ò´N«H¦ò¡A¦ý¤£¥²¬°¤Fªï±µ¤@Áû¦òªºªÙ§Q¤l¨ì®c¤¤¨Ñ¾i¡A«KÅý¥þ°ê³Ò®v°Ê²³¡A®ö¶O¤jµ§ª÷¿ú¡A³o¼Ë¥u©È°ê®a·|§Ë½a¤Fªº¡C

 

¥t¥~¤@­Ó¤Ï¦òªº²z¥Ñ¡A¬O¤Ï¹ï¥X®aªº¤H¡uµL¤÷µL§g¡v¡C¤¤°ê¾§®a¤å¤Æ¤Ï¹ï«H¥õ¦ò±Ð¡A³o¥|­Ó¦r«K¬O³Ì¤jªº²z¥Ñ¡A³Ì¤jªº¸oª¬¡C¨ì¤F§º´Â¥s±o³Ì¬°¿E¯P¡C¥L­Ì»{¬°¤@­Ó¤H¥X®a­×¹D¡A³s¤÷¥À³£¤£ÅU¤F¡A³o¬O¡uµL¤÷¡v¡AÁÙºâ¬O¤H¶Ü¡H¬Æ¦Ü¡uµL§g¡v¡A³s°ê®a¤]¤£­n¤F¡A¨º§ó¬O­n¤£±o¡C¥j¥N¨k¤l¤@¥X®a«K§KªA§L§Ð¡A¤°»ò³£¤£ºÞ¤F¡A¥X®a«e¥Ç¤F¸o¡A¥X®a«á³W³W¯x¯x­×¦æ«K¤£¦A²`¨s¡C¨Ã¥B¦­´Áªº¹¬¹Î¤£±q¨Æ¯ÑºØ¥Í²£¡A¥Í¬¡©Ò»Ý¬Ò¾a¤Æ½t¦Ó¨Ó¡C¦Ü¤@¤Á¡A¦b§Ú­Ì¾ú¥Nªº¤å¤Æ¤H²´¤¤¡A»{¬°¬O¤@ºØ²ö¤jªº®ö¶O¡C

 

¦ý¬O¡A°£¤F¤W­z¨â­Ó²z¥Ñ¥~¡A¨ä¥L¦ò±Ð©Ò´£¥Xªº­õ¾Ç¹D²z¡B­×¦æªkªù¡A³\¦hŪ®Ñ¤H³£¤Ï¹ïªº«Ü¥~¦æ¡A¦Ó¥B´N¦U¤è­±¨Ó¬Ý¦ò¾Ç¡A³£Åã±oºë´ï¶ê©ú¡A³Õ¤j²`¤J¡C¥i¬O¾§®aª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤@ª½§â¥X®a­×¹D³o¦^¨Æ¡A¯Ç¤J¬O¡uµL¤÷µL§g¡vªº¤j¤£ñ¤¡A·í§@¬O¤£©¾¤£§µ¡C¨º»ò¡A¦ò±Ð¦b­Û²z¤W¡A¨ì©³¬O§µ¹D¬O¤£§µ©O¡H

 

§µ¬O¤¤µØ¤å¤Æªº¯S¦â

 

²{¦b§Ú§i¶D½Ñ¦ì¡A¤¤µØ¥Á±Ú¯S¦³ªººë¯«¤å©ú´N¬O§µ¹D¡C©Ò¥H¥j¥N¦Ú¤l¹ï¬Ó«Ò¤W¦³Ãö¤å¤Æ¡B©ÎªÀ·|­·®ðªº«µ³¹¡A¦pªG³o­Ó¬Ó«Ò«Ü­Ï±j¡A¦³¤£¬Oªº¦a¤è¡A¤£ªÖ¯Ç¿Ï¡A«K©¹©¹²½¥X¤@¥y«ÜÄY­«ªº¸Ü¡A¡u¸t´Â¥H§µªv¤Ñ¤U¡v¡A¥Î¨Óµ¹¬Ó«Ò·í°ª´U¤lÀ¹¡A¨Ï¥LµLªk­J¾x¡A¨Ä¨Ä°µ­Ó¦n¬Ó«Ò¡C

 

ªº½T¡A¤¤°ê¤å¤Æ³ÌÄ_¶Q¤§³B¦b©ó´£­Ò§µ¹D¡C¹ï©ó¨º¨Ç¦è¬v¨Óªº¥~°êªB¤Í¡A§Ú±`»¡¡A§A­Ì¦è¬v¥H°ò·þ±Ð¬°¥Dªº¤å¤Æ¡A¬O¡u¤B¦r¬[¤å¤Æ¡v¡A§Ú­ÌªF¤è¤å¤Æ¤~¬O¹D¹D¦a¦a¦X©ó¤Q¦r¬[ªº§Î¦¡¡C¤°»ò¹D²z©O¡H¦è¤è¤å¤Æ°¾­«¤÷¥À·R¤l¤k¡A¦Ó©¿²¤¤F¤l¤kªø¤j«á¹ï¤÷¥Àªº§µ¾i¡A¥u­n¨à¤k¤@¦¨®a¡A¨k¸ò¤k¡A¤k¸ò¨k¡A¤Ò©d¤@¹ï¡A¨ä¥L¥S§Ì©n©f³£¤£¤jºÞ¡A¥N¥N¦p¦¹¡A³o¤£¬O«á¥N©M¤W¤@¥N±µ¤£¤W¥h¡A¯Ê¤F¡u¤Q¡v¦r¤W­±¨º­Ó³¡¥÷¡A¦¨¤F¡u¤B¡v¦r¤F¶Ü¡H

 

¦Ó§Ú­Ì¤¤°ê¡A¤W¦Û¦Û¤v¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥À¡B´¿¯ª¤÷¥À¡A¤@ª½³q¨ì¤[»·«eªº¦Ñ¯ª©v¡A¤D¦Ü¦òµÐÂÄ¡B¤W«Òµ¥µ¥³£¥]¬A¦b¤º¡F¤U«h¥Ñ¦Û¤v¶Ç¦Ü¨à¤l¡B®]¤l¡B´¿®]¡B¥È®]¡A¤d¥N¸U¥N¡A¥Í¥Í¤£®§©µÄò¤U¥h¡C¨Ã¥B¾îªºÃö³s¡A¥S§Ì©n©f¿Ë±­ªB¤Í¡A¦P¼Ë»Ý­n¤¯·R¡A§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº©v±ÚªÀ·|¡AÁa¾î¥æ¿ù¡A«ê¬O¡u¤Q¡v¦r§Îªº¤å¤Æ¡C

 

¦ý¬O¡A²{¦bªº¤¤°êªÀ·|¡A¤]®t¤£¦h«d¦¨¤F¤B¦r¬[ªº§Î¶H¡C²{¦bªº§µ¹D¤å¤Æ¥i¼¦°Ú¡I§Ú¦³³\¦h¦nªB¤Í¡A¤j³¡¥÷¤W¤F¦~¬ö¡A¤C¦Ñ¤K¤Qªº¡AÁöµM¦a¦ì¿ú°]¤£¯Ê¡A¨à¤k¤T¤­­Óªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤]³£¨ü¤F°ªµ¥±Ð¨|¡A®³¨ì³Õ¤h¡BºÓ¤hµ¥¾Ç¦ì¡A«o¤@­Ó­Ó­¸¨ì°ê¥~¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡A¿W¯d¨â¦Ñ¤f¤l½ö¦bÂå°|¤£¯à°Ê¡A¦Ñ¤Ó±C©M¦Ñ¤½¤½¨â¤H¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A©¼¦¹©ê«è¤@°}¡A¥Í¤F¨º»ò¦h¨à¤k¡AŪ¤F³£»ò¦h®Ñ¡A¤S¦³¤°»ò¥Î¡HµM«á¡AÂùÂù¹ï§¤¡A¡u¬y²\²´Æ[¬y²\²´¡AÂ_¸z¤H¹ïÂ_¸z¤H¡v¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ³o¼Ë¹L¥h¡A°ß¤@ªº¦nªB¤Í¡A«K¬O¡u¹qµø¾÷¡v¨Ó³­¦ñ¡C§A»¡³o¦³¦h¥i¼¦¡A¦h´d«s¡I

 

¨à¤l¬O°ê®aªº ¤k¨à¬O¤H®aªº

 

¨Ã¥B¡A²{¦b¤@­Ó¨à¤l°Q¤F¦Ñ±C¡Aµ¥©ó¶ù¥X¥h¤F¤@¼Ë¡A©¹©¹¸ò©¨¤÷¥À¦n±o«Ü¡A¦Ó²¨»·¤F¦Û¤v¿Ë¥Íªº¤÷¥À¡C¦AªÌ¡A´Nºâ¨à¤l©M¤÷¥À¦í¦b¤@°_¡A·@°ü¤]¤£¨£±o¯à§µ·q¤½±C¡C§Ú´¿¸g¹ï¤@­ÓªB¤Í»¡¡A§A«Ü¦n¡A¤S¦³¨à¤l¤S¦³¤k¨à¡C¥L»¡§Ú¦³¤°»ò¦n¡H¨à¤l¬O°ê®aªº¡A¤k¨à¬O¤H®aªº¡A§Ú¦³¤°»ò¡H¡I³o¤S¬O¤@ºØ±¡ªp¡AÁ¿ªº³£¬O¯u¸Ü¡C¤Ï¥¿³o¤@¥Nªº§µ¹D¥X¤F°ÝÃD¡A¤å¤Æ¤]¥X¤F°ÝÃD¡C

 

§Ú­Ìªº§µ¹D¤å¤Æ¦³´X¤d¦~¾ú¥v¡A¦P¨ä¥L¥Á±Ú¤å¤Æ¤£¦P¡C³o§µ¹D¤å¤Æ±q¨ºùبӡH±q¤¤µØ¥Á±Ú¤j®a®xªº©v±ÚªÀ·|¨Ó¡A¥j¥Nºûô³o¤j®a®xªÀ·|ªº¤¤¤ß¤O¶q´N¬O§µ¹D¡C¤Õ¤lªº¾Ç¥Í´¿¤lÁÙ¦]¦¹µÛ¤F¤@³¡­«­nªº®ÑÄy¡A¥s°µ¡u§µ¸g¡v¡A§@¬°§µ¹Dªº¨å½d¡C³o¥»®Ñ²{¦b¤j®a«Ü¤Ö¬Ý¡A¹³§Ú­Ì¦Ñ¤@½úªº¡A¦b¤p®É­Ô«K¤w¸gŪ±o«Ü¼ô¤F¡C°O±o¥Á°ê¤T¤Q¤»¦~§Ú¦^¨ì®aùØ¡A¤÷¿ËÅ¥»¡§Ú¬ã¨s¦ò¾Ç¡A¬ã¨s±oÁÙ¤£¿ù¡A­n§ÚÁ¿¤@ÂI¦ò¸gµ¹¶m¤HÅ¥¡A¥L¤]­n°Ñ¥[¡A§Ú»¡¤d¸U¤£­n¡A¦]¬°§Ú­Ì®a«Ä¤l¡Aªø¨ì´X¤Q·³¡A±q¥~­±¦^®a¡A¬Ý¨ì¤÷¥À¿Ë³£·|»°ºò¸÷¤U¨Ó½WÀY¡C¤÷¥À¿Ë§¤¦b®ÇÃä®É¡A«Ä¤l¤£´±ÀH«K§¤¡C§Ú¤÷¿ËÁ¿¸Ü«Ü«ÂÄY¡A§ÚÅ¥¥LÁ¿¸Ü¦³®ÉÁÙ·|¬ÈÄß¡A¬ÈÄߨ䣬O®`©È¡A¦Ó¬O¤@ºØ«Ü¦ÛµM¸ÛÀµªº®¥·q¦Ó¤w¡C

 

¥­±`®aùتº«È¤H¤£¤Ö¡A¦]¬°§Ú¨º®É¦³ÂI¤p¦WÁn¡A±`±`¦³¤H¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡C¨C·í§Ú¤÷¿Ë¨«¹L¨Ó¡A§Ú¤@©w°¨¤W¯¸°_¨ÓÅ¥¤÷ÀU§h©J¡C¥L¦Ñ¤H®a¬Ý¤F«K»¡¡A§Aªø¤j¤F¡A¥H«á¤£¥²³o¼Ë¦u§¡A°¨ªê¤@ÂI¥i¥H¡A¥i¬O§Ú¤@ª½¤£´±¡C³o¬O¦]¬°¦Û¤p¨ü¤F¦Ñ¦¡¤å¤Æ±Ð¨|«Ü²`¼vÅTªºÃö«Y¡C§Ú¤÷¿Ë­n§ÚÁ¿¦ò¸g¡A¥L¤]­nÅ¥¡A§Ú»¡±z¤£¯à¨Ó¡A±z¨Ó¤F§Ú´NÁ¿¤£¥X¨Ó¡C³Ì«á¤£±o¤w¡A§Ú¹ï¤÷¿Ë»¡¡A±z¯u­n¨Ó¡A¨º§ÚÁ¿§µ¸g¦n¤F¡A¤÷¿Ëı±o«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò­nÁ¿³oª±·N¨à¡H§Ú»¡²{¦bªº«C¦~¤£±o¤F¡A®a¶mªº¤l§Ì­Ì¥ý­nÀ´¤@ÂI§µ¸g¡A¤£µM¾Ç­Ó¤°»ò¦ò¡H¡I§Ú¤÷¿Ë·Q·Q¡A¤]»{¬°¦³¹D²z¡A¦]¦¹§Ú¦b®a¶m´¿¸gÁ¿¹L¤@¦¸§µ¸g¡C§µ¸g¬O¤¤°ê¤å¤Æ´X¤d¦~¨Óªº°ò¦¡A²{¥N¤H¤d¸U¤£­n©¿µø¤F¥¦¡C

 

¨º»ò¡A¨s³º«ç¼Ë¤~ºâ¬O§µ¤l©O¡H¯u¥¿ªº¤j§µ¤l¡A¤£¥u§µ¶¶¦Û¤vªº¤÷¥À¡AÁÙ­n¯à§µ¶¶¤Ñ¤U¤Hªº¤÷¥À¡C©Ò¥H§Ú±`±`¸ò¤@¯ë¦Ñ¦~¦P¾Ç©M«C¦~¦P¾Ç»¡¡A§A¤£­n§â¦Û¤vªº¨à¤k¬Ý±o¨º»ò­«¡A¤Ñ¤U¤Hªº¨à¤k³£¬O§Aªº¨à¤k¡A¤Ñ¤U¤Hªº¤÷¥À³£¬O§Aªº¤÷¥À¡A¬°¤°»ò¤£¯à±N¦Û¤vªº¤ß¶q©ñ¤j©O¡H¦pªG±N¤ß¶q©ñ¤j¤F¡A¥H¤Ñ¤U¤Hªº¤÷¥À¬°¦Û¤v¤÷¥À¡A¥H¤Ñ¤U¤Hªº¨à¤k¬°¦Û¤v¨à¤k¡A¨º¸Ó¦h¦n¡I

 

·R¤Ñ¤U¤H¤]¬O¤@¼Ë

 

¥»¨Ó§Ú¦Û¤vªº¨à¤k«Ü¤Ï¹ï§Ú³oºØ¬Ýªk©MºA«×¡C¥L­Ì»¡¡Aª¨ª¨§A¬O¬Ý¤@¤Á²³¥Í¦p¦Û¤vªº¨à¤k¡H¬Ý¦Û¤vªº¨à¤k¦p¤@¤Á²³¥Í¡H§Ú»¡¹ï°Ú¡C§Ú¤@­Ó¨à¤l´N´¿©Z¥Õ¦a¸ò§ÚÁ¿¡A¥L°_¥ý«Ü¤£³ßÅw³o¼Ë¡A¤Ï·P±o«Ü¡A¦ý¬O¤£¦n©ú¥Õªí¥Ü¡A«á¨Ó¥L¦bªÀ·|¤W¸g¾ú¦h¤F¡A¦³§ó²`¤@¼hªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A­Ë¤Ï¹L¨ÓÃÙ¦¨§ÚªºÆ[©À¡C¥L»¡³o¼Ë«Ü¹ï¡A¤S¦ó¥²¤@©w­n¥u·R¦Û¤vªº¨à¤k©O¡I·R¤Ñ¤U¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C

 

³o¥¿¬O§µ¸gªº®Ú¥»¹D²z¡C¯u¥¿¥O¤H´Ü¨Øªº§µ¤l¡A¨ä¦æ¤î¦p¦ó¡H¡u¤j§µ©ó¤Ñ¤U¡v¡C³oºØºë¯«¦P¦ò®a­n±Ï«×¤@¤Á²³¥ÍªºµÐÂĦæÄ@¡A¥¿¦n¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¨Ã¥B§µ»P©¾¤]¬O¦P¼Ë¤@¦^¨Æ¡A°ê®a¦MÃø®É¡AÅU¤£¤F¦Û¤v¤÷¥À¡A«i´±¦a°µ­Ó©¾¦Ú¦Ó¬°°êÄ묹¡A¤@ÂI³£¤£«á®¬¡A³o¤]¬O§µ¡A§µ¦Û¤vªº°ê®a¡A§µ¦Û¤vªº¥Á±Ú¡C§µ¸gªº·N¸q¤Ó¼s¤j¤F¡I

 

¥Ñ©ó¤¤µØ¥Á±Úªø¤[¥H¨Ó©l²×Á¿¨s§µ¹D¡A¦]¦¹¤¤°ê¾ú¥N¬Ó«Ò³Ì·q¬Èªº¤]¬O¦Û¤vªº¤÷¥À¡X¡u¤Ó¤W¬Ó¡v©M¡u¬Ó¤Ó¦Z¡v¡C¬Ó«Ò¨ì«e·µ¤W´Âªº®É­Ô¡A¤åªZ¦Ê©x³£­n¦V¥L¤U¸÷¡A«Â­·»þ»þ¡C¥i¬O¤@¥¹¬Ó¤Ó¦Z¥X¨Ó¡A¬Ó«Ò¥u¦n®¥®¥·q·q°¼¨­µÂ¥ß¡A¤£´±ÀH«K§¤µÛ¡Aµ¥¨ì¬Ó«Ò¨ì«á®c¨£¤Ó¤W¬Ó©Î¬Ó¤Ó¦Z¡Aµ¹¶ý¶ý½Ð¦w¡A¨º´N±o¸÷¤U¨Ó¡A¶ý¶ý­n½|·Ó¼Ë½|¡A­n¥´·Ó¼Ë¥´¡A®Ú¥»¤£´±¦³¤°»ò¤Ï§Ü¡C§Ú­Ì¬Ý§º¡B©ú¡B²M¥Nªº¾ú¥v¡A¨º´X­Ó¬Ó«Òªº¤Ó¦Z§ó¬O¼F®`¡A¬Ó«Ò©È±o«Ü¡A¦pªG¥X¨¥³»¼²§â§½­±§Ë»ø¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¥Í®ð¡A§æ°_Áy¤Õ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡I¦n¡A§A¬O¬Ó«Ò¡A¤j®aÅ¥§Aªº¡A§Ú¤]Å¥§Aªº¡C¬Ó«Ò¤@¬Ý±¡¶Õ¤£¹ï¡A»°ºò¸÷¤U¨Ó»¡¡A¬Ó¤Ó¦Z¤£­n¥Í®ð¡A±z¦Ñ¤H®a­n«ç¼Ë¡A´N·ÓµÛ¿ì¦n¤F¡C³o¬O§µ¹Dªº¤@ºØªí²{¡A§Ú­Ì¨Ã¤£´£­Ò¤£¦X±¡²zªºª¼¥Ø¶¶±q¡A¦ý¬O²{¥N´L·q¤÷¥Àªº§µ¹Dºë¯«¡Aªº½T³vº¥¦a°I·L¤F¡C

 

³o­Ó§µ¹D«ä·Qªí²{¦b¤¤°êªº¬Fªv¤W¡B¤å¤Æ¤W¡A¤°»ò®É­Ô³Ì¬°¯S¥X©O¡H¡X¡X¤j¬ù¦b¤@¤d¤»¡B¤C¦Ê¦~«e¡Aº~¥½¤T°ê®É´Á³o­Ó¶¥¬q¡CªFº~¥H«á¡A¤¤°êªº¾§¹D¤å¤Æ«D±`¿³²±¡A·í®É¥u­n§A°µ¤H¯u¥¿¦X©ó§µªº¼Ð·Ç¡A«K¦³¾÷·|¥X¨Ó°µ©x¡Cº¡²M®É¥N¥\¦W¤¤ªºÁ|¤H¡A¥t¦³¤@­Ó¦WºÙ¡A¤]¥s¡u§µ·G¡v¡C§µ·G³o­Ó¨î«×¡A¦bº~´Â¬O¥Ñ¦a¤è¤W±ÀÁ|«~¼w°ª©|¡B§µ·q¤÷¥Àªº¤h¤l¥X¨Ó¥ô¾¡A¦A¥Ñ¬Ó«Ò«Êµ¹©x¦ì¡A¤@¨B¤@¨B°¥¾Eªº¡C

 

¥Ñ©ó¨âº~ÂÇ¥K³~¨Ó´£­Ò§µ¹D«ä·Q¡A¦]¦¹¨ì¤F¤T°ê¥H¤Î¨â®Ê¥H«á¡Aª½¨ì²M¥½¡A§µ¹Dºë¯«§ó­«µø±o¤£±o¤F¡C¤@­Ó®a±Ú¥X¤F­Ó¤£§µ¤l¡A¨º«K¥Ñ³o¤@®a±Ú½ú¥÷³Ìªøªº±Úªø¥X­±¡A¶}¯¨°óªù¡AÄY¥[Ãgªv¡A²@¤£¯d±¡¡C´N¦b³oºØ¯S®íªºªÀ·|­I´º¤U¡A¦ò±Ð¶Ç¶i¤F¤¤°ê¡C­Y¬O·Ó¤@¯ë¾§®aª¾ÃÑ¥÷¤l©Ò¨¥¡A¦ò±Ð¬O¡uµL¤÷µL§g¡v¡A¤£­n¤÷¥À¡A¤£­n°ê®a¡A¨º»ò¦ò±Ð¤S«ç¯à¶¶§Q¦a¶Ç¤J¤¤°ê¤j¤ù¤g¦a¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¦¨¬°¥Á¶¡®Ú²`¸¦©T¡B³Ì´¶¹Mªº©v±Ð«H¥õ©O¡H¡I

 

§µ¶¶¤÷¥Àªº¦òªû

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¬Oµ´¹ï§µ¶¶¤÷¥Àªº¡C¦ò¸g¤W°O¸ü¡A¦ò­n¥X®a¡A¤÷¿Ë¤£­ã¡A­n¥L°Q¤F¤Ó¤Ó¤~¥i¥X®a¡A¥L¥u¦n¶¶±q¡C°ù¤@­Ó¤£¦æ¡A­n°ù¨â­Ó¡A¥L¤]·Ó¿ì¡C«á¨ÓÁÙ­n¬°¥L®a¥Í­Ó¨à¤l¶Ç©v±µ¥N¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³¹H­I¤÷¤ýªº¦®·N¡C¨ì³Ì«á¡A¤@¤Á­n¨D°µ¨ì¤F¡A¥L¤÷¿Ë¦A¤]¨S¦³¸Ü»¡¤F¡A¦ò³o¤~¦b©]ùØÂ÷®c¥X¨«¡A¨ì¦U³B°Ñ³X©ú®v¡A±´¨D¤H¥Í¯u¿Í¡C«á¨Ó¡A¦òªº¤÷¿Ë¹L¥@¡A¦ò¿Ë¦Û¦^¨ÓÁ|³à¡A¤@©w­n¿Ë¦Û¬°¦Û¤vªº¤÷¿Ë©ñ¤J´Ã¤ì¤¤¤JÀÔ¡AµM«á©M¥Lªº¨à¤lù«Jù¡B°ó§ÌªüÃø¡BÃøªû¥|¤H¡A±N¤÷¿Ëªº´Ã¤ì©ï¤W¥L¦Û¤v¸g±`Á¿¸g»¡ªkªº¦a¤è¡uÆF¤s¡v¦w¸®¡C¹³³o¼Ë¦X±¡¦X²zªº°µªk¡A§A»¡ÄÀ­{¦È¥§¦ò§µÁÙ¬O¤£§µ©O¡H

 

³o¨Ç¨Æ¹ê¡A«Ü¦h¬ã¨s¦ò¾Çªº¤H³£¤£¤j¯d·N¡A±`±`©¿²¤¹L¥h¡CÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤@¥Í¨¥¦æ¡AµL¤@¤£¬O§µªºªí²{©MÂX¤j¡C¦ò¤@¥X¥Í¥À¿Ë´N¹L¥@¤F¡A¥Ñ«¼¶ý¤@¤â±a¤j¡A«á¨Ó«¼¶ý·Q¥X®a¡A¦ò¤£µªÀ³¡A¦]¬°ÅU¼{¨ì¤k©Ê¥X®a¡A©v±Ð¹ÎÅ餺®e©öµo¥Í°ÝÃD¡A®£©È¼vÅT¦òªk¦b¥@¶¡ªº¶Ç§G¡A¦ý¬O¥Ñ©óªüÃø¤@¦A¦V¦ò½Ð¨D¡A»¡«¼¶ý¦Û¤p¾i¨|±z¡A±z´N³\¦o¥X®a­×¹D¹À¡A³Ì«á¤£±o¤w¡A¦ò¤~µªÀ³¤F³o¥ó¨Æ¡C¦ò¦b±o¤F¹D«á¡A¤]´¿¬°¤F³øµª¥À¿ËÃh­L¤Q¤ë¤§®¦¡A¤Wª@É{§Q¤Ñ¬°¥À»¡ªk¡C¨º®É¦ò¥À¼¯­C¤Ò¤H¤w¦]¥Í¦ò¥\¼w¡A¦¨¬°É{§Q¤Ñ¥D¡A¦ý¬O¦òÁÙ¬O¯S§O¬°¦o«ÅÁ¿¤F¥O¤H·P°Êªº¡u¦aÂøg¡v¡C§Ú­Ì¾Ç¦òªº¤H¹ï¡u¦aÂøg¡v³£«Ü¼ô±x¡A¤]®É±`»w°á¡A¬Ý¬Ý¥¦ªº¤º®e¡A³o¤£¬O¦h»ò¥i¶Qªº§µ¹D«ä·Qªº¬yÅS¶Ü¡H

 

¦ò±Ð¤§©Ò¥H¯à¦b¤¤°ê¶Ç§G¡A¨³³t¦Ó´¶¹M¦a¬°¤¤°ê¥Á¶¡ªÀ·|©Ò±µ¨ü¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¬O¤@­Ì­«µø§µ¹Dªº©v±Ð¡C¤¤°ê¦ò±Ð²Ä¤@¥»Á¿§µ¹Dªº¸g¨å¡u¤÷¥À®¦Ãø³ø¸g¡v¬O¦b«áº~®É´Á¡]¬ù¦è¤¸¤@¤K¤E¦~¶¡¡^¦w¥@°ªÂ½Ä¶¶i¨Óªº¡C°²¨Ï¨S¦³³o³¡¸gªºÂ½Ä¶¡A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¬O·|°_¨Ó§Ü©Úªº¡C¥L­Ì¤@¬Ý¡u¤÷¥À®¦Ãø³ø¸g¡v¡A®@¡A­ì¨Ó¦ò±Ð¤å¤Æ¤]¬OÁ¿¨s§µ¹Dªº¡A©M¤¤°ê©T¦³¤å¤Æºë¯«¦P¸ô¡A¤GªÌ«K¦ÛµM¦X¬y¤F¡C

 

«×¤ÆªüìG¥@¤ýªº¬G¨Æ

 

µM«á¡A¹L¤F´X¤Q¦~¡A¦b±äÃQ®É­Ô¡A¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¤S¥Ñ±d¹¬ñZ½Ķ¶i¨Ó¡C¡uµL¶q¹Ø¸g¡v½Íªº¬OÆ[·QªüÀ±ªû¦òªº©À¦òªkªù¡A«á¥N²b¤g©v¿³°_¡AµLºÃ¬O¨ü¤F¥¦ªº¼vÅT¡C²b¤g©v©À¦ò¡A©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A³oºØ­×«ù¤èªk¡A»P§µ¹DªºÃö«Y«Ü¤j¡C¦A¨Ó¡A¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡v¤S¸òµÛ¶ÇĶ¶i¨Ó¡]¬ù·í¦è¤¸¥|¦Ê¤G¤Q¦~¶¡¡^¡C¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡vÁ¿ªº¬O¤°»ò©O¡HÁ¿§µ¹Dªº°ÝÃD¡C¨ä½t¥Ñ¬O¦]¬°ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@®É¡A¦L«×¦³­Ó¤£§µªº°ê¤ýªüìG¥@¡A¥L¬°¤F·Q¦­¤éºaµn°ê¤ýÄ_®y¡A±ý¸m¦Û¤vªº¤÷¤ýÀW±C®Pù©ó¦º¦a¡A¦]¦¹§â¥LÃö¦bºÊº»¡A¤£µ¹¦Y¡A¤£µ¹³Ü¡CªüìG¥@ªº¥À¦Z­³´£§Æ¤Ò¤H¬°¤F¬@±Ï¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A°½°½°µÄÑ­¹§¨¦b¦çªAùؼh¡A¤S±N¦çªA¥Î¤ô®ûÀã¤F¡A±a¥h¬Ý¦Ñ¤ý¡A§âÄÑ­¹­é¥X¨Óµ¹¦Ñ¤ý¦Y¡A§â¦çªAÀ¾¥X¤ô¨Óµ¹¦Ñ¤ý³Ü¡C¥i¬O¡A³o¥ó¨Æ²×©óµ¹³o­Ó´Ò³J¨à¤l¾å±o¤F¡A¤]±N¦o¦P¼ËÃö¶i¨cº»¡C

 

¹³³o¼Ë­ß¹x¤£ÆFªºÊÞ°f¤§¤l¡A¸I¤W¤F¤]¨S¿ìªk¡C¥À¿Ë­³´£§Æ¤Ò¤H·Q¨ì¦o»{ÃѦòªûªº§Ì¤l¥Ø³s´LªÌ¡A«K¸÷¤U¨Óë§i¡A§Æ±æ¥Ø³s´LªÌ»°§Ö¨Ó±Ï¦o¡Cµ²ªG¦ò¥H¯«³qª¾¹D¤F³o¨Æ¡A·O´d¦a»°¨ÓÀ°§U¡A·P¤Æ¤F³o­Ó¤£§µªº¨à¤l¡A¦P®É¬°¥L­ÌÁ¿¡uÆ[µL¶q¹Ø¡vªüÀ±ªû¦òªº­×«ùªkªù¡C³o¬O¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡v§Î¦¨ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¨ä°ò¦´N«Ø¥ß¦b§µ¹D¤W­±¡C¦Ü©ó²b¤g©vªº¥t¤@³¡¸g¨å¡uªüÀ±ªû¸g¡v¡A«h¤ñ¸û¿ð¤@ÂI¤~½Ķ¶i¨Ó¡C

 

¡uµL¶q¹Ø¸g¡v©M¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡v¶Ç¤J¤¤°ê®É¡A¤¤°ê¥¿³B©ó¤T°ê¥H«á¡AÃQ®Ê«n¥_´Â¾Ô¤õ³sºø¡A¤å¤Æ²V¶Ãªº°ÊÀú®É´Á¡C¥i¬O·í®ÉªÀ·|¤W¨C­Ó®a®xªº¤l§Ì³£«Ü¿í¦u§µ¹D¡A¦¹®É¥¿¬O¤¤°êªù²ÄÆ[©À³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡C¶ù­Ó¤k¨à©Î°Q­Ó·@°ü¡A«D±`­«µøªù·í¤á¹ï¡C¦bªÀ·|¤W¡A¤@­Ó®a®xùثĤlªº±Ð¨|¦n¤£¦n¡A§µ¶¶¤£§µ¶¶¡A¼s¬°²³¤H©Òª`¥Ø¡CÄ´¦p¤j®a·|»¡¡A¬Y¬Y®aùتº«Ä¤l«Ü¦³±Ð¾i°Õ¡A¥L­Ì®aªº¤½¤l¡B¤dª÷³£«Üª¾®Ñ¹F§¡A¬O¥@¥N®Ñ­»°Õ¡A³o¨ÇÆ[©À©M©vªkªÀ·|ªº§µ¹D«ä·Q¡A«D±`ºò±K¦a³sµ²¦b¤@°_¡C

 

¸q¦b¤j§µªºª»Äõ¬Ö¸g

 

¦P®É¡A¦b¦è®Êªì´Á¡]¬ù¦è¤¸¤G¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡^¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨ì¤F¤C¤ë¥b¤@©w­n»w°áªº¡uª»Äõ¬Ö¸g¡v¡A¤]¸g¥ÑªÇªkÅ@ªº¤â¤¤Ä¶¦¨¤¤¤å¡A¬y¶Ç¶}¨Ó¡Cª»Äõ¬Öªº¡uª»Äõ¡v¨â¦r¡A­ì¸q¥s¸Ñ­ËÄa¡A§Y¬O¸Ñ±Ï­ËÄaªºµh­W¡C³o³¡¸g¦P§µ¹Dªº²o³s¡A¨º§ó¤j§ó²`¤F¡C

 

§Úªº®a¶m´N¦b¥xÆW®ü®l¹ï­±¡A¤p®É­Ô¡A°O±o¨C¦~ªº¹A¾ä¤C¤ë¥b¦³­Ó«Ü¼ö¾xªº¸`¥Ø¡A¥s°µ¡u©ñªe¿O¡v¡C¦b©]ùØ¡Aªe¤W¾pµÛ°µªk¨Æªº²î°¦¡A©M©|°á¸g¡A¤@¸ô¥m¥m¾´¾´¡A¤ì³½¡B¹aÅLªk¾¹µ¥ºV±o«Ü°ÊÅ¥¡A°Û»wªºÁn­µ¤]«ÜÀu¬ü¡AµM«á¤@­Ó½¬ªá¤@­Ó¿O¡A±q²î¤W±µ³s©ñ¨ìªe­±¤W¡A©ñÀú¶}¨Ó¡AÀ½±o¾ã±øªe³£¬O°{°{µo¥úªº½¬ªá¿O¡A«Ü¬üÄR¡A¤]«Ü¥O¤H¶Ë·P¡C¾Ú»¡³o¬O¬°¤F¶W«×ªeùزT¤ô¦ºªº­Þ»î¡A¸Ñ°£¥L­Ìªºµh­W¡C¤]ºâ¬OÄÝ©óª»Äõ¬Ö·|ªº¤@ºØ¡C

 

¤@¯ë¥Á¶¡³_¶Ç¡A¤C¤ëùØ°­ªùÃö¶}¤F¡AÀFù¤ý¤@¦~¤@«×µ¹°­©ñ°²¡AÅý¥L­Ì¥X¨Óª±ª±¡A¨ì¤F¹A¾ä¤C¤ë¤T¤Q±ß¤W¡]¦aÂõÐÂĥͤé¡^¤S­n¦^¥h¡C³o­Ó®¦¨å¡A¾Ú»¡´N±q¥Ø³s±Ï¥Àªºª»Äõ¬Ö¶}©l¡A¤S»¡¬O¦aÂäýµÐÂĤjµo·O´d¡A¥X­±µ¹ÀF¤ýÁ¿±¡¡C©Ò¥H¨C¨ì¤F¤C¤ë¤T¤Q±ß¤W¡A§Ú­Ì³o¨Ç«Ä¤l«K®³µÛ­»§â¡A¤@¤ä¤ä´¡¦b¦a¤W¡AµM«á¦Ñ¯ª¥À¥s§Ú­Ì¸÷¤U¨Ó«ô¡A«ô¦aÂäýµÐÂÄ¡A¦]¬°µÐÂÄ°µ¤F«OÃÒ¤H¡A²{¦b¥L­n§â©ñ¥X¨Óªº°­»î¦¬¦^¥h¡A¥u­n¦³¤@­Ó°­¯d¤F¤U¨Ó¡A¦aÂäýµÐÂÄ«K¨S­±¤l°Õ¡A³o­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¥Á±Ú¡Aºc¦¨¤F³o»ò¤@®M¥Á«U«H¥õªº¬G¨Æ¡A«ÜÄY­«¡A¨ä¤¤¤j¦³¤å³¹©O¡I

 

³oÃþªº¬G¨Æ¡A©M¤¤°ê§µ¹Dªºµo®iµ²¤U¤F¤£¸Ñ½t¡C¦]¦¹¡A¦³¤H°Ý§Ú¡A©ñ¿V¤f°Ú¡B¿N¯È¿ú°Ú¡A³o¨Ç°µªk¡A°­¯«¦¬¤£¦¬±o¨ì¡H·|¤£·|±o¯q¡H§Ú»¡¡A¥u­n§A½T¬O¤@µf¯u¸Û¡A¬°¤Fµ¹¥ý¤HºÉ¤@ÂI§µ«ä¡A±Ë±o³o¼Ëªá¶O¡A¥u­n¤ß¦w²z±o¡AÁÙºÞ¥L¦¬¤£¦¬±o¨ì·F¹À¡H§Ú¦³­Ó¬ü°êªB¤Í¹L¥@¡A§Ú»¡¤]­n¿N¤@¨Çµ¹¥L¡A¦³¦P¾ÇÅ¥¤F¤@°Æ«ÜÅå³Yªº¼Ë¤l¡C§Ú»¡§A¤£­nÃhºÃ¡A¬Û«H§Úªº¸Ü¥h¿ì¡A³o­Ó¸g¿ìªº¦P¾ÇÅ¥¤F¡A¥Lª¾¹D³o¬O¥~°ê¤H¡Aµ¹¥L°µ¤F¤@®M¦è¸Ë¡A¤]¶R¤@½ø¨T¨®¡A¤S³y¤@´É¬v©Ð¡A¦B½c¹q¸Üµ¥µ¥¤@¼Ë¤]¤£¯Ê¡AµM«á§ä­Ó¦a¤è¤@§â¤õ¿N¤F¡A©¼¦¹¬ÛÅU¤@¯º¡C§A§O°Ý¦³¥Î¨S¥Î¡A¦ý°Ý¦Û¤ß¸Û¤£¸Û¡H±Ë¤£±Ë±o¡H¦AªÌ¡A§A¯u¯à§â¦ò±Ð±Ð²z¬ã¨s³zº«¡A¦Û¤v¦³¹ê»Úªº­×ÃÒ¡A¦ÛµM¯à¬Ý²M³oºØ¨Æªº¯u¬Û¡AµêÁÙ¬O¹ê¡C

 

¤T¥@¦]ªG»P¤»¹D½ü°j

 

§Ú­Ì¤¤°ê¤å¤Æ¡A¤×¨ä«H¦òªº¤HÀ³¸Ó¾å±o¡A¦ò±Ðªº°ò¦«Ø¥ß¦b¤T¥@¦]ªG¡B¤»¹D½ü°j¤W­±¡C¦pªG«H¦ò«o¤£¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¡A¨º»ò§A»¡«H¦ò¡A®Ú¥»¬O°g«H¡C¤T¥@¬O«ü«e¥@¡B¤µ¥@¡B¨Ó¥@¡C«e¥@ªº«e¥@ÁÙ¦³¼Æ¤£§¹ªº«e¥@¡A¨Ó¥@ªº¨Ó¥@ÁÙ¦³³sºø¤£ºÉªº¨Ó¥@¡C¤»¹D½ü°j¥]¬A¤Ñ¹D¡B­×ù¹D¡B¤H¹D¡]¤W¤T¹D¡^¡A¥H¤Î¯b¬¹¹D¡B¾j°­¹D»P¦aº»¹D¡]¤U¤T¹D¡^¡A¨C¤@­Ó¥Í©R´N¨Ì¥L¦Û¨­©Ò§@¬°¡A·P±o¦U¦¡¦U¼Ëªº¦]ªG³øÀ³¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£°±¦a¦b¦t©z¶¡½ü°jÂà¥@¡A³o¬O¦ò±Ð®Ú¥»ªº¹D²z©Ò¦b¡C

 

¥j¤H»¡¡G¡uµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡C¡v³oÃþĵ¥y¡A§Ú­Ì¤p®É­Ô³£°á¹Lªº¡A³o«K¬O¦]ªGÆ[©À¡C¦ò»¡¡G¡uÁa¨Ï¸g¦Ê§T¡A©Ò§@·~¤£¤`¡C¦]½t·|¹J®É¡AªG³øÁÙ¦Û¨ü¡C¡v¦ý¬O³o¦]ªGÆ[©À¡A¥þ¬O¥Ñ¦ò±Ð¶Ç¨Óªº¶Ü¡H¤£¬O¡I¤¤°ê©T¦³ªº¤W¥j¤å¤Æ¡A¤]¦­¤w¦³¤F¡A¡u©ö¸g¡v¤WÁ¿¡G¡u¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡C¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡C¡v¥¿¬O¦]ªGÆ[©Àªº©úÅãªí¥Ü¡C¥Ñ³oºØ¦]ªGÆ[©Àªº±Àºt¡Aµo®i¥X¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó¤@³eªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A±Ð¤H¦p¦ó°µ¤@¦n¤H¡A°µ¤@§¹¤H¡CµM¦Ó®É¥N¤£¦P¡A²{¦b³oºØ¨}¦nªº±Ð¨|¥Ø¼Ð´X¥G¤w³à¥¢¬pºÉ¡A¾Ç®Õ±Ð¨|¥uª`­«ª¾ÃÑ©M¥Í¬¡§Þ¯àªº¶Ç±Â¡A¿ð¦­­n¥X°ÝÃDªº¡C

 

¤£ºÞ§A¬O¬Ó«Ò¤]¦n¡A¤^¤¢¤]¦n¡F©ÎªÌ¬D½µ½æ»[§@¤p¥Í·N¡A¶}»È¦æ¡A¿ì¶T©ö¤½¥q¡A°µ¤j¶R½æ¡A¨º³£¬O¾·~¤£¦P¡AµL½×§A§@¤°»ò¡A¤H³£­n¾Ç°µ¤H¡C§Ú±`±`¸ò¤@¨Ç±q¬FªºªB¤ÍÁ¿¡A¤£­n»¡°µ©xÃø¡A§â¤H°µ¦n¤F¡A°µ©x¦ÛµM®e©ö¡C¤W¥x°µ©x­n°µ¤H¡A¤U¥x¤@Áù°`¤]­n°µ¤H¡C°µ¤H§O°µµ´¤F¡A°µµ´¤F¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C¤¤°ê¤Hªº±Ð¨|¡A¤@¦V¬O¬°¤F¹F¦¨§¹µ½ªº¤H®æ¹D¼w¼Ð·Ç¡A³o­Ó¼Ð·Ç©M¡u¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡C¿n¤£µ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¬o¡vªº¦]ªGÆ[©À¬Û³q¡A¤]©M§µ¹D«ä·Q¦P¬y¡C¦Ó¦ò±Ðªº³\¦h²z©À¡A¤×¨äµÐÂĹDªº´£­Ò¡AµL¤£¬O±q¦¹ºØ¦]ªGÆ[©À©M§µ¹D«ä·Q¥ß½×¡AÂX¦Ó¥R¤§¡A¯«¦Ó©ú¤§¡A¦Ó¿²©ó²OºvºÉ­Pªº¦a¨B¡C

 

¤@­Ó®a®x¯à°÷±`°µ¦n¨Æ¡A«á¥N¤l®]¤@©w¦n¡A¦pªG§A¨ÏÃa¡A³ßÅw°µ¯Ê¼w¨Æ¡A´Nºâ²{¦bÁo©ú¯à·F¡B´I¶QºaµØ¡A±N¨Ó«á¥N¤l®]¥²µM­nÁV¡C³o¬O¯uªº®@¡I§Ú³o½ú¤l´X¤Q¦~¨Ó¡A¦]ªG³øÀ³ªº¨Æ±¡¬Ý¦h¤F¡A«Ü¦h³£¬O²{¥@³ø¡C¿ù¨Æ·F¤U¥h¡A¨S´X¦~¥ú´º«K¦Û­¹´cªG¡AºG¤¼¤¼ªº¡A¥u¬O¥­±`¤£¦n·N«ä»¡©ú½}¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤p®É­Ô¨ü¶Ç²Î¤å¤Æ®a®x±Ð¨|¦³¥y¸Ü¡G¡u¦ý¦s¤è¤o¦a¡A¯d»P¤l®]¯Ñ¡C¡v¡A¤è¤o¦a«üªº¬O¨}¤ß¡A´N¬O»¡¬°¤H¥²¶·¤ß¦aµ½¨}¡A«á¥N¤è¯à±oºÖ¡C

 

¦ò±ÐÁ¿¦]ªG²[»\¤T¥Í¡A¨C¤@­Ó¤H¦Û¤vªº«e¥Í¡B¤µ¥Í¡B¨Ó¥Í¡A¥Ñ¦¹§Î¦¨¤@±øµL½aºÉªº¾î½u¡A©M­è¤~©Ò´£¯ª¥ý¡B¤÷¥À¡B§Ú¡B«á¥N¨à®]ªº½Ý½u¡A¤S¥æ¤e¦¨¤@¤Q¦r¬[¡C¨ä¹ê¡A¨Ì¾Ú¦]ªG½ü°j¡A¨¤¦âÅÜ©öªº¹D²z¨Ó¬Ý¡A¦Û¤vªº«e¥Í¡B¤µ¥Í¡B¨Ó¥Í¦P¦Û¤vªº¤W¤@¥N¡B³o¤@¥N¡B¤U¤@¥N¡A¤G±ø¦]ªG½u©¹©¹¬O©¼¦¹­«Å|¡A¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@ªº¡C©Ò¥H¤¤°ê¥Á¶¡ªø¤[¥H¨Ó¡A¥Rº¡¤F¤T¥Í¦]ªG¡A¤C¥@¤Ò©d¡A¤D¦Ü¥@¥@¤¬¬°¥S§Ì¡A¤¬¬°¤Ò©dªº¶Ç©_¬G¨Æ¡A©Ò¦b³£¦³¡C©Ò¿×¤@¤Á¬Ò¥Ñ¦]ªG¡B¦]½t¦Ó¨Ó¡Aµ½¦]µ½ªG¡A´c¦]´cªG¡AÀH¤H¦Û¨ú¡C¡uº×ºÖµLªù¡A°ß¤H¦Û¥l¡v¡A«è¤£±o¤H¡C

 

¥Ø³s´LªÌ±Ï¥ÀÃø

 

¥Ñ©óÄÄ´­§µ¹Dªº´X³¡¦ò¸g¡G¡u¤÷¥À®¦Ãø³ø¸g¡v¡B¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¡B¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡v¡B¡u¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡v¥H¤Î¡uª»Äõ¬Ö¸g¡vµ¥³Q¤¶²Ð¶i¤J¤¤°ê¡A·í®Éªº¤¤°ê¤H¦ÛµM¦ÓµM±µ¨ü¤F¦ò±Ð¡C¦Ü©ó§Ú­Ì¦ò¾Ç¤WÁ¿ªº²b¤g©v¡BÁI©v¡BµØÄY©v¡B¤T½×©vµ¥µ¥¡A¦b®Ñ¥»¤WªÅ°Ú¦³°Úªº¡A¨º³£¬O¤@¨ÇŪ®Ñ¤H¡A¥H¤Îªk®v­Ì±Mªù¬ã¨s¦ò±Ð­õ¾Ç¡A³vº¥µo®i¥X¨Óªº¡C¥Á¶¡¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¤~¤£ºÞ§A³o»ò¤@¤j°ï¦Wµü¡A¥L­Ì¥u­n³ø¤÷¥À®¦¡A°áµÐÂĦW¸¹¡AªüÀ±ªû¦ò¡B¦aÂõÐÂÄ¡BÆ[¥@­µ°Ú¡IÂù¤âª½´§ª½«ô¡A§A­n§Ö§Ö±Ï§Ú¶ý¶ý¡A§Ö§Ö«O¦ö§Úª¨ª¨°Ú¡I³oºØ¯u¸Û¡A³oºØ§µ¤ß¡A§A¤Ï¹ï­Ó¤°»ò©O¡H¡I

 

¡uª»Äõ¬Ö¸g¡vÁ¿ªº¬O¦ò¤j§Ì¤l¯«³q²Ä¤@ªº¥Ø³s´LªÌ¡A¥H¯«³q¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¼Z¸¨¦aº»¡A¨ü·¥¤j­W¡A¥L«ÜÃø¹L¡A¿Ë¦Û¤U¨ì¦aº»­n±Ï¥À¿Ë¡A¦ý¥Ñ©ó·~¤OªºÃö«Y¡A¦aº»ªùµLªk¥´¯}¡A¥u¦n¦^Âà¨Ó¨D¦òÀ°¦£¡C¦ò»¡§A¦³§µ¤ß¡A«Ü¦n¡F¦ý¬O¯u°µ¤FÃa¨Æ¥Ç¤F¸oªº¤H¡A´N¬O¨à¤l·í¤F¬Ó«Ò¡A©Î¬O¯«³q²Ä¤@¡A¤]¨S¦³¥Î¡C¸o´N¬O¸o¡Aµ½´c¤§¶¡¡A©M¦a¦ì¡Bª÷¿ú¡BÅv¶Õ²@µLÃö«Y¡Cµ½´c¦Û¦³ªG³ø¡A¤£¬OÀH«K¥i¥H¤Fµ²¡C¦]¦¹©»¥u¦n±Ð¥Ø³s´LªÌÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|¡A¼s­×¤@¤Á¨Ñ¾i¡A­É­«¨ä¥L¥X®a¤H¡]ºë¶i¥Î¥\¿ì¹Dªº­×¦æ¤H¡^¡A¥Ñ¥L­Ì¦h¤HªººÖ¼w¥\¾±¡A²`­«ªº·~¤O¤è¥ÑÄb®¬¦Ó±o¸Ñ²æ¡C

 

³oùاڭ̭nª`·N¡A¦ò­n§Ú­Ì¤£¥u¨D¸Ñ²æ§Ú­Ì³o¤@¥@¤÷¥Àªºµh­W¡A§ó­nµo¼s¤jÄ@¡Aµoªø»·¤ß¡A³s¦Û¤v¤C¥@¤÷¥Àªº­ÞÄ^¡A³£­n¶W«×¡C¦òªº³oºØºë¯«¡A¦X©ó¤¤°ê¡u§µ¸g¡v©Ò»¡ªº¡u¤j§µ©ó¤Ñ¤U¡v¡C¤Ñ¤U¤Hªº¤÷¥À´N¬O§Úªº¤÷¥À¡A§A¤£¯à¥u§µ³o¤@½ú¤lªº¤÷¥À¡A§A«e¥Íªº¤÷¥À¡A¦A«e¥Í¡A¤D¦Ü¤C¥Í¡B¤d¸U¥Íªº¤÷¥À¡A³£¤@¼Ë­n°lÂË¡C¥Ñ¦¹¦Ó¹F²³¥Í¥­µ¥¡A·O¶³´¶Å@¤@¤Á¡C

 

¥Ø³s´LªÌ¬O±o¤F¹Dªº¸tªÌ¡A¦ý¨Ã¤£«OÃÒ¦Û¤vªº¥À¿Ë¤£¤U¦aº»¡A¦U¦Û³y·~¡A¦U¦Û·P³ø¡C¨Ã¥B¦nªº¨à¤k¡A¨Ã¤£¤@©w¦³¦nªº¤÷¥À¡A¦nªº¨à¤k¦³®ÉÁÙ¬OÃa¤÷¥À¥Íªº¡C³o¤§¶¡ªº¦]ªG¹D²z¡A«D±`½ÆÂø¡C¦³¤@¨Ç·Å¬X´°«pªº¤Ò©d¡A°¾°¾¥Í­Ó­J§@¶Ã¨ÓªºÃa¨à¤l¡C³o¦b¥Í²z¾Ç¤W¡A¥Ø«eÁÙµLªk²z¸Ñ¡A¤£¹L§Ú¤w¦³¤Fµª®×¡A³o¥s°µ¡u¿ò¶Ç¤Ï°Ê¡v¡A¤£·|¿ù¡C¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤÷¥À¡A¥Í­Ó¨à¤l¯S§O½Õ¥Ö¡C·íµM¤]¦³ÁÙ¬O¥Í¦Ñ¹êªº¡C¦Ñ¹ê¤H¦A¥Í¦Ñ¹ê¨à¤l¡A¤@¥N¤@¥N¶Ç¤U¨Ó¡A¨º­nÅܲ¤Fªº¡A¬O¤£¬O¡H¯u¦³­×ÃÒªº¤H¡A¤~¬Ý±o²M·¡³o¨Ç¤d®t¸U§O¡B½ÆÂøÃø´úªº¦]ªGÅܤơC

 

¦ò¬°¤F¥Ø³s¡A¶}¤Fª»Äõ¬Ö·|«Õ©ú¨â§Qªº¤è«Kªkªù¡C¦b¦L«×¡A¨C¦~®L©u«BÁcÂΦh¡A¦ò¤~³W©w§Ì¤l­Ìµ²®L¦w©~¡A¶°¤¤¦b¤@°_¡A±M¤ß­×¹D¡Cµ¥¨ì¤C¤ë¥b¡A¤Ñ®ðº¥º¥©ñ´¸¡A®ð­Ô¸û¬°²D²n¡A¤è±o¸Ñ®L¡A¥i¥H¨ì¥~­±¬¡°Ê¡C´N¦b³o¤@¤ÑÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|¡B¨Ñ¦òÂN¹¬¡A¶W­ßÀÙ«Õ¡A¤D¬O¤¤°ê¦ò±Ð¨Ì¾Ú¦ò¨å°O¸ü©Ò§Î¦¨ªº¶Ç²Î»ö¦¡¡A¤@¯ë¦ò±Ð®{³£«Ü­«µø³o¤@¤Ñªºªk·|¬¡°Ê¡C

 

±çªZ«Ò­Ò«Øª»Äõ¬Öªk·|

 

¥i¬O¡A«á¨Óªº¥~¹D¡A«o°°³y¤F¤@¥»²ö¦W¨ä§®ªº¡u¦å¬Ö¸g¡v¡A»¡¤°»ò¤k¤H¥Í«Ä¤l¡A¦]¬°¬y¤F¤@¤j°ï¦å¡A¦å¬Ożªº¡A¦º«á·|¤U¦aº»¡Aªw¦b¦Ã©ªº¦å¦Àùبü­W¡C·|¦³³oºØ¨Æ¶Ü¡H³o®Ú¥»¬O²@µL®Ú¾Úªº»¡ªk¡CµM¦Ó¨º¨Ç¦ÛºÙ«H¦ò¾Ç¹Dªº¦Pµ½ªÀ¡B¤@³e¹D«H®{¡A«o¤£©ú´Nùئa­J¶Ã¬Û«H¡AÁV¿|³z¤F¡C

 

¤÷¥À¿Ëªº¦å¬O³Ì°®²b¡B³ÌÄ_¶Qªº¡A±K©vÁÙ§â¤H¨­ªº¦å§@¬°¨Ñ¦òªº²b«~¡C¨Ì¦ò±Ð³W¯x¡A§Ú­Ìªº¥Í¤é¥s¡u¥ÀÃø¤é¡v¡A¤£©y¤j¨ÆçE±i®b«È¡C¥À¿Ë¥Í§Úªº¨º¤@¤Ñ¡A¥¿¬O¥À¿Ë¨ü­W¨üÃøªº¨º¤@¤Ñ¡A¬°¦óÁÙ¿³°ª±m¯P¦a°µ¥Í¤é©O¡H¥À¿Ë¨ü­W¨üÃø¡A§AÁÙ¤j³½¤j¦×¡A¤j¦Y¤j³Ü¡A®_³Î§O¤Hªº¥Í©R¨Ó¨Ñ¦Û¤v¨É¨ü§@¼Ö¡A³o¦X±¡²z¶Ü¡HÀ³¸Ó¬°¤÷¥À¬èë¨DºÖ¤~¬O¡C¡u¦å¬Ö¸g¡vµ´¹ï¬O°²ªº¡A¤d¸U§O«H¡C¦pªG¯uªº¥Í«Ä¤l¬y¦å¦³¸o¡A¥Í«Ä¤l¨º»ò¤jªº¨¯³Ò©M¥\³Ò¡A³ºµMÁÙ­n¤U¦å¬Ö¦aº»¡A³o¯u°Z¦³¦¹²z¡I­Y¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¦aº»¡A¨º§Ú­Ì­º¥ý­n¥´¯}®ø·Àªº«K¬O¥¦¡C

 

¡uª»Äõ¬Ö¸g¡v­è¶Ç¶i¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¥¼«Ü´¶¹M¡A­nµ¥¨ì«n´Â±çªZ«Ò¥H«Ò¤ý¤§´L¡A©ó±çªZ¤j¦P¥|¦~¡A´£­Ò±Ò«Øª»Äõ¬Öªk·|¡A³o¤~¼s¬°¥Á¶¡©Ò¿í¦æ¡A¦¨¤F¤@ºØ­·®ð¡A¦Ó¤C¤ë¥b¤]³Q·í¦¨¤F°­¸`¡C°­ªùÃö©ó¤C¤ë¶¡¶}ªù¡A©ñ°­¨ì¤H¶¡¹Cª±³o¨Æ¡A¼È¥B¤£¥h°Q½×¡C¦ý¬O§A°Ý§Ú«H¤£«H¶Ç²Î¦ò±Ð¤C¤ë¥bªº°µªk©O¡Hµ´¹ï«H¡A¦]¬°§Ú¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº²z¥Ñ¡C§Ú±`±`ÄU¦P¾Ç­Ì¡A¯u¾Ç¦ò¡A¥²¶·¥ý©ú²z¡A©ú¥Õ¤F¹D²z¥H«á¡A¤£¥i¦AÃhºÃ¡A¯à°÷®¥®¥·q·qªº§µ¶¶¤Ñ¤U¤÷¥À¡AÁ`¨S¿ù§a¡I

 

±çªZ«Ò¤£¦ý´£­Ò¡uª»Äõ¬Ö¸g¡v¡A¥LÁÙ¦]¬°¬Ó¦ZÓû¤ó¦º«á¡AÅܦ¨¤jÁ¯³D¨Ó°U¹Ú¡A»¡¦o¦b¥@®É¶ú§ª®c¤k¡A¤Z»P¬Ó«Ò¿ËªñªÌ¡A¦h¥[±þ®`¡A²{¦b¦Û¤v¦º«á¡A¨ü³ø¬°¤jÁ¯³D¡A¤£±o¸Ñ²æ¡A§Æ±æ±çªZ«Ò©À¦b¹L¥h±¡¥÷¡A·Qªk¤l±Ï¦o¡AÀ°¦o¦b¦ò«e¨DÄb®¬°µ¥\¼w¡A¦]¦¹±çªZ«Ò±N·í®É¦ò¸g¤¤©Ò¦³§ä±o¨ìªºÄb®¬¸g¤å¦¬¶°°_¨Ó¡A¦Û¤v¤S°µ¤F¤@½g²½¤å¡A´À¬Ó¦Z­×ªkÄb®¬¡A³o«K¬O«á¥@¼s¬°¬y¶Çªº¡u±ç¬ÓÄb¡v¡]¬ù¦è¤¸¤­¡³¤T¦~¶¡¡^¡C

 

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±çªZ«Ò³o­Ó¤H¹ï¤Ò©d±¡¥÷ÁÙ¤£¿ù¡A¥u¬O¨S¦³ºÉ¨ì¬Ó«Ò©ÒÀ³°µªº³d¥ô¡A¦pªG¥L¦w¤ß¥X®a·í©M©|¡AÀ³¸Ó·|¦³¤F¤£°_ªº¦¨´N¡A¥i±¤«o¨«¿ù¤F¸ô¡CÁöµM¤S¦Y¯À¡B¤S¹L¤È¤£­¹¡A¤Ò©d·P±¡¤]«Ü¦n¡A«oµLªk°£¥h·Q¿y¹Ü¤H®a¤Ñ¤U¡A¦Û¤v·í¬Ó«Òªº³¥¤ß¡A«á¨Ó§â¦ò¨Æ»P°ê¨ÆªÈÄñ¤£²M¡A²×¦Ü¥¢°ê¡A¥O¤H±{±¤¤£¤w¡C

 

©ñ¿V¤f»P«ô¤ôÄb

 

¾ú¥v¤å¤Æªºµo®i¨ì¤F­ð´Â¡A±K©v¶Ç¨Ó¤¤°ê¡A¥Ñ¤£ªÅ¤TÂýs¶°¡u·ì¦÷¿V¤f¡v¡]¬ù¦è¤¸¤C¤­¡³¦~¶¡¡^¡A©ó¬O¦ò±Ð¤S¦³¡u©ñ¿V¤f¡vªºªk¨Æ¡C¡u©ñ¿V¤f¡v¬O¬°¤F¶W«×©t»î³¥°­¡A¨ä¨Ó·½¬O¦]¬°¦ò§Ì¤lªüÃø¡A¦³¤@¦¸¬Ý¨ì¤@­Ó«C­±æy¤úªº´c°­¥X²{¦b¥L­±«e¡AÀ~¤F¥L¤@¸õ¡A»°§Ö§ä¦ò¸ß°Ý©Ò¨£¦óª«¡H¦ò»¡³o¬O°­¤ý¡A¥s¡u­±µM¤j¤h¡v¡A¤]¬OµÐÂÄ¡A¥L±a»â¤@¨ÇµLªk¶¼­¹ªº¾j°­¡A§Æ±æ§A¯àÀ°¦£¶W«×¥L­Ì¡CªüÃø»¡¡G§Ú¨S¦³¹D¡A«ç»ò«×¤Æ¡H©ó¬O¦ò«K¶Ç¤F¤@¨Ç©G»yµ¹¥L¡A±Ð¥L¦p¦ó¨Ìªk¦Ó¦æ¡A¸Ñ±Ï¨º¨Ç¾j°­²³¥Íªºµh­W¡C³o«K¬O·ì¦÷¿V¤fªº¥Ñ¨Ó¡C·íµM«á¨Ó¥[¤W¤F±K©v¤@¨Ç¨ä¥L©G»y¡A©M¦UºØ¤`»îªºÄb¤å¡C¨ä¤¤¦³¨Ç±~ÆA¬üÄRªº¤å¦r¡A¬O¸g§º¥N¤j¤å¾Ç®aĬªF©Yµ¥ªº­×§ï¡C¶W«×ªº¤å¥y¡A¦U¦æ¦U·~³£¦³¡A¤°»ò©t»î³¥°­°Õ¡B¬õ¯»¨Î¤H°Õ¡B¤å¦ÚªZ±N°Õ¡A¤D¦ÜÂ÷®a¦b¥~°µ¥Í·N«È¦º¥L¶mªº¡A¦Q¦ºªº¡B·Ä¦ºªº¡B¿N¦ºªº¡AªLªLÁ`Á`¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C

 

§Ú¤p®É­Ô´H´»°²®É¡A¦b¹¬¦xŪ®Ñ¡A½¶}¿V¤fªº¤å¦r¡A¤@¬Ý«K¤J¤F°g¡C¨º¤å¦r¤Ó¬ü¤F¡A¤×¨ä¤°»ò¡u©õ¤é­·¬y³£¤£¨£¡Aºñ·¨ªÚ¯óÅêÅ\´H¡v¡A³oÃþªºµü¥y¡A®tÂIÅý¦Û¤vµ¹°g¦í¤F¡C¿V¤f¤@¨Ó¤¤°ê¡A°t¦X«e­z´X³¡¸gÄb¡A¨Ï¦ò±Ð¦b·í®ÉªºªÀ·|¬y§G±o§ó¼s§ó²`¡C¨º®É±Ð¨|¨Ã¤£´¶¤Î¡A²b¤g¡BµØÄY¡B°ßÃѵ¥©v¬£ªº¦ò²z­õ¾Ç¬ã¨s¡A¥u¬O¤Ö¼Æ¤W¼hªºª¾ÃÑ¥÷¤l¼ö°J¦Ó¤w¡C¯u¥¿±À°Ê¥Á¶¡¦ò±Ðµo®iªº¡A­Ë¬O³o¨Ç¦P§µ¹D«ä·QÃö«Y±K¤Áªº¸g¤å©MÄb¤å¡A¨Ã¥B¦b¥Á¶¡¦P®É¬y¦æªº¹D±Ð¤]¨ü¦¹«Ü¤jªº¼vÅT¡C

 

«á¨Ó¡A¨ì¤F­ð´Â¥½¦~¡]¬ù¦è¤¸¤K¤»¡³¦~¶¡¡^¡A¤S²£¥Í¤@³¡·sªºªk¥»¡X¡X¤ôÄb¡C³o¬O¤@­Ó©M©|¡X¡Xª¾¥È¡A¥Í¤F­Ó¡u¤H­±½H¡v¡A«ç»òÂ峡µLªk²¬Â¡¡A³Ì«á¸I¨ì¤@­Ó±o¹DªºÃ¹º~¡A¤Þ²M¤ôµ¹¥L¤@¬~¡A¤ô¨ì¯f°£¡C¤D¨Ì¦¹¦]½t¡A¼g¤U³o½g¤^ªk¤ô®ø­l¤×ªºÄb¤å¡A¨ü¨ì¥Á¶¡¼s¤jªºÅwªï¡C

 

¦p¦¹¡A³o¨Ç¿V¤f¡B¤ôÄb¡B±ç¬ÓÄbµ¥µ¥ªºÄb®¬¦æªk¡A§Î¦¨¤F¤¤°ê¦ò±Ð§O¨ã­·®æªº¤ô³°¹D³õµ¥ªk·|¡Cªk·|´Á¶¡¡A¥Õ¤Ñ»w¸g«ôÄb¡A±ß¤W»X¤s¬I­¹¡B©ñ¿V¤f¡A¾x¾x¼ö¼ö±o¤£±o¤F¡C³o¼Ë¤@³õÀ¸°Û¤U¨Ó¡A°_½X¤T¤Ñ¡A·í¤j©M©|ªº³£²Ö¦º¤F¡A¤£¦ý­n°Û±o¦n¡A³ïÄV¤]­n­@¥Î¡A¤âÁÙ­n¤£°±ªº¤ñ¹ºµ²¦L¡A§¤¦b¨º­Óªk®y¤W¡A¤@¤U´N¬O¤T¡B¥|­ÓÄÁÀY¡A¤]¬O¤@ºØ¤£Â²³æªº©w¤O©O¡I

 

¸gÄb¹üÅã¤F§µ¹D«ä·Q

 

´N³o¼Ë¡A­è¤~©ÒÁ¿ªº¨º´X³¡¸gÄb¡AÅý¦ò±Ð¦b¤¤°ê¦U¶¥¼hªÀ·|íí·í·í¥Í¤F®Ú¡C³o¨Ç¸gÄb¡A¤@³¡¤@³¡©M§µ¹D¬Û¤¬¹üÅã¡A©¼¦¹µo©ú¡C¤×¨äª»Äõ¬Ö·|¡A¤£¥u¬°¤F¶WÂ˦¹¥Í¤÷¥À¡A¦Ó¬O±À¤Î¤C¥@¤÷¥À¡A¬Æ¦Ü»·¦Ü¤d¥Í¸U¥Í³£¦b¶WÂˤ§¦C¡C¦ý¬O¤j®a­nª`·N¡A¦ò»¡¬O¾a±o¹Dªº¤H¨Ó¶W«×¡A©Ò¥H´À¤H®a°µ³o­Óªk·|®É¡A¨S¦³¹D¤]­n¦³¹D¡Cªk·|´Á¶¡¡A¥²¶·¶°¤¤ºë¯«¡A¤@¤ß¤£¶Ã¤~¦æ¡A¤@¤ß¤£¶Ã¤è¦X©ó¹D¡C¦ò®a±`»¡¡G¡u¤@¤l¦¨¹D¡A¤E±Ú¶Wª@¡v¡A³o¬O«ü±o¹D¦Ó¨¥¡A¤£±o¹D§A»¡¥X®a¾Ç¦ò«K¦¨¡A¨S³o¦^¨Æ¡C¦]¦¹¥X®a¾Ç¦ò¡A¤@©w­nºë¶i§V¤O¡A¥H®©¹D¬°¥Ø¼Ð¡C¤£µM«é«é±«±«¡A±o¹L¥B¹L¡A¨º­nÁVªº¡C¦Ü©ó¦p¦ó¤è¯à®©¹DÃÒ¹D¡A³o«K¦³«Ý¦h¦h¬ã¨s¡u¤ß¸g¡v¡uª÷­è¸g¡vµ¥¸g¨å¤F¡C

 

Á|¦æª»Äõ¬Öªk·|¡A¨Ìªk­×«ù¡uª»Äõ¬Ö¸g¡v¡A³o¶WÂË¥\¼w¦p¦ó©O¡H§Ú§i¶D¤j®a¡Aµ´¹ï¦³¥Î¡C§Ú¾Ç¦ò´X¤Q¦~¡A³oùتº¦P¾Ç³£ª¾¹D¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W¤@©w¬I­¹¡A§Æ±æ²_¸¨¾j°­¹D¨ü­Wªº²³¥Í¡A¦­¤é²æÂ÷­W®ü¡C§Ú­Ì¦Ñ¤@½ú¤l¡A±q¤p´N¬O¦b¤Mºj¾Ô¤õ¤¤°Q¥Í¬¡¡A´X¥G¨S¦³¤@¤é¬O¦w¹çªº¤é¤l¡C·í¦~§ÚÂ÷¶}®a¶m¡A¤@·E´X¤Q¦~¡A¨S¿ìªk©M¿Ë¤HÁpµ¸¡A¤÷¥À¥Í¦º¤£ª¾¡C¤@¡B¤G¤Q¦~¤]¨S®ø®§¡A©Ò¥H´¿¦³¨â¥y¸Ö»¡¡G¡u¾ú§T´X¯à¥þ°©¦×¡A¹ï¤H¤£´±½×¤`¦s¡C¡v¤º¤ß«Ü¶Ë·P¡C§O¤H°Ý¶W§Aªº¤÷¥À²{¦b«ç¼Ë¡H¹ê¦b¤£´±µªÂСA®Ú¥»¤£Ä@¥h´£¡A©ÈÁ¿¤F·|´d¶Ë¡B·|Ãø¹L¡C

 

§Ú¥À¿Ë«H¦ò¡A¦ý¨Ã¤£¤jÀ´±o¤°»ò¦ò²z¡C§Ú¦bµ£¦~ªº®É¥N¡A¦³¦¸°Ý¦o¡G¶ý¶ý¡AµÐÂĪº²´·ú¬°¤°»ò¥b¶}¥b³¬¡H¥L¬°¤°»ò¤£±i¶}²´·ú¡H³o­Ó°ÝÃD¤£¦n¸ÑÄÀ¡C¥i¬O§Úªº¶ý¶ý«o¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡A¥@¬É¤Wªº¤H¤ÓÃa¤F¡AµÐÂÄ¥u¦n¥b³¬µÛ²´¡A¤£¬Ý¬°§®¡A¦pªG±i¶}²´·ú¤@¬Ý¡A³o»ò¶ÃÁVÁVªº¤@­Ó¥@¬É¡A¨º¯u­n®ð¦º¤F¡C§Ú¤@Å¥¡A®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¤l°Ú¡I¤]ÆZ¦³·N«äªº¡C

 

³oÃþ©¹¨Æ¡A¤@¯w²´¡A¤w¸g¬O´X¤Q¦~«e·í¤p«Äªº°O¾Ð¤F¡C²{¦b¥u¦³¦­±ßµ¹¤÷¥À°á¸g¡A¨Æ±¡¦A¦£ÁÙ¬O­n°á¡A¸g±`¬O¡u¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸g¡v¤C¨÷¡B¤­¨÷¡A¤@©w¤Ö¤£¤Fªº¡C¦pªG¤£°á¡Aı³£ºÎ¤£µÛ¡A¤£¬I­¹§Ú¤]ºÎ¤£µÛ¡C¦³®É¹ê¦b²Ö·¥¤F¡A­n¥ð®§¡A½Ð®ÇÃ䪺¦P¾Ç¥N³Ò¡Cµ²ªG¤@ı¿ô¨Ó¡A®£©È§O¤H¶ºµæ°µ±o¤£¦n¡A°­ªB¤Í­Ì¤£¦Y¡A¾á¤ßÁ««Ý¤F¥L­Ì¡A¤S¦Û¤v­«·s¨Ó¹L¡C

 

¦æµÐÂĹDÀ٫פ@¤Á²³¥Í

 

¨Ã¥B¡A¨C¤@­ÓªB¤Í¨«¤F¡A¤¤¤¸¸`§Ú·Ó¼Ë¥|¤Q¤E¤Ñ¡AÆ[·Q¥L­Ì¨Ó±µ¨ü¬I­¹¡C¤Ï¥¿§Ú¤Ñ¤Ñ¤j½Ð«È¡A¦h¤@­Ó¤H¡A¦h¥[¤@°Æ¸J¸_¡A¤£·|¦³°ÝÃD¡C¤£¹L§Ú¤£¨è·N¹ï§O¤H´£­Ò¦¹¨Æ¡A¦ý¬O³oùتº¦P¾Ç¡A§Ú«hÄY®æ­n¨D¥L­Ì°µ¡C¤°»ò¤j·O¤j´d¡H¡Iªá´X²É¦Ì¡A¥Î¤@ÂI¤ô¡A§Q¥Î´X¤ÀÄÁ¥¬¬Iµ¹°­¯«¦Y³Ü¡A§A³£°½Ãi¡A±Ë¤£±o¡A­n¯u´À¤HµNµæ°µ¶º¡A¨Í­Ô¤H®a¡A¨º´N§ó¤£¥i¯à¤F¡A¹³³o¼Ë¤@ÂI¦P±¡¤ß³£¨S¦³¡A­×­Ó¤°»ò¹D¡H

 

§Ú³o»òÁ¿¡A¤£¬O°g«H¦Ó¬O¥¿«H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°­¯«¤§¹D¡A½T¦³¨ä¨Æ¡CÁ`¤§¡A³oºØ¥]§tµÛ¥i¶Q¹D¼wÆ[©Àªº½ü°j«ä·Q¡A¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C¦ý­n«H¦Ó¤£°g¡A¦P©ó¤Õ¦Ñ¤Ò¤lªº¤@¥y¸Ü¡G¡u·q¦Ó»·¤§¡v¡C»·¤§¤£¬O­n§A¤£²z¤£¸B¡A¦Ó¬O«O«ù¤@­Ó®¥·qªº¶ZÂ÷¡A¨º´N¹ï¤F¡C°­¯«µ´¤£®`§A¡A°­¯«­Y®`§A¡A¨º§A­n¦Û¤vÀËÂI¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº«ä·Q¦æ¬°¦³µL¯Ê¥¢¡A¬O§_°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡H¥@¤Wªº°­¯«¨Ã¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O¤H°Ú¡I¤H¬O¬¡°­¡A°­¬O¦º¤H¡A³o¹D²z¶·±o¦n¦nªº§Ë²M·¡¡C

 

¦ò±Ðªº¸g¨å¡A¨S¦³¤£±Ð¤H³W³W¯x¯x°µ¤Hªº¡A¤£¦ý­n§µ·q¦Û¤vªº¤÷¥À¡A§ó­n§µ·q¤Ñ¤U¤Hªº¤÷¥À¡Aµø¤@¤Á²³¥Í¦p¤v¥X¡A¦p¦Û¤vªº¥S§Ì©n©f¡C§º¾§¤Ï¹ï¦ò±Ð¡A»¡¦ò±Ð¬O¡uµL¤÷µL§g¡vªº¡A³o»~¸Ñ¤Ó¤j¤F¡C¯u¥¿ªº¦òªk¡X¡X¡u¦Ü§µ¡v¡C¥X¤F®a¡A¬°¤F¸Ñ±Ï¦Û¤v©M§O¤Hªºµh­W¡AÀ³¸Ó»°ºò¥Î¥\¡A­×¹D¦¨¹D¡A¨Ï¿Ë¥Íªº¤÷¥À²²Äݱo¨ì¦n³B¡A¨Ã¥B§Q¤Î¤C¥@ªº¤÷¥À¿Ë¤Í¡A§óÂX¦Ó¤j¤§¡A¦æµÐÂĹD¡A±ÏÀÙªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡C³o¤~¬O°¶¤j§µ¹Dªº¥R¥÷µo´§¡A¤S¦³¤°»ò¦nª§½×ÃhºÃªº©O¡H¡I

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]