­º­¶

§®ªk½¬µØ¸g

¤À§O¥\¼w«~²LÄÀ

 

«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

¬ü°ê¸U¦ò¸t«°«Å¤Æ¤W¤HÁ¿­z

 

¨÷¤­    ¤À§O¥\¼w«~²Ä¤Q¤C

 

¥ý±N¤À§O¥\¼w«~ªº¦WºÙ²LÄÀ¡C¦ó¿×¤À§O¡H¤À¬O¤ÀªR¡F§O¬O¿ë§O¡C´N¬O¤À§O¥\¼w¡A¦³¤j¦³¤p¡A¦³¦h¦³¤Ö¡C¦ó¿×¥\¼w¡H¥\¬O¹ï¥~¦Ó¨¥¡F¼w¬O¹ï¤º¦Ó¨¥¡C¦b¥~Ãä¯à¥ß¥\¡A¦b¤ºÃä¤~¦³¼w¡C¥\¬O§A©Ò¦æ©Ò°µªºµ½¨Æ¡C¥»¨Ó³oºØµ½¨Æ¡A¤]¥i¥H°µ¡A¤]¥i¥H¤£°µ¡C¥i¬O¡A¦b¥i°µ¥i¤£°µªº±¡§Î¤§¤U¡A§A­Y¯à°µ³oºØµ½¨Æ¡A¨º´N¬O¥\¼w¡C¦³¥\¤§«á¡A¦b¦Û©Ê¤W²£¥Í¤@ºØ§Ö¼Ö¤§·Pı¡C¦³¤F§Ö¼Ö¤§·Pı¡A¨º´N¬O¼w¡C

 

¥\¼w¤D¬O²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¡A¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¥Ñ¤Ö¦Ó¦h¿n»E¦b¤@°_¡C©Ò¿×¡u®õ¤s¬O¤@²É¤@²É·L¹Ð¿n»E¦Ó¦¨¡F·É®ü¬O¤@ºw¤@ºw®þ¬y¿n»E¦Ó¦¨¡C¡v¥\¼w¤]¬O³o¼Ëªººë¯«¡C¥~¥ß¥\¡A¤º°ö¼w¡A¹D·~¤~¯à¦³©Ò¦¨´N¡C

 

³o¤@«~¡AÁ¿ªº¬O¤À§O¥\¼w¡A¦b¥\¼w¨S¦³¶êº¡¥H«e¡AÀ³·í¦h°µ¨Ç¥\¼w¡C§Ú­ÌÅ¥¤F¤§«á¡A´N­n¥h°µµ½¥\¼w¡C³o¤@«~ªº©v¦®¡A¥O§Ú­Ì¤À§O¤ñ¸û¨ü«ù¦¹¸gªº¥\¼w¡A¤]´N¬O¤é·s¤S·s¡Aºë¯q¨Dºë¡A¨Ï§Ú­Ì¤O¨D¤W¶iªº·N«ä¡C

 

º¸®É¤j·|»D¦ò»¡¹Ø©R§T¼Æªø»·¦p¬O¡CµL¶qµLÃäªü¹¬¬é²³¥Í¡C±o¤jÄǯq¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿§¹¦p¨Ó¹Ø¶q«~ªº®É­Ô¡A¦b¤j·|¤¤ªº¤j²³¡A²âÅ¥¦ò»¡¦p¨Ó¹Ø¶q¦³§T¼Æ¨º¼Ëªø»·¡CµL¶qµLÃäªü¹¬¬é¨º¼Ë¦hªº²³¥Í¡A²Î²Î±o¨ì³Ì¤jªº§Q¯q¡C

 

©ó®É¥@´L§iÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Cªü¶h¦h¡C§Ú»¡¬O¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·®É¤»¦Ê¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L«íªe¨F²³¥Í¡C±oµL¥Íªk§Ô¡C

 

³o®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¶DÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¡G¡uªü¶h¦h¡]µL¯à³Ó¡^¡I§Ú¦b»¡¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·ªº®É­Ô¡A¦³¤»¦Ê¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²³¥Í¡A¥L­Ì¬ÒÃÒ±oµL¥Íªk§Ô¡C¡v

 

³oºØ¹Ò¬É¡A¤£¨£¦³¤Öªk¥Í¡A¤]¤£¨£¦³¤Öªk·À¡CÃÒ±o¥|ªGªüùº~¡A¤~¯à±oµL¥Íªk§Ô¡C¤]´N¬Oªüï@¶[­P¡]¤£°hÂà¡^ªº¹Ò¬É¡C¦A¨¥¤§¡A¯à¦w¦íµL¥ÍµL·À¤§²z¹Ò¡A¦Ó«O«ù¤£°Ê¡A¬G¿×¡u¦p¦p¤£°Ê¡A¤F¤F±`©ú¡v¡C

 

´_¦³¤d­¿µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C±o»D«ùªûù¥§ªù¡C´_¦³¤@¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C±o¼Ö»¡µLêÅG¤~¡C´_¦³¤@¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C±o¦Ê¤d¸U»õµL¶q±Ûªûù¥§¡C

 

¤S¦³¤d­¿µÐÂĤ¤ªº¤jµÐÂÄ¡AÀò±o»D«ù³oºØªûù¥§ªù¡Cªûù¥§Ä¶¬°Á`«ù¡AÁ`¤@¤Áªk¡A«ùµL¶q¸q¡Cªûù¥§¦³¥|ºØ·N«ä¡G1¡Bªkªûù¥§¡G¹ï©ó¦ò¤§±Ðªk¡A»D«ù¦Ó¤£§Ñ¡C2¡B¸qªûù¥§¡G¹ï©ó½Ñªk¤§¸q¡AÁ`«ù¦Ó¤£§Ñ¡C3¡B©Gªûù¥§¡G¹ï©ó©G¡]¯µ±K»y¡^¡AÁ`«ù¦Ó¤£§Ñ¡C4¡B§Ôªûù¥§¡G¹ï©óªk¤§¹ê¬Û¦w¦í¿×¤§§Ô¡A«ù§Ô¦W¬°§Ôªûù¥§¡C

 

¤S¦³¤@­Ó¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A±o¨ì¼Ö»¡µLêÅG¤~¡C¦ó¿×¼Ö»¡µLêÅG¤~¡H´N¬O©M¥ô¦ó¤HÅG½×¡A¬Ò±o³Ó§Q¡C¥LªºÅG½×¬Ò¬O¥¿ª¾¥¿¨£¡A¥O¹ï¤è¤ßªA¤fªA¡A¦Ó¤£¬O±jµü¹Ü²z¡A§ó¤£¬OµL²z¨ú¾x¡C

 

µÐÂÄ»¡ªk¡A¦³¥|ºØÅG¤~µLꪺ´¼¼z¡G1¡BªkµLêÅG¡G¯à»¡¥@¶¡ªk©M¥X¥@¶¡ªk¡A¹ï©ó¤@¤Á¦W¬Û¡AµL¤£³q¹F¡A©Ò¿×¡uµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å¡v¡CÁöµM¤Fª¾½Ñªk¡A¦ý¤£¨úµÛ¡C2¡B¸qµLêÅG¡G¯à¸Ñ»¡½Ñªk®t§O¤§¸q²z¡A³q¹FµLê¡CÁöª¾½Ñ¸q¡A¦ý¤£°õµÛ¡C3¡BÃãµLêÅG¡G¹ï©ó½Ñ¤è¨¥Ãã¡A³q¹F¦Û¦b¡C¯à¤@¨¥§tµL¶q¸q¡A¥H¥@´¼¤À§O»¡©ú¦¹²z¡C4¡B¼Ö»¡µLêÅG¡GÀH¶¶²³¥Íªº¦n¼Ö¡Aµ½¥©¤è«K¦Ó¬°»¡ªk¡A©Ò¿×¡uÆ[¾÷³r±Ð¡A¦]¤H»¡ªk¡v¡C´«¨¥¤§¡A¨£¤°»ò¤H´N»¡¤°»òªk¡A¨£¦³³g¤ßªº¤H¡A´N»¡¥¬¬Iªk¡F¨£¦³½Q¤ßªº¤H¡A´N»¡§Ô°dªk¡F¨£Ã¨¤ßªº¤H¡A´N»¡¯ë­Yªk¡C¹ï¯g¤UÃÄ¡A«K¦³¥ß¬ñ¨£¼v¤§®Ä¡C­Y¤£«´¾÷¡A´Nºâ¦ºªº»¡¦¨¬¡ªº¡A¥L¤]¤£·|¬Û«H¡C¦³®É¡A§Ë¥©¦¨©å¡A°_¤F¤Ï§@¥Î¡C

 

¤S¦³¤@­Ó¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¬ÒÃÒ±oµL¶q±Ûªûù¥§¡C¦ó¿×±Ûªû¿©¥§¡H´N¬O¦bªkªù±o¨ì±ÛÂà¦Û¦b¤§¤O¡C¤]¥i¥H»¡±ÛÂàªÅ°²¡A³q¹FµL¶qªkªù¡C

 

´_¦³¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¯àÂण°hªk½ü¡C´_¦³¤G¤d¤¤°ê¤g·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¯àÂà²M²bªk½ü¡C´_¦³¤p¤d°ê¤g·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤K¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

 

¤S¦³¤j¤d¥@¬É¡]¤Q»õ­Ó¥@¬É¡^·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¯àÂण°hªºªk½ü¡C´N¬O¦V«eºë¶i¡Aµ´¤£¦V«á°hÂà¡C

 

¦ó¿×¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡H´N¬O¤@­Ó¶·À±¤s¡B¤@­Ó¤é¡B¤@­Ó¤ë¡B¤@­Ó¥|¤j³¡¬w¡A¬°¤@­Ó¥@¬É¡C¿n¶°¤@¤d­Ó¥@¬É¡A¬°¤@¤p¤d¥@¬É¡C¿n¶°¤@¤d­Ó¤p¤d¥@¬É¡A¬°¤@¤¤¤d¥@¬É¡C¿n¶°¤@¤d­Ó¤¤¤d¥@¬É¡A¬°¤@¤j¤d¥@¬É¡C¦]¬°»¡¤T­Ó¤dªº½t¬G¡A©Ò¥H¬°¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¨Ã«D¤T­Ó¤j¤d¥@¬É¡C

 

¤S¦³¤¤¤d¥@¬É¡]¤@¦Ê¸U­Ó¥@¬É¡^·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¯àÂà²M²b§®ªk½ü¡CÂàªk½ü´N¬O»¡±Ðªk¡C¤Z¬OÁ¿¸g»¡ªk¡A´N¥s°µÂàªk½ü¡A©Ò¿×¡uªk½ü±`Âà¡v¡CÂàªk½üªº·N«ä¡A´N¬OÂà¦Û¤ß¤§ªk¡A¦Ó²¾¥L¤H¤§¤ß¡A¦p¦PÂਮ½ü¡C¤]¥i¥H»¡°jÂà¤@¤Á²³¥Í¬É¡AºR¯}¤@¤Á·Ð´o¡C¦n¹³Âà½ü¸t¤ý¤§½üÄ_¡A°jÂà¥|¤Ñ¤U¡AºR¥ñ½Ñ«è¼Ä¡C

 

¤S¦³¤p¤d¥@¬É¡]¤@¤d­Ó¥@¬É¡^·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¸g¹L¤K¥Í¡]¶W¤J¥|¦a¡A©|¦³¤­¦a¡B¤»¦a¡B¤C¦a¡B¤K¦a¡B¤E¦a¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡^ªºªG¦ì¡AÀ³·íÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡]µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡^ªº¦òªG¡C

 

´_¦³¥|¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¥|¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

´_¦³¤T¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤T¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

´_¦³¤G¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤G¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

´_¦³¤@¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤@¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

 

¤S¦³¥|­Ó¥|¤Ñ¤U¡]¥|­Ó¥|¤j³¡¬w¡^·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¸g¹L¥|¥Í¡]¶W¤J¤K¦a¡A©|¦³¤E¦a¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡^ªºªG¦ì¡AÀ³·íÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¦òªG¡C

 

¤S¦³¤T­Ó¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡]¤E¦aµÐÂÄ¡^¡A¸g¹L¤T¥ÍªºªG¦ì¡]¤Q¦a¡Bµ¥Ä±¡B§®Ä±¡^¡A·í±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¦òªG¡C

 

¤S¦³¤G­Ó¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡]¤Q¦aµÐÂÄ¡^¡A¸g¹L¤G¥ÍªºªG¦ì¡AÀ³±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¦òªG¡C

 

¤S¦³¤@­Ó¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡]µ¥Ä±µÐÂÄ¡^¡A¸g¹L¤@¥ÍªºªG¦ì¡AÀ³±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¦òªG¡C

 

´_¦³¤K¥@¬É·L¹Ð¼Æ²³¥Í¡C¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C

 

¤S¦³¤K­Ó¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº²³¥Í¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì²Î²Îµo¨DµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¤ß¡C

 

­×²ß¦òªkªº¤H¡A¤@©w­nµoµÐ´£¤ß¡C©Ò¿×¡u¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡C¡v¤~¯àµ²µÐ´£ªG¡C§ö«h¡Aµ¥©ó¶}ªá¤£µ²ªG¡C¦³¤H»¡¡G¡u¤H¤H¬O¦ò¡C¡v¥i¬O­n­×¦æ¡A¤~¯à¦¨¦ò¡C¥ú»¡¤£¦æ¡Aµ¥©ó»¡­¹¼ÆÄ_¤@¼Ë¡A³Ì«á¸¨¤FªÅ¡C¦³¤H»¡¡G¡u³o­¹ª«¦p¦ó¤§¬ü¡A¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡C¡v¥i¬O¥L¤£¦Y¡A¨º¦³¤°»ò¥Î³B¡C¤S¦n¹³»È¦æªº¥X¯Ç­û¡A¤Ñ¤Ñ´À¤H¼Æ¿ú¡A¥i¬O¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A©Ò¿×¡u²×¤é¼Æ¥LÄ_¡A¦ÛµL¥b¤À¿ú¡A©óªk¤£­×¦æ¡A¨ä¹L¥ç¦p¬O¡C¡v

 

¦ò»¡¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C±o¤jªk§Q®É¡C©óµêªÅ¤¤¡C«B°ÒªûùµØ¡C¼¯¶F°ÒªûùµØ¡C¥H´²µL¶q¦Ê¤d¸U»õÄ_¾ð¤U®v¤l®y¤W½Ñ¦ò¡C¦}´²¤CÄ_¶ð¤¤®v¤l®y¤WÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C¤Î¤[·À«×¦hÄ_¦p¨Ó¡C¥ç´²¤@¤Á½Ñ¤jµÐÂÄ¡C¤Î¥|³¡²³¡C

 

¦b¦ò»¡³o¨Ç¤jµÐÂıo¨ì¤jªk§Qªº®É­Ô¡A¦bµêªÅ¤¤¦n¹³¤U«B¤@¯ë¡A­°¤U¤p¥ÕµØ¤Î¤j¥ÕµØ¡C¥H¦¹Ä_µØ´²©óµL¶q¦Ê¤d¸U»õÄ_¾ð¡]µÐ´£¾ð¡^¤U¡A®v¤l®y¤Wªº½Ñ¦òªº¨­¤W¡C³o¨Ç¦ò³£¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤Æ¨­¦ò¡C¦¹µØ¤S´²©ó§¤¦b¤CÄ_¶ð¤¤®v¤l®y¤WªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥H¤Î¤[»·¤w¸g·À«×ªº¦hÄ_¦p¨Óªº¨­¤W¡C¦¹µØ¤]´²©ó¤@¤Á¤jµÐÂĤΤ@¤Á¥|³¡¤j²³ªº¨­¤W¡A¤]´N¬O¦bªkµØ·|¤Wªº¥|²³§Ì¤l¡C

 

¤S«B²Ó¥½ÑêÀȨH¤ô­»µ¥¡C©óµêªÅ¤¤¤Ñ¹ª¦Û»ï¡C§®Án²`»·¡C¤S«B¤dºØ¤Ñ¦ç¡C««½ÑÄí¯_¡C¯u¯]Äí¯_¡C¼¯¥§¯]Äí¯_¡C¦p·N¯]Äí¯_¡C¹M©ó¤E¤è¡C²³Ä_­»÷C¡C¿NµL»ù­»¡C¦ÛµM©P¦Ü¡C¨Ñ¾i¤j·|¡C

 

¤S¯É¯É¦p«B­°¤U²Ó¥½ÑêÀÈ­»¡B¨H¤ôÑêÀÈ­»µ¥¡C¦P®É¦bµêªÅ¤¤ªº¤Ñ¹ª¦Û»ï¡A§®Án¶Ç¼½²`»·¡C¤S«B¤dºØªº¤Ñ¦ç¡A««µÛ¤@¤ÁªºÄí¯_¡C¦³¯u¯]¡B¼¯¥§¯]¡B¦p·N¯]ºØºØªºÄí¯_¡A´¶¹M©ó¥|¤è¡B¥|ºû¡B¤¤¶¡ªº¤E¤è¡A¥H²³Ä_ªº­»Äl¡A¿NµL»ùªº§®­»¡]¤ß­»¡^¡A¦ÛµM¦a©P¹Mªk¬É¡C¤ß­»¿U°_¨Ó¡A¯àÂÈ´c¦¨µ½¡C¥Î¸Û¤ß¨Ó¨Ñµ½ªk·|¡C

 

¤@¤@¦ò¤W¡C¦³½ÑµÐÂÄ°õ«ùïÙ»\¡C¦¸²Ä¦Ó¤W¡C¦Ü©ó±ë¤Ñ¡C¬O½ÑµÐÂÄ¡C¥H§®­µÁnºqµL¶q¹|¡CÆg¼Û½Ñ¦ò¡C

 

±q¤Q¤è©Ò¨Óªº½Ñ¦ò¡]ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤Æ¨­¦ò¡^¡A¦b¨C¦ì¦òªº¤WÃä¡A³£¦³«Ü¦hµÐÂÄ¡A¤â°õ«ùÄ_ïÙ©MÄ_»\¡A¦¸²Ä¦Ó¤W¤É¡A¤É¦Ü¤j±ë¤Ñ¤W¡C³o¨ÇµÐÂĥηL§®ªº­µÁn¡Aºq°ÛµL¶qªºÔU¹|¡A¨ÓÆg¼ÛµL¶q½Ñ¦òªº¥\¼w¡C

 

º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂıq®y¦Ó°_¡C°¾³R¥kªÓ¡C¦X´x¦V¦ò¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

¦b³o­Ó®É­Ô¡AÀ±°ÇµÐÂıq®y¦ì¯¸°_¨Ó¡A§â¥kÁuÅS¥X¡A¦X°_Âù´x¡A®¥®¥·q·q¦V¦ò¡AµM«á»¡¤UÃ䪺ÔU¹|¡C

 

¦ò»¡§Æ¦³ªk    ©õ©Ò¥¼´¿»D    ¥@´L¦³¤j¤è    ¹Ø©R¤£¥i¶q

µL¼Æ½Ñ¦ò¤l    »D¥@´L¤À§O    »¡±oªk§QªÌ    Åw³ß¥R¹M¨­

 

¦ò©Ò»¡ªºªk¡A³£¬O§Æ¦³¤§ªk¡C¤×¨ä¬O§®ªk½¬µØ¸g¡A¤D¬O§Æ¦³¤¤¤§§Æ¦³¡A¦b¥H«e®Ú¥»´N¨S¦³Å¥¹L³oºØ¬Æ²`·L§®ªk¡C¥@´L¦³³Ì¤j¯«³q¤O¡A¦òªº¹Ø©R¬O¤£¥i´ú¶q¡CµL¼ÆµL¶qªºªk¤ý¤§¤l¡AÅ¥¨£¥@´L»¡¤À§O¥\¼w¡A±oªk§QªºµÐÂÄ¡A¥L­ÌÅw³ßªº¤ß±¡¡A³£¥R¹M¥þ¨­¡C´«¨¥¤§¡A³ß®®¤§±¡¡AµLªk§Î®e¡C±¡¤£¦Û¸T¡A¿ãÅD°_¨Ó¡A©Ò¿×¡u¤â»R¨¬ÁСv¡C

 

©Î¦í¤£°h¦a    ©Î±oªûù¥§    ©ÎµLê¼Ö»¡    ¸U»õ±ÛÁ`«ù

©Î¦³¤j¤d¬É    ·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ    ¦U¦U¬Ò¯àÂà    ¤£°h¤§ªk½ü

 

»D¨ì³oºØªk¤§«á¡A©ÎªÌ¦í¦b¤£°h¦a¡A©ÎªÌ±o¨ìªûù¥§¡A©ÎªÌÃÒ±o¼Ö»¡µLꪺÅG¤~¡A©ÎªÌ±o¸U»õ±ÛÁ`«ùªºªkªù¡A©ÎªÌ¦³¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº­´µÐÂÄ¡A¦U¦U¬Ò¯àÂण°hªºªkªù¡C

 

¤£°hªºªkªù¡A´N¬O¤T¤£°h¡C1¡B¦ì¤£°h¡G©Ò­×ªº¦ì¤£·|°h¥¢¡C¦n¹³µÐÂĦì¡A¤£°h©ó¤G­¼¦ì¡C2¡B¦æ¤£°h¡G©Ò¦æªºªk¤£·|°h¥¢¡C¦n¹³µÐÂĩҭפ»«×¸U¦æ¤§ªkªù¡A¤£·|°h©ó¤p­¼©Ò­×ªº¥|¿Íªk¡C3¡B©À¤£°h¡G¹ï©ó¥¿©À¤£·|°h¥¢¡A©À©À¬Ò¤J¯u¦p®ü¡C

 

´_¦³¤¤¤d¬É    ·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ    ¦U¦U¬Ò¯àÂà    ²M²b¤§ªk½ü

´_¦³¤p¤d¬É    ·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ    ¾l¦U¤K¥Í¦b    ·í±o¦¨¦ò¹D

 

¤S¦³¤¤¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A¥L­Ì¬Ò¯àÂà²M²b¤jªk½ü¡C¤S¦³¤p¤d¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A¥L­Ì©|¦³¤K¥Í¦s¦b¡A¤]´N¬OÁÙ¦³¤K«~·L²ÓµL©ú¥¼Â_¡C¦pªGÂ_ºÉ¡AÀ³·í¦¨¦ò¹D¡C

 

µÐÂĦ³¥|¤Q¤G¤ÀµL©ú´b¡AÂ_¤@¤ÀµL©ú´b¡A«KÃÒ¤@¤Àªk¨­¡A¦V¤W¤É¤@¯Å¡C¨ì¤Fµ¥Ä±¦ì¡A©|¦³¤@¤À¥Í¬Û¡]ÅÜ©ö¥Í¦º¡^µL©ú¥¼¯}¡A­Y¯}§Y¨ì§®Ä±¦ì¡C

 

´_¦³¥|¤T¤G    ¦p¦¹¥|¤Ñ¤U    ·L¹Ð½ÑµÐÂÄ    ÀH¼Æ¥Í¦¨¦ò

©Î¤@¥|¤Ñ¤U    ·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ    ¾l¦³¤@¥Í¦b    ·í¦¨¤@¤Á´¼

¦p¬Oµ¥²³¥Í    »D¦ò¹Øªø»·    ±oµL¶qµLº|    ²M²b¤§ªG³ø

 

¤S¦³¥|¥|¤Ñ¤U¡B¤T¥|¤Ñ¤U¡B¤G¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡AÀHµÛ¥|¡B¤T¡B¤G¥Í¡AÀ³·í¦¨´N¦òªG¡C

 

¥|¥|¤Ñ¤U¬O¤K¦aµÐÂÄ¡A¥L­Ì©|¦³¥|«~·L²Ó¥Í¬ÛµL©ú¥¼¯}¡C¤T¥|¤Ñ¤U¬O¤E¦aµÐÂÄ¡A¥L­Ì©|¦³¤T«~·L²Ó¥Í¬ÛµL©ú¥¼¯}¡C¤G¥|¤Ñ¤U¬O¤Q¦aµÐÂÄ¡A¥L­Ì©|¦³¤G«~·L²ÓµL©ú¥¼¯}¡C­Y¯à¯}ºÉ¡A«K¦¨¦ò¹D¡C

 

©Î¦³¤@¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A¥L­Ì¬Oµ¥Ä±µÐÂÄ¡A©|¦³¤@«~·L²Ó¥Í¬ÛµL©ú¥¼¯}¡C­Y¯}ºÉ§Y¦¨¦ò¹D¡C

 

¥H¤W©Ò»¡ªºµÐÂÄ¡A»D¦ò»¡¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·¡A³£ÃÒ±oµL¶qµLº|ªº´¼¼z¡AÀò±o²M²b§®Ä±¦òªG¡C

 

´_¦³¤K¥@¬É    ·L¹Ð¼Æ²³¥Í    »D¦ò»¡¹Ø©R    ¬ÒµoµL¤W¤ß

 

¤S¦³¤K­Ó¥@¬É·L¹Ð¼Æ¨º¼Ë¦hªº²³¥Í¡A»D¦ò»¡¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·¡A¬ÒµoµL¤W¹D¤ß¡AÄ@·N±o¨ì¦òªG¡C´«¨¥¤§¡A³Õ¦a¤Z¤Ò¡A¯àÅ¥¨ìªkµØ¸g¦p¨Ó¹Ø¶q«~®É¡A³£¯àµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C

 

¥@´L»¡µL¶q    ¤£¥i«äijªk    ¦h¦³©ÒÄǯq    ¦pµêªÅµLÃä

 

À±°ÇµÐÂÄ»¡¡G¡u¥@´L¡I±z»¡µL¶q¤£¥i«äijªº§®ªk¡A¦³«Ü¦hªº²³¥Í±o¨ìªkªº§Q¯q¡C¦n¹³µêªÅ¤@¼Ë¡A¨S¦³Ãä»Ú¡C¡v

 

«B¤Ñ°Òªûù    ¼¯¶F°Òªûù    ÄÀ±ë¦p«í¨F    µL¼Æ¦ò¤g¨Ó

 

±q¤WªÅ­°¸¨¤Ñ¤Wªº¤p¥ÕµØ¡B¤j¥ÕµØ¡C¤S¦³ÄÀ´£®Ù¦]©M¤j±ë¤Ñ¤ý¡A¦p¦P«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦h¡A±qµL¼Æ¦ò°ê¤g¦Ó¨Ó¡]¨C¤@­Ó¥@¬É¡A´N¦³¤@¦ìÄÀ´£®Ù¦]¤Î¤j±ë¤Ñ¤ý¡^¡C

 

«BÑêÀȨH¤ô    Ä}¯É¦Ó¶Ã¼Y    ¦p³¾­¸ªÅ¤U    ¨Ñ´²©ó½Ñ¦ò

 

¤S±q¤WªÅ­°¸¨ÑêÀÈ­»¥½©M¨H¤ô­»¥½¡AÄ}¯É¶Ã¼Y¦Ó¤U¡A¦n¹³³¾±qªÅ¤¤­¸¤U¦üªº¡C³o¨Ç­»¥½¨Ñ¾i©ó½Ñ¦ò¡A´²§G©ó½Ñ¦ò¡C

 

¤Ñ¹ªµêªÅ¤¤  ¦ÛµM¥X§®Án    ¤Ñ¦ç¤d¸UºØ    ±ÛÂà¦Ó¨Ó¤U

 

¤Ñ¹ª¦bµêªÅ¤¤¡A¦ÛµMµo¥X·L§®ªº­µÁn¡A¤Ñ¹ª¤£À»¦Ó¦Û»ï¡C¤S¦³¤d¸UºØÃþªº¤Ñ¦ç¡A¦bµêªÅ±ÛÂà¦Ó¸¨¤U¨Ó¡C

 

²³Ä_§®­»ÆD    ¿NµL»ù¤§­»    ¦ÛµM±x©P¹M    ¨Ñ¾i½Ñ¥@´L

 

¤S¦³¥Î¤CÄ_©Ò³yªº§®­»Äl¡AµI¿NµL»ùªº¦W­»¡A­»®ð¦ÛµM©P¹Mªk¬É¡C³o¬O¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡]ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¤À¨­¦ò¡^©M¦hÄ_¦p¨Ó¡C

 

¨ä¤jµÐÂIJ³    °õ¤CÄ_ïÙ»\    °ª§®¸U»õºØ    ¦¸²Ä¦Ü±ë¤Ñ

 

¤S¦³±q¦a´é¥Xªº¤jµÐÂÄ¡A¦U¬Ò¤â«ù¤CÄ_ïÙ©M¤CÄ_»\¡C¦¹ïÙ»\«D±`¤§°ª¡A²§±`¤§§®¡C¦³¸U»õºØ¤§¦h¡A«Ü¦³¦¸²Ä±q¤U¤è¤É¦Ü±ë¤Ñ¡]¦â¬ÉªìÁI¤Ñ¡^¡C

 

¤@¤@½Ñ¦ò«e    Ä_¼lÄa³ÓïÙ    ¥ç¥H¤d¸UÔU    ºqµú½Ñ¦p¨Ó

¦p¬OºØºØ¨Æ    ©õ©Ò¥¼´¿¦³    »D¦ò¹ØµL¶q    ¤@¤Á¬ÒÅw³ß

 

¦b¨C¦ì¦òªº®y«e¡Aµo¨Ñ¾i¤§¤ß¡A½Ý°_Ä_¼l¬ñ¡AÄa±¾³Ì®í³ÓªºÄ_¼l¡A°µ¬°²øÄY¤§¹¢«~¡C¤]¥Î¤d¸U¥y¤§ÔU¹|¡AºqµúÆg¼Û½Ñ¦p¨Ó¤§¥\¼w¡C¹³³o¼ËºØºØ¤£¥i«äijªº²±¨Æ¡A¦b¥H«e¥¼´¿¦³ªº¡A»D¨ì¦ò©Ò»¡¦p¨Ó¹Ø¶q«~ªº²³¥Í¡A²Î²Î¬Ò¥Í¤jÅw³ß¡C

 

¦ò¦W»D¤Q¤è    ¼sÄǯq²³¥Í    ¤@¤Á¨ãµ½®Ú    ¥H§UµL¤W¤ß

 

¦òªº¦W¸¹¡A¦b¤Q¤è¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¯àÅ¥¨ì¡C¦ý¬O­n¦³µ½®Úªº²³¥Í¤~Å¥¨ì¡C§_«h¡A¬OÅ¥¤£¨ì½Ñ¦òªº¦W¸¹¡C¦ò¥H·O´d¬°Ãh¡A¼s¤jÄǯq¤@¤Á²³¥Í¡A¥O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¨ã¨¬µ½®Ú¡C¤Z¨S¦³ºØµ½®ÚªÌ¡A¥O¨äºØµ½®Ú¡F¤wºØµ½®ÚªÌ¡A¥O¨ä¼Wªø¡F¤w¸g¼WªøªÌ¡A¥O¨ä¦¨¼ô¡F¤w¸g¦¨¼ôªÌ¡A¥O¨ä±o¸Ñ²æ¡CÀ°§U²³¥ÍµoµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤ß¡C

 

º¸®É¦ò§iÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Cªü¶h¦h¡C¨ä¦³²³¥Í¡C»D¦ò¹Ø©Rªø»·¦p¬O¡C¤D¦Ü¯à¥Í¤@©À«H¸Ñ¡C©Ò±o¥\¼w¡CµL¦³­­¶q¡C

 

¦b³o­Ó®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¶DÀ±°Ç¤jµÐÂÄ»¡¡G¡uªü¶h¦h¡I¦³«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²³¥Í¡A¥L­Ì»D¨ì¦ò¹Ø©R¦p¦¹ªø»·¡A¯à¦b¤@©À¤§¤¤¡A¦Ó¥Í¥X«H¸Ñ¡A©Ò±o¨ìªº¥\¼w¡A¨S¦³­­¶q¤F¡C¡v

 

­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¬°ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G¡C©ó¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C¦æ¤­ªiù»e¡CÀȪiù»e¡C¤rùªiù»e¡CÄ󴣪iù»e¡C¬s²p­Cªiù»e¡CÁIªiù»e¡C°£¯ë­Yªiù»e¡C¥H¬O¥\¼w¤ñ«e¥\¼w¡C¦Ê¤À¤d¤À¡C¦Ê¤d¸U»õ¤À¡C¤£¤Î¨ä¤@¡C¤D¦Üºâ¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯àª¾¡C

 

°²³]¦³«ù¤­§Ù¦æ¤Qµ½ªº¨k¤l©M¤k¤H¡A¥L­Ì¬°¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªº½t¬G¡A¦b¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¤§¤¤¡A©Ò­×¦æ¤­ºØªiù»e¡]Ķ¬°¨ì©¼©¤¡C´N¬O±q¥Í¦ºªº¦¹©¤¡A¸g¹L·Ð´oªº¤¤¬y¡A¦Ó¹F¨ì¯Iºnªº©¼©¤¡^¡C¦ó¿×¤­ºØªiù»e¡H²LÄÀ¦p¤U¡G

 

1¡BÀȪiù»e¡GĶ¬°¥¬¬I¡C¥¬¬I¦³¤TºØ¡G°]¬I¡Bªk¬I¡BµL¬È¬I¡C°]¬I¦³¤º¥~¨âºØ¡G¤º°]¬OÀY¥Ø¸£Åè¡F¥~°]¬O°ê«°©d¤l¡A²Î²Î¯à¥¬¬Iµ¹»Ý­nªº¤H¡Cªk¬I´N¬OÁ¿¸g»¡ªk¡A©Ò¿×¡u½Ñ¨Ñ¾i¤¤¡Aªk¨Ñ¾i³Ì¡v¡C°]¬I¬O­×ºÖ¡Aªk¬I¬O­×¼z¡CºÖ¼zÂù­×¡A¥\¼w¤~¯à¶êº¡¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿¸g¡u¤T¬é­×ºÖ¼z¡A¦Ê§TºØ¬Û¦n¡v¡C¦³¦¹¥\¼w¡A¤~¯à¦¨¦ò¡C¦pªG­×ºÖ¤£­×¼z¡A¦n¹³¤j¶H±¾Äí¯_¡CÁöµM«Ü²øÄY¡A¦ý¬O¦Û¤vµLªk¨ü¥Î¡C¦pªG¥uª¾­×¼z¡A¦Ó¤£ª¾­×ºÖ¡A¦n¹³Ã¹º~¦«ªÅ²Ú¡A±`±`¤^¤£¨ì­¹¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L¦b©¹©õ¡A¨S¦³­×¥¬¬Iªº¥\¼w¡A¬JµM¨S¦³µ²µ½½t¡A©Ò¥H¤µ¥Í¨ü¦¹ªG³ø¡CµL¬È¬I´N¬O¦p¦³¤Hµo¥Í®£Äߤ£©¯ªº¨Æ¡A¾¨¶qÀ°§U¥L¸Ñ¨M§xÃø¡A¥O¥L¨S¦³¬È©Æ¡C¥i¬O­n¥Î·O´d¼¦·]ªº¤ß¥h¬@±Ï¡A¤£¥i¦s¦³¥ø¹Ïªº¤ß¥hÀ°§U¡C

 

2¡B¤rùªiù»e¡GĶ¬°«ù§Ù¡C§Ù¬O¤î´c¨¾«D¡C¤î´c´N¬O½Ñ´c²ö§@¡F¨¾«D´N¬O²³µ½©^¦æ¡C§Ù«ß¦b¦ò±Ð«D±`­«­n¡C©Ò¥H¥X®a¤H¥²»Ý­n¨ü¨ã¨¬§Ù¡A©Ò¿×¡u²³¥Í¨ü¦ò§Ù¡A§Y¤J½Ñ¦ò¦ì¡A¦ì¦P¤jı¤w¡A¯u¬O½Ñ¦ò¤l¡C¡v

 

­ð´Â¹D«Å«ß®v¡A¥L¬O«ß©vªì¯ª¡C¦b²×«n¤s¬ã¨s«ß½×¡A«ù§Ù«D±`»{¯u¡A¤@µ·¤£­e¡A·PÀ³¤Ñ¤H°e¶º¨Ó¨Ñµ½¡C¥Ñ¦¹¥iÃÒ¡A°­¯«¤]±R«ôÄY¦u§Ù«ßªº¥X®a¤H¡A¦Ó®¥·q³»Â§¡C¿s°ò¤j®v¡]°ßÃÑ©v¤G¯ª¡^»D¹D«Å«ß®v¨ü¤Ñ¤H¨Ñ¾i¡A¥L·QÀ|¤Ñ¤H©Ò°eªº¶º¡A¨s³º¬O¦ó¨ý¹D¡H©ó¬O±qªø¦w¨Ó¨ì²×«n¤s¡A¥i¬O¹L¤È¤£¨£¤Ñ¤H°e¶º¡C¿s°ò¤j®v­¼¿³¦Ó¨Ó¡A±Ñ¿³¦ÓÂk¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¤Ñ¤H°e¶º¨Ó¡A¹D«Å«ß®v°Ý¡G¡u¬Q¤Ñ¬°¦ó¤£¨Ó¡H¡v¤Ñ¤H»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú¨Ó¨ìªù¥~¡A¬Ý¨£«Ç¤º¦³¦ì¦×¨­µÐÂÄ¡A¨ä¥ú¤ÓÀéÄê¡A¬G¤£´±¶i¨Ó¡A©Ò¥H¦^¥h¤F¡C¡v

 

¾Ç¦òªk¤@©w­n¨ü§Ù¡A¨ü§Ù¤§«á¡A­nÄY¦u§Ù«ß¡C¤]´N¬O­n¦u¦ò±Ðªº³W¯x¡A©Ò¿×¡uµL³W¯x¤£¦¨¤è¶ê¡v¡C¦b®a©~¤h­n¨ü¤­§Ù¡B¤K§Ù¡B¤Q­«¥|¤Q¤K»´§Ù¡]µÐÂħ١^¡C¥X®a¤H¡A¥ý¨ü¨FÀ±¤Q§Ù¡AµM«á¦A¨ü¤ñ¥C¤G¦Ê¤­¤Q±ø§Ù¡B¤ñ¥C¥§¤T¦Ê¥|¤Q¤K±ø§Ù¡C¬°¤°»ò¤ñ¥C¥§¦h¨ü¤E¤Q¤K±ø§Ù¡H¦]¬°¤k¨­»Ùê¦hªº½t¬G¡C

 

µL½×¬O¦b®a¤H©Î¬O¥X®a¤H¡A¨ü§Ù¤§«á¡A¥Ç¤F§Ù«ß¡A¦n¹³²î¦b¤j®ü¤¤¡A¦³¤F¬}¤Õ¦Ó·|¨I¨S©ó®ü©³¡C¤Z¬O¨ü§Ù¤£¦u§Ùªº¤H¡A¦º«á¥²¼Z©ó¤T´c¹D¤¤¡A©Ò¿×¡u¦aº»ªù«e¹¬¹D¦h¡v¡C¤×¨ä¬O¥X®a¤§«á¡A¤£¦u§Ù«ß¡AÀHÀH«K«K¤£¦u³W¯x¡A¤@©w¨ì¦aº»¥h¨ü­W¡A²@µLºÃ°Ý¡C

 

¨ü§Ùªº¤H¡A­Y¬O¦bµL·N¤§¤¤¥Ç¤F§Ù¡A±¡¦³¥i­ì¡A¥i¥H¶}½t¡A©Ò¿×¡u¶}¾B«ù¥Ç¡v¡C¶}¬O¶}½t¡A¾B¬O¾B¸o¡A«ù¬O¨ü«ù¡A¥Ç¬O¥Ç§Ù¡C¦b³o¸ÌÃä¤S¦³«Ü¦h²Ó¸`ªº³W©w¡A¤£¯à¤@¤@»¡¥X¡C

 

3¡BÄ󴣪iù»e¡GĶ¬°§Ô°d¡C´N¬O¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A¦Ó§A¯à§Ô¡C¦pªG¤H¤H¯à§Ô¡A¨º´N¤£¥X©_¡CÄ´¦p¦³¤HµL½tµL¬G¨Ó§ä§Aªº³Â·Ð¡A©ÎªÌ½|§A¡A©ÎªÌ¥´§A¡C§A¯àµL°Ê©ó°J¡A¤£°_µL©ú¤õ¡A¤£¥Í³ø´_¤ß¡A§Ô¤§©ó¤ß¡A³B¤§®õµM¡C¨ì¤F³oºØ¤õ­Ô¡A¤~ºâ¬O¥X®a¤H¡C§_«h¡A»¡ªº«Ü¦nÅ¥¡Aµ´¹ï¤£µoµÊ®ð¡Cµ¥¨ì¹Ò¬É¨Ó¦ÒÅç¡A²z´¼±±¨î¤£¦í±¡·P¡A¤jµo¹p¾^¡A±N¥­¤é©Ò­×ªº¥\¼w¡A³QµL©ú¤õ¿N±o°®°®²b²b¡C©Ò¥H§Æ±æ¦U¦ì¡AÂÔ¤§·V¤§¡A¬°¤Á¬°­n¡I

 

4¡B¬s±ù­Cªiù»e¡GĶ¬°ºë¶i¡A´N¬O¤£¾Ó«å¡CµL½×¬O»w¸g«ù©G¡A©ÎªÌ°ÑÁI«ô¦ò¡A¤@©w­n«i²rºë¶i¡A¤£¥i¤@¼É¤Q´H¡C¥j®É¾ú¥N°ª¹¬¤j¼w¡A¥L­Ì³£¬O¨­¤ß¶Ôºë¶i¡AÃÒ±o¤@¤Á¦Û¦b¡C¤£¹³§Ú­Ì¸úÃi°½¦w¡A¨Æ¨Æ¤£»{¯u­×¦æ¡A§ó½Í¤£¨ì¨­ºë¶i¡B¤ßºë¶i¡B±Þºë¶i¡B©]ºë¶i¡A¯u¬O¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡C­n¾å±o¡u·~ºë©ó¶Ô¯î©ó¼^¡vªº­õ²z¡C¥j¤H¤ª¡G¡u¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¡v¡A§@¬°®y¥k»Ê¡C

 

5¡BÁIªiù»e¡GĶ¬°«ä±©­×¡C¤SĶÀR¼{¡C´N¬O§â¤ß¤¤ªº¦k·Q°±¤î¡A¤£Åý¥¦¿³­·§@®ö¡C©Ò¥H­n°Ñ¡u©À¦ò¬O½Ö¡H¡vªº¸ÜÀY¡C³o¬O¥H¬r§ð¬rªº¿ìªk¡A©Ò¿×¡u¦k·Q¤£¥Í¬O¬°ÁI¡v¡C¦k·Q¦p¯B¶³¡A®e©ö§â¦Û©Êªº¤Ó¶§¥ú¾B¦í¡A­×ÁI©w¤§¤O¡A¥O¤ß²M²b¡A¤£¥Í¦k·Q¡A«hµÐ´£²{«e¡C

 

¬°¤°»ò¤£»¡¯ë­Yªiù»e©O¡H¦]¬°¯ë­Y¬O½Ñ¦ò¤§¥À¡C­Y¦³¯ë­Y¡A´N¦³¦¨¦òªº¾÷·|¡C²{¦bÁ¿ªº¬O¥\¼w¡A¤£¬OÁ¿¦¨¦ò¡A©Ò¥H¤£Á¿¯ë­Y¡C²{¦b³o­Ó¤H¡A¥L­×³o¤­ºØªiù»e¡A¸g¹L¤F¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L§Tªº®É¶¡¡A©Ò±oªº¥\¼w¨Ó©M¦p¨Ó¹Ø¶q«~¥Í¤@©À«H¸Ñ¤ßªº¥\¼w¤ñ¸û¡A²©y¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C´N¬O¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤À¡A¤d¤À¤£¤Î¤@¤À¡A¬Æ¦Ü¦³¤d¸U»õ¤À¤£¤Î¤@¤À¡C´N¬O¥Îºâ¼Æ¨Ó±Àºâ¡A¥ÎÄ´³ë¨Ó§Î®e¡A¤]¬OµLªk¯àª¾¹D¥¦ªº¨s³º¯à¦³´X¦ó¡H

 

­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¦³¦p¬O¥\¼w¡C©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°hªÌ¡CµL¦³¬O³B¡C

 

°²¨Ï¦³µ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡A¦³¦p¨Ó¹Ø¶q«~¥Í¤@©À«H¸Ñ¤ßªº¥\¼w¡A¦Ó±o¤£¨ìµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±³oºØªG¦ì¡Aµ´¹ï¨S¦³³oºØ¹D²z¡C¦U¦ìª`·N¡I¦ò¬O¤£»¡¦k»yªº¸t¤H¡A§Ú­Ì­n¬Û«H¦òª÷¤f©Ò»¡ªº¨¥Ãã¡A¤£¥i½ÚÁ½¬Y¸g¬O°°¸g¡A¤£¬O¦ò»¡ªº¡C§_«h¡A·|¼Z¤J©Þ¦Þ¦aº»¡C

 

º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

¦b³o­Ó®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò®£©È¦bªk·|¤¤ªº¤j²³¡A¤£¬Û«H³oºØ¹D²z¡A¹ï©ó¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·¡A¥Í¤@©À«H¸Ñ¤ß¡A«ç·|¦³³o¼Ë¤jªº¥\¼w¡H¬°¥O¤j²³¸Ñ°£¨äÃhºÃ¡AÄ@±N«eÃäªø¦æªº¸q²z¡A¥ÎÔU¦A«ÅÁ¿¤@¹M¡C

 

­Y¤H¨D¦ò¼z    ©ó¤K¤Q¸U»õ    ¨º¥Ñ¥L§T¼Æ    ¦æ¤­ªiù»e

 

°²¨Ï¦³¤H±ý¨D¦òªºµL¤W´¼¼z¡A¦b¤K¤Q¸U»õ§T¤¤¡A­×¦æ¤­ºØªiù»eªºªkªù¡C³o¨Ç¥\¼w¡A¤£¦p¥Í¤@©À«H¸Ñ¤ß¥\¼w¨º»ò¤j¡A©Ò¿×¡u¤­«×¦pª¼¡A¯ë­Y¦p²´¡C¡v

 

©ó¬O½Ñ§T¤¤    ¥¬¬I¨Ñ¾i¦ò    ¤Î½tı§Ì¤l    ¦}½ÑµÐÂIJ³

¬Ã²§¤§¶¼­¹    ¤WªA»Pª×¨ã    ÑêÀȥߺëªÙ    ¥H¶éªL²øÄY

¦p¬Oµ¥¥¬¬I    ºØºØ¬Ò·L§®    ºÉ¦¹½Ñ§T¼Æ    ¥H°j¦V¦ò¹D

 

¦b³o¼Ëªøªº®É¶¡¡A¥¬¬I©ó¦ò¡B¨Ñ¾i©ó¦ò¡A¥H¤ÎÁn»D¡B½tı¡BµÐÂĵ¥¡A¥Î³Ì¬Ã²§ªº¶¼­¹¡A³Ì¤W§®ªº¦çªA¡A³ÌµØÄRªºª×¨ã¡A³Ì¦W¶QªºÂåÃÄ¡A¨Ó¨Ñ¾i¥|¸t¡C¥ÎÑêÀÈ¥»©Ò«Ø¿vªººëªÙ¡A¥H¤Î¶éªL¨Ó²øÄYÀô¹Ò¡A¥O¨ä²M²b«Õ¶®¡C³o¼Ëªº¥¬¬I¡AºØºØ¬Ò¬O·L§®¦Ó®í³Ó¡A½aºÉ¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¼Æ¡A¥H°j¦V¥\¼w©ó¦ò¹D¡C

 

­Y´_«ù¸T§Ù    ²M²bµL¯Êº|    ¨D©óµL¤W¹D    ½Ñ¦ò¤§©Ò¼Û

 

°²¨Ï¤S¯àÄY«ù¸T§Ù¡A²M²b¶êº¡¡A¨S¦³¯Êº|¤§³B¡C±ý¨DµL¤W¦ò¹D¡A¤@©w¬°½Ñ¦ò¤§©Ò¥[«ù¤ÎÆg¼Û¡C¦u§Ù¦p¦uÀY¤@¼Ëªº­«­n¡C

 

­Y´_¦æ§Ô°d    ¦í©ó½Õ¬X¦a    ³]²³´c¨Ó¥[    ¨ä¤ß¤£¶É°Ê

½Ñ¦³±oªkªÌ    Ãh©ó¼W¤WºC    ¬°´µ©Ò»´´o    ¦p¬O¥ç¯à§Ô

 

°²¨Ï¤S¯à­×¦æ§Ô°dªkªù¡A´N¦í¦b½Õ¶¶¬X©M¤§¦a¡Aµ´¹ï¤£¥ÍµL©ú¤§¤õ¡C­Y¦³¤£Á¿¹D²zªº¤H¡A§â²³´c¥[¦b§Aªº¨­¤W¡A©ÎªÌ½ÚÁ½¡A©ÎªÌ°d½|¡A¬Æ¦Ü¼Þ¥´¡A³oºØ°f¹Ò¬É¨Ó®É¡A­n¦³©w¤O¡A¤£¬°¹Ò¬É©ÒÂà¡A©Ò¿×¡u°f¨Ó¶¶¨ü¡v¡A¦ÛµM¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡C³o®É¡A§Aªº¤ß¤£·|¦k°Ê¡C©Î¦³¤ñ¥C©M¤ñ¥C¥§¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡AÃhµÛ¼W¤WºCªº¤ß²z¡A¤]´N¬O¥ØªÅ¤@¤Á¡AÁ@¤£°_¥ô¦ó¤H¡C¦pªG³Q¥L­Ì©ÒÂZ¶Ã­W´o¡A¤£­n¥Í½Q«ë¤ß¡A­n¤ß¦w²z±oªº±µ¨ü¡A·í°µ¬Oµ½ª¾ÃѪº¶}¾É¡C¦p¬OÆ[¤§¡A¦ÛµM­·¥­®öÀR¡A¤£¤[«K«B¹L¤Ñ«C¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C§_«h¡AÃzµo°_¨Ó¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A³y¦¨º¡«°­·«Bªº¯º¸Ü¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¤@©À½Q¤ß°_¡A¦Ê¸U»Ùªù¶}¡C¡v

 

­Y´_¶Ôºë¶i    §Ó©À±`°í©T    ©óµL¶q»õ§T    ¤@¤ß¤£¾Ó®§

¤S©óµL¼Æ§T    ¦í©óªÅ¶¢³B    ­Y§¤­Y¸g¦æ    °£ºÎ±`Äá¤ß

 

°²¨Ï¤S¯à¶Ô­×ºë¶iªiù»e¡A¨ä§Ó©À¥²»Ý°í©T¡CµL½×¹J¨ì¦p¦óªºÁ}Ãø¡A¨M©w¤£°hÂà¡C¦bµL¶q»õ§T¤¤¡A¤@¤ß¦V«eºë¶i¡A¥Ã¤£¾Ó«å¡C¤S¦bµL¼Æ»õ§T¤¤¡A¦í¦b±IÀR³B¡A©ÎªÌ¬O§¤ÁI¡A©ÎªÌ¬O¸g¦æ¡A³£­nÄá¤ß¦¬©À¡C°£¤FºÎı¥H¥~¡A¥­®É­n±N¤ß·á·N°¨¬C¦í¡A¤£Åý¨e­Ì¦V¥~©b¹£¡A°V½m¨e­Ì¦u³W¯x¡C

 

¥H¬O¦]½t¬G    ¯à¥Í½ÑÁI©w    ¤K¤Q»õ¸U§T    ¦w¦í¤ß¤£¶Ã

«ù¦¹¤@¤ßºÖ    Ä@¨DµL¤W¹D    §Ú±o¤@¤Á´¼    ºÉ½ÑÁI©w»Ú

 

¥H³oºØ¦]½tªº½t¬G¡A©Ò¥H¯à¥Í¤@¤ÁÁI©w¡C¸g¹L¤K¤Q»õ¸U§T¨º¼Ëªøªº®É¶¡¡A¦wí¦í¦bÁI©w¤§¤¤¡A¥O¤ß¤£´²¶Ã¡Aºë¯«¶°¤¤¦b¤@³B¡A«ä±©©À¦ò¬O½Ö¡H³o¼Ë¹G¨Ó¹G¥h¡A¹G¨ì¤s½a¤ôºÉ¤§³B¡A¤@Âਭ«K¬O¶}®©®É¡C

 

¦p¬O­×«ù¤@¤ß¤T¬NÁI©w¤§ºÖ¡A»}Ä@¨DµL¤W¦ò¹D¡C§ÚÄ@±o¤@¤Á´¼¡A½aºÉ¤@¤ÁÁI©wªºÃä»Ú¡A¤]´N¬OÀò±o©Ò¦³ÁI©wªº¤T¬N¡C

 

¬O¤H©ó¦Ê¤d    ¸U»õ§T¼Æ¤¤    ¦æ¦¹½Ñ¥\¼w    ¦p¤W¤§©Ò»¡

¦³µ½¨k¤kµ¥    »D§Ú»¡¹Ø©R    ¤D¦Ü¤@©À«H    ¨äºÖ¹L©ó©¼

­Y¤H±xµL¦³    ¤@¤Á½ÑºÃ®¬    ²`¤ß¶·ªØ«H    ¨äºÖ¬°¦p¦¹

 

³o­Ó­×¦æªº¤H¡A¥L¦b¦Ê¤d¸U»õ§T¤§¤¤¡A­×¦æ¤­ºØªiù»eªºªkªù¡A©Ò±oªº¥\¼w¡A·¥¬°®í³Ó¡C°²¨Ï¦³µ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡AÅ¥¨ì§Ú»¡¹Ø©Rªø»·¡A¤D¦Ü¥Í¤@©À«H¸Ñ¤§¤ß¡A³oºØºÖ¼w³Ó¹L«eÃä©Ò»¡¤­ªiù»eªº¥\¼w¡C°²¨Ï¦³¤H¡A¨S¦³¤@¤ÁªººÃ®¬¡A´N¦b«Üµuªº®É¶¡¡A¥X¥Í²`«H¤ß¡A©Ò±oªººÖ³ø©M¤K¤Q¸U»õ§T­×¤­ªiù»eªº¥\¼w¬Ûµ¥¡C

 

¨ä¦³½ÑµÐÂÄ    µL¶q§T¦æ¹D    »D§Ú»¡¹Ø©R    ¬O«h¯à«H¨ü

¦p¬O½Ñ¤Hµ¥    ³»¨ü¦¹¸g¨å    Ä@§Ú©ó¥¼¨Ó    ªø¹Ø«×²³¥Í

 

©Ò¦³ªºµÐÂÄ¡A¦bµL¶q§T¥H¨Ó¡A­×¦æµÐÂĹD¡AºØ´Ó½Ñµ½®Ú¡A¥L­ÌÅ¥¨ì§Ú©Ò»¡¦p¨Ó¹Ø©R¡A¯à«H¸Ñ¨ü«ù¡A¤£¥ÍºÃ®¬¤ß¡C³o¼Ë¤@¤Á¤Hµ¥¡A³»À¹«H¨ü³o³¡¸g¨å¡AµoÄ@§Æ±æ¦ò¹Ø©RµL¶q¡A¦b¥¼¨Ó«×¤@¤Á²³¥Í¡AÂ÷­W±o¼Ö¡A¦Pµn©¼©¤¡C

 

¦p¤µ¤é¥@´L    ½ÑÄÀ¤¤¤§¤ý    ¹D³õ®v¤l§q    »¡ªkµL©Ò¬È

§Úµ¥¥¼¨Ó¥@    ¤@¤Á©Ò´L·q    §¤©ó¹D³õ®É    »¡¹Ø¥ç¦p¬O

 

¦n¹³¤µ¤é¤§¥@´L¡A¬°½ÑÄÀ±Ú¤§¤¤µL¤Wªk¤ý¡C§¤¦b¹D³õ¤§¤¤¡A¦p®v¤l§q¤@¯ë»¡ªk¡AµL¦³®£©Æ¡C¦bÃÒ¹Dºq¤W»¡¡G¡u®v¤l§q¡AµL¬È»¡¡C¦ÊÃ~»D¤§¬Ò¸£µõ¡A­»¶H©bªi¥¢«o«Â¡A¤ÑÀs±IÅ¥¥ÍªY®®¡C¡v

 

¦ò¦í¥@®É¡A´£±C¹F¦h©MªüìG¥@¤ýÁp¦X®`¦ò¡A§Q¥Î¾K¶Hªº«Â¤O¡AÀÀ±N¦ò½ò¦º¡Cµ¥¦ò¨ì¤ýªÙ«°¤¤¤^­¹ªº®É­Ô¡A«K©ñ¥X¾K¶H¸s¡A¹ê¦æ¥L­Ìªº¸Þ­p¡C³o¨Ç¨g¶Hª½©b¦ò«e¦Ó¨Ó¡A¥¿¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A±N­n¨ì¦ò«e¡A¦ò¦³©w¤O¡A¤]¤£¸ú¤]¤£ÁסA¦ù¤â¦V¥~¡A¤­«ü¹y®ÉÅܤƬ°¤­°¦·à¤l¡A¤j§q¤@Án¡A¶H¸sÀ³Án¦Ó¸÷¡C¦¹ºØ¹Ò¬É¡A·P°Ê¦Ú¥Á¬Ô¨Ì©ó¦ò¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó¥@¡A¬°¤@¤Á²³¥Í©Ò´L·q¡A±N¨Ó¦¨¦ò¡A§¤©ó¹D³õ¤¤¡A»¡¦p¨Ó¹Ø¶q«~®É¡A¤]©M¥@´L»¡ªk¤@¼Ë¡C¡v

 

­Y¦³²`¤ßªÌ    ²M²b¦Ó½èª½    ¦h»D¯àÁ`«ù    ÀH¸q¸Ñ¦ò»y

¦p¬O¤§¤Hµ¥    ©ó¦¹µL¦³ºÃ

 

°²¨Ï¦³²`¤ßªº¤H¡A¤@¤ß²M²b¦ÓµL¬V«¯¡A½èª½¦Ó¾ë¹ê¡A³Õ¾Ç¦h»D¡A¬ã¨s¸g¨å¡AÁ`«ù¤£§Ñ¡CÀHµÛ¸q²z¸ÑÄÀ¦ò©Ò»¡ªº¨¥»y¡C±o¨ì¦h»D¤T¬N©MÁ`«ù¤T¬N³o¼Ëªº¤H¡A¹ï©ó§®ªk½¬µØ¸g¨S¦³ÃhºÃ¡A¤@¤ß¨ü«ù¡BŪ»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼g¡B¬y³q¦¹¸g¡C

 

¤Sªü¶h¦h¡C­Y¦³»D¦ò¹Ø©Rªø»·¡C¸Ñ¨ä¨¥½ì¡C¬O¤H©Ò±o¥\¼w¡CµL¦³­­¶q¡C¯à°_¦p¨ÓµL¤W¤§¼z¡C¦óªp¼s»D¬O¸g¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S¥s¤@Án¡G¡uªü¶h¦h¡I­Y¦³²³¥Í¯à»D¨ì¦ò¹Ø©Rªø»·¡A¯àÁA¸Ñ¨ä¤¤©Ò»¡ªº¸q½ì¡C³o­Ó¤H©Ò±oªº¥\¼w¡AµL¥i­­¶q¡C¯àÀ°§U¥L¥Í°_¦p¨ÓµL¤Wªº´¼¼z¡C¦óªp¯à¼s»D§®ªk½¬µØ¸g©O¡I©Ò±oªº¥\¼w¡A²ª½¬O¤£¥i»¡¤F¡C¡v

 

­Y±Ð¤H»D¡C­Y¦Û«ù¡C­Y±Ð¤H«ù¡C­Y¦Û®Ñ¡C­Y±Ð¤H®Ñ¡C­Y¥HµØ­»Äí¯_¡C¼lïÙ¹»\¡C­»ªoĬ¿O¡C¨Ñ¾i¸g¨÷¡C¬O¤H¥\¼w¡CµL¶qµLÃä¡C¯à¥Í¤@¤ÁºØ´¼¡C

 

©ÎªÌ±Ð¿Ë¤Í¨ÓÅ¥ªkµØ¸g¡A©ÎªÌ¦Û¤v¨ü«ùªkµØ¸g¡A©ÎªÌ±Ð¥L¤H¨ü«ùªkµØ¸g¡A©ÎªÌ¦Û¤v¼gªkµØ¸g¡A©ÎªÌ±Ð¥L¤H¼gªkµØ¸g¡C©ÎªÌ¥ÎÂAµØ¡B§®­»¡BÄí¯_¡BÄ_¼l¡BÄ_ïÙ¡BÄ_¹¡BÄ_»\¡B­»ªo¿O¡B¶pªo¿Oµ¥¡A¨Ó¨Ñ¾i§®ªk½¬µØ¸g¡C³o­Ó¤Hªº¥\¼w¬OµL¶qµLÃä¡A¯à¦¨´N¦p¨Ó¤@¤ÁºØ´¼¡C

 

ªü¶h¦h¡C­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C»D§Ú»¡¹Ø©Rªø»·¡C²`¤ß«H¸Ñ¡C«h¬°¨£¦ò±`¦b¯ÏìG±U¤s¡C¦@¤jµÐÂĽÑÁn»D²³¡C³ò¶»¡ªk¡C

 

ªü¶h¦h¡I°²¨Ï¦³µ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡AÅ¥¨ì§Ú»¡¦p¨Ó¹Ø©Rªø»·¡Aµo²`¤ß¦Ó¯à«H¸Ñ¡A¤S¯à©ú¾é¨ä¤¤¤§¸q²z¡A«h¯à¨£¨ì¦òªºªk¨­¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§®ªk½¬µØ¸g¡A´N¬O¦òªº¯u¨­¡A¤]´N¬O¦òªºªk¨­¡C¨£¨ì§®ªk½¬µØ¸g¡A´Nµ¥©ó¨£¨ì¦ò¤@¼Ë¡C¤£­n¥H¬°¦ò¤J¯Iºn¡A´N¤£»¡ªk¡C¦ò®É®É³£¦b»¡§®ªk½¬µØ¸g¡C¦ò»¡ªkµØ¸g¤w¦³¤K¦~ªº®É¶¡¡A¦ò±q¤C¤Q¤G·³¶}©l»¡ªkµØ¸g¡C«á¨Ó±N¸g¤å¼g¦b¨©¸­¤W¡A¨C­Ó¨©¸­³s±µ°_¨Ó¡A¬ù¦³¤K¨½¤§ªø¡A¦]¦¹¡A¦¹¸g¥Nªí¦ò¤§¯u¨­¡C

 

³o¤H«h¯à±`¨£¦ò¦bªÌìG±U¡]ÆFøl¡^¤s¤W©M¤jµÐÂÄ¥H¤Î½ÑÁn»D²³¡A³ò¶©ó¦ò¡A²âÅ¥¦òºt»¡§®ªk½¬µØ¸g¡C

 

¤S¨£¦¹®P±C¥@¬É¡C¨ä¦a¯[¼þ¡C©ZµM¥­¥¿¡CÀF¯BÀȪ÷¥H¬É¤K¹D¡CÄ_¾ð¦æ¦C¡C½Ñ»O¼ÓÆ[¬Ò±xÄ_¦¨¡C¨äµÐÂIJ³«w³B¨ä¤¤¡C­Y¦³¯à¦p¬OÆ[ªÌ¡C·íª¾¬O¬°²`«H¸Ñ¬Û¡C

 

¤S¨£¨ì³o®P±C¥@¬É¡A¨ä¦a¬O¯[¼þ©Ò¦¨¡A¤j¦a«Ü¥­©Z¡A¨S¦³°ª¤s¡A¨S¦³²`®ü¡C¬°¤°»ò¥@¬É¦³°ª¤s¤j®ü¡A°ª§C¤£¥­¡H¦]¬°¤H¤ß¤£¥­¡A·~³ø©Ò·P²{ªº½t¬G¡CÃÒªGªº¤H¡AÁöµM¦b³o¥@¬É¡A¦ý¬O©Ò¨£ªº¹Ò¬É¤£¦P¡C¥L­Ì¨£¤j¦a¥­©Z¦p´x¡C§Ú­Ì¤Z¤Ò¨£¤j¦a¥W¥Y¤£¥­¡C

 

¦bÀF¯B´£¬w¦³±ø¤jªe¡Aªe©¤¦³ÀȪ÷¾ð¡A¾Ú»¡¦¹¾ð¤§¸­¡A¸¨¨ìªe¤¤¡A±Nªe©³ªº¬â¤l¬V¦¨¥@¬É³Ì¦nªºª÷¤l¡A¨ä¥ú¯S§O¥ú«G¡A¥i¥H»¡ÀéÄê¹Ü¥Ø¡C¥Î¦¹ª÷¬°¤K±ø¹D¬É¡]ªí¥Ü¤K¥¿¹D¡^¡C¤S¦³¤CÄ_¾ð¡A±Æ¦C¦¨¦æ¡C©Ò¦³ªº¼Ó»Õ©MÆ[»O¡A¬Ò¥Î¤CÄ_©Ò³y¦¨¡A½ÑµÐÂĬҦí¨ä¤¤¡C°²¨Ï¦³¤H¯à³o¼ËªºÆ[·Q¡A¨ü«ù¦¹¸g¡BŪ»w¦¹¸g¡AÀ³·íª¾¹D³o­Ó¤H¡A¤~¬O²`«HªkµØ¸gªº«H¸Ñ¬Û¡C

 

¤S´_¦p¨Ó·À«á¡C­Y»D¬O¸g¦Ó¤£·´ÅA¡C°_ÀH³ß¤ß¡C·íª¾¤w¬°²`«H¸Ñ¬Û¡C¦óªpŪ»w¨ü«ù¤§ªÌ¡C´µ¤H«h¬°³»À¹¦p¨Ó¡C

 

¦b¦p¨Ó¤J·À¤§«á¡A°²¨Ï¦³¤HÅ¥¨ì§®ªk½¬µØ¸g¡A²`«H¤£ºÃ¡A¤£¥[½ÚÁ½¡Cµo°_ÀH³ß¥\¼w¤ß¡AÀ³·íª¾¹D³o­Ó¤H¤w¸g¬°²`«H¸Ñ¬Û¡C¦óªp¤S¯àŪ»w¡B¤S¯à¨ü«ù¡A³o­Ó¤H´N¬O³»À¹¦p¨Ó¡A§â¦ò¹³³»¦bÀY¤W¤@¼Ëªº®¥·q¡C

 

ªü¶h¦h¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤£¶·¬°§Ú´_°_¶ð¦x¡C¤Î§@¹¬§{¡C¥H¥|¨Æ¨Ñ¾i²³¹¬¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O¸g¨åªÌ¡C¬°¤w°_¶ð¡C³y¥ß¹¬§{¡C¨Ñ¾i²³¹¬¡C

 

ªü¶h¦h¡I³o­Óµ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡A­Y¯à¨ü«ù¡BŪ»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼g¦¹¸g¡A¤£»Ý­n¦A¬°§Ú³y¶ð¦x¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§®ªk½¬µØ¸g¡A´N¬O¦òªº¶ð¦x¡C¦³¤H»¡¡G¡u¬JµM¸g¨å¬O¶ð¦x¡A¨º»ò¡A¤£¥Î³y¶ð¦x¤F¡C¡vÁöµM¦ò¬O³o¼Ë»¡¡A¥i¬Oµo¤ß³y¶ð¦x¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¦]¬°³y¶ð¦Ó¨Ñ¾i¦òªºªÙ§Q¡F³y¦x¦Ó¨Ñ¾i¦òªºª÷¹³¡Aªí¥Ü®¥·q¡A¥O²³¥Í¨£¨ä²øÄY¥Í«H¥õ¤ß¡A¤~·|µoµÐ´£¤ß¡C¦]¤§¡A´NºØ¤Uµ½®Ú¡C

 

¤]¤£»Ý­n¬°¹¬¤H³y©Ò¦íªº¼d©Ð¡A¤]¤£»Ý­n¨Ñ¾i¹¬¤H¥|¨Æ¡]¦çªA¡B¶¼­¹¡Bª×¨ã¡BÂåÃÄ¡^¡C¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦pªG¤£¨Ñ¾i¹¬¤H¥|¨Æ¡A¨º»ò¡A´N¤£¯àºØµ½®Ú¡A±o¤£¨ì¥\¼w¡C¨S¦³¥\¼w¡A´N¨S¦³ºÖ³ø¡C

 

¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°³o­Óµ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡A¨ü«ù¡BŪ»w¦¹¸g¡A´Nµ¥©ó¤w¸g³y¤F¶ð¦x¡A«Ø¤F¹¬§{¡A¨Ñ¾i²³¹¬¤F¡C³o¬O»¡¨ü«ù¸g¨åªº¥\¼w¡A¤ñ¨Ñ¾i¥\¼wÁÙ­n¤j¡C¦pªG¤£¯à¨ü«ù¸g¨å¡AÁÙ¬O­n¨Ñ¾i¤TÄ_¡AÂǦ¹ºÖ¤O¡A¼Wªøµ½®Ú¡C

 

«h¬°¥H¦òªÙ§Q¡C°_¤CÄ_¶ð¡C°ª¼sº¥¤p¡C¦Ü©ó±ë¤Ñ¡CÄa½ÑïÙ»\¡C¤Î²³Ä_¹a¡CµØ­»Äí¯_¡C¥½­»¶î­»¿N­»¡C²³¹ªÉ«¼Ö¡C­²ÃãO½j¡CºØºØ»RÀ¸¡C¥H§®­µÁnºqÐùÆg¹|¡C«h¬°©óµL¶q¤d¸U»õ§T¡C§@¬O¨Ñ¾i¤w¡C

 

³o¼Ëµ¥©ó¨Ñ¾i¦òªºªÙ§Q¡A¤w¸g³y°_¤CÄ_ªº¶ð¤F¡C¦¹¶ð½Ý°ª¤T¬É¡A¾î¹M¤Q¤è¡A¦a°ò¼s¤j¡A¦Ü¤Wº¥¤p¡A³Ì°ª¹F¨ì¦â¬Éªº±ë¤Ñ¡C¤SÄa±¾¤@¤ÁªºÄ_ïÙ¡BÄ_»\¡BÄ_¹a¡BÂAµØ¡B§®­»¡BÄí¯_¡B¥½­»¡B¶î­»¡B¿N­»¡B¦Ë­¡B»É²Ã¡BãO½j¡B²³¹ª¡AºØºØªºÉ«¼Ö¡AºØºØªº»RÀ¸¡A·L§®ªººqÁn¡B±ëÐù¡BÆg¼Û¡B¹|Ãã¡C³o¼Ë¤]´N¬O¦bµL¶q¤d¸U»õ§T¤§¤¤¡A§@¬°¨Ñ¾iªÙ§Q¤F¡C

 

ªü¶h¦h¡C­Y§Ú·À«á¡C»D¬O¸g¨å¡C¦³¯à¨ü«ù¡C­Y¦Û®Ñ¡C­Y±Ð¤H®Ñ¡C«h¬°°_¥ß¹¬§{¡C¥H¨ªÑêÀȧ@½Ñ·µ°ó¤T¤Q¦³¤G¡C°ª¤K¦hù¾ð¡C°ª¼sÄY¦n¡C¦Ê¤d¤ñ¥C¡C©ó¨ä¤¤¤î¡C

 

ªü¶h¦h¡I°²¨Ï¦b§Ú¤J·À¤§«á¡A¦³¤HÅ¥»D§®ªk½¬µØ¸g¡A©ÎªÌ¦Û¤v®Ñ¼g¡A©ÎªÌ½Ð¤H¥N¬°®Ñ¼g¡C´Nµ¥©ó«Ø³y¹¬§{¡A¥Î¬õ¦âªºÑêÀȤì§÷¡A«Ø³y¤@¤Á·µ°ó¡A¦³¤T¤Q¤G´É¡]«Ø¦Û©Ê¤¤ªº·µ°ó¡^¡C·µ°ó¤§°ª¦³¦p¦hù¾ð¡C¤£¦ý°ª¼s¡A¦Ó¥B²øÄY¡A¦³¦Ê¤d¦ì¤ñ¥C¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C

 

¶éªL¯D¦À¡C¸g¦æÁI¸]¡C¦çªA¶¼­¹¡C§É¿È´öÃÄ¡C¤@¤Á¼Ö¨ã¡C¥Rº¡¨ä¤¤¡A¡C¦p¬O¹¬§{°ó»Õ¡C­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¡C¨ä¼ÆµL¼Æ¡C¥H¦¹²{«e¨Ñ¾i©ó§Ú¡C¤Î¤ñ¥C¹¬¡C

 

¤S¦³¶éªL¡A¤S¦³¯D¦À¡A¤S¦³¸g¦æ¤§³B¡A¤S¦³§¤ÁI¤§¸]¡A³]³Æ«D±`§¹µ½¡C¤S¦³¦çªA¡B¶¼­¹¡B§É¿È¡BÂåÃÄ¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤@·§­Ñ¥þ¡C²ÆºÞ²Ã­¤@¤Áªº¼Ö¾¹¡A¬Ò¤w¨ã¨¬¡A¥Rº¡¨ä¤¤¡C³o¼Ëªº¹¬§{©M°ó»Õ¡A¦³¦Ê¤d¸U»õ¨º¼Ë¤§¦h¡A¨ä¼Æ¬OµL¶qµLÃä¡C¥H¦¹¹Ò¬É²{«e¡A¨Ñ¾i©ó§Ú¡A¥H¤Î¤@¤Á¤ñ¥C¹¬¤H¡C

 

¬O¬G§Ú»¡¦p¨Ó·À«á¡C­Y¦³¨ü«ùŪ»w¡C¬°¥L¤H»¡¡C­Y¦Û®Ñ¡C­Y±Ð¤H®Ñ¡C¨Ñ¾i¸g¨÷¡C¤£¶·´_°_¶ð¦x¡C¤Î³y¹¬§{¡C¨Ñ¾i²³¹¬¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S»¡¡A¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡¡G¡u¦p¨Ó¤J·À¤§«á¡A°²¨Ï¦³¤H¯à¨ü«ù¡BŪ»w³o³¡ªkµØ¸g¨å¡C©ÎªÌ¬°¥L¤H¸Ñ»¡¡A©ÎªÌ¦Û¤v®Ñ¼g¡A©ÎªÌ±Ð¤H®Ñ¼g¡B¨Ñ¾i³o³¡¸g¨å¡A´N¤£»Ý­n¦A³y¶ð¦x¡B¹¬§{¡B¨Ñ²²²³¹¬¡C¦]¬°¨ü«ù¸g¨÷ªº¥\¼w¡A¤w¸g¶W¹L¨Ñ¾iªº¥\¼w¤F¡C¡v

 

ªp´_¦³¤H¡C¯à«ù¬O¸g¡C­Ý¦æ¥¬¬I«ù§Ù¡C§Ô°dºë¶i¡C¤@¤ß´¼¼z¡C¨ä¼w³Ì³Ó¡CµL¶qµLÃä¡CÄ´¦pµêªÅ¡CªF¦è«n¥_¥|ºû¤W¤U¡CµL¶qµLÃä¡C¬O¤H¥\¼w¡C¥ç´_¦p¬OµL¶qµLÃä¡C¯e¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¡C

 

¦óªp¤S¦³¤H¡A¤£¦ý¨ü«ù§®ªk½¬µØ¸g¡A«i²rºë¶i¡A¦Ó¥B¤S¯à¦æ¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ë­Y¤»«×ªºªkªù¡A³o¼ËÂùºÞ»ô¤Uªº¥\¼w¡A§ó¬°®í³Ó¡A¦³µL¶qµLÃ䤧¦h¡A¤w¸g¨S¦³¿ìªk¥i¥H­pºâ¦³¦h¤Ö¡CÄ´¦pµêªÅ¡A§ä¤£¨ì¥¦ªºÃä»Ú¡CªF¦è«n¥_¡B¥|ºû¤W¤U¡A³o¤Q¤è¬OµL¶qµLÃä¡C³o­Ó¤Hªº¥\¼w¡A¤]¬O³o¼ËµL¶qµLÃä¡A«Ü§Ö´N¨ì¹F¤@¤ÁºØ´¼ªºªG¦ì¡A¤]´N¬O¦òªºªG¦ì¡C

 

­Y¤HŪ»w¨ü«ù¬O¸g¡C¬°¥L¤H»¡¡C­Y¦Û®Ñ¡C­Y±Ð¤H®Ñ¡C´_¯à°_¶ð¡C¤Î³y¹¬§{¡C¨Ñ¾iÆg¼ÛÁn»D²³¹¬¡C¥ç¥H¦Ê¤d¸U»õÆg¼Û¤§ªk¡CÆg¼ÛµÐÂÄ¥\¼w¡C¤S¬°¥L¤H¡CºØºØ¦]½t¡CÀH¸q¸Ñ»¡¦¹ªkµØ¸g¡C

 

°²¨Ï¦³¤H¡A¤£¦ýŪ»w¦¹¸g¡B¨ü«ù¦¹¸g¡A¦Ó¥B¤S¬°¥L¤H¸Ñ»¡¦¹¸g¡C©ÎªÌ¦Û¤v®Ñ¼g¦¹¸g¡A©ÎªÌ½Ð¤H¥N¼g¦¹¸g¡C¤S¯à³y¥ß¶ð¦x¤Î¹¬§{¡A¨Ñ¾i©MÆg¼ÛÁn»D¤j²³¡C¤]¥Î¦Ê¤d¸U»õÆg¼Û¤§ªk¡A¨ÓÆg¼ÛµÐÂĪº¥\¼w¡C¤S¬°¥L¤HºØºØªº¦]½t¡AÀHºæ¸gªº¸q²z¨Ó¸Ñ»¡§®ªk½¬µØ¸g¡A³o¬O¥¬¬Iªkªù¡C

 

Á¿¨ì¦¹³B¡A·Q°_¤@­Ó¤½®×¡C±q«e¦³¦ì¤j©x¡A¥L¬O¦ò±Ð®{¡A°@¸ÛŪ»wªkµØ¸g¡C¦¹¸g¦³¤C¨÷¡A¥LŪ»w«e¤T¨÷¥b¡A«Ü§Ö´N°O¦í¡A¤@¦r¤£§Ñ¡C¥i¬OŪ»w¨ì«á¤T¨÷¥b®É¡AÁ`¬O°O¤£¦í¡A¦Û¤vı±o«Ü©_©Ç¡A¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C©ó¬O½Ð±Ðµ½ª¾ÃÑ¡A¬O¤°»ò¹D²z¡H³o¦ìµ½ª¾ÃÑÃÒ±o±J©R³q¡Aª¾¹D±J¥@ªº¦]ªG¡C¥L¦b©w¤¤Æ[¹î¦]½t¡A¾å±o³o¦ì¤j©xªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C«K¹ï¤j©x»¡¡G¡u±zªº¦]½t«Ü¯S§O¡A»¡¥X¨Ó½Ð±z¤£­n¥Í·Ð´o¡C¡v¤j©x»¡¡G¡u½Ðµ½ª¾ÃѪ½¨¥¡A¦nÃa¨SÃö«Y¡C¡vµ½ª¾ÃÑ»¡¡G¡u±z«e¥Í¬O¤H®a°e¨ì¦x°|©ñ¥Íªº¤û¡C¼q¤¤ªº²ßºD¡A¦b³±¾ä¤»¤ë¤»¤é¨º¤@¤Ñ¡A±NÂøg¼Ó¤¤ªº¤jÂøg¤Î¤@¤Á¸g¨å¡A²Î²Î·h¨ì°|¤¤®Í¤Ó¶§¡A¤£¥O¸g®Ñµo¾`¡A©Î³QÂΦY±¼¡C³o®É¡A¨ºÀY©ñ¥Í¤û¡A¨«¨ì®Í¸g³B¡A¥Î»ó¤l¶åªkµØ¸g¤W¥b³¡¡A¦Ó¤U¥b³¡¨S¦³¶å¨ì¡C¦]¦¹¦]½t¡A±z°O±o¦í¤W³¡ªkµØ¸g¡A¦Ó°O¤£¦í¤U³¡ªkµØ¸g¡C¡v

 

³o¦ì¤j©xÅ¥§¹¤§«á¡A¤£¥H¬°µM¡A¤D¦Vµ½ª¾ÃÑ­nÃÒ¾Ú¡CµL¾ÌµL¾Ú¡AÃø¥H¬Û«H¡Cµ½ª¾Ãѹï¥L»¡¡G¡u¦b¬Y¦xªº«áÃä¡A¦³­Ó¤û¹Ó¡A¹Ó¤¤©Ò¸®ªº¤û¡A´N¬O¨ºÀY©ñ¥Í¤û¡C·í®É¸Ó¦xªº¤è¤V¬O¦ì°ª¹¬¡A¾å±o³oÀY¤û¡A¬°¦x¯Ñ¥Ð¡A¦³¤F¥\¼w¡A¨Ó¥Í¬°¬Y¤H¡A¥Í¦b¬Y³B¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó¼g¦b¥Õ¥¬¤W¡A»P¤û¦P¸®¡C±z¦pªG¤£¬Û«H¡A¥i¥H«õ¶}¤û¹Ó¡A¤@¬Ý«Kª¾¡C¡v

 

³o¦ì¤j©x¥b«H¥bºÃ¡A±N¤û¹Ó«õ¶}¡AªGµM¦³¶ô¥Õ¥¬¡A¼g¤W¥LªºÄy³e©M©m¦W¡A¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C³o¦ì¤j©x¤S°Ý¡G¡u¨ì©³¬O¤°»ò¦]½t¯à°÷Âà¥Í¬°¤H©O¡H¡vµ½ª¾Ãѧi¶D¥L»¡¡G¡u±z«e¥Í¬°¤û¡A´¿¸g¬°¦x¯Ñ¥Ð¡A¥¬¬I±zªº³Ò¤O¡A¤S­Ý¦³¶åªkµØ¸gªº¥\¼w¡A©Ò¥H¤µ¥Í¬°¤H¡A¤S°µ¤j©x¡C¡v³o¦ì¤j©x¤~ÁŵM¤j®©¡A«e¦]«áªG¡A½t²@¤£²n¡C±q¦¹¤§«á¡A¦¨¬°¤jÅ@ªkªÌ¡A¨Ñ¾i¤TÄ_¡AÅ@«ù¦ò±Ð¡C

 

¥Ñ¦¹¥iÃÒ¡A¤Z¬O´À¼q¤W°µ¤uªº¤H¡A°^Äm³Ò¤O¡A¨S¦³¥Õ¬y¦½¡A¨Ó¥Í¦h¼ÆÂର´I¶Q¤§¤H¡A¥i¥H°µ¤j©x¤j±N¡C§A­Ì¬Ý¡I¤@ÀY¤û¬°¼q¯Ñ¥Ð¡A¤µ¥Í°µ¤j©x¡A¦óªp¬O¤H¡AÄm¨­©ó¦ò¡A¨Ó¥Í¤£¨¥¦Óª¾¡Aµ´¹ï¤£·|¼Z¤T´c¹D¡C

 

´_¯à²M²b«ù§Ù¡C»P¬X©MªÌ¦Ó¦@¦P¤î¡C§Ô°dµL½Q¡C§Ó©À°í©T¡C±`¶Q§¤ÁI¡C±o½Ñ²`©w¡Cºë¶i«i²r¡CÄá½Ñµ½ªk¡C§Q®Ú´¼¼z¡Cµ½µª°ÝÃø¡C

 

¤S¯à²M²b«ù§Ù¡A´N¬O²M²b¨ä¤ß¡B²M²b¨ä¨­¡C²M²b¨ä¤ß¡A´N¬O¤ß¤¤¨S¦³·Ð´o¡B½Q«ë¡B¬V¦Ã¡C²M²b¨ä¨­¡A´N¬O¤£°µ¤£¦pªkªº¨Æ»P¬X³n©M¶¶ªº¤H¡A¦@¦P¤î©ó§Ô°d¤§¦æ¡A¤£°_½QÑ}¤§¤ß¡A·N§Ó«H©À¯S§O°í©T¡A¥Ã¤£¥Í°hÂध©À¡C§¤ÁIªº®É¶¡³Ì¬°Ä_¶Q¡A¤À¬í¥²ª§¡A¤]´N¬O¤@¤À¤@¬íªº®É¶¡¤]¤£ªÅ¹L¡C¬°¤°»ò¡H¤£ª¾¦b¨º¤@¤À¨º¤@¬í¤§«b¨º¶¡¡A«K¬O¶}®©ªº®É­Ô¡C§_«h¡A´N©ñ±ó¶}®©ªº¾÷·|¡C±`§¤ÁI¡A«K¯à¤J²`§®ªº©w¹Ò¡C±`ºë¶i¡A«K¯à§JªA¤@¤Á§xÃø¡C«i²rºë¶i¡Aµ´¤£¾Ó«å¡A³o¼Ë¤~¯àÄá¨ü¤@¤Áµ½ªk¡C§Q®Úªº¤H¡A¦³¤j´¼¼z¡Aµ½©ó¸ÑµªÃøÃD¡C¦p¦³¤H°ÝÃø¡A¹ïµª¦p¬y¡A¥O°ÝªÌº¡·N¡A¦Ó¥ÍÅw³ß¤ß¡C

 

ªü¶h¦h¡C­Y§Ú·À«á¡C½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O¸g¨åªÌ¡C´_¦³¦p¬O½Ñµ½¥\¼w¡C·íª¾¬O¤H¡C¤w½ì¹D³õ¡Cªñªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C§¤¹D¾ð¤U¡C

 

ªü¶h¦h¡I°²¨Ï¦b§Ú¤J·À¤§«á¡A©Ò¦³µ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡A¯à¨ü«ù¦¹¸g¨å¡BŪ»w¦¹¸g¨å¡A¤S¦³³o¼Ëªºµ½¥\¼w¡AÀ³·íª¾¹D³o­Ó¤H¡A¥L¤w¸g½ì¦V¹D³õ¡A±µªñµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªºÃä½t¤F¡C§¤¦bµÐ´£¹D³õ¡AÂà¤jªk½ü¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡C

 

ªü¶h¦h¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C­Y§¤­Y¥ß­Y¦æ³B¡C¦¹¤¤«KÀ³°_¶ð¡C¤@¤Á¤Ñ¤H¬ÒÀ³¨Ñ¾i¡C¦p¦ò¤§¶ð¡C

 

ªü¶h¦h¡I³o¼Ë¨ü«ù§®ªk½¬µØ¸gªºµ½¨k¤l©Mµ½¤k¤H¡A©ÎªÌ§¤ªº¦a¤è¡A©ÎªÌ¥ßªº¦a¤è¡A©ÎªÌ¸g¦æªº¦a¤è¡AÀ³·í«Ø°_Ä_¶ð¡C¤Ñ¤Wªº¤H©M¤H¶¡ªº¤H¡A¬ÒÀ³¨Ñ¾i¦¹¶ð¡A¦p¦P¦ò¶ð¤@¼Ëªº®¥·q¡A¬Ò¯à±o¨ì¥\¼w¡C

 

º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

¦b³o­Ó®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¡AÄ@·N±N«eÃäªø¦æªº¸q²z¡A¦A­«·s«Å»¡¡A©Ò¥H¥ÎÔU¹|»¡©ú¡C

 

­Y§Ú·À«×«á    ¯à©^«ù¦¹¸g    ´µ¤HºÖµL¶q    ¦p¤W¤§©Ò»¡

¬O«h¬°¨ã¨¬    ¤@¤Á½Ñ¨Ñ¾i    ¥HªÙ§Q°_¶ð    ¤CÄ_¦Ó²øÄY

ªí«b°ò°ª¼s    º¥¤p¦Ü±ë¤Ñ    Ä_¹a¤d¸U»õ    ­·°Ê¥X§®­µ

 

°²¨Ï¦b§Ú·À«×¥H«á¡A¦pªG¦³¤H¯à©^«ù§®ªk½¬µØ¸g¡A³o­Ó¤H©Ò±oªººÖ¼w¬OµL¶qµLÃä¡A¦p¦P¥H¤W©Ò»¡ªººÖ¼w¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¤À§O¡C

 

¯à©^«ùªkµØ¸g¡A´N¨ã¨¬¤@¤Áªº¨Ñ¾i¡C¬°¨Ñ¾i¦òªºªÙ§Q¡A¦Ó°_Ä_¶ð¡C¦¹¶ð¥Î¤CÄ_¨Ó²øÄY¡A©ÒÀò±oªº¥\¼w¡A¤£¦p©^«ùªkµØ¸gªº¥\¼w¦h¡C

 

¦b¶ð«e©Ò¥ßªº«b¬ñ¡A¤S°ª¤S¼s¡A¦V¤Wº¥¤p¡A¤D¦Ü±ë¤Ñ¡C¦b¶ð¨¤©Ò±¾ªºÄ_¹a¡A¦³¤d¸U»õ­Ó¤§¦h¡A·L­·§j°Ê¡Aµo¥Í·L§®ªº­µÁn¡A«D±`®®¦Õ¡A¥O»DªÌ¥Í°_©À¦ò©Àªk©À¹¬¤§¥¿©À¡C

 

¤S©óµL¶q§T    ¦Ó¨Ñ¾i¦¹¶ð    µØ­»½ÑÄí¯_    ¤Ñ¦ç²³É«¼Ö

µM­»ªoĬ¿O    ©P¥`±`·Ó©ú    ´c¥@ªk¥½®É    ¯à«ù¬O¸gªÌ

«h¬°¤w¦p¤W    ¨ã¨¬½Ñ¨Ñ¾i

 

¤S¦bµL¶q§T¥H«e¡A´N¨Ñ¾i¦¹¶ð¡A¥ÎºØºØÂAµØ¡B§®­»¡BÄí¯_¡B¤Ñ¦ç¡BÉ«¼Ö¡B­»ªo¿O¡B¶pªo¿Oµ¥¡A·Ó©ú¶ðªº¥|©P¡C

 

¦b¤­¿W´c¥@ªº¥½ªk®É´Á¡A¯à¨ü«ùªkµØ¸gªº¤H¡A´N¨ã¨¬«eÃä©Ò»¡ªº¤@¤Á¨Ñ¾i¡AÀò±o¤WÃä©Ò»¡ªº¤@¤Á¥\¼w¡C

 

­Y¯à«ù¦¹¸g    «h¦p¦ò²{¦b    ¥H¤ûÀYÑêÀÈ    °_¹¬§{¨Ñ¾i

°ó¦³¤T¤Q¤G    °ª¤K¦hù¾ð    ¤WõW§®¦çªA    §Éª×¬Ò¨ã¨¬

¦Ê¤d²³¦í³B    ¶éªL½Ñ¯D¦À    ¸g¦æ¤ÎÁI¸]    ºØºØ¬ÒÄY¦n

 

°²¨Ï¯à¨ü«ùªkµØ¸g¡A¨ä¥\¼w¦n¹³¦ò¦í¥@®É¤@¼Ëªº¥\¼w¡C¥Î¤ûÀYÑêÀȤ쬰§÷®Æ¡A°_³y¹¬§{¡A¨Ñ¾i²³¹¬¡C©Ò°_³yªº·µ°ó¦³¤T¤Q¤G´É¡]¥Nªí¤T¤Q¤G¬Û¡^¡A¶ð°ª«×¦³¤K¸\¦hù¾ð¡]¥Nªí¤K¤QºØÀH§Î¦n¡^¡C¨Ñ¾i³Ì¤Wµ¥ªº¶¼­¹¡A³Ì§®¦nªº¦çªA¡B³Q¿È©MÂåÃÄ¡A¤@¤Á¬Ò¨ã¨¬¡C¥i¨ÑÀ³¦Ê¤d¹¬²³©Ò¦í³B¡A¤S¦³¶éªL¡A¤S¦³¯D¦À¡A¤S¦³¸g¦æ¤§³B¡A¤S¦³§¤ÁI¤§¸]¡C³oºØ³]³Æ¡A¤Q¥þ¤Q¬ü¡A¬J®í³Ó¤SÄY¦n¡A¹ê¦b¬O³Ì²z·Qªº¹D³õ¡C

 

­Y¦³«H¸Ñ¤ß    ¨ü«ùŪ»w®Ñ    ­Y´_±Ð¤H®Ñ    ¤Î¨Ñ¾i¸g¨÷

´²µØ­»¥½­»    ¥H¶·°ÒîL½³    ªü´£¥Ø¦h¦÷    âÀªo±`µM¤§

¦p¬O¨Ñ¾iªÌ    ±oµL¶q¥\¼w    ¦pµêªÅµLÃä    ¨äºÖ¥ç¦p¬O

 

°²¨Ï¦³¤H¹ï¦p¨Ó¹Ø¶q«~¡Aµo°_«H¸Ñ¤ß¡A©ÎªÌ¦Û¤v¨ü«ù¡BŪ»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼g¡B¬y³q¡A©ÎªÌ¤S±Ð¤H®Ñ¼g¡A¥H¤Î¨Ñ¾i¦¹¸g¨÷¡C´²ÂAµØ¡B§®­»¡B¥½­»¡C¥Î®®·NµØ¡Bª÷¦âµØ¡B­J³Â¬óµ¥»sªo¡A¦bªkµØ¸g©Ò¦b¦a¡A¿U¿OÂȤ§¡A·Ó©ú¥|©P¡C¹³³o¼Ëªº¨Ñ¾i¡A¯à±o¨ìµL¶qªº¥\¼w¡A¦n¹³µêªÅ¤@¼Ë¡A¨S¦³Ãä»Ú¡C©ÒÀò±oªººÖ¼w¡A¤]¬O¨S¦³Ãä»Ú¡C

 

ªp´_«ù¦¹¸g    ­Ý¥¬¬I«ù§Ù    §Ô°d¼ÖÁI©w    ¤£½Q¤£´c¤f

®¥·q©ó¶ð¼q    Á¾¤U½Ñ¤ñ¥C    »·Â÷¦Û°ª¤ß    ±`«ä±©´¼¼z

¦³°ÝÃø¤£½Q    ÀH¶¶¬°¸Ñ»¡    ­Y¯à¦æ¬O¦æ    ¥\¼w¤£¥i¶q

 

¦óªp¤S¯à¨ü«ùªkµØ¸g¡A¤S¯à­Ý¦æ¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w³o¤­ºØªiù»eªkªù¡A¹ï©ó¤@¤Á²³¥Í¡A¤£¥Í½QÑ}¤ß¡A¤£´c¤f½|²³¥Í¡A¥H·O´d¤§¤ß¹ï«Ý²³¥Í¡C

 

¨£¨ì¶ð¤]®¥·q¡A¨£¨ì¼q¤]®¥·q¡A¹ï©ó¤ñ¥C¤]®¥·q¦ÓÁ¾¤U¡A¨S¦³¼W¤WºCªº¤ß²z¡A»·Â÷°^°ª§ÚºCªº¦æ¬°¡C±`±`«ä±©´¼¼z¡A¤£¥i«ä±©·Mè¡C­×¦æ¤H´N¬O­×´¼¼z¡C¦³¤F´¼¼z¡A¤@¤Á·Ð´oªï¤b¦Ó¸Ñ¡CÂ_ºÉ·Ð´o¡A±o¨ì¸Ñ²æ¡C

 

¦p¦³¤H¨Ó°ÝÃø¡A­n©MÃC®®¦â¬°¨ä¸Ñµª¡A¤£¥i¥Í½Q«ë¤ß¡CÀH¶¶ºØºØ¦]½t¡A¬°¨ä¸Ñ»¡¡A¥O¥L©ú¥Õ¬°¤î¡C¦pªG¯à­×¦æ³oºØªº¦æªù¡A©Ò±oªº¥\¼wµL¥i­­¶q¡C

 

­Y¨£¦¹ªk®v    ¦¨´N¦p¬O¼w    À³¥H¤ÑµØ´²    ¤Ñ¦çÂШ䨭

ÀY­±±µ¨¬Â§    ¥Í¤ß¦p¦ò·Q    ¤SÀ³§@¬O©À    ¤£¤[¸Ú¹D³õ

 

°²¨Ï¨£¨ìÁ¿¸g»¡ªk¡A­×¦æ¤»«×ªºªk®v¡A¥L©Ò¦¨´N³o¼Ëªº¥\¼w¡AÀ³·í´²¤ÑµØ¨Ó¨Ñ¾i¡A¥H¤Ñ¦çÂл\¦bªk®vªº¨­¤W¡C¹ï³o¦ìªk®v¡A­n¤­Åé§ë¦aªº³»Â§¡A¤ß¥Í¦p®¥·q¦ò¤@¼ËªºÆ[·Q¡C¤SÀ³·í°µ³oºØªº«ä©À¡G³o¦ìªk®v¡A¤£¤[±N¨Ó´N¨ìµÐ´£¾ð¤U¡AÂà¤jªk½ü¡A±Ð¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡C

 

±oµLº|µL¬°    ¼s§Q½Ñ¤H¤Ñ    ¨ä©Ò¦í¤î³B    ¸g¦æ­Y§¤ª×

¤D¦Ü»¡¤@ÔU    ¬O¤¤À³°_¶ð    ²øÄY¥O§®¦n    ºØºØ¥H¨Ñ¾i

¦ò¤l¦í¦¹¦a    «h¬O¦ò¨ü¥Î    ±`¦b©ó¨ä¤¤    ¸g¦æ¤Î§¤ª×

 

³o¦ìªk®v¤wÃÒ±oµLº|¤T¨ý¡AµL¬°§®ªk¡C¥L¯à¼sªx§Q¯q¤Ñ¤Wªº¤H©M¤H¶¡ªº¤H¡C¦b¥L©Ò¦íªº¦a¤è¡B¸g¦æªº¦a¤è¡B§¤ª×ªº¦a¤è¡A¤D¦Ü¦b¥L»¡¤@ÔUªº¦a¤è¡A³£À³°_³yÄ_¶ð¡A¥Î¤CÄ_¨Ó²øÄY¡A¥O¥¦§®¦n¡C¥ÎºØºØ¨Ñª«¨Ó¨Ñ¾i¦¹¶ð¡Aªí¥Ü®¥·q¡C

 

³o¦ì¦ò¤l¦í¦b¦¹¦a¡A´N¦P¦ò¬O¤@¼Ë¨ü¥Î¡A®É±`¦b³o¸Ì¸g¦æ©M§¤ª×¡A¤£Â÷³o­Ó¹D³õ¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]