­º­¶

§i¦ò±Ð«C¦~®Ñ

 

¼s¸qªk®vÁ¿

§Ì¤l´¶ÀÙ°O

 

¡ã¬°¼y¯¬¤G¤­¤@¤E¦~½Ã¶ë¸`¡ã

 

¨â¤d¤­¦Ê¤@¤E¦~«eªº¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤¦L«×ªF¥_¡A¾aªñ«íªeªº¤@­Ó°ê®a¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò½Ï¥Í¤F¡I¥L§i¶D·í®Éªº¤H­Ì¡A¸o´c»Pµ½¨}ªº¤À§O¡F¼¨«ë»P·O´dªº¤À§O¡F°õ°g»P²z©Êªº¤À§O¡I¦Ó¤H­Ì¨N¯D¦b¨º¦]¥L¦Ó¸t¼äªº«íªe¤¤¡A±µ¨ü¥L¤j¤½µL¨pªº±Ð¤Æ©M¥ú¼ö¡I

 

¨â¤d¤­¦Ê¹s¤E¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì»E¦b¤@°ó¤F¡I¥Ñ©ó¸g¨åªº¸Ô²Ó°O¸ü¡A¥H¤ÎµL¼Æ°¶¤jµÐÂĪº¼w¦æ¡A§Ú­Ì¤w²`¤Á¦a»{ÃÑ¡G§Ú­Ì±N¨ÏºÉ§Ú­Ìªººë¤O¡A¾Ç²ß¥Lªº°¶¤j¡A¦Ó±N§Ú­Ì±q¥L¨º¨à©Ò±oªº¤@ÂI¥ú¼ö¡A´²µoµ¹³o­WÃøªº¤H­Ì¡I¨Ã±N§Ú­Ì¹ï¥Í©Rªº¬è±æ¡A¥I¦«¦b©Ò¦³¹³«íªe¤@¼Ë¸t¼äªºªe¬y¤¤¡A´þ¼í¤j¦aªº¬\ºÜ¡A¨R¬~¤HÃþªºµL©ú¡I

 

¤µ¤Ñ¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¯à©M¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡]¦bªÅ¤¤¡^¨£­±¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A§A§ÚªºªÓ¤W¡A³£­t²üµÛ¤@­Ó­«¾á¡F¦Ó³o­«¾á¡A¤S¬O¥Ã»·¤£¯àÂ\²æªº¡I¨º¬O¤°»ò¡H¨º´N¬O¡X¡X®¶¿³¦ò±Ð¡A«×¤Æ²³¥Í¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³«i®ð¡A¦b¤d¦Ê¸U¤H¤§«e¡A¬D°_³o­Ó°¶¤jªº¾á¤l¡I¦Ó§Ú§ó¬Û«H¡A§A§Ú«D¦ý¦³«i®ð¡A¦Ó¥B¡A±N¦³¥Î¤§¤£ºÜªº¤O¶q¡A¨Ó©Ó¾á³o­Ó¤j¥ô¡I¦]¬°¡A§A§Úªº¥»©Ê¡A³£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¡AÄ­§tµÛµL¤ñªº¯à¶q¡F©Ò¿×¡u¤j¦a²³¥Í¡A¬Ò¨ã¦p¨Ó´¼¼z¼w¬Û¡C¡v´N¬O³o­Ó¹D²z¡I¦]¦¹¡A¦b³o­Ó¦a¤è¡A§Ú±N©M¦U¦ì½Í½Í¡A§Ú­Ì©ÒÀ³ª¾À³¦æªº´X¥ó¨Æ¡C

 

¤@¡B¦ò±Ð«C¦~À³¦³±R°ªªº§Ó¸`¡F¤]´N¬O¥²¶·¥ß§Ó¡C

 

¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡I¦Û±q¤u·~­²©R¡A¬ì¾Ç©ïÀY¥H«á¡A¼Ú¬üªº¤H¤h¡Aº¥º¥²£¥Í¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°ª«½è¤å©ú¡A¥i¥H¥Nªí¤HÃþ¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡F¤×¨ä¬O¬ü°ê¾K¤ß¬ì¾Çµo®i¡A©¿²¤ºë¯«¥Í¬¡¡A¥H­P¹D¼w­Û²zÆ[©À¤éÁͤé¤U¡C±µµÛ¡A§óµoªí©Ò¿×ªº¡u¬ì¾Ç¸U¯à»¡¡v¡CµM¦Ó¡A®É¶¡ÃÒ©ú¡Aª«½èªº¨É¨ü¡A¨Ã¤£¯àÀ±¸Éºë¯«ªº­W´e¡F¬Û¤Ïªº¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡ªººò±i¡A¥H¤ÎÁa¼¤¨gÅwªºµ²ªG¡A§ó³y¦¨¤FµL¼ÆªºªÀ·|°ÝÃD¡A¦pºë¯«¯f¡B¨àµ£°ÝÃD¡B¦Ñ¦~°ÝÃDµ¥µ¥¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ìªº±B«Ã¨î«×¡F¥L­Ìªº±B«Ã¨î«×¡A¤wº¥º¥¦¨¬°¡u¦P¹Ù«¬¡v¡]Partney  Type¡^¡A´N¬O¤Ò°üªºµ²¦X¡A§¹¥þ¹³¥Í·Nªº¶R½æ¤@¼Ë¡F¤@¤Áªºª÷¿ú¡Bª«½è¡A¥H¤Î®a°ÈªººÞ²z¡A³£¦U¦Û¤À¾á¤@¥b¡C¦Ó¥L­Ìµ²¦Xªº°Ê¾÷¡A¤£¬O¯Â¬°¦×¼¤ªº¨É¨ü¡A´N¬O§â®a®x¬Ý°µ¡u®ø·T¸Ñ´e¡vªº¦a¤è¡I³oºØ±B«Ã¨î«×¡A¤£¬OÅã¥Ü¨ä¤H¥Áªººë¯«¥¢±`¡A´N¬O¤HÃþÃ~©Êªº´_µo¡I

 

®Ú¾Ú¬ü°ê³\¦h¤ß²z¾Ç®aªº½Õ¬dµ²ªG¡A¬ü°ê¤H­Ì¤w¹ï²{¦³ªº¤å©ú¡Aµo¥Í¹½´c¡F¦]¬°¥L­Ìªº¦çµÛ¡A¥H¤ÎºØºØ¥Í¬¡¦æ¬°ªºªí²{¡A³£¶}©l¦^´_¨ì­ì©lªºª¬ªp¡I

 

¥Ñ©ó¥H¤Wªº¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¡A¤S¦³³\¦h´d¤Ñ¼§¤Hªº¤H¤h¡A´£¥X¹ï¤HÃþªºÄµ§i©MÄU¨¥¡A©IÆ~¤j®a¤£¥i©¿²¤ºë¯«ªº±H¦«¡CµM¦Ó¡A¥L­Ìªº©v±Ð¡A«o¤S¤£¯àµo¥Í§@¥Î¡A¤@¤Á±Ð·|¤@¤é¤é¦aÅõºÈ¤U¥h¡F³o¥Ñ¤@¤E¤­¤C¦~¡B¤@¤E¤»¤G¦~¡A¥H¤Î¤@¤E¤»¤­¦~¡A»\¬¥´¶¤óªº¤T¦¸¥Á·N´úÅ礤¡A§Y¥i¬Ý¥X¡I©ó¬O¡A¥L­Ì¦n¹³­±Á{¤F¥@¬É¥½¤é¡A¶Â·t¦A«×Å¢¸nµÛ¥L­Ì¡I¥L­Ì§ó¥[·K´a¡A§ó¥[®£·W¤F¡I

 

¨ä¦¸¡A¦A¬Ý¬Ý§Ú­ÌªF¤è¤H¦Û¤v¡C§Ú­ÌªF¤è¤H¦Û±q¦Y¤F¤£¤Ö¡u¬vÂò¤j¬¶¡vªºÁ«¡A¥H¤Î¥Ø«eª«½è´©§Uªº¡uª÷¿ú§ð¶Õ¡v¤U¡A¥i¥H»¡¡A¤w¥áºÉ¤F§Ú­Ìªº¦Û´L¤ß¡C¦]¦¹¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤]²£¥Í¤F¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡F¦Ó³oÆ[©Àªº¦MÀI¡A¤ñ°_¬ü°ê¤Hªº¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡I³oÆ[©À¬O¬Æ»ò©O¡H¨º´N¬O¡G¡u©Ò¦³©T¦³ªºªF¦è¡A³£¬O¨S¦³¥Îªº¡I³£¬OªÀ·|¶i¤Æªº²Ì¸}¥Û¡I¡v§Ú­è¤~¬°¬Æ»ò»¡³oºØÆ[©À¡A¤ñ°_¬ü°ê¤Hªº¡A§ó¬°¦MÀI©O¡H¦]¬°¡A³o¤£¦ýÅã¥Ü§Ú­Ì¥Á±Úªº¦Û¨õ¡A¦Ó¥B¡A¥¦ÁÙ±N¤Þµo©M¦è¬v¤H¤@¼Ë¡A©¿²¤ºë¯«¥Í¬¡ªº¿ù»~Æ[©À¡I³o­Ó¹D²z«Ü©úÅã¡F¦]¬°¡A°²¦p§Ú­Ì¦A¤£§â´¤¦í¤@¨Ç¯u¥¿ÄÝ©óªF¤è¤H¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A¦Ó¥Ã»·¸ò¦b¦è¬v¤Hªº«á­±¨«¡A¨º¤£¥²»¡¬OªF¤è¤H³Ì¤jªº®¢°d¡A§óÁV¿|ªº¬O¡A§Ú­Ì±N­«ÁÐ¥L­Ì¡u¤å¤Æ¥¢½Õ¡vªºÂÐÂá¡I

 

¥Ñ©óªF¦è¨â¤è³£¦³¦p¤W©Ò»¡ªºÆ[©À¦b§@¯©¡A¦]¦¹¡A°g´b¤F¤d¤d¸U¸U¤Hªº¤ßÆF¡F¥þ¥@¬Éªº¤H¡A³£³´¦b¥Ù¬Þ»P·K´aªº²`²W¤¤¡A¥L­Ì¤w¸g¤£ª¾¹D¤µ«áªº¥Í¬¡À³¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡I

 

¦b³o²V¶Ãªº§½­±¤¤¡A«Ü©¯¹Bªº¡A¡]¦Ó¥B¡A¤]¬O¦­´N¹w®Æ¨ìªº¡^¡A¦òªûªº¿ò±Ð¡A¨Ã¤£¹³¨ä¥Lªº¯«±Ð¤@¼Ë¡A¦b°I±Ñ¤U¥h¡A¬Û¤Ïªº¡A«oº¥º¥¦a¿³²±°_¨Ó¡I·íµM¡A³o¬O¦]¬°¥¦¦³¤@®M§¹µ½ªº­õ¾Ç²z½×¡A§ó¦³¦X¥G¬ì¾Ç¡A¬Æ¦Ü±Òµo¬ì¾Çªº¨Æ¹ê¡I¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ¦b³oùØ¡A§Ú§Æ±æ¦U¦ìÀ³ª¾À³¦æªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¡G¡u¦ò±Ð«C¦~À³¦³±R°ªªº§Ó¸`¡G¤]´N¬O­n¥ß¤j§Ó¡v¡I

 

¥ß§Ó¡A¦b³oùؤj²¤¥i¤À¬°¨â¤è­±¡G²Ä¤@¬O¹ï¦Û¤v»¡ªº¡F¨º´N¬O­n¥ß¤U¾Ç¦ò¡B¦¨¦òªº¤j§Ó¡F²Ä¤G¡A¨º¬O¹ï¥L¤H»¡ªº¡F¤]´N¬O­n¥ß¤U±Ï¤H¡B±Ï¥@ªº¨M¤ß¡I

 

¦U¦ì³£ª¾¹D¡A¦ò±Ð³Ì¤jªº¯S¦â¡A¤]¬O³Ì­È±oºÙÆgªº¦a¤è¡A¬O¦b¥¦ªº¡u«×¤Æ²³¥Í¡v¡I³oºØ§Q¥L¤ßÃhªº§»¤j¡A¤£¬O¨ä¥L¹D¼w¡B©v±Ð©Ò¯à¤ñÀÀªº¡I¦]¬°¡A¤@­Ó¦ò±Ð®{¡A«D¦ý­n«×¤Æ¦Û¤v¡A«×¤Æ¤HÃþ¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙ­n«×¤Æ¨ä¥Lªº¯b¥Í¡B¾j°­µ¥µ¥¡C§Ú¬Û«H¦U¦ì¹ï¦³§Q¦Û¤v³o¤è­±ªº§Ó¦V¡A¤w¸g°í©w¤£©Þ¦a¥ß¤U¤F¡F¦]¦¹¡A¦b³oùØ¡A§Ú¥u§Æ±æ¦U¦ì¦A¥ß¤U¡u«×¤Æ²³¥Í¡vªº¤j§Ó¡I¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦òªû¡A¥H¤Î¨ä¥L¤jµÐÂÄ­Ì¡A¤w©ú¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¦Û¤v­n¦¨¦ò¡A«D±o¥ý«×¤Æ¥L¤H¤£¥i¡I©Ò¿×¡u¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡A¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡v¡C¥H¤Î¡u¦òªk¦b¥@¶¡¡A¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡AÂ÷¥@³VµÐ´£¡A«ê¦p¨D¨ß¨¤¡C¡v³o¨â¥y¸Ü¡A¤wµ¹§Ú­Ì«Ü©úÅ㪺±Ò¥Ü¡I¦]¦¹¡A»¡¨ì¯u¹ê³B¡A¥ß¤U±Ï¤H¡B±Ï¥@ªº¤j§Ó¡A¤]´Nµ¥©ó¥ß¤U¾Ç¦ò¡B¦¨¦òªº¤j§Ó¤F¡I¦Ó¦U¦ì«C¦~ªB¤Í­Ì¡I§Ú¤µ¤Ñ©Ò­n±j½Õªº¡A¤]¥¿¬O¡u«×¤Æ²³¥Í¡v³oÂI¡I°²¦p¦U¦ì¯à¥ß¤U³o­Ó¤j§Ó¡A¨º»ò¡A³o²V¶Ãªº¥@¬É§½­±¡A©Î³\¥i¥H§áÂà¹L¨Ó¡A¦Ó¤HÃþ±N¤£¦A¬O·K´aµÛ¡A¦Ó¬O¥Rº¡µÛ¹ï¥Í©Rªº¬è±æ¤F¡I

 

²Ä¤GÂI¡A§Ú§Æ±æ¦U¦ìª¾¹D¨Ã¹ê¦æªº¬O¡G¦ò±Ð«C¦~À³¦³¡u¬°¾Ç¡vªººë¯«¡F¤]´N¬O¡A­n¦³¡u¨D½Ñ¦Û¤v¡A¨Ã§Q¥L¤H¡vªººë¯«¡C

 

¦òªû»¡¡G¡u¤Ñ¤W¤Ñ¤U¡A±©§Ú¿W´L¡I¡v¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¥y¸Ü¡A«D¦ý»¡©ú¤F¤HÃþªº¯u¦p¥»©Ê³Ì¬°¥ú©ú¡A³Ì¬°´L¶Q¡F¦Ó¥B¡A¥¦§óµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó²{¹êªº±Ò¥Ü¡A¨º´N¬O¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°¡A¤£ºÞ¬O¿Ñ¥Í©Î³B¥@¡A¤£ºÞ¬O¾Ç¦ò©Î±Ï¤H³£¥²¶·¡u¨D½Ñ¦Û¤v¡vªº¤O¶q¡I·íµM¡A­n·Q¤£¨Ì¾a¥L¤H¡A¥²±o¥ý¥R¹ê¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¨ã¦³¿W¥ß¦Û¥Dªº¯à¤O¡F¦]¦¹¡A§Ú­n´£¥X¡u¬°¾Ç¡v³o¤@ÂI¨Ó¡C

 

¥t¥~¡A§Ú­n¦A±j½Õªº¬O¡G§Ú­Ì«D¦ý­n¦³¡u¬°¾Çªººë¯«¡v¡A¦Ó¥B¡AÁÙ­n§â§Ú­Ì©Ò¨D±oªº¾Ç°Ýª¾ÃÑ¡A¶Ç±Âµ¹¥L¤H¡I¦]¬°¡A¥»µÛ«e­±©Ò»¡ªº¡G¡u­n¦¨¦ò¡A¥²¥ý«×¤Æ¥L¤H¡vªººë¸q¡A§Ú­Ì¬O«D±o³o»ò°µ¤£¥iªº¡I¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡A¤£¬O¬°§Q¯qªÀ·|¡A§Q¯q²³¥Í¡A¨º¬O¤@ÂI¥Î³B³£¨S¦³ªº¡I¦]¦¹¡A§Ú»¡¡G¡u­n¦³¬°¾Çªººë¯«¡A§Y­n¦³¡y¨D½Ñ¦Û¤v¡A¨Ã§Q¥L¤H¡zªººë¯«¡v¡I¡u¨D½Ñ¦Û¤v¡v©M¡u¨Ã§Q¥L¤H¡v¡A³o¤GªÌ¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡F¦P¼Ë¡A¡u¬°¾Çªººë¯«¡v©M³o¤GªÌ¤S¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡I

 

¦b³oùØ¡A§Ú­ÌÀ³¯S§Oª`·Nªº¬O¡A¬°¾Ç¡A«D¦ý¬O­n¾Ç²ß¦òªk¡A¦Ó¥B¡A¨ä¥L¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡A¤]³£¥²¶·ª¾¹D¡F·íµM¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ì·Ó¦Û¤vªº¿³½ì©M±Mªø¡A¿ï¾Ü¤@ªù¡A°µ²`¤Jªº¬ã¨s¡C³oºØ¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡A¬ù²¤¥i¤À¬°¡G¤@¡B½×²z¾Ç¡]©ÎÅÞ¿è¾Ç¡^¡F¤G¡B»y¤å¾Ç¡F¤T¡BÂå¾Ç¡F¥|¡B¬ì¾Ç¡F³o¦b¦òªk¤¤©Ò»¡ªº¡A´N¬O¡G¦]©ú¡BÁn©ú¡BÂå¤è©ú©M¤u¥©©úµ¥¥|ºØ¡A°²¦p¦A¥[¤W¡u¤º©ú¡v¡A¤]´N¬O¦òªkªº¸Ü¡A¨º»ò¡A´N¦XºÙ¡u¤­©ú¡v¤F¡C³o¥|ºØ¥@¶¡ªº¾Ç°Ý¡A§Ú¬Û«H¤@´£¥X¨Ó¡A¦U¦ì´Nª¾¹D¥¦ªº­«­n©Ê¤F¡I­n§»´­¦òªk¡A­n®¶¿³¦ò±Ð¡A­n«×¤Æ²³¥Í¡A«D±o¥Î³o¥|ºØ¾Ç°Ý°µ´C¤¶¤£¥i¡I

 

²Ä¤T¡B¦ò±Ð«C¦~À³¦³¯Â¼äªº¾Þ¦æ¡F¤]´N¬O¡A­n¦³¨}¦nªº¦æ¬°¡C

 

¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡I§Ú¬Û«H³o¤@ÂIªº­«­n©Ê¡A¬O¤£¥²¦A»¡¤F¡I°²¦p¤@­Ó¦ò±Ð®{¡A°µ¤£¨ì³oÂI¡A¨º¯u¤Ó·\¹ï¦òªû¤F¡I¦Ó¦U¦ì¤]ª¾¹D¡A©v±Ð¤§©Ò¥H©M¨ä¥L¾Ç°Ý¤£¦P¡A³Ì¤jªº°Ï§O¡A¤]´N¦b³oùØ¡I

 

·íµM¡A§Ú­Ì³Ì¥ý·Q¨ìªº¨}¦n¾Þ¦æ¡A¤@©w¬O¡u¤­§Ù¡v¡F¨º¬O¡G¤@¡B¤£±þ¥Í¡F¤G¡B¤£°½µs¡F¤T¡B¤£¨¸²]¡F¥|¡B¤£¦k»y¡F¤­¡B¤£¶¼°s¡C³o¤­­Ó§Ù«ß¡A¦XºÙ¬°¡u¤H­¼¦]¡v¡F¤]´N¬O»¡¡A¦u¦í³o¤­±øªº¤H¡A¤~¯u¥¿¦³¸ê®æ°µ­Ó¡u¤H¡v¡I§Ú¬Û«H¦U¦ì¹ï³o¤­±ø³£«Ü¼ô±x¡A¦]¦¹¡A§Ú¤]¤£¥²¦h¶i¤@¨B¡A§Ú­n´£¥Xªº¾Þ¦æ¼Ð·Ç¬O¡G¡u¤»«×¡v¡F§Y¡G¤@¡B¥¬¬I¡F¤G¡B«ù§Ù¡F¤T¡B§Ô°d¡F¥|¡Bºë¶i¡F¤­¡BÁI©w¡F¤»¡B¯ë­Y¡C¦b³oùØ¡A§Ú­n¯S§O±j½Õªº¬O¡A¡u¥¬¬I¡v³o¤@¶µ¡C

 

§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤@­Ó¹ÎÅ骺¦¨¥\¡A§¹¥þ¦b©ó³o­Ó¹ÎÅ骺¤À¤l¡A¬O§_¯à°÷°^Äm¦Û¤vªººë¤O¡H§Ú­Ì¤µ¤é©Ò³BªºªÀ·|¡A¤w¸g¤£¬O¤@ºØ¤¬¤£¬Û¤zªº­ì©lªÀ·|¤F¡I¬ì¾Çªº¶i¨B¡A¥æ³qªºµo¹F¡A¥H¤Î¤À¤uªººë²Ó¡A¨Ï±o§Ú­ÌµLªkÁקKªÀ·|©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¼vÅT¡I³o¬O­ÓÃe¤jªº¹ÎÅé¡I¦Ó¦b³\¦h¤è­±¡A¥¦¤]¬O­È±o§Ú­Ì¥h°^Ämºë¤Oªº¡I°²¦p§Ú­Ì¦U­Ó¡A³£¯à°÷µo´§³oºØÄ묹¤p§Úªº°¶¤jºë¯«¡A¨º»ò¡A³o­ÓªÀ·|¡A±NµL©Ò¿×¯Éª§¡AµL©Ò¿×³h§x¡AµL©Ò¿×ÀZ¼o¤F¡I¬Û¤Ïªº¡A¨º±N¬O¤@­Ó¤H¤H©Ò¤é©]¹Ú´KµÛªº·¥¼Ö¥@¬É¤F¡I¦]¦¹¡A¤@­Ó¦ò±Ð®{¡A¬Æ¦ÜªÀ·|¤Wªº¥ô¦ó¤@­û¡A¥u­n¥L·Q¦¨¬°¤@­Ó¨ã¦³¨}¦n¾Þ¦æªº¤H¡A²Ä¤@¨B¡A¥L´N¥²¶·¾Ç²ß¥¬¬I¡I

 

¦U¦ì³£À³¸Óª¾¹D¡A¥¬¬I¤À¬°¤TºØ¡G²Ä¤@¬O°]ª«¥¬¬I¡F²Ä¤G¬O½Ñªk¥¬¬I¡F²Ä¤T¬OµL¬È¥¬¬I¡C²Ä¤@ºØªº¥¬¬I¡A°£¤Fª÷¿ú¡Bª««~¥~¡A¥²­n®É¡A³s¦Û¤vªº¥Í©R¤]­n¥¬¬I¡I§Ú­Ì©Ò¿×±Ë¨­¨ú¸q¡C²Ä¤GºØ¡A½Ñªk¥¬¬I¡A´N¬OºÉ¦Û¤v©Òª¾¡A§â¥@¶¡¤@¤Á¾Ç°Ý¡A¶Ç±Âµ¹¥L¤H¡A¨Ï¥L¤H²æÂ÷©ü¬NµLª¾ªº¹Ò¬É¡F·íµM¡A³o¨Ç¾Ç°Ý°£¤F¦òªk¡]¤º©ú¡^¥~¡AÁÙ¦³«e­±§Ú­Ì©Ò»¡ªº¨ä¥L¥|ºØ¥@«U¾Ç°Ý¡C²Ä¤TºØ¬OµL¬È¥¬¬I¡A¬°¬Æ»ò¥sµL¬È¥¬¬I©O¡H¨º¬O¦]¬°°£¤F¿ú°]¡B¾ÇÃѪº¥¬¬I¥~¡AÁÙ­n©Þ°£¥L¤Hªº®£Äߤ߲z¡FÁ|¤@­Ó³Ì²³æªº¨Ò¤l»¡¡A¤H¤H³£®`©È¦b¤j°¨¸ô¤WºL¥æ¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¤d¸U¤£­n¶Ã¥á­»¿¼¥Ö¤§Ãþ©ö·ÆªºªF¦è¦b¸ô¤W¡C

 

¥H¤W¡A¬O¥¬¬Iªº¤j·§±¡§Î¡C§Ú¬°¤°»ò­n¯S§O±j½Õ¥¬¬I©O¡H¨º¬O¦]¬°¡A¤»«×¤¤¡A¨ä¥L¤­«×¡A³£¬O¨Ì¾a¥¬¬I³o¤@¶µ¦Ó«á¤~¯à°µ¨ìªº¡I¦³¤F¥¬¬Iªº¥\¼w¡A¹D¤ß¤~¤£­P°h¤U¡G§Ù«ß¤~¯à°÷°í¦u¡F¹ï©ó¤H®aªº«V°d¡A¤~¯à°÷¥H¤@¯º¸m¤§«×¥~¡F³Ì«á¤~¦³ºë¶i¡BÁI©wªº¯à¤O¡A¦ÓÀò±o¥ú©ú½U¸¨ªº¤j´¼¼z¡I¦]¦¹¡A¥¬¬I«D¦ý¬OªÀ·|¶i¨Bªºµ´§®¤èªk¡A¦Ó¥B¡A¤]¬O¾Ç¦òªº²Ä¤@¨B¡I

 

²Ä¥|¡A¦ò±Ð«C¦~À³¦³²`¤ÁªºÄ@¤O¡F¤]´N¬O¡A¥²¶·µo¤jÄ@¡C

 

¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡I¤@¤Á¨Æ±¡¡A¤£ºÞ¬O¥@¶¡ªº©Î¥X¥@¶¡ªº¡A­n·Q¦¨¥\¡A´N¥²±oµo¤jÄ@¡F¦]¬°¡A¦³¤F¤jÄ@¡A¤~·|¿n·¥¦a¥h°µ¡A¤~¦³¡u¬ð­¸²r®Ê¡A¤@¤é¤d¨½¡vªº¦¨ÁZ¡I©Ò¥H¡A¨C¤@­Ó¦ò±Ð«C¦~¡A³£¸U¸U¤£¥i©¿²¤³oÂI¡I

 

¦b¡u´¶½å¦æÄ@«~¡vªºÔU¨¥¤¤¡A¦³³o»ò¤@¬q¡A«á¨Ó³o¤S¦¨¬°¬Ô¨Ì®ÉªºÄb®¬»y¡F¨º´N¬O¡G¡u§Ú©õ©Ò³y½Ñ´c·~¡A¬Ò¥ÑµL©l³g½Q·ö¡A±q¨­»y·N¤§©Ò¥Í¡A¤@¤Á§Ú¤µ¬ÒÄb®¬¡C¡v§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦ò±Ð«C¦~¡A³£À³¸Ó¦³³oºØ¥h´c°ÈºÉ¡B°í±j¡B¦Û·sªººë¯«¡C¦b«e­±¡A§Ú¤w´£¨ì¡u¦ò±Ð«C¦~­n¦³±R°ªªº§Ó¸`¡v¡F¨º®É¡A§Ú¥u±j½Õ¨C¤@­Ó¤H¡A³£À³¸Ó­«µøºë¯«¥Í¬¡¡A¤]´N¬OÄU¦U¦ì¤@©w­n¾Ç¦ò¡C¦ý¬O¡A¤µ¤é¾Ç¦òªº¤H¡A¹ê¦bµL¥i­p¨ä¼Æ¡A¦Ó¯u¥¿¦³¦¨´Nªº¡A«o¤S¤Ö±o¥i¼¦¡I¤@¯ë¤H³£¥u¬O¯È¤W½Í§L¡A­n¤£µM´N¬O¡u³¬ªù­×¦æ¡v¡A¦¨¤F³Ì¬°µL¥Îªº¡u¦Û¤Fº~¡v¤F¡A©Ò¥H¡A¦b³oùØ¡A§Ú¤S¯S§O´£¥X¡uµo¤jÄ@¡v³o¤T­Ó¦r¨Ó¡F§Ú¬Û«H¦U¦ìÀ³¸Ó©ú¥Õ§Úªº¥Î·N¤~¹ï¡I

 

¦b«e­±¨º¬qÔU¨¥¤¤¡A¦h¥bª`­«¦Û¤vªº­×¨­¤è­±¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁÙ­n¦³¡u°ßÄ@¤[¦í«b¹Ð§T¡A§Q¼Ö¤@¤Á½Ñ²³¥Í¡v¥H¤Î¡u¤Q¤è©Ò¦³½Ñ²³¥Í¡AÄ@Â÷¼~±w±`¦w¼Ö¡vªºÄ묹ºë¯«©M±Ï¥@¤jÄ@¡I¦U¦ì³£ª¾¹D¡A³o¨â¥yÔU¨¥¡A¤]¬O¥Ñ¡u´¶½å¦æÄ@«~¡v¤¤©â¥X¨Óªº¡C

 

¬JµM§Ú­Ì«D¦ý­n­×¾i¤v¨­¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦³±Ï¥@«×¤Hªººë¯«¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N«D±o¦³¹ê»Úªº¦æ°Ê¤£¥i¤F¡I©³¤U´N¬O¤@­Ó§»ªkÀÙ¥@ªº«Øij¡A©Î³\¥i¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡C

 

¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¥Ø«e¦ò±Ð¬Éªº§»ªk¤u§@¡A¤j³£¬O¥Ñ¤@­Ó¤j¹ÎÅ骺¤O¶q¡A¥h¼vÅT¦U¤Hªº¡F¤]´N¬O»¡¡A¥ý¥Ñ¦ò±Ð¬Éªº¤j¼w©~¤h­Ì¡A³]¥ß¤@­Ó¦ò°ó¡B¹Ï®ÑÀ]¡A©Î«h¬O«C¦~·|¡AµM«á¡A¥Ñ³o¹ÎÅé¸g±`Á|¿ì¬¡°Ê¡A¦Ó§l¤Þ¸s²³¤J±Ðªº¡C³oºØ§»ªkªº¤èªk¡A·íµM¤]¦³¥¦ªºÀuÂI¡A¦Ó¥B¡A¥Ø«e¡A¬Æ¦Ü¨ì±N¨Ó¡A³£¬O¤£¥i¼o°£ªº¡I¦ý¬O¡A¥¦¦³¤@­Ó¤j¯ÊÂI¡A¨º´N¬O¡A³o­Ó¾÷ºc¡A©T©wªº¹Î­û©¹©¹«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B²Õ´«o«D±`Ãe¤j¡A¦]¦¹³y¦¨¤Fµ²ºc¤£°·¥þ¡A¤º®eÃP¦¢µ¥¤£¨}²{¶H¡F³Ì«á°£¤F¥Xª©¥Zª«¡A°µ°µªk¨Æ¥~¡A¨ä¥L¯u¥¿ªº§»ªk¤u§@¡A³£µLªk¹ê²{¤F¡I¤@­Ó¦¨¥\ªº¹ÎÅé¡A¨ä¥÷¤l¤§¶¡¡A¥²¶·­n¦³¡u§Ú­Ì·P¡v¡]We-feeling¡^¡A¤j®aÃö¤ß³o­Ó¹ÎÅé¡A«OÅ@³o­Ó¹ÎÅé¡A¨º¤~·|µo¥Í±j¦³¤Oªº§@¥Î¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº§»ªk¤u§@¡A¥²¶·¥ý±q®a®x¶}©l²Õ´¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦ò§Ì¤l¡A³£¥²¶·¥ý«Ø¥ß¤@­Ó¯Âºé¦ò¤Æªº®a®x¡A¦Ó«á¦A¥h±µ¤Þ¥ª¾F¥k©~¡A¥H¥­¤éªº¨¥¦æ¡A¨Ó·P¥l¥L­Ì¡F¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¤@­Ó¤p®a®xªº¦ò¤Æ¡A±N¼vÅT¤@­Ó¤j®a®xªº¦ò¤Æ¡F¦A¥Ñ¤@­Ó®a±Úªº¦ò¤Æ¡AÂX®i¨ì¾ã­Ó§øÂíªº¦ò¤Æ¡I¦U¦ì¡I³o¤£¬O¹Ú·Q¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¬O°µ±o¨ìªº¡I¤µ¤é¤§©Ò¥HµLªk°µ¨ì¡A¥u¬O¤j®a¤£°µ½}¤F¡I§Ú­Ì¦òªû§Æ±æ§Ú­Ì³o»ò°µ¡I§Ú­Ì¦ò±Ð¤]§Æ±æ§Ú­Ì³o»ò°µ¡I¦Ó¾ã­ÓªºªÀ·|¡A§ó´Á«ÝµÛ§Ú­Ì³o»ò°µ¡I¦U¦ì¡I§V¤O§a¡I¨º±N¬O§A§Úªº¥úºa¡I¾ã­ÓªÀ·|ªº¥úºa¡I¦ò±Ðªº¥úºa¡I©³¤U§Ú±N¦CÁ|¤@­Ó¯u¥¿¦ò¤Æªº®a®x¡A©ÒÀ³°µªº§»ªk¤u§@¡G

 

¡]¤@¡^¨C¬P´Á¦Ü¤ÖÁ|¦æ¤@¦¸¦òªkªººtÁ¿¡A¥H§l¤Þ¿Ë¤Í¾F¤H¡CºtÁ¿«áÀ³¦³°Q½×·|¡A¸ÑµªÅ¥²³ªººÃ°Ý¡C

 

¡]¤G¡^¨C¬P´Á¨î©w¤@­Ó­×²ßªº¤¤¤ß¼w¥Ø¡F¨Ò¦p¡A²Ä¤@¶g¬O¡u¥¬¬I¡v¡A¨º»ò¡A®a®x¤¤¨C¤@­Ó¤À¤l¡A¥H¤Î°Ñ¥[ªº¿Ë¤Í¾F¤H­Ì¡A¦b³o¤@¶g¤¤¡A³£­n¯S§Oª`·N¡u¥¬¬I¡vªº­×²ß¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¨ä¥LÀ³¸Ó°µªº¼w¦æ³£¤£°µ¤F¡A¥u¬O¯S§O´£¿ô¤j®aª`·N¡u¥¬¬I¡v½}¤F¡C

 

¡]¤T¡^¨C¤é¤£­n¶Ë®`¤Z¦³±¡ÃѪº¥Íª«¡A¦Ó¦Ü¤Ö­n±Ï©ñ¤@±ø¥Í©R¡A·U¦h·U¦n¡C

 

¡]¥|¡^¨C¤é³£À³¸Ó©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¨ÓŪ¦ò®Ñ©Î»w¸g¡BÀR§¤¡C

 

¡]¤­¡^¨CÀ\³Ì¦n³£¦³»ö¦¡¡F­¹«e¦X´xÀq©À¡G¡u¨Ñ¾i¦ò¡B¨Ñ¾iªk¡B¨Ñ¾i¹¬¡B¨Ñ¾i¤@¤Á²³¥Í¡C¡v¦p¦¹¤é¤[¡A«h¥i¼W±j«H¥õ©MÄ@¤O¡C

 

¡]¤»¡^­Y¦ò§Ì¤l¦³±Mªø¡A¦p­µ¼Ö¡Bøµeµ¥µ¥¡A¥i¸g±`Á|¦æ®a®x­µ¼Ö·|¡A©Îøµe½m²ß¡AÁܽпˤ;F¤H°Ñ¥[¡C¦Ó³Ì¦n¨C¤@®a®x¡A³£©M¨ä¥L¦ò±Ð¹ÎÅé«O«ù³sô¡A¥H«K±À¤¶¦³³o¤è­±¤Ñ¤~ªº¿Ë¤Í¾F¤H¡A¦ÓÂǦ¹¤j¶q§l¦¬¤J±ÐªÌ¡C

 

¥t¥~¡A¦b³o­Ó®a®xªº¤p¤p§G±Ð²Õ´¤¤¡AÀ³¥H¦Û¥ß¬°³Ì­«­n¡F¦b®É¾÷¥¼¦¨¼ô®É¡A¤d¸U¤£¥i­n¨D°Ñ¥[ªº¿Ë¤Í¾F¤H­Ì¥¬¬I°]ª«¡I­n¨Ï¤Hª¾¹D¡A§Ú­Ì¦ò±Ð®{ªº·O´d¡A¤£¬O¬°¤FÀò±o¥ô¦ó³ø¹Sªº¡I

 

§Ú¬Û«H¡A³oºØ¦ò¤Æªº®a®x¡A±N·|¨Ï¦ò±Ð®¶¿³°_¨Ó¡I¦ò±Ð¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@½L´²¨F¡A§¹¥þ¥Ñ©ó¯Ê¥F³oºØº«©³ªº¤u§@¡I¦U¦ìªB¤Í¡I«C¦~¤H¬O¦³²z·Q¡A¦³©ê­tªº¡I¥u­n¦U¦ìµo¤U³o°¶¤j¿n·¥ªº¤jÄ@¡A­þ©È¥u§¹¦¨¤F¸U¤À¤§¤@¡A¨ä¤O¶q¤]¬OÅå¤Hªº¡I§Ú­ÌªF¤è¤H¤@¦V¯Ê¥F³oºØºë¯«¡AÁ`¦³¡u¦Û±½ªù«e³·¡vªºÆ[©À¡F³oºØ¡A¡u¦Û¤Fº~¡vªº°µªk¡A¹ê¦b¤£¬O¦ò±Ðªº¯uºë¯«¡I¦Ó¥B¡A¦­¤w³Q¤½»{¬°Â®ɥNªº¿ò¬r¤F¡I¦]¦¹¡A¦b³oùØ¡A§Ú­n¦A¤T±j½Õ¡A§Æ±æ¦U¦ìªB¤Í­Ì¡A´ÂµÛ³o­Ó¤è¦V¥h°µ¡A¨º»ò¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì±N¦³µL¼Æ©Î¤pªº«C¦~·|¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¦ò°óµ¥µ¥«Ø¦¨¤F¡I³o«D¦ý¬O¦ò±Ð¨Æ·~ªº¤@¤j¶i®i¡A¦Ó¥B§ó¬O¾ã­ÓªÀ·|ªººÖ§Q¤F¡I

 

²Ä¤­ÂI¡A§Ú§Æ±æ¦U¦ìª¾¹D¨Ã¹ê¦æªº¬O¡G¦ò±Ð«C¦~À³¦³ÄY¥¿ªº´¼¼z¡C

 

¦U¦ì«C¦~ªB¤Í¡I¦ò±Ð©M¨ä¥L©v±Ð¤£¦Pªº¦a¤è¡A°£¤F­×¦æªº¤èªk¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¦ò±ÐÁÙ­n¹M¨D´¼¼z¡I¤@¤Áªº¤­§Ù¡B¤Qµ½¡B¤»«×¡B¸U¦æ¡A³£¬O¬°¨D¬}±x¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡I¦Ó¨ä¥L©v±Ð¡A°£¤F¨D¨DºÖ³ø¡A¨D¨D¨É¼Ö¥~¡A³Ì¦h¤]¥u¤£¹L¬O°l¨D¥Í©Rªº¤£¨s³º¸Ñ²æ½}¤F¡I¦]¦¹¡A¤@­Ó¦ò±Ð®{¡A¤£À³¥ú¨DºÖ³ø¡B¨É¼Ö¡A§ó¤£¬O¨D¥Ã¥Í©Î¦¨¯«¥P¡I¦Ó¬O­n©êµÛµ´¤jªº«H¤ß¡A¥h´M¨D¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¨ã¦³¤j´¼¼zªº¡uıªÌ¡v¡I

 

¦ý¬O¡A¦U¦ìÀ³¸Ó©ú¥Õªº¬O¡G´¼¼z©Mª¾ÃѤ£¦P¡F«eªÌ¬O¤º¨D©ó¤ßªº¡F¦Ó«áªÌ«o¬O¸gÅ窺²Ö¿n¡C¤@­Ó¤H­n¦¨¬°ª¾ÃѪº«OÂîw¡A«Ü®e©ö¡FµM¦Ó¡A­n¦¨¬°¦³´¼¼zªº¤H¡A«o«D¦³¡uÁ|¤@¶¨¦Ó¤Ï¤T¨¤¡vªººë¯«¤£¥i¡I¦b§Ú­Ì¦ò±Ð¡A­n±o¨ì¤j´¼¼z¡A´N¥²¶·¥ý±q«ù§Ù©MÁI©w¶}©l¡C©Ò¿×¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¤T³¡¦±¬O¤]¡C¦Ó­n¦³§Ù©M©wªº¯à¤O¡A¥²¶·¥ý¦³¥¬¬Iªº¥\¼w¡C³o­Ó¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g»¡¹L¡A¦Ó¥¦ªº­ì¦]¡A©³¤U§Ú­Ì¤]·|´£¨ì¡C¦b¦ò®a¡A«h¥H¡u»D¡B«ä¡B­×¡v¨ÓÀò±o¤j´¼¼z¡CÃö©ó³o¨Ç¡A§Ú¬Û«H¦U¦ì³£«Ü¼ô±x¡A§Ú¤]¤£¥²Âب¥¡I©³¤U¥t¥~Á|¥X¥|­ÓÀò±oÄY¥¿´¼¼zªº¤èªk¡G

 

¡]¤@¡^´­±ó±¡°õ¡G

 

¡u¤H¬O·P±¡ªº°Êª«¡C¡v¦U¦ì¡I³o¬O¤@¥y®É®É±¾¦b§Ú­Ì¤fÀYªº«U»y¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A­nÀò±oÄY¥¿ªº´¼¼z¡A²Ä¤@¨B¡A´N«D±o§â¤H­Ìªº³oºØ¦k©À±¡°õ´­±ó±¼¤£¥i¡I§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A­ì¨Ó³£¦³²z´¼ªº¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¦k·Q¤Î¤£¯Â¼äªº±¡·Pªº§@¯©¡A¤j³¡¥÷ªº²z´¼³£³Q²T¨S¤F¡A¨Ã¤£¯àµo¥Íµ·²@§@¥Î¡I±q¡u¤Q¤G¦]½t¡v¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡G¦³¤F³oºØ¤£¯Â²bªº±¡·P¦b§@¯©¡A´N·|°õµÛ¡A¤@¥¹°õµÛ¤F¡A¨º¤@¤Á¤£¥¿±`ªº«äºû³£¥X²{¤F¡A¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨¤F°g±¦¡A¦p³´¨­¦b¤­¨½¶³Ãú¤¤¤@¼Ë¡A©Ò¿×¡u·R¡B¨ú¡B¦³¡v§Y¬O¡C·íµM¡A¤£¥²§â±¡·P§¹¥þ´­±ó¡A¦Ó¥Î¡u¬ü¤Æ±¡·P¡vªº¤èªk¡A¤]¦P¼Ë¥i¥HÀò±o¤j´¼¼z¡C¦ý¬O¡A³oÂI§Ú­Ì¥Ø«e¤£½Í¡A¯d«Ý¤U­±¦A½Í§a¡I¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¥u¥ý´NÀò±o´¼¼zªº²Ä¤@¨BµÛ²´¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì«D±o´­±ó±¡°õ¤£¥i¡I

 

¡]¤G¡^À³¥Î·Q¹³¤O¡G

 

³Ìªñ¬ü°êªº±Ð¨|¡A¯S§Oª`­«¦b¡u·Q¹³¤O¡v¡]Imagination¡^ªº°V½m¡C·Q¹³¤OÁöµM¥u¬O´¼¼zªº¤@³¡¤À¡A¦ý¬O¡AµL¥i¸mºÃªº¡A³oºØ±Mªù©Ê§Þ¯àªº°V½m¡A½T¹ê¬O¬Û·í­«­nªº¡A¦]¬°¡A¥¦¥i¥H¨Ï§Ú­Ìµoı¥X³\³\¦h¦h¥¼ª¾¡A¦ý«o·¥¦³¥Îªº¨Æ²z¡I­S¯Ç¥ý¥Í¡]Mr. Jules Verne¡^»¡±o¦n¡G¡u¤Ñ¤U¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u­n¦³¤H·Q±o¨ì¡A¨º»ò¡A´N¦³¤H°µ±o¨ì¡C¡v¦Ó¦òªûªº±Ð¤Æ¡B§ó¶i¤@¨B­n¤H­Ì¹B¥Î¡u¥¿«äºû¡vªº¤èªk¡A¹B¥Î¥¿«äºûªº¤èªk¡A¤~¯à¤À§O¬O«D¨¸¥¿¥H¤Î¨Æ²zªº°¾¶ê¡C¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æ²z¡A³£¬O¯u¦p¥»©Ê¬VµÛ«áªº§@¥Î²£¥Íªº¡A­S¯Ç¥ý¥Íªº¸Ü¡A¹ê¦b¦­¤w·§¬A¦b¦òªk¤§¤¤¤F¡C

 

¤@¤E¤­¤T¦~¬ü°ê¬ã¨s³Ð³y©Ê«ä·QÅv«Â¡A¶ø´µ©ú³Õ¤h¡]Dr. Alex F. Osbam)¡A´¿¼g¤F¤@³¡¥s¡uÀ³¥Î·Q¹³¤O¡v¡]Applied Imagination¡^ªº®Ñ¡A±Mªù¥Î¨Ó°V½m·Q¹³¤Oªº¹B¥Î¡F«á¨Ó¡A³o³¡®Ñ¦Ü¤Öµo¦æ¤Q¸U¥U¡A¦Aª©¤Q¤G¦¸¡I³o³¡®ÑÁöµMµÛ­«¦b¤u·~³Ð³y¤O­±ªº°V½m¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤]¥i¦ü±q¤¤Àò±oÀ³¥Î·Q¹³¤Oªº¯u¬¡A¦Ó¥Î¨ÓÅé¹î¤H¥Íªº¯u¬Û¡C¦U¦ì¤£§«Åª¤@Ū¡C

 

¡]¤T)­nÀò±oÄY¥¿´¼¼zªº²Ä¤T­Ó¤èªk¬O¡G¥Ñ·Pıªº¥@¬É¡Aª@µØ¨ì¯Âºé©â¶Hªº«D·Pıªº¥@¬É¡C

 

³oÂI«D±`­«­n¡I¤@¤Áªº­õ¾Ç¡A³Ì¤jªº¯SÂI¡A´N¬O³o­Ó¡I¦Ó¤@³¡«ä·Qªº¶i¤Æ¥v¡A¤]µL«D¬O¤HÃþ°l¨D©â¶H¥@¬Éªº¾Ä°«¥v¡I§ó­«­nªº¬O¡A¥¦¤]¥¿¬O¤H»P¦ò¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡F¦]¬°¡A¦³¤F¥¦¡A¤~¥i¥H¶i¤@¨B¦³¡uª½Æ[¡v¡]Intuition¡^ªº¯à¤O¡A¦Ó¥ô¦ó©v±ÐªºÅéÅç¡A¤@¥¹¯Ê¥F¡uª½Æ[¡v¡A¨º¬OµLªk¤J¨ä¤jªù¦Óµn¨ä°ó¶øªº¡I©Ò¥H¡A§Ú­n´£¥X³oÂI¨Ó¡C

 

¬ü°ê²{¥N­õ¾Ç¥v®a¡A¥vÅK¤h¡]W.T.Stace¡^¥ý¥Í¡A¦b¨ä¡u§Æþ­õ¾Ç¥v¡]A  History of greek philosophy¡^¤@®Ñ¤¤´¿»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò¦³¦­´Áªº¸gÅç¡A³£¬OÄݩ󪫽è¥@¬Éªº¡C¤ß²z¥@¬É¥²¥Ñ¤º¬Ù¦Ó°_¡F¦Ó¤º¬Ùªº²ßºD¡A¥²¨Ó¦Û¤Ö¦~©Î§§¦~®É¥N¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü²×¨­Ãø¹F³oºØ¹Ò¬É¡I¡v¬°¤FÃÒ©ú¥L³o¬q¸Ü¡A¥L¥H§Ú­Ì¤é±`©Ò¥Îªº»y¨¥Á|¨Ò»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¤å¦r¡A¨äªí©ú¤ß²zªº¨Æ¹ê¡AÁ`¬OÂǧU©óª«½è¡F¤ñ¦p¡A§Ú­Ì»¡¬Y¤H¬O¤@­Ó¡y²Mº«¡z¡]Clear¡^ªº«ä·Q®a¡F¡y²Mº«¡z¨â¦r¡A¥»¨Ó¬O§Î®eª«½èªº¡A¤ô¤£§t¨ä¥LÂø½è¡A´N¥s°µ¡y²Mº«¡z¡C¤S¦p»¡¡A¬Y¤Hªº«ä·Q·¥¡y©úÅã¡z¡]Luminous¡^¡A³o¤]¬O¨úÄ´©óª«½è¡X¡X¥ú¡A¨Ó»¡©úªº¡C§Ú­Ì¤S±`»¡¡y¤ß¤¤¡z©Î¡y¤ßÀY¡z¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¨ä¹ê¡A¤ß¦ó¹Á¦³¤W¤Uªíùؤ§¤À¡H§Ú­Ì¤£¹L§â¥¦·Q¹³¦¨¤@­Ó¦û¦³ªÅ¶¡ªºª«Åé½}¤F¡C......¡v¥Ñ¤W­±³o¬q¸Ü¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¤HÃþªº«äºû¡A¦b¥®¸Xªº®É¥N¡Aªº½T³£³Q·Pı¥@¬Éªºª«½è©Ò°g´bµÛ¡F³oºØ¬r®`¡A¥Î¦ò±Ðªº¦Wµü»¡¡A´N¬O¡u¬Û¡v¡F¥¦²`¤J§Ú­Ì¤ßÆFªº³Ì©³³¡¡A¯}Ãa§Ú­Ì¥¿½Tªº«ä·Q¤O¡A¥H­P¨Ï§Ú­ÌµLªkÀò±o¤j´¼¼z¡I©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@©w­n¯}°£¥¦ªº§ô¿£¡I¦Ü©ó¦p¦ó¥h¯}°£¡A¨º´N¥þ¾a¦U¦ìªº¤Ï¬Ù©M¤p¤ß«ä¦Ò¤F¡I·íµM¡A¤­§Ù¡B¤Qµ½¡B¤»«×¡B¸U¦æªº¹ê­×¤u§@¡A¤]¬O¹F¨ì³oºØ¯Âºé©â¶H¥@¬Éªº¦n¤èªk¤§¤@¡I

 

¡]¥|¡^²Ä¥|­ÓÀò±oÄY¥¿´¼¼zªº¤èªk¡G¬ü¤Æ±¡·P¡F¤]´N¬O¹ê»Ú¦a¥h°µ¤­§Ù¡B¤Qµ½¡B¤»«×¡B¸U¦æªº¤u§@¡C

 

³o¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¦]¬°«e­±¨âÂI³£¥i¥H±q®Ñ¥»¡B¾Ç®Õ©Î°V½m¯Z¾Ç¨ì¡A¦Ó²Ä¤TÂI¹ê»Ú¤W¦³¤@³¡¤À¤]¥i¥H¥]¬A¦b³oÂIùØ­±¡C

 

¦ò±Ð¤j·§¥i¥H¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡G¤@¬O­õ¾Çªº¡F¤G¬O¬ì¾Çªº¡C«eªÌ¬O¤@®M§¹¾ãªº±À²zÅé¨t¡A¥H¤Î³\¦h¤£¥i¥Î±À²z¡A¦Ó¥²¶·¥Î¡uª½Æ[¡v¤èªkÅéÅ窺¯u²z¡F¥]¬A¥|¿Íªk¡B¤Q¤G¦]½t¡B¦]ªG½×¡B¤»¹D½ü°jµ¥µ¥¡A¥H¤Î¤­§Ù¡B¤Qµ½¡B¤»«×¡B¸U¦æµ¥µ¥¹ê»Ú­×¦æªº¤èªk¡F¥¦­Ì³¡ÁÙ¥¼³Q¬ì¾Ç©ÒÃÒ¹ê¡C¦Ó«áªÌ©O¡H«h±M«ü¤w³Q¬ì¾ÇÃҹꪺ¡u½Ñªk¹ê¬Û¡v¡A¦p®ÉªÅªºµê¤Û¡B¦t©zªºµLÃä¡A©Î«h¬O¡A°£¦a²y¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬P²yªº¹w¨¥µ¥µ¥¡C¦ò±ÐÁöµM¤À¬°³o¨â¤j³¡¤À¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¬O¦X¤@ªº¡F¦]¬°¡A¥¦­n§Ú­Ì¥H¤­§Ù¡B¤»«×ªº­×¦æ¤u¤Ò¡A³q¹L¨º®M§¹¾ã­õ²zªº´C¤¶¡A¦Ó¤F¸Ñ¾ã­Ó¦t©z¤H¥Íªº¯u¬Û¡C¤]´N¬O»¡¡A²Ä¤@¨B¥²¥ý«H¥õ³o®M­õ²z¡A¦Ó«áÃÒ±o¬ì¾Çªº¡B¦òªº¹Ò¬É¡C¦Ó¦U¦ì³£ª¾¹D¡A«H¥õ¬O¥Ñ·P±¡¦Ó¨Óªº¡F©Ò¥H¡A§Ú¦b«e­±»¡¡G¤£¥²´­±ó±¡·P¡A¥u­n¬ü¤Æ±¡·P¡A¤]¦P¼Ë¥i¥HÀò±o¤j´¼¼z¡C¦Ü©ó¬°¬Æ»ò¤S­n°µ¤­§Ù¡B¤»«×ªº¹ê­×¤u§@¡A¨º¬O¦]¬°¤­§Ù¡B¤»«×ªº­×¦æ¡A¥i¥H¼W±j«H¥õªº¤O¶q¡F¦Ó¥¦¤S¥i¥H¬ü¤Æ±¡·Pªº¨Æ¹ê¡A¨º§ó¤£¥²»¡¤F¡I

 

¦U¦ì¡I¤d¸U°O¦í¡I­nÀò±oÄY¥¿´¼¼zªº³Ì¦n¤èªk¬O¡G¬ü¤Æ±¡·P¡A¤]´N¬O¹ê­×¤­§Ù¡B¤»«×¡I¤×¨ä¬O¤»«×¤¤ªº¡u¥¬¬I¡v¡I°O¦í¡I°O¦í¡I

 

²Ä¤»ÂI¡A§Ú­n¦U¦ìª¾¹D¨Ã¹ê¦æªº¬O¡G¦ò±Ð«C¦~À³¦³¬ì¾Çªº²´¥ú¡C

 

ªÀ·|¾Çªº³Ð©l¤H¡A¤Õ¼w¡]A.Comte¡^¡A§â¤HÃþ¶i¤Æ¤À¬°¯«¾Ç¡B¥È¾Ç©M¬ì¾Ç¡]Theological Metaphysical Scientific¡^µ¥¤T¨BÆJ¡AÁöµM³oºØ¤èªk¡A¤w³Q»{©w¬°µL¥Ø¼ÐªºªÖ©w¡A¦Óº¥º¥¥¢¥h¨ä»ù­È¡F¦ý¬O¡AµL¥i§_»{ªº¡A²{¦bªº½T¬O¬ì¾Çªº¤Ñ¤U¡I¦Ó¥B¡A¦òªk¬O§_¦X¥G¬ì¾Çªº°ÝÃD¡A¦­¤w¦b¾Ç³N¬ÉÅG½×¦h¦¸¡AÃÒ©ú¤F¥¦¤£¦ý¦X¥G¬ì¾Ç¡A¦Ó¥B©¹©¹¹w¨¥¤F¬ì¾Çªº½ì¦V¡I¥¦ªº¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡v¡B¡u¥@¬É«D¥@¬É¡A¬O¦W¥@¬É¡v¡A¥H¤Î¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¦~¤ß¤£¥i±o¡vµ¥µ¥ªº²z½×¡A¦­¬°¬ì¾Ç¬É©Ò±À±R¡I¦]¦¹¡A¤@­Ó¥¿«Hªº¦ò§Ì¤l¡AÀ³¦³¬ì¾Çªº²´¥ú¡A§_«h¡A«D¦ý­n¸¨¦b®É¥Nªº«á­±¡A¦Ó¥B±N¥Ã»·µLªk¦¨¦ò¤F¡I¦Ü©ó¦p¦ó¤~¯à¦³¬ì®aªº²´¥ú¡A¨º§Ú·Q¦U¦ì©Ò¨üªº¬ì¾Ç±Ð¨|¤]¤£¤Ö¤F¡F¦b¦¹.¥u´£¤@ÂI¡A³o¤]¬O«e­±¤w¸g»¡¹Lªº¡F¨º´N¬O¡u´­±ó±¡·P¡v¡C¬ì¾Ç³Ìª`­«¡u«ÈÆ[¡v¡A´­±ó±¡·P¡A¥¿¬O«ÈÆ[ªº§ó¨ãÅ黡ªk¡C

 

³Ì«á¤@ÂI¡A§Ú§Æ±æ¦U¦ìª¾¹D¨Ã¹ê¦æªº¬O¡G¦ò±Ð«C¦~À³¦³´­±ó¯«ªºÆ[©À¡C¦ý¤d¸U¤£¥i¸¨©óµL¯«½×ªºªdªh¤¤¡C

 

§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A°£¤F¦ò±Ð¥~¡A¨ä¥Lªº©v±Ð²z½×¡A³£¬O±R«ô¤@¯«©Î¦h¯«ªº¡C³oºØ²z½×¡A¤j·§¥i¤À¬°¡G¡]¤@¡^¦h¯«½×¡F¡]¤G¡^¤@¯«½×¡F¡]¤T¡^¦Ä¯«½×¡C²{¦b²²¤»¡©ú¦p¤U¡G

 

¡]¤@¡^¦h¯«½×¡G³oºØ©v±Ð²z½×ªº°_·½¡A¦h¥b¬O¥Ñ©ó¤HÃþªºµLª¾¡F¦³ªº¬O¦]®£Äß¡A¦³ªº¬O¦]¹ï¤j¦ÛµM¤£¥iª¾¤O¶qªº±R«ô¡A¤D¦Ü©ó¦³ªº¬O¹ï¥ý¥Á­ÌªºÃh©À¡B·P®¦©Î·q¬È¦Ó°_¡C¦bªF«n¨È¦a°Ïªº¥Á¶¡¡A¥H¤Î¥þ¥@¬É¤å¤Æ¸û¸¨«áªº¦a°Ï¡A¦h¬y¦æµÛ³oºØ«H¥õ¡F¦p¤¤°êªº¤g¦a¤½¡B«°¶ª¤½¡B¥H¤Î­·¯«¡B¤ì¯«¡B¨_¯«µ¥µ¥¡C«ÜÅãµMªº¡C³oºØ²z½×¥u¬OµL½]¤§½Í½}¤F¡I¬O¥¼¶}¤Æ®É¥Nªº¿òª«¡I

 

¡]¤G¡^¤@¯«½×¡G¤j·§»¡¡A¤@¯«½×¬O¥Ñ¦h¯«½×ºt¤Æ¦Ó¨Óªº¡F¦è¬vªº­C¿q±Ð¡A¥Ñ­ì©lµS¤Ó±Ðºt¤Æ¦Ó¨Ó§Y¬O¤@¨Ò¡C©Ò¿×¤@¯«½×¡A¤D¬O°²³]¤@­Ó°ª°ª¦b¤W¡A¨ã¦³¤H¶¡¤@¤Á§¹¬ü¼w©Êªº¯«ÆF¡A¦Ó´xºÞµÛ¦t©zªº¹B°Ê¡A¥H¤Î¤HÃþªºµ½´c©M¥Í¦º¡C

 

¡]¤T¡^¦Ä¯«½×¡G¨Ì¾ú¥vªººt¤Æ¬Ý¡A³oºØ²z½×¡A¸û¤@¯«½×§ó¶i¤F¤@¨B¡F¥L­Ì»{¬°¦t©z½T¹ê¦³¯«ÆF¦s¦b¡A¦ýÍ¢ªº¯«©Ê«o¬OµL©Ò¤£¦b¡AµL©Ò¤£¤Jªº¡A¥R¶ë¦b§A§Ú¤§¶¡¡A¤]¥R¶ë¦b¯ó¤ìªá¥Û¤§¶¡¡A¦Ó©M¦t©z¿Ä©M¬°¤@¤F¡C

 

§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¦h¯«½×ªºµL½]¡A¦Ó¤@¯«½×©O¡H¦ò±Ð¨Ã¤£§_»{¡uÍ¢¡vªº¦s¦b¡A¦ý¬O¡A¦ò±Ð»{¬°¡A¡uÍ¢¡v¤§©Ò¥H¦s¦b¡A©M¨ä¥L¸Uª«ªº¦s¦b¤@¼Ë¡A³£¬O¨ÌµÛ§Ú­Ì¦Û¤vªº¡u¤ßÃÑ¡v¦ÓÅã²{ªº¡F¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡v¡C·í¤@­Ó¤H¡A¥Ñ©ó«H¥õ¡u¯«©Ê¡vªº¸U¯à¡A¥L´N·|²£¥ÍÃþ¦ü¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡uÁI©w¡v¤u¤Ò¡A¶i¦Ó±o¨ìºë¯«¤W¼È®Éªºªº¸Ñ²æ¡A©Î²£¥Í¤HÃþ«ä·Q©ÒµLªk¤F¸Ñªº¡u¤Ûı¡v¡F³o´N¬O¥L­Ì±Ð®{©Ò»¡ªº¡u¯«ÂÝ¡v¤F¡I³oºØ¡u¯«ÂÝ¡v½T¹ê¬O¦³ªº¡F¦ý¬O¡A¨º§¹¥þ¬O¦Û¤v¤ß¤O©Ò³y¦¨ªº¡Aµ´¤£¬O¡u¯«¡vªº®¦¨å¡I¦Ó©Ò¿×ªº¡u¯«³Ð³y¸Uª«¡v¨º§ó¬O¹H­I¬ì¾Çªº»¡ªk¡I¦Ü©ó¦Ä¯«½×©O¡H¨º¥u¤£¹L¬O§ó¬¾·âªº»¡ªk½}¤F¡I¦]¬°¡A³o­Ë¤£¦p»¡¡G¡u¦t©z¤¤¦³¤@­Ó¯u²z¡A¥R¶ë¦b¸U¨Æ¸Uª«¤¤¡v¡A¦p¦¹¡A°²¦p§Ú­Ì¦A¸É¥R¤@¥y¡G¡u¦Ó³o¯u²z¨Ã«D¬O¶W¤Hªº¯«ÆF¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¦U¤H¿Ë¨­ÅéÅç°l¨Dªºµ²ªG¡C¡v¨º»ò¡A©Ò¿×ªº¦Ä¯«½×¡AÁÙ¤£¬Oµs¨ú¦òªûªº±Ð¸q¶Ü¡H¦]¦¹¡A¦Ä¯«½×¦b²z½×¤W¥ç¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡C

 

¥t¥~¡A§Ú¬°¬Æ»ò¤S­n»¡¡A¤£¥i¸¨©óµL¯«½×ªºªdªh¤¤©O¡H¦]¬°¡AµL¯«½×ªÌ¡A¬O°g«Hª«½è¤å©ú¸UÆFªº¡A¹³¥Ø¤U·¥Åv°ê®a¡C³oºØ²z½×¬O¤HÃþºë¯«¤å©ú°h¤Æªº¥D¦]¡C§Ú¤w»¡¹L¡A¡u¯«¡vÁöµM¬O¤ß¤O©Ò³yªº¡A¦ý¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¤@¤Ñ¥¼¯à±±¨î¦Û¤vªº¤ß¤O¡A§Ú­Ì¦pªG¥u¤@¤f§_»{¡u¯«¡vªº¦s¦b¡A¨º¬O«D±`¦MÀIªº¡I¦]¬°¨º±N¨Ï¦Û¤v²@µL§Ò¼ª¡A¦p¤£Åù¤§°¨¡A¥ô©Ê­J¬°¡A¨äµ²ªG§ó¬°´c¦H¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n´­±ó¯«ªºÆ[©À¡A¬O¦]¬°¡u¯«¡v¨Ã¤£¯à¥D®_§Ú­Ìªº©R¹B¡A§Ú­Ì¥²¶·¿W¥ß¡I¦Ó§Ú­Ì¤S­n´­±óµL¯«ªºÆ[©À¡A¬O¦]¬°¦t©z¤¤ªº½T¦³¤@§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¤O¥i¥H¯u¥¿µo´§¯«ªº¤O¶q¡C

 

¥H¤W¡A§Ú©Ò¦CÁ|ªº¤CÂI¡A³£¬O¼ö¤Á§Æ±æ¦U¦ì¦ò±Ð«C¦~ª¾¹D¨Ã¹ê¦æªº¡CªF¤è¤Hªº¾Ç³N«ä·Q¡A¶Q¦b¡u¹ê¦æ¡v¡A¦]¦¹¡A§Ú­n½Ð¦U¦ì¯S§Oª`­«¡u¹ê¦æ¡v¡I

 

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b³oùؼy¯¬¦òªûªº½Ï¥Í¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì´N¤£¥i©¿²¤¦òªû°¶¤jªº¼w©Ê¡I§Ú­n­«½Æ§Ú³Ì¥ý°_©Ò»¡ªº¡G

 

¡u§Ú­Ì±N¨ÏºÉ§Ú­Ìªººë¤O¡A¾Ç²ß¥Lªº°¶¤j¡A¦Ó±N§Ú­Ì±q¥L¨º¨à©Ò±oªº¤@ÂI¥ú¼ö¡A´²µoµ¹³o­WÃøªº¤H­Ì¡I¨Ã±N§Ú¹ï¥Í©Rªº¬è±æ¡A¥I¦«¦b©Ò¦³¹³«íªe¤@¼Ë¸t¼äªºªe¬y¤¤¡A´þ¼í¤j¦aªº¬\ºÜ¡A¨R¬~¤HÃþªºµL©ú¡I¡v

 

§Ú­Ì­n°ªÁnÅw©I¡G°¶¤j°Ú¡I¦òªû¡I

°¶¤j°Ú¡I¦òªû¡I

¥¦®¶¿³°_¨Ó¤F¡I®¶¿³°_¨Ó¤F¡I

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]