­º­¶

©vÃè¿ý²¤Á¿¤U¥U

¡]²Ä¤Q¤G³¹¡^

 

«nÃh½@±Ð±ÂÁ¿­z

 

²Ä¤Q¤G³¹  ½Ñ¥PµS¸r¤Zùض~

 

±µ¤U¨Ó³o¤@¬q¤å¦r°¾­«©ó¡uÆ[¡v¡A§Ú­Ì²¤·L±a¹L¡A¤£§@¸Ô¸Ñ¡G

 

¤Sµ½¨k¤l¡A¤«¤¤¤CÄ_¡A·t«Ç²~¬Ö¡A­n«Ý¤é©ú¡A¥Ø¬J¥X¤v¡A¬Ò±o©ú¤F¡A¶·´¼¼z²´¡AÆ[ª¾½Ñªk¹ê¡A¤@¤Á½Ñªk¤¤¡A¬Ò¥Hµ¥Æ[¤J¡C¯ë­Yªiù±K³Ì¬°·Ó©ú¡Aµ½¥©¤è«K¡AºØºØ½t³ë¡A¼sÃÙ©óÆ[¡A¤µ±o®©¸Ñ¡A¬O¦W²Ä¤@¸q¥HÆ[¦w¤ß¡C¦p¬O¤Kµf¡A¬°«H¦æ¤H»¡¦w¤ß¤]¡C

 

¡uµ¥Æ[¡v¡Aµ¥¬O¥­µ¥¤§·N¡A¤îÆ[¤GªÌ¦P®É¨Ã¶i¬O¬°¡uµ¥Æ[¡v¡u¯ë­Yªiù±K¡v¡G´¼¼z¨ì©¼©¤¡C

 

¡u²Ä¤@¸q¡v¡G´N¬Oµ¥Æ[¡C

 

¡u¤Kµf¡v¡G¤W¦¸¬OÁ¿¤î¡A¥¿¤Ï¤K¦¸¡F³o¦¸¬OÁ¿Æ[¡A¤Kµf©úÆ[¡C

 

¡m·«ÄY¸g¡n¤W¦³¤C³B¼x¤ß¡B¤KÁٿ먣¡C³o¤@ÂI§Ú±`±`¸ò¾Ç­õ¾Çªº¦P¾Ç»¡©ú¡A¦è¤è­õ¾Ç¡A¤×¨ä¶Â®æº¸ªºÅGÃÒÅ޿西¤Ï¦X¡A¼vÅT³o­Ó®É¥N¨â­Ó¦h¥@¬ö¡CÅGÃÒªk¡A¤F¤£°_¡A¥ô¦ó¨Æ³£¬O¥¿¤Ï¦X¡AªÖ©w¡B§_©w¡B§_©wªº§_©w¡K¡Kµ¥µ¥¡C

 

¦³³\¦h¬ã¨s¤¤°ê¤å¤Æªº¤H»¡¡A¡m©ö¸g¡n¦n¡A¤]¦X¥GÅÞ¿è¡C¦¹¸Ü¯u¬OÁV¿|¡I¡m©ö¸g¡n¬O¤T¤d¦h¦~«eªº¤å¤Æ¡FÅÞ¿èÅGÃÒ¥u¦³´X¦Ê¦~¡C§A­Ì²{¦b±`»¡¦òªk¦³¨Ç»P¦è¤è¤ß²z¾Ç®t¤£¦h¡A³o´N¦n¤ñ¯ª¤÷»P®]¤l¯¸¦b¤@°_¡A¤H®a»¡¯ª¤÷¤F¤£°_¡A«Ü¹³®]¤l¡A³o¯u¬O²V±b¸Ü¡Iµ¥©ó»¡ª¨ª¨¤F¤£°_¡A»P¨à¤l¤@¼Ë¡A½|¤H½|³z³»¡I¥i¬O¦³³\¦h¤H´N¬O³o¼Ë½|¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C³o¨Ã«D¤å¤Æ¬É½uªº°¾¨£¡A¨Æ¹ê¤W¨âªÌ¾ú¥v¦~¥N®t¶ZÄa®í¡C

 

¨º»ò¦A°Ý¡A¡m©ö¸g¡n¦p¦ó»PÅGÃÒªk¤@¼Ë¡Hµª¨¥³±¶§¹À¡I¤]¬O¥¿¤Ï¦X¡A§A¥H¬°¡m©ö¸g¡nªºÅGÃÒ¬O¥¿¤Ï¦X¡H¡m©ö¸g¡nªºÅGÃÒªk¬OÁ¿¤QµfÅGÃÒ¡A¤£¬O¥¿¤Ï¦X¤T­«¡A¡m©vÃè¿ý¡n³oùØÁÙ¥uÁ¿¤Kµf¡A¦]¬°¤j®a¤£À´¡A»{¬°³±¶§´N¬O¹D¡A¥¿¤Ï´N¬O¦X¡A¨º¯u¬O¯º¸Ü¡I¦è¤è¤å¤ÆªºÅGÃÒªk»PªF¤è¤å¤Æ¦U¦³¨ä¥»¨­ªº»ù­È¡A¨âªÌµw¬O©ñ¦b¤@°_§@¤ñ¸û¡AÃø§K·|¥¢¤§°¾»á¡A¦n¤ñ¸G¤l»P°ª­Ó¤l¡A°ªªº´N¬O°ªªº¡A¸Gªº´N¬O¸Gªº¡A¦U¦³¦Uªº»ù­È©M«¬ºA¡A¨S¦³¤°»ò®t¤£¦h¡C³o¤@ÂI¦pªGµo´§¡A²o¯A·¥¼s¡C³o¬OÁ¿¨ì¤Kµf¶¶«K¤Þ¦ùªº¡A²{¦b¬OÁ¿¦òªk¡C

 

³o¤@¬q¦³¤@­Ó¦Wµü¡uµ¥Æ[¡v¡A¬O¦ò¸g¤@­Ó­«­n¦Wµü¡A¦òÂ泤@³¡µÛ§@¬O¡mµ¥¤£µ¥Æ[½×¡n¡Cµ¥¬O¥­µ¥¡A©w»P¼z¨ì¤F®a¡A³o­Ó®É­Ô¡AªÅ»P¦³Âù¿Ä¡AµL©Ò¿×¦³¡AµL©Ò¿×ªÅ¡A§YªÅ§Y¦³¡A«DªÅ«D¦³¡AªÅ¦³Âù¿Ä¡A³o­Ó¬O¡u©w¼zµ¥Æ[¡v¡C©Ò¿×¡u®©¸Ñ¡v©Î¡u¸Ñ®©¡v¬O²z¤Wªº¶}®©¡AÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªºÁI©v¡A¯u¥¿ªºÁI©v¬O¡uÃÒ®©¡v¡A¨­¤ß³£¨DÃÒ¨ì¡Cµ¥Æ[¤~¬OÁI©vªº®©¡A­n¨DÃÒ¡C§A»¡¨­Åé¬OªÅªº¡A§AªÅªÅ¬Ý¡A¨{¤l¾j¤F´NªÅ¤£¤F¡I¦Ü¤Ö­n°µ¨ì¨{¤l¾j¤F¤]¯àªÅ±o¤F¡A¤£·|¾j¡F¨{¤l¹¡¤F¯à°¨¤W®ø¤ÆªÅ¤F¡A§_«h¥þ¬OªÅ¬}ªº²z½×¡A¤£¨DÃÒ¤£¦æªº¡C³o¬O­«ÂI»¡©úµ¥Æ[ªº§@¥Î¡C

 

¥[ªk©M´îªk

 

±µµÛ¡AÃö©ó¤îÆ[¡A¥L¦A§@µ²½×¡G

 

¨ä¤H­Y¤ª¡G¡u§Ú¼Ö®§¤ß¡AÀq¥H´_Àq¡A·l¤§¤S·l¤§¡A¹E¦Ü©óµL¬°¡A¤£¼Ö¤À§O¡A§¤¹£µL¯q¡C¡v¦¹«hªk¦æ®Ú©Ê¡A·í¬°»¡¤î¡C

 

³oùØ©ÒÁ¿ªº¡A¯A¤Î¨ì²{¥N±Ð¨|ªº©Ê¦V°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¦³¤@ºØ¤H¨Ó»¡¡A§Ú¤°»ò³£¤£·Q¡A¥u­nÅý§Ú§¤¦b¨ºùئw¦wÀRÀR¡A¡u§Ú¼Ö®§¤ß¡AÀq¥H´_Àq¡v¡A§tÀq¤£»y¡C¡u·l¤§¤S·l¤§¡v¬O­É¥Î¦Ñ¤l¡u¬°¾Ç¤é¯q¡B¬°¹D¤é·l¡vªº¸Ü¡C¾Ç°Ý¬O¤Ñ¤ÑŪ®Ñ¡AºCºC¥[¤W¥hªº¡A¬O¥[ªk¡F­×¹D¬O´îªk¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£­n¥á¡A¥á¨ìªÅ¡A³Ì«á³sªÅ³£­n¥á±¼¡A¡u¹E¦Ü©óµL¬°¡v¡A¨ì¹FµL¬°¡A´N¬O¹D¡C¨âªÌ¬Ý¦ü¬Û¤Ï¡AµM¦Ó¤S¤£¬Û¤Ï¡A¦b¦ò®a¨ÓÁ¿¡A¤jµÐÂĨâªÌ¬Ò·|¡C¦b¬°¾Ç¤è­±¡A¯q¤§¤S¯q¡F¦b­×¹D¤è­±¡A·l¤§¤S·l¡A¦¹§Y¤j­¼µÐÂĤ§Ãø­×¤]¡I¤p­¼¬O¡u¬°¹D¤é·l¡v¡F¤j­¼µÐÂĨì¤F¦¨¦ò¹Ò¬É¬O¡uµ¥Æ[¡v¡A¬°¾Ç®É¤é¯q¡F¬°¹D®É¤é·l¡C©Ò¥H¤£­n¥H¬°¤¤°ê¦òªk¬OÁ¿¤j­¼¡A§A¤j¨ì­þ¨½¥h¡H­n¦³³o¼Ë¤jªº¥»¨Æ¡I¤@¯ë¤H¬°¾Ç¤é¯q¬O¦b¦k·Q¤W¥[¦k·Q¡AÁI©v¯ª®v¥s¡u«Ë¤W¥[¼C¡v¡A¦A¥[¤@ÂI§ó¦yªºªF¦è¡C°µ¾Ç°Ý¬Oºë²Ó¤Sºë²Ó¡F­×¹D¬O´î¤§¤S´î¡C©Ò¥H¤j®a¤£­n°Ê¤£°Ê­n­×¤j­¼¹D¡A¤j¨ì­þ¨½¥h¡HºCºC¨Ó¡A¤@­Ó¤HÅv¤Ó¤j¡A©t­W¹s¤±«Ü¥i¼¦¡I

 

¡u§Ú¼Ö®§¤ß¡AÀq¥H´_Àq¡A·l¤§¤S·l¤§¡A¹E¦Ü©óµL¬°¡v¡A¥u·QµL¬°¡A¤°»ò³£¤£ºÞ¡CÄ´¦p¦P¾Ç¦b¤@°_¤[¤F¡A«Ü®e©ö¬Ý¥X¨C­Ó¤H¤£¦Pªº­Ó©Ê¡C¦³¨Ç¤Hªº­Ó©Ê¬O¡A³Ì¦n¤°»ò®¥ºûªº¸Ü³£¤£­n¨ì¥L¨­¤W¡AªüÀ±ªû¦ò¡A§ÚºÞ§Úªº¡C¦³¨Ç¤H¤£µM¡A¼Ë¼Ë³£·QºÞ¡AºÞ¤£¤F¤]­nºÞ¡A¦U¤H­Ó©Ê¤£¦P¡C

 

¡u¤£¼Ö¤À§O¡v¡A¦³¨Ç¤H¤°»ò³£¤£·QºÞ¡A¥H¦Ü©óµL¬°¡A¤ßùؤ£°_¤À§O¡C¡u§¤¹£µL¯q¡v¡A§¤¹£¤G¦r¥X¦Û¡m²ø¤l¡n¡A½|¤@¯ë¤H¥´§¤¡A¬Ý¦ü­×¹D¡A¨ä¹ê¤º¦b«ä·Q¦³¦p¶}¥@¬É¹B°Ê·|¤@¼Ë¶Ã¶]¡C³oºØ¤H»{¬°§¤¦b¨ºùØ¥´§¤¶Ã·QµL¯q¡A³oÃþ¤Hªº©Ê¦V¬O¡uªk¦æ®Ú©Ê¡v¡C¡u·í¬°»¡¤î¡v¡Aªk®v­Ì¤×¨ä­nª`·N¡I³o¬O±Ð¤Æ²³¥Íªº±Ð¨|ªk¡A³oÃþ¤H­n¬°¥L»¡­×©w¡B­×¤îªº¸ô¤l¡C

 

¡u¦¼¤Å¥~´M¡v¤£­n¥Î§Oªº¤èªk¡C²{¦b±Ð§A­Ì­×¤îªº¤èªk¡G

 

¦ý¤º¦u¤@¡AÃkı¬y°Ê¡A¬Ò±q¦k¥Í¡C¦p±Û¤õ½ü¡A½ù¤â«h®§¡C¬xªi¹ª«ã¡A­·ÀR«h¼á¡C

 

¡u¦ý¤º¦u¤@¡v¡A³o¤@Ãþ³ßÅw¨«­Ó¤H¸ô½uªº¤H¡A­Ó©Ê¤ñ¸û¤º¦V¡A¤]¤ñ¸û¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A°¾¦V¤p­¼ºÞ¦Û¤v¡A¨º»ò§A­n±Ð¥L¤£­n¦V¥~­±°l¨D¤°»ò¦òªk¡A¥u­n¤º¦b¦u¤@¡C³o­Ó°ÝÃD¤j¤F¡I¦u¨º­Ó¤@¡H¡u¦u¤@¡v«ä·Q¥X©ó¡m¦Ñ¤l¡n¡A¦Ñ¤l¤ê¡G¡u¯«±o¤@¥H¹ç¡C¡v¦ò¤]»¡¹L¡u¨î¤ß¤@³B¡AµL¨Æ¤£¿ì¡C¡v¡u¦ý¤º¦u¤@¡A¡v¥u­n¦u­Ó²M²bªº¹Ò¬É¡A²´·ú¤@³¬Ä±±o²M²b¡A¥u­n§ì¦í³o­Ó²M²b¹Ò¬É´N¦u¤@¤£ÅܤF¡C¡uÃkı¬y°Ê¡A¬Ò±q¦k¥Í¡v¡AÃkı¬O¨â­ÓÆ[©À¡AÃk¬OÃk½t¤ß¡Fı¬O¦kı¤ß¡C¤H³ßÅwÃk½t¡AÄ´¦p¥Ñ¦Ñ±i»{ÃѨä¤Í¦Ñ§õ¡A¥Ñ¦Ñ§õ»{ÃѦѤý¡K¡K¤@¸ôÃk¤U¥h¡A¥Ñ³o¤@¥ó¨Æ·Q¨ì¨º¥ó¨Æ¬Ò¬OÃk½t¡CÃk½t¤ß»P¦k·Q¤ß¤£¦n¡A³o¨âºØ¤ß²z²{¶Hªº¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡A¡u¬Ò±q¦k¥Í¡v¡A³o­Ó´N¬O¦k·Q¡A¬Ý²M·¡¡A³o¨ä¤¤´N¬OÆ[¡A§A­n¬Ý²M·¡¡A¦k©À«ç»ò°±¡H¦k©À¬O°²ªº¡C

 

¡u¦p±Û¤õ½ü¡v¡AÄ´¦p©ó·t«Ç±ÛÂà¤@¤ä­»¡A¤£¥u¬Ý¨£¤@ÂI«G¥ú¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì¤@°é¤õ¥ú¡A¹ê»Ú¤W¨ÃµL¶ê°é¡A¦]¬°Âà°Ê¤j§Ö³t¡A¤@ÂI¤p¥úÅܦ¨¤@°é¤õ¥ú¡C¯d·N³o­Ó¹D²z¡A§Ú­Ì¥´§¤¡A·Pı¦Û¤v¦k·Q¤£Â_¡A¨ä¹ê¦k·Q¨S¦³¨º»ò¦h¡A¤dÂI¸UÂI´N±q³o¤@ÂI¨Ó¡A´N¬O³o»ò¤@ÂI¦k©À¡A¦]¬°³o¤@ÂI¦k©À¦bùØ­±Ãk½t±o¤Ó§Ö¤F¡A¨Ï§Ú­Ì®`©È¡Aı±o¦Û¤v«ä·Q¦h¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¨º»ò¦h¡A§A¥u­n§â³o¤@ÂI¦k©À¬ð¯}¡A¾ã­Ó´N¯}¤F¡I³o­Ó¹D²z¤j®a­n·d²M·¡¡A©Ò¥H»¡¦k©À¦p±Û¤õ½ü¡C

 

¡u½ù¤â«h®§¡v¡A½ù¬O°±±¼¡A§â¤â¤@°±¡A¤£Âà¶ê°é¡A¨º¤@ÂI¤õ¥ú¤£°Ê¡A´N¨S¦³¤õ½ü¡C

 

¡u¬xªi¹ª«ã¡A­·ÀR«h¼á¡v¡A¦p»ä­·®ü­±¤Wªº®öÀÜ°ª¤Î¤Q´X¼h¼Ó¡A®ü¤ô¥»¨Ó¥­ÀR¡A¦]­·¦Ó°_®ö¡C©Ò¥H§¤¦b³oùØ¡A»{²M·¡¦Ó¬ð¯}³o¤@ÂI©ÀÀY¡A¹ê»Ú¤W¤dÂI¸UÂI´N¬O³o¤@ÂI¡A·í¤U¬ð¯}¡A¥¦´N¹çÀR¤F¡I³o­Ó®É­Ô¡A¤£·|°_ªi®ö¡A¤£ºÞ¥~¹Ò¬Éªº­·¡A¥~¹Ò¬É­·¤£°Ê¡A­·ÀR«h¼á¡C

 

±µµÛ¥L¤S¤Þ¥Î¦ò¸gÃÒ©ú¡C

 

À³µL©Ò¡u±o¡v¦Ó¥Í¨ä¤ß

 

¡m²b¦W¸g¡n¤ª¡G¡u¦ó¿×Ãk½t¡H¿×¦³¤T¬É¡F¦ó¿×®§Ãk½t¡H¿×¤ßµL©Ò±o¡C¡v

 

¡m²b¦W¸g¡n´N¬O¡mºû¼¯¸g¡n¡Aºû¼¯©~¤h¬O¦b®a¦ò¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¥X®a¦ò¡C

 

«ç»ò¥sÃk½t¡H§Ú­Ìªº¤ß¦b¤T¬ÉùØ¡AÁ`·Q§ì¤@­ÓªF¦è¡C¤H¥Í¨Ó´N­n§ìªF¦è¡A­nµo°]°Õ¡I­n³o¼Ë­n¨º¼Ë¡A§ìºD¤F¡C¦³¨Ç¤H¾Ç¦ò¥H«á¡A»¡¤°»ò³£¤£·Q¡A´N¥u¬O¾Ç¦ò¡A§Ú»¡­ü§r¡I§A¤F¤£°_°Ú¡I¬ÝªÅ°Õ¡I·QªÅ¡A§A¬Ý¬Ý¡A¥L»¡¤£·Q¡H·Ó¼Ë·Q¡C¦A¤£µM»¡¤°»ò³£¤£·Q¡A¥u·Q­×¹D¡B·Q¸Ñ²æ¡A¨ºÁÙ¬O·Q¡C»¡¤£·Q¡A½Í¦ó®e©ö¡IÃk½tªº²ßºD¥Ã»·¦b§ì¡C

 

¨º»ò¡A«ç¼Ë®§Ãk½t¤ß©O¡H¡u¿×¤ßµL©Ò±o¡v¡A¥u­n¦¹¤ßµL©Ò¨D¡AµL©Ò±o¡C¥´§¤·Q¨D²M²b¡A¥Ç¤F¤@­Ó°ò¥»ªº¿ù»~¡A¤w¸g¦b¦³©Ò¨D¤F¡CÀ³µL©Ò¡u±o¡v¦Ó¥Í¨ä¤ß¡A¦³©Ò±o¤w¸g¿ù¤F¡I¬°¤°»ò¤£±o¡H¡mºû¼¯¸g¡n§i¶D§A¡A¦]¬°§A¬O¥H¦³©Ò±oªº¤ß¡A¨DµL©Ò±oªºªG¡C¥Õ©~©öªº¤@­º¸Ö¡G¡uªÅªá­þ±o­Ý¨DªG¡A¶§µK¦p¦ó§ó³V³½¡v´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

 

¤S¤Þ¥Î¦ò¸g¡C

 

¥h¨¸·À¸o¦b¤@¤ß

 

¡m·çÀ³¸g¡n¤ª¡G¡u¨ä±o¤@¤ßªÌ¡A«h¸U¨¸·À¨o¡C¡v

 

¦ò»¡¥u­n¹F¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A«h¸U¨¸·À¨o¡I¤°»ò¬O¤@¤ß¡HµL©Ò±o¡BµL©Ò¦í¡A¤£¬O¦³¹Ò¬É¡A¤]¤£¬O¨S¦³¹Ò¬É¡A²{¦b´N¬O¤@¤ß¡A¤£­n¥t¥~¨D­Ó²M²b¡C±o¨ì¤@¤ßªº¤H¡A¸U¨¸´N°±¤î¤F¡I³o¬O¦ò»¡ªº¡C

 

¦A¤Þ¥ÎÀs¾ðµÐÂÄ»¡ªº¡G

 

Às¾ð¤ª¡G¡u¹êªk¤£ÄA­Ë¡A©À·QÆ[¤w°£¡A¨¥»yªk¬Ò·À¡AµL¶q²³¸o°£¡A²M²b¤ß±`¤@¡A¦p¬O´L§®¤H¡A«h¯à¨£¯ë­Y¡C¡v

 

Às¾ðµÐÂÄ¥i»¡¬O¦ò±Ð¤¤²Ä¤G­ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¬O¤¤°ê¤j¡B¤p­¼¦òªkªº¤K©v¤§¯ª¡AÄY®æÁ¿¬O¤Q©v¤§¯ª¡CÀs¾ðµÐÂĦb¡m¤j´¼«×½×¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì­×ªk¡A¯u¥¿ªº¹D¡A¬O©ú¤ß¨£©Êªº¹êªk¡A¤£¬OÄA­Ë¤ß¡C¨º»ò¡A¤£ÄA­Ë´N¬O®©¹Dªº¹Ò¬É¡C³o­Ó®É­Ô¬J¨S¦³¤ß·N¡BÆ[·Q¡A¤]¨S¦³¤å¦r¡C

 

¦pªG¯à°÷¨s³º¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡AµL©l¸o·~¥ß¨è®ø°£¡A³o­Ó¹Ò¬É´N¬O²M²b¤ß¡A²M²b¤ß­Y¯à«O«ù¥Ã«í¤@­P¡A´N¬O¤F¤£°_ªº¨£¹Dªº¤H¡A·íµM¯à±o¯ë­Y¨ì©¼©¤¡C

 

¥J²Ó¬ã¨s¥Ã©ú¹ØÁI®v©Ò¿ï¾Ü¤Þ¥Îªº¸g¨åÄ´³ë¬O«Ü§®ªº¡I¥]§t¤F¤J¥@¡B¥X¥@¡A¥ý¿ï¥Îºû¼¯¸×ªº©~¤h¸g¡A¦A¿ï¥ÎÄÀ­{¦È¥§¦òªº¡mºÝÀ³¸g¡n©MÀs¾ðµÐÂĪº½×¡C³Ì«áµ²½×¡C

 

½Ñ¥PµS¸r¤Zùض~

 

¤Ò¤s¤¤«Õ±I¡A¯«¥P©ÒÆg¡Aªp¯Iºn¼áÀR¡A½å¸t´L±R¡C

 

¥L§i¶D§Ú­Ì²M²bªº­«­n¡C¬J¤£§i¶D§A­×©w¡A¤]¤£¥s§A­×²{¡A¤@©À²M²b´N¬O¤îÆ[Âù¹B¡A´N¬O©w¼z¡A§A¤£­n¥t¥~¥h¨D­Ó©w¼z¡C³o¥y¸Ü»¡¨ì©³¤F¡A¤@©À²M²b¡A©w¼z¦b¨ä¤¤¡C¤£¹L¤£­n·d¿ù¤F¡I¸g±`¦³¨Ç¾Ç¦ò­×¹Dªº¤H¡A§â¡u¤@©À²M²b¡v·í¦¨¨S¦³¡BªÅ±¼¡A¤S¸ÑÄÀ¿ù»~¡I³oùØÀY¨S¦³¸ò§A»¡¡u¦³¡v¡A¤]¨S¦³¸ò§A»¡¡u¨S¦³¡v¡A¥u¥s§A¤@©À²M²b¡C

 

¥L»¡¤sªL¤¤«ÕµM±IÀR¡A¤@¤Á¯«¥P³£Æg¼Û¤sªL¤¤ªº²M²b¡C¦ý¬O¤sªL¤¤¡B¤ÓªÅ¤¤ªº²M²bÁÙ¬O¦³¬Û¡A¤£¤Î¦Û©Ê¯Iºnªº²M²b¡C¦pªG¤@­Ó¤H±o¨ì¯Iºn¡A¼á²M¹çÀR¨ì·¥ÂI¡A¨º»ò¡A¯Iºn¼áÀR¹Ò¬É¡A¬O¤@¤Á½å¸t©Ò±À±Rªº¡C

 

¡m¦ò¸Ü¸g¡n¤ª¡G¡u¤ñ¥C¦b»E¡A¨­¤fºë¶Ô¡A½Ñ¦ò«w¼~¡F¤ñ¥C¦b¤s¡A®§¨Æ¦wª×¡A½Ñ¦ò¬Ò³ß¡C¡v

 

¡m¦ò¸Ü¸g¡n¬O¦ò©Ò»¡§Ù«ß¤è­±ªº¸g¨å¡C»EªÌ»E¸¨¡A³£¥«§ø²ø¤¤¦³¤j²³ªº¼ö¾x³õ¦X¡C¤@­Ó¥X®a¤H¦b¤j²³¤¤¡A¦³¦£¤£§¹ªº¨Æ¡AÁ¿¤£§¹ªº¸Ü¡A¨S¦³¸Ü¤]­n§ä¸ÜÁ¿¡A¨­¤f¬Ò¦£©óÀ³¹S¡A§Y«K¥L¨­¤fºë¶Ô¡A½Ñ¦ò¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A³£­n¼~·T±o±¼²´²\¡C¦pªG¤ñ¥C¦b¤s¡A®§¨Æ¦wª×¡A¹ç¥i¨S¨Æ³W³W¯x¯xºÎı¡A¤£¥´¦k·Q¡A¦Ü¤Ö¤Ö³y·~¡A½Ñ¦ò¤]·|Åw³ß¡C¯u±o©w¡A¦æ¦í§¤ª×³£¦b©w¤¤¡C

 

ªp´_µ²¦÷§ô¤â¡A½p®Bµ²¦Þ¡A«ä±©±I¬Û¡A¤ß­ì¤@¤î¡Aªk¬É¬}±I¡A°Z«D­n¹D¡A°ß¦¹¬°¶Q¡A¾l¤£¯à¤Î¡C

 

¤£­n»¡­×¹D¡A¤@­Ó¥X®a¤H¯à¦b¤s¤¤¦wª×¡A§ó¦óªp½L»L¥´§¤¡AÂù¤âµ²¦L¡A¤£»¡¸Ü¡C

 

¡u«ä±©±I¬Û¡v¡A¤º¦b«äºû±I¤î¡C¡u¤ß­ì¤@¤î¡v¡A¦¹¤ß¦b¤î©wªº¹Ò¬É¤W±M¤@¡C¡uªk¬É¬}±I¡v¡A¦ÛµMÂX¤j¨ì¾ã­Ó¦t©z¦bªÅªº¹Ò¬É¡C¡u°ß¦¹¬°¶Q¡A¾l¤£¯à¤Î¡v¡A¦a¦ì°ª¡A¦³¿ú¤£¬O¶Q¡A°ß¦³²M²b¡B¦³¹D¤~¬O³Ì¬Ã¶Q¡A«D¨ä¥L©Ò¯à¤Î¡C

 

µ½¥©¤è«K¡AºØºØ¦]½t¡AºØºØÄ´³ë¡A¼sÃÙ©ó¤î¡Aµo®®¨ä¤ß¡A¬O¦WÀH¼Ö±ý¥H¤î¦w¤ß¡C

 

³o¬O¦]§÷¬I±Ð¡A§A¬Ý¦¹¤H¬O­×©wªº©Ê¦V¡A§A­n¥s¥L­×©w¡F¦¹¤H¬O¨«­×Æ[ªº¸ô¤l¡A§A­n¥s¥L­×²{¡F¦¹¤H­×±K¡A§A­n¥s¥L­×±K¡F¦¹¤H¨«²b¤gªº¸ô¤l¡A§A´N­n¥s¥L­×²b¤g¡C·Q¥Î¤@¥]ÃÄ¡B¤@²É¤K¨ö¤¦¡B¤@²~¸Uª÷ªoªv¦Ê¯f¡A°µ¤£¨ìªº¡C©Ò¥Hªk®v­nÀ´¤K¸U¥|¤dªkªù¡A§A­n¤°»ò¦³¤°»ò¡A¦¹¿×¡uÀH¼Ö±ý¥H¤î¦w¤ß¡v¡A¤D¦Ü¥L³ßÅw¨¸ªù¥ª¹D¡A§A¼ÈÅý¥L¨«¨¸ªù¥ª¹D¡A¤@¤Þ¾É¥L´NÂk¤J¥¿³~¡A¨º´N¦b©óªk®v¥»¨­«×¤Jªºµ½¥©¤è«K¡Aªk®vªº¤èªk¡Bªkªù­n¦h¡C

 

±ý¦æ¯uÄ@¡A¥²¨ã¤î¤O

 

¨ä¤H­Y¤ª¡G¡u§ÚÆ[ªk¬Û¡A¥u¼W¯É°Ê¡C¡vµ½ªk¤£©ú¡A·í¬°»¡¤î¡A¤î¬Oªk¬É¥­¥¿¨}¥Ð¡A¦óªk¤£³Æ¡A¤î±ËÃk½t§Y¬OÀÈ¡C

 

¡u§ÚÆ[ªk¬Û¡A¥u¼W¯É°Ê¡v¡A¦³¤@ºØ¤H©Ê¦V»P«eªÌ¤£¦P¡AÁöµM¨âªÌ³£·R²M²b¡A®³¤ß²z¾Ç¨ÓÁ¿¡A®Ú¥»¨â¼Ë¡C«e­±©Ò»¡²Ä¤@ºØ¤H¡A¤Ñ¥Í¤º¦V·R²M²b¡A¸I¨ì¨Æ±¡¤£­@·Ð¡A§A¥s¥L°µ¤°»ò¨Æ³£¤£·F¡A§A­n¥L°µ¨Æ¡A¥s¥L®³¦^®aºCºC°µ¡A°µ¦n®³¨Ó¡A¨º«j±j¥i¥H¡A¦³¨Ç¤H¤Ñ¥Í¦p¦¹¡C²Ä¤GºØ¤H¤]·R²M²b¡A¦ý»P«eªÌ¤£¦P¡A¥L¥Ñ¸gÅç¨Ó¬Ý²M²b¡A¤H¥Í·Ð±o«Ü¡AÆ[¹î¤@¤Á²{¶H¡u¥u¼W¯É°Ê¡v¡A¥u·|¼W¥[¦Û¤vªº¯ÉÂZ¡C¨º»òÄU³o¤@Ãþ¤H¥ß¨è­×¦ò¨«³Ì°ªªº¸ô½u¤£¹ï¡C

 

¡uµ½ªk¤£©ú¡v¡A¥L¥u¨D¦Û¤vªº¦w¤ß¡B²M²b¡A·d¤£²M¤°»ò¬Oµ½ªk¡B´cªk¡C¡u·í¬°»¡¤î¡v¡A³o¤@Ãþ©Ê¦V¡B®Ú¾¹ªº¤H¡A§AÀ³¸Ó§i¶D¥L«ç»ò­×©w¡A­nÆg¼Û¤î¡A·íµM½æ¥Êªº­n»¡¥Ê²¢¡F½æªáªº´N»¡ªá­»¡C³o­Ó®É­Ô§A­n¹ï¥L»¡­×©w¦n°Ú¡I¥´§¤¦³¤°»ò¤°»ò¥\¼w¡I¾¨¶qÆg¼Û¡C

 

¡u¤î¬Oªk¬É¥­¥¿¨}¥Ð¡A¦óªk¤£³Æ¡v¡A¥»¨Ó¦p¦¹¡A¤j®a·Q­×¯«³q¡A¤£±o¤î¤£±o©w¡A­þ¨½¯àµo¯«³q¡H¨º¥u¯àµo¯«¸g¡A©w¤@±o¡A¦óªk¤£³Æ¡H

 

¡u¤î±ËÃk½t¡A§Y¬OÀÈ¡v¡A¦ò¯u·|»¡ªk¡A®³¤@­Ó©w®M¤W¤@¤Á¡C¦ò¦b±Ð§Ú­Ì«ç»ò·íªk®v¡A¥X¥h¥°´­¦òªk´N­nª¾¹Dµ½¥©¡A­×©w¦n°Ú¡I§A¤@­×©w¡A¤»«×¸Uªk³£­×°Õ¡I«ç»ò»¡©O¡I¡u¤î±ËÃk½t§Y¬OÀÈ¡v¡A­×©w­n¥á±¼¤@¤Á¦k·Q¡BÃk½t¡CÀÈ´N¬O¥¬¬I¡A±ë¤å¥sÀȪiù±K¡C

 

¤îÅé«D´c§Y¬O§Ù¡C¤îÅ餣°Ê§Y¬O§Ô¡C¤îµL¶¡Âø§Y¬Oºë¶i¡C¤î«h¨M©w§Y¬OÁI¡C¤îªk¥çµL¡A¤îªÌ¥çµL¡A§Y¬O¼z¡C¦]¤î·|¡A«D¤î«D¤£¤î¡A§Y¬O¤è«K¡C¤@¤î¤@¤Á¤î¡A§Y¬OÄ@¡C¤î¤î·R¡A¤î¤î¨£¡A§Y¬O¤O¡C

 

¡u¤îÅé«D´c§Y¬O§Ù¡v¡A¥L»¡­×©w¦n¡D¤H¤@©w¡A¤£°_Ãa©ÀÀY¡A¤£¦k·Q¡A¦ÛµM±o§Ù¡C

 

¡u¤îÅ餣°Ê§Y¬O§Ô¡v¡A¤@±o©w«á¡A¸U½t¤£°_¡A§O¤H½|§A²V³J¡A²V³J¸òÂû³J®t¤£¦h¡A§A¤]¤£ºÞ¡B¤£¥Í®ð¤F¡I¤îÅ餣°Ê´N¬O§Ô°dªiù±K¡C

 

¡u¤îµL¶¡Âø§Y¬Oºë¶i¡v¡A¤@±o©w¡A¦b¤îªº¹Ò¬É¡A¨S¦³Âø©À¡A¤@¸ô¤U¥h´N¬Oºë¶i¡C

 

¡u¤î«h¨M©w§Y¬OÁI¡v¡A±o¤F¤î¡B©w«á¡A¤@¤Á¥\¼wÀH¤§¦Ó¨Ó¡A³o´N¬O¯uÁI¡C

 

¡u¤îªk¥çµL¡A¤îªÌ¥çµL¡A§Y¬O¼z¡v¡A³Ì«á¡A¥Ñ©w¥Í¼z¡AµL©Ò¿×¤î¡AµL©Ò¿×©w¡A¤@¤Á¬ÒªÅ¡A´N¬O¯ë­Yªiù±K¡A§A¥²¶·±q³o­Ó¸ô¤W¤Þ¾É¡C

 

¡u¦]¤î·|¡A«D¤î«D¤£¤î¡A§Y¬O¤è«K¡C¤@¤î¤@¤Á¤î¡A§Y¬OÄ@¡v¡A¤@©À¤@°±¡A¤î¦b¨ºùØ¡A¤@¤Á©À³£¨ã³Æ¡A³o¬OÄ@ªiù±K¡C

 

¡u¤î¤î·R¡A¤î¤î¨£¡A§Y¬O¤O¡v¡A¤Oªiù±K¤@­×¦¨¥\§Y¦¨¦ò¡A¤Oªiù±K¦³¦p¦¹­«­n¡C¤Oªiù±K¬O¤QºØªiù±Kªº²Ä¤E¦ì¡A¤J¦ò¤§¦ì¾a¤Oªiù±K¡C©Ò¥H½Ñ¦ì¾Ç¦ò­×¹D¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¤ß±o¡A¤£­n½Í¤ß¡C¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¤j®a³£¦³ÂI¼v¤l¡A¦ý¬O³oÂI¼v¤l¤O¶q¤£°÷¡A³o­Ó¤O¶q¬O­n¥\¼w´¼¼z­×¨Óªº¡C©Ò¥H¤Oªiù±K¦¨´N´N¦¨¦ò¡CÄ´¦p¤j®aµoÄ@¡A±Ï¤Ñ¤U¡B°ê®a¡B±Ï¤HÃþ¡A¦b§¤³\¦h«C¦~±`¹ï§Ú»¡¡G¡u±N¨Ó­n¸òµÛ§Aªº«ä·Q±Ï¤HÃþ¡B±Ï¥@¬É¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¬O¶}¸U©M¤û¦×©±ªº¡A§A¶}ªº¤û¦×©±¤ñ¸U©MÁÙ­n¤j¤@ÂI¡C¡v§A»¡¥L¹ï¤£¹ï¡H¹ï°Ú¡I¦³³o­ÓÄ@¡A¬°¤°»ò¹F¤£¦¨¡H¥\¼w¹F¤£¨ì¡A¨ä¤O¥¼¥R¡C©Ò¥H±g´£¾B¤k°Ý¤å®íµÐÂÄ¡A©úª¾¥Í¦º¬O¤Û¡AÁÙ¬O³Q¥Í¦º³oªÑ¤O¶qÂਫ¡A¨ä²z¥Ñ¦ó¦b¡H¤å®íµÐÂĦ^µª¥|­Ó¦r¡G¡X¡X¡u¨ä¤O¥¼¥R¡v¡C§A»¡¬ÝªÅ¤F¥Í¦º¡A¦ý¬O¥Í°_¯f¨ÓÁÙ¬O®`©Èªº¡C§A¬ÝªÅ¤F¨º¤@ÂI¨S¦³¥Î¡C¬°¤°»ò©À¦ò¡B©À©G¤l¤£¯à°_§@¥Î¡H¨ä¤O¥¼¥R¬G¡A¤O¶q¤£¥R¹ê¡C¤O¬O¤Qªiù±Kªº³Ì«á¤@¦ì¡A¤O¥R¹ê´N¦¨¦ò¤F¡I

 

¤O­n¦p¦ó¥R¹ê¡H´¶³qÁ¿©w¤O¡BÄ@¤O¡B´¼¼z¤§¤O¡CÄ´¦p¥´§¤»Lµo³Â¡Aµw¬O¬½¤ß©w¤U¥h°µ¤£¨ì¡A¨ä¤O¤£¥R¡C§Ú±`»¡§A¤£·|¯u¨ü¤£¤F¡A¦pªG²{¦b¨Ó­Ó¤ï®{¦b®ÇÃä«Â¯Ù§A¡A°_¨Ó´NºjÀŧA¡A§Aªº»L¤£·|¾å±oµh¡A¤@©w§¤¤U¥h¡A¥R¨ä¶q¨â±ø»L¦º±¼¡A¤HÁÙ¬¡µÛ¡C©Ò¥H§¤¤£¤U¥h³Q»L°Ê·n¡A¤]¬O¤O¥¼¥R¡C

 

·íµM¡A§A¤£­nµw·F¡A§Ú¬OÁ¿²z½×¡A¤£­n»{¬°§Ú¨º»òÁ¿¡A¦Û¤v«÷©R¼õ»L¡A¨ü¤F¶Ë§ä¥~¬ì¡AµM«á®I«è§Ú¡A³o¤]¬O¨ä¤O¥¼¥R¡C

 

¤F¥Í¦ºªº¤U¤â³B

 

¡u¤î¤î·R¡A¤î¤î¨£¡v¡A·R»P¨£¬O¤T¬É¥Í¦ºªº®Ú¥»¡A¬°¤°»ò¤£¯à¤F¥Í¦º¡H´¼¼z¤O¶q¥¼¥R¡C¬°¦ó´¼¼z¤O¶q¥¼¥R¡H·R»P¨£Âण¤F¡C®©¤F¹D¡A©Þ¥X¼z¼C±Ù±¡µ·¡C¬°¤°»ò³Î¤£Â_¡H¦]¬°¬O¶w¤M¡A¤µ¤Ñ³Î¤@ÂI¡A©ú¤Ñ³Î¤@ÂI¡A³Î¤F«á­±¡A«e­±ªø¥X¨Ó¡C¥Í¦º¨S¦³Â_¬O·R¨£¥¼Â_¡A³o¬O¼s¸qªº·R¡A¤£¥u¨k¤k¤§·R¡A·R¨£¤£Â_¡A¥Í¦º¤£¯à¤F¡C­×¹D¡BÃÒ¹D­nÂ_¤E¤Q¤K¦ìµ²¨Ï¡C«e¦~§Ú¦b¦ò¥ú§O°|¯S§O´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡Aµ²¨Ïªº®Ú¥»¬O·R¡A¼s¸qªº·R¦³«Ü¦h¡C§A»¡§AÄ@·N«×²³¥Í¡A¦nÅ¥ªºÁ¿¬OÂÄئ¡AÂÄئªÌ¦³±¡¤]¡C¥j¤H»¡±o¦n¡G¡u¤H­Y¦³±¡¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¡C¡v¨C¤@­Ó¤H¯u¦³±¡¡A¾ã­Ó¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A¦ý¤H¤£¬OµÐÂÄ¡A°µ¤£¨ì¡C¤H¹ï¤°»ò¤H³Ì¦³±¡¡H¹ï¦Û¤v³Ì¦³±¡¡C§A»¡§A·R¤Ó¤Ó¡B·R¨à¤k¡A¨ì¥²­n®É¡AÁÙ¬O¦Û¤v¥ý¶]¡Cµ¥¨ì¦Û¤v¥Í¯f¡A¸~½F¤£³Î±¼·|¦º¡A§A¤£·|·R¥¦¤F¡A§A¯u¥¿·Rªº¬O¡u§Ú¡v¡C¡u§Ú¡v¬O­Ó¤°»òªF¦è¤£ª¾¹D¡Hµ²¨Ï¡C·R¬O«Ü¼F®`ªº¡A·RÂ_¤F¡A¶W¥X¤F±ý¬É¤É¦â¬É¡C

 

²Ä¤G­Ó³ÌÃøÂ_ªº¬O¡u¨£¡v¡C¨£¬O¤°»ò¡H·N¨£¡C¨C­Ó¤HªºÆ[©À¡A¦Ñ¤l§Ú»{¬°¹ï¹À¡I³o´N¬O·N¨£¡C¨C­Ó¤H³£¦³·N¨£¡A·N¨£¤£±o¤F¡I§Ú¸g±`¸ò¦P¾Ç­Ì»¡¯º¡AÄ´¦p¦P¾Ç»¡¡G¡u¬Y­Ó¦P¾Ç¹ï§A¨S¦³¸ÜÁ¿¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A§A¹ï§Ú¤]¨S¦³¸ÜÁ¿¡A³£«ÜªA®ð¡A§Ú¤]°Q¹½§A­ÌªA±q¡A¬°¤°»ò¤£´£·N¨£¡H¦³·N¨£­n´£¡A¥ú¬OªA±q¦³¤°»ò¥Î¡H¡v¨ä¹êªA±q´N¬O·N¨£¡A¥L¨º­Ó·N¨£Åܦ¨ªA±q¡C¡u¨£¡v´N¬O³o­ÓªF¦è¡A§A»¡¥L¡uµL§Ú¡v¡HªA±q¤]¬O§Ú¡C

 

¨£¡A¤ñ·RÁÙ¼F®`¡A¨£´N¬O«ä·Q¡C¸Ñ²æ¤T¬É¡A·R»P¨£¨â¼ËÂ_¤F³Ì«á¤~¯à¸Ñ²æ¡C§A¤£­n»{¬°¹ï¥I«ä·Q¨º»ò®e©ö¡I­n±Ð¤Æ¤@­Ó¤H¡AÂàÅÜ¥Lªº«ä·Q¡A¾Ú§Úªº¸gÅç¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤vÁÙÂण¹L¨Ó©O¡I¦p¦ó¥hÂà§O¤H¡H¤£¾å±o§A­Ì¦Û¤v¯à¤£¯àÂà¹L¨Ó¡H§A­Ì¸¹ºÙ¦Û¤v¤w¸gÂà¹L¨Ó¤F¡A§ÚÅ¥¤F«D±`¨ØªA¡A³£¬O¸U©M¤û¦×©±ªºªB¤Í¡A§j¤û§j¤j¤F¡I

 

·R»P¨£³o¨â­Ó°ò¥»µ²¨Ï¤£¸Ñ²æ¡A¥Í¦º¤£¯à¤F¡C­n¸Ñ²æ·R»P¨£¡A¥u¦³®³¡u©w¡v¨Ó¿i½m¡A©w¤O¥R¹ê¤F¡A¡u¤î¡v¯à¤î·R¡F¡u¤î¡v¯à¤î¨£¡A¦¹§Y¤Oªiù±K¡C

 

¦¹¤î¦p¦ò¤î¡AµL¤GµL§O§Y¬O´¼¡C¤î¨ã¤@¤Áªk¡A§Y¬O¯µÂáC¦ý¦w©ó¤î¡A¦ó¥Î§O­×½Ñªk¡Hµ½¥©¤è«K¡AºØºØ½t³ë¡A¥O¥Íµ½®Ú¡A§Y¬OÀH«K©y¥H¤î¦w¤ß¤]¡C

 

¡u¦¹¤î¦p¦ò¤î¡AµL¤GµL§O§Y¬O´¼¡v¡A­×¨ì¤F³Ì«á¡A§Ú´N¬O¦ò¡A¦ò´N¬O§Ú¡A¦ò»P§ÚµL¤GµL§O¡A¨S¦³¤À§O¡A¦¹¿×´¼¼z¸Ñ²æ¡C©Ò¥H»¡¡A¥´§¤­×©w¡A¤î¬O¨º»ò­«­n¡C

 

¡u¤î¨ã¤@¤Áªk¡A§Y¬O¯µÂáv¡A­×±K©v¡A¤î´N¬O¤j¯µ±K¡A§A¤î±o¦í¶Ü¡H¤î¤£¦í·íµM§ä¤£¥X¯µ±K¡C¤»¯ª®©¹D«á¡A®v§Ì´f©ú¦b«á­±°l»°¦Ó°Ý¡G¡u®v¤÷¨s³º¦³¨S¦³¯µ±K¶Çµ¹§A¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦³°Ú¡I¯µ±K¦b§A¨ºùØ¡A¤£¦b§Ú³oùØ¡C¡v¯µ±K¦b¨C¤@­Ó¤H¦Û¤v¨ºùØ¡C©Ò¥H»¡¤î¨ã¤@¤Áªk¡A§A±o¤F©wªº®É­Ô¡A¦ÛµM¤@¤Á³£©ú¥Õ¡A³o­Ó¬O¤j¯µÂáC

 

¡u¦ý¦w©ó¤î¡A¦ó¥Î§O­×½Ñªk¡H¡v¥u­n§A±o¤F©w¡A¦ó¥²­×¤@¤Áªk¡I¦ó¥H¤£¥Î­×¤@¤Áªk¡H¦]¬°¤@¤Áªk¦ÛµM©ú¥Õ¡A³£ÃÒ¨ì¤F¡C

 

¡uµ½¥©¤è«K¡AºØºØ½t³ë¡A¥O¥Íµ½®Ú¡A§Y¬OÀH«K©y¥H¤î¦w¤ß¤]¡v¡A©Ò¥H¦ò¸g¦³ºØºØµ½¥©¤è«K¡A¥Î¦UºØ¤£¦Pªº±Ð±Âªk±Ð¾É¤£¦P®Ú©Êªº¤H¡AÀH¥Lªº«K©yÆg¼Û¤îªº­«­n¥H¦w¨ä¤ß¡C¤H³£·R³g«K©y¹À¡I´Nµ¹¥L«K©y¾ß¡A¥Ñ³o­Ó¸ô½u¨Ï¥L¨«¤W¥¿­×¦òªkªº¹D¸ô¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]