­º­¶

µ¥«Ý¾¤©úªº®É¨è

 

­×¼wªk®v½s­z

 

¦Û§Ç¤@

¦Û§Ç¤G

¤Q¤ÀÄÁ¸ÑŪ¥»®Ñºõ­n

¬[ºc²­z

Á`½×

­W

·~

´b

´¶ÄU

ªþ¿ý

 

¬Ã·R±z§Ú¡DÃöÃh¦Û±þ

¬°±zÂI·ø¤ß¿O

 

¦Ü¸Û·P®¦¡X·|¤½©ê¯f¡]¤w¯f¨ì¥u­n¬Ý¤@­¶´NÀY¯kªº¦a¨B¤F¡^±N¦¹®Ñ¤@­¶¤@­¶¦a¥Î¼v¦L¾÷©ñ¤j¡A³s©]¥u­n¬Ý±o¤U´N¤@ª½¬Ý¦a®Õ¥¿¥þ®Ñ¡C»X ¤½©ò¥¿¤T³B¤§¥¢¡A±Ï¦¹®Ñª¾¨£©ó¸U¤@ªÌ¡A³o¬O§Ú©Ò¤£´±°ø¨Dªº¦k·Q¡A¦ý«o­W¤F¦Ñ¤H®a¡A¥u¯à»¡¡u¤£³Ó·P®¦¡v¡F¤S§õÂå®v¤Î¤G¦ì¹D¤Í¡A©ó¦Ê¦£¤§¤¤¡A¼·¤¾®Õ¥¿¤å¸q¡A¤]³£´£¨Ñ¤F¤£¤ÖªºÄ_¶Q«Øij¡AÅ@©À¤§±¡¡A¤£¬O³o¤äµ§¡B³o±i¤f©Ò¯àªí¹F¡C

 

ÀµÃ«¦^¦V¡X¤@¤Á¦Û±þ¡B¥L±þ¡A¤D¦Ü»P·Ð´o§@¡u§xÃ~¤§°«¡vªº©Ò¦³­WÃø²³¥Í¡A³£¯àºÖ¼z¼Wªø¡A¨­¤ß¦wí¡A¨s³ºÂ÷­W±o¼Ö¡C

 

¦Û§Ç¤@

 

·M¨ü¾Ç¤W·|¤U©Êªø¦Ñ¡m·«ÄY¡nªk±a¦Ü²Ä¤@¤­¤@¨÷¡]¸g¤å²Ä¤E¨÷¡X¤­¤Q³±Å]¤¤¤§¨üÄ­²Ä¤­¡^¡A ·|¤½©ó¤¤¨¥¤Î²³¥ÍÄA­Ë¦Û±þªÌ¦h¡AÁö¥ý«á¦³¥Á°ê¤Ü¦~¥Xª©©ó¤W®ü-¥x¤¤½¬ªÀ¤C¤Q¤»¦~¦L¦æ¬y³q¤§¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n¡A¤Î¤§«á¤ÑµØ¥Xª©ªÀ±N¦¹®Ñ³¡¥÷¤©¥H¥Õ¸Ü¨Ã¼W¸É¦L¦æ¤§¡m»{²M¦Û±þªº¯u¬Û¡n¡A¤G®Ñ¤º®eÁö«Ü¦n¡A¦ý¤å¦r¹LÁc¡A§Æ±æ¦³¤Hµo¤ß§@¦¹¥\¼w¡A±N¤§¸`¿ý¦¨Â²­n¥»¬y³q¤ª¤ª¡C·í®É¡A¤w®I¥ñ¤Q¦h¦~ªº«e¹Ð¼v¨Æ¡]¨£¤º¤å²Ä151­¶¡^¡A¯B±°©ó¤ßÀY¡A«K©ó¤ß¤¤¤jÁx¦a©Ó¿Õ¦¹¨Æ¡C

 

½Ð¹D¤Í¥N¦V ·|¤½½Ð¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¡A«á¨Ó ·|¤½°£±H¤W¶È¦³ªº¤@¥»¡A¤Sªþ¤T±i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤Î¤@ºà¿Ëµ§Â²¨ç¡A¤º¦³¡u¦³¤Hµo¤ß­n§@¦¹¥\¼w¡A¦Ü¬°ªY¼¢¡I¡v¤G¥y¡A·í¹D¤ÍÂà¥æ®É¡A¹yÅé¦Ñ¤H¬°ªk¬°¤H¤§´d¤ß¡AÁö¤£´±¥H¡uÁÜ¥\¼w¡v¤§¤ß¨Ó°µ¦¹¨Æ¡A¦ý¦¹¤G¥y«o¬O¦¹®Ñ§¹¦¨±q©l¦Ü²×ªº±À°Ê¤O¡C¡]¤E¤ë©³¡A ·|¤½¦A¦¸Ãö¤ß¦¹¨Æ¡A¤S¥D°Ê±H¨Ó¤@¥÷°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A±µ¨ì¤â¡A¬Æ¬°·P©À¡C¡^

 

µM±µ®Ñ¥J²Ó¾\«á¡A¨Ã½Ð¹D¤Í±qºô¸ô¤¤¤U¸ü¥Ø«eªº¦Û±þ°ÝÃD¦³Ãö¸ê®Æ¡A¤~µoı®É¥N­I´º¡B²³¥Í·~¤O¤D¦Ü»ºµü¥Î¥yµ¥¡A»P¤C¤Q¦h¦~«e¤w¤j¦³Åܲ§¡A­n§¹¥þ¦ý¨Ì¦¹®Ñ¸`¿ý¥Xª©¡A¦üµLªkÀ³¥I¥Ø¤UªÀ·|ªº»Ý­n;¬G¤æÁx­«ÀÀ¬[ºc¡X®Ú¥»¸Ñ¨M²z½×»P¹ê¨Æ¤½®×µ²¦X¡A¨Ï¦¹®Ñ§ó¦³§¹¾ã©Ê¡]½Ð°Ñ¨£¬[ºcªí¡^¡C¦¹Á|Áö«D ¤½¤§¥»·N¡A¦ý±æ¯à¤£­t·|¤½¤§°U¤]¡C

 

¥j¼w¤ª¡G¡u±gªù±`±»¡A¤Å§Ñ¥@¤W­W¤H¦h¡C¡v¤µ¥X®a¦ò¤l¡AÁö¤£­Y¥j¼w¤£°Ý¥@¨Æ¤@¥Íºë¶Ô­W­×¡A¦ý­Y¶È±N¦Û¤v«Ê³¬©ó±gªù¡÷¤ß¤º¤§ªù¡A¤£´¿¤@©À¥H²³¥Í¡]¦Û¤v¥ç¬O²³¥Í¤§¤@¡^¤§­Y¬°­×¦æªºµ¦µo°Ê¤O¡A«h³s¤@ÂI¾Ç¦òªº¥\¯à³£¨S¦³¡X¦p¹DÃÒªk®v¡]¡m¤ò¤òÂΡn²Ä¤@¶°¡^©Ò»¡:¡u·íª¾¹D¤H®a¤ß±¡¤£¦n¡A¤£ªÖµo¤ß¥hµ¹¥L§Ö¼Ö¡A´N¬O¨S¦³·O´d¡C§O¤H¦³µh­W®É¡A¤£ª¾¦p¦óÀ°§U¥L¡A¬Æ¦Ü³s»¡¤@¥yÅé½Ìªº¸Ü¤]¤£·|¡A´N¬O¨S¦³´¼¼z¡C¾Ç¦ò¾Ç±o¨S¦³·O´d¡A¤S¨S¦³´¼¼z¡A¯u¤£ª¾¬O¦b¾Ç¤°»ò¡H¥i¥H»¡¤@ÂI¥\¯à³£¨S¦³¡I¡v·M¬O¤@¤¶¤Z¤Ò¡AÁö¾Ç¤£¤W¦òªº´d´¼¼w¯à¡A¦ý¼·ÂI®É¶¡¡A§ä¨Ç¸ê®Æ¡A©|¬O¯à¤O©Ò¤Î¡C´¿Å¥»D¤@¦ì©~¤hªº¤Í¤H¡Aªñ±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A¥k¤â¤WÀ¹µÛª÷¶À¦âªº´Ö¥¬±ø¡A¤W­±¦LµÛ¡G¡uPray until something happen¡v¡]¬è몽¨ì¬Y¨Ç¨Æµo¥Í¡X¤ß·Q¨Æ¦¨¡^¡A°Ý¤Î­ì¦]:¬üªñ¨Óµo°_¬y¦æ¡A¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Ê¦a¥H¦¹¬°Àù¯gªº¯f±w¬èë¡Xª½¨ì©Ò¬è몺Àù¯g¯f±w²¬Â¡¬°¤î¡C¡]¥O®É¨£¦¹µL±¡¹Ò¬É¡A¦Ó´£°_¦Û¤vªºµ½¤ß¡F§Y¦p¨£©À¯]·Q¨ì©À¦ò¨D©¹¥Í¤@¼Ë¡C¡^ÁaµM¤£¯à¨Æ¨Æ¦p·N¡B¤ß·Q¨Æ¦¨¡AµM¦¹¤@µ½©À¡A­Y´¬¥h¨p§Ú¡A¥¿»P¦òªkªº¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡v¬ÛÀ³¦Õ¡C

 

·M©|¤£¨¬ºÙ¡uªdµÐÂÄ¡v¡Aªp¬O¯u­C¡H¬G¤£´±»¡¥H¦¹¯àÀٱϭWÃø²³¥Í©ó¸U¤@¡A¡]¥H²³¥Í·~¤O¤£¥i«äij¡A­W¤£·v¦Û¤§¤ß¤O¤Î¦ò¤O¤G¤£«äij¤O¡A°Z¯àÂध¡H¡^¦ý¬°«×¦³½t¡A¤D¦Ü¬°¨äºØ¤Uµ½®Ú¦Ó¤w;¾¨ºÞ¤£¼Ä·~¤O¡A¦ý¬°ºØ¤U¦òªk¥¿ª¾¨£ªººØ¤l¡A¦b¦ò¤O¥[³Q¤U¡A¥²©ó©¹«á¦¨¬°±o«×ªº¦]½t¡C·M¥u¬O§â¦òªº´d´¼¼w¯à¶Ç¤U¥h¦Õ¡I

 

­Y½Ñ¨£»D¤¯¤H§g¤l¡A¤]Ä@¦A¶Ç©Ó³o¥ó´d´¼¡A±æ±ËµL±¡¤§°]¡A¦¨¤¯·O¤§Á|¡A¤D¦ÜµL¿ú¥X¤O¡BÄU¤Æ¬y³q¡A¯à±o±Ï¤H¤@©R¡A¥¿¦X¤Ñ¤ß¦òÃh¡A¨ä¥\¼w°Z«äij«v¡H¡I

 

¦Ü¸Û·PÁ¦¨´N¦¹®Ñªº¨C¤@¦]½t¡A¥L­Ì³£¬O¨ã¦³µÐÂĤ߸zªº¦æªÌ¡C¦³²b¦]¥²¦³¡u²b³ø¡v¡X¤£¨D¨Ó¥Í¡F¦ý°j¦è¤è¡AÄ@¦P¥X­W½ü¡A¦P¹w½¬¦À¦Õ¡C·q­z½t°_¡B¥»Ãh¥H¬°§Ç¡C

 

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤T¦~·³¦¸¥Ò¥Ó¥ò¬î«e¤i­×¼w·qµ§©ó¯Ñ¤ß¤p©~

 

¦Û§Ç¤G

 

¡m¤F¤Z¥|°V¡D¿nµ½¡n¤ª¡G¡u¦ó¿×ÄU¤H¬°µ½¡H¥Í¬°¤HÃþ¡A±EµL¨}¤ß¡H¡I¥@¸ô§Ð§Ð¡A³Ì©ö¨S·Ä¡A¤Z»P¤H¬Û³B¡A·í¤è«K´£¼¹¡A¶}¨ä°g´b¡FÄ´µSªø©]¤j¹Ú¡A¦Ó¥O¤§¤@ı¡FÄ´µS¤[³´·Ð´o¡A¦Ó©Þ¤§²M²D¡A¬°´f³Ì·Á(£u£¹£¾)¡CÁú·U¤ª¡G¡y¤@®ÉÄU¤H¥H¤f¡A¦Ê¥@ÄU¤H¥H®Ñ¡C¡z¸û¤§»P¤H¬°µ½¡AÁö¦³§Î³u¡AµM¹ïÃÒµoÃÄ¡A®É¦³©_®Ä¡A¤£¥i¼o¤]¡C¥¢¨¥¥¢¤H¡A·í¤Ï§^´¼¡C¡v»¡¨ÓºF·\¡A·M¬O¨S¦³¨¬°÷ªº´¼¼z¥i¬°¦¹®Ñªº¡A·í¬Ý¨ì®É¤Uºë¯«¬ì¾Ç¹ï¦Û±þ¥þ­±©Êªº±´°Q®É¡AºÙ¤FºÙ¦Û¤vªº¤ç¨â«á¡A·M´¿¸Õ°Ý¦Û¤v¡X¯à¬°²³¥Í®Ä³Ò¨Ç¤°»ò¨Æ¡H·í¤¤¤]´¿¤G¦¸·QÀÁ¤Uµ§¡A¦ý¤w©Ó ·|¤½ªº·O·N¡A¤Î¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A¨Ã¦b¹D¤Íªº¹ªÀy¤U¡A²×©ó¦b¨«µ§³Ì«á¡u¦ÛàH¡v¡X°µ­Ó§Ú¦Û¤v»{¬°¤wºÉ¤Oªº¡u¶êº¡µ²§ô¡v¡C

 

¤£¹L³o¥ó¨Æ¥Ã³t¤£¥i¯à¡u¶êº¡¡v¡A¤]µLªk¡uµ²§ô¡v¡C¦pªG¨ä­n«×ºÉ²³¥Í¤~¦¨¦ò¡A¨º¥Ã»·¨S¦³¦¨¦òªº¥i¯à;¥u¬O¦ò¤w¹ý©³±qµL©ú¤j¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¦ÛµM¤]«×¤F¹Ú¤¤ªºµL¶qµLÃä²³¥Í¡A©Ò¿×¡u¹Ú¤¤©ú©ú¦³¤»½ì¡Aı«áªÅªÅµL¤j¤d¡v¡A³oºØ°ßÃҤ誾ªº¤£¥i«äij´¼¼z¡A¬Û«H¦ò¤]·|»¡:¡u¾³¡I¥i¬°ª¾(£¤£¿)¡]³q´¼¡^ªÌ¹D¡]»¡¤]¡^¡AÃø»P«U¤H¡]¿×±e«UµL´¼¤§½ú¡^¨¥¤]¡C¡v¦Ó·íº¡µÄ¦a¥H¬°¡u¼g³o¥»®Ñ¥i¥H¦³§áÂà°®©[¤§¶Õ¡A¦Ó«×ºÉ³o¨Ç·Q¦Û±þªº­WÃø²³¥Í¡v¡X´N¬O¬°¤F³o­Ó¡u¦k·Q¡v¡A¦ÓÅý·M±w±o±w¥¢¡A¸Û¦p¡m¯}Ãa©Ê±¡ºüºÞ²z¡n¤@®Ñ¤¤©Ò¤ª¡G¡u¤@­Ó¤H¥i¯à¦Û¥H¬°«ë¦Û¤w¡A¨º¬O¦]¬°¥L§Æ±æ¤ñ²{¦bªº¦Û¤w§ó¦n¡A©Î¬O¹ï¦Û¤wªºªí²{¥¢±æ©Î¦¨´N¤ÓºC¦Ó·P¨ì¤£­@¡C©Ò¿×¦Û¹½¨ä¹ê¥]§t±j¯Pªº§Ú°õ¡A§Y«K¦Û±þªº¤H¤]¨Ã«D¥X©ó¦Û¹½¡A¦Ó¬O»{¬°¥i°kÁקó¤jªºµh­W¡CµMµM¦º¤`¨ÃµLªk°kÁפ°»ò¡A¦]¬°¦º¥u¬OÂà´«¥t¤@ºØ¥Í©R¡C¡]®×¡G¶·¦AÄ~Äò¹SÀv©|¥¼§¹¥þ®ø¤Æªº·~¤O¡C¡^¦]¦¹ÁקKµh­W³Ì¦nªº¤èªk¬O§V¤O¦b²{¥@¸Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡F¦pªGµLªk¸Ñ¨M«h­n¹Á¸Õ§ïÅÜ­±¹ï°ÝÃDªººA«×¡C¡v

 

¦AªÌ¡A³s¤@­Óºë¯«¯f¾Çªº³Õ¤h¡A¥H¦Û¤v´¿¦Û±þªºµh­W¸gÅç¤Î¾Ç³N¦¨´N¡A¦b¡m©]¡AÆJµM¦Ó­°¡X¤F¸Ñ¦Û±þ¡n¤@®Ñ¤¤¤]¸ÛÀµªºªí¥Ü¡G¡u¬ì¾Ç¤w¸g¹F¨ì·¥°ªªº¤ô·Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¥H§Ö³tªº¸}¨BÄ~Äò«e¶i¡AÂǵۤ@­Ó¤S¤@­Ó¹³¯À¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó°ò¦]¡A½ÆÂøªº¤j¸£«÷¹Ï·U¨Ó·U²M·¡¤F¡C¤ß²z¾Ç®a¸ÑŪ¦Û±þªº°Ê¾÷¡A«÷´ê¥X¦MÀI¦Ó¤ÞÃz¯Ü®z¤j¸£ªº³Ì²×¦]¯À:¥Í¬¡Àô¹Ò¡C±q´µ³ô¦a¨ººû¨È¨ì¿D¬w¡A¥þ¥@¬Éªº¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºc¡A³£ÀÀ©w²M·¡¦X²zªºµ¦²¤¡A§Æ±æ­°§C¦Û±þ²v¡C

 

¥i¬O¡A§V¤O¦ü¥G¤´µM¤£°÷¡A¦b¬ü°ê¡A¨C¤Q¤C¤ÀÄÁ´N¦³¤@¤H¦º©ó¦Û±þ¡A¤j²³ªºÃöÃh©M¸q¼«¦b­þ¸Ì©O¡H§Ú¼g³o¥»®Ñ®É·U¨Ó·Uı±o¤ßµJ¡A¤]·U¨Ó·U²M·¡¾î¥å¦b­°§C¦Û±þ¤§¸ôªº°ÝÃD¬°¦ó¡C§ÚµLªk¤£¥h·Q¨ì¨º¨Ç¦Û±þªÌªº¤÷¥À¡B¤l¤k¡BªB¤Í©M¦P¨Æ©Ò­±Á{ªº¤£¦w¡B²V¶Ã©M¤ºª¹¡A§Ú¤]µLªk±»­±¤£¬Ý¦ºªÌ¦b§Ú¤ß¤¤¯d¤Uªº¼v¹³¡A¨º¤]³\¬O­Ó¤Q¤G·³«Ä¤lªº«ÍÅé¸Ñ­å·Ó¤ù¡A¤]¥i¯à¬O­Ó«C¤Ö¦~°Ñ¥[»R·|ªº¬Û¤ù¡A«o±N·|¦b¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¤º¡A§âºj¤f©ñ¤J¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A©Î¬O±q¤j¾Ç¾Ç¥Í±JªÙ³»¼ÓÁa¨­¸õ¤U¡C¥J²Ó¬Ý¬Ý¦Û±þ°ÝÃD¡Aª½½u¤W¤Éªº¼Æ¥Ø¡B¾É­P¦Û±þªºµh­W¡B¯dµ¹¥ÍªÌªº¤£©¯¡A¯u¨ä¬O¥O¤Hµh¤ß¡C¤£ºÞ¬ì¾Çªº¬ã¨s¦A«ç»òÂ×´I¡A¬F©²ªº¦¨´N¬O¦p¦ó¦¨¥\¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£Â_¬Ý¨£¦Û±þ¦º¤`¥»¨­ªº¥i©È²{¹ê¡G¦~»´¡B¿E¯P¡B¨S¦³¥²­nªº¦º¤`¡C§Ú´N¹³¨ä¥L¬ã¨s¦Û±þªº¦P¨Æ¤@¼Ë¡A¤@¦A¬Ý¨£¬ì¾Çªº·¥­­¡C¡v¡B¡u§Ú­Ìª¾¹D³\¦h¹w¨¾¦Û±þªº¤~ªk¡A¥i¬OÁÙ¤£°÷¡F´N§Ú­Ì¤wª¾ªº³¡¥÷¦Ó¨¥¡A¤]ÁÙ¨S¦³¾¨¥i¯à¦a¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¡v«á¨Ó¡A·M¦Û¤v·Q³q¤F¡X¦n¤ñ§Ú·Q°e±z¤@­Ó¹q¿Oªw¡A¦ý°¾°¾»P¿O®y¤£¦X¡A¹qÀ£¤]¤£²Å¡A¤D¦Ü§óÂ÷ÃЪº¬O®a¸Ì¨S¹q;µ¥¨ì¤@¤@³£¶¶§Q¸Ñ¨M¤F¡A±z«o¸ò§Ú»¡:¡u§Ú¤£·Q­n¤F¡C¡v­ì¨Ó¦³¤@­Ó³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A¬O¦Û¤v°£¤F¦Û¤v¥h¤Æ¸Ñ¥~¡A¥ô¦ó¤H¤]À°¦£¤£¤Fªº®Ú¥»°ÝÃD¡X²³¥Íªº¤£¥i«äij·~¤O¡A³o¬O¦è¤èºë¯«¾Ç»¡«Ü¤Ö½×¤Î¡]³Ì¦h¤]¥u½Í¨ì¿ò¶Ç°ò¦]µ¥¡^¡A¦Ó¥¿¬O¦¹®Ñ§V¤O­n¶Ç¹Fªº²z©À¡C

 

©Ò¥H¡A¤÷¿Ë¼â·M§N¤ô¡G¡u³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡v¡]¥»®Ñ²Ä79­¶¡^;§ó¦³¤@¦ì¼ö¤ßªºªøªÌ¡]°õ·~¤¤¦èÂå¡^¥H¬°¡u¦Û±þ©Ò¯A¤Îªº½d³ò¤Ó½ÆÂø¤F¡A¨S¦³¦Û¤vªºª¾¨£¡A¤£­n¼g¡C¡v½T¹ê¡uª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A¬Oª¾¤]¡C¡v·M¤]¤£·Q±N©Ò¦³ªº¸ê®Æ¡uÀí¦¨Ã¹º~µæ¡v¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¡u¥|¤£¹³¡v¡X²@µL¨t²Î¥DÃDªº®Ñ¦Ó¤w;¦]¦¹§Ú«Ü¡uÃѬۡvªºÁ׶}¤@¨Ç¯f²z¬ì¾Ç¤WÄݱM·~»â°ìªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¥Î©µ¦ù¾\Ūªº¤Þ¤¶¤è¦¡¡A¤D¦Ü¬°­n¥O¦¹®Ñ»P¥Ø«e¥xÆWºë¯«Á{§É·f¤W½u¡A§Ú¤]¡u¾ÇµÛÁ¾µê¡v¦a¦V°õ·~§¡¦³¤@¡B¤G¤Q¦h¦~ªº§õÂå®v¡]¥ô¾Âå°|ºë¯«¬ì¥D¥ô¡^©M­SÂå®v¡]±Mºë°w¨bªº¤¤Âå®v¡A¤]´£¨Ñ¤¤Âå¦b¼~¡BļÆ{¯g¥Ø«eªºªvÀøÁͶա^½Ð±Ð¡A¦A¬Ý¬Ý¤â¤W¤@Å|«p«p¡]¦³¤Q¦h¥»¡^ªº¬ÛÃö®ÑÄy¸ê®Æ;·í²×µ²¦¹®Ñ¤§»Ú¡A·M¤~µoı¡X¥ý±Ïªº¤H¬O§Ú¦Ó¤£¬O§O¤H;¦Ó­n±Ï¦Û¤v¡A«K­n¯u¥¿ªº¥Î´¼¼z¥hÆ[¹î¡BÅéÅç²³¥Í¡]¦Û¤v¤]¬O­n«×ªº²³¥Í¤§¤@¡^ªº­W¡A¦Ó¤Þµo¦P²z°¼Áô¤§¤ß¡A¡]§Y¦òªkµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡C¡^ùÚ±`¦aµ¦µo¹ï²³¥Íªº³d¥ô·P¡]Ä@¤O¡^¡XµÐ´£¤ß¡A°ß¦³¦b¦¹¤ß§®¥Î¤U¡A¥Î´¼¼z¡u¬Ý¯}¡v¡A¦P·O´d¡u´£°_¡v¡A¤~¯à¦p¹êªº¸Ñ¨M¦Û¤vªº¥Í¦º¤j°ÝÃD¡Aªp¥u¬O¤p¤p¤ß²z±¡ºüªº½Ä°Ê¦Ó¤w¡C

 

§õÂå®v§i¶D§Ú¡A«Ý¦Ê¦~«áªº±N¨Ó¡A¶Õ¥²¦è¤èªººë¯«¬ì¾Ç»P¦òªkªº¿Í²z¤@©w·|µ²¦Xªº¡FÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·P¨ì³Y²§¡A¦]¬°¥@¶¡ªº¤Û¦³¡A°Z¯àÂ÷¶}¦òªk¦Ó¿W¥ß¦s¦b¡H¡I§Ú¦p¦P©¹©õ¼g®Ñ¡A¼g§¹«K©ñ¤UªººA«×¡A¨C¤é¬è¨D¦òµÐÂÄ¥[³Q¦¹®Ñ¡X¦pªGª¾¨£¥¿½T¥i¥H§Q¯q²³¥Í¡A´N½Ð¥[³Q¬y³q¡F¤£º¸¡A½ÐÅ@ªkÀs¤Ñ¤©¥Hµ´ª©¡C¦¹®Ñ¨S¦³¦W§Qªº²o²Ì¡]¤£´¿¤Æ½t¡X¥ô¤Hµo¤ßÀH³ß§U¦L¬y³q¡^¡B¤]¨S¦³¾P°â¼Æ¦rªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¼g¥»®Ñªº­W»P¼Ö¡A³£ºâ¬O¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡F¦Ó¦b²{¥@·í¤¤¡A¥u­n¦]¥»®Ñ¦Ó±o¤@¤H¦Û±Ï©Î±Ï¥L¡A¤D¦Ü¤@¤HºØ¤U¤é«á±o«×ªºµ½«Ü¡A³o¥»®Ñ¦b¬y³q¤W«K¤w¡u­È¦^²¼»ù¡v;¦Ü©ó¡u¦Ê¦~«áªº±N¨Ó¡v¡A§Æ±æ¤@¤Á§U¡B¨ü¯q©ó¦¹®Ñªº¤H¡A¤D¦ÜÀH³ß¨£»DªÌ¡A³£¦b¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªºÄ_¾ð¡X ¡u¹qµøÀð¡v¤W¡]¨£ªkÂõÐÂÄ¥|¤Q¤KÄ@¤§¥|¤Q¡^¬Ý²{³õ¹êªpÂ༽§a¡I

 

¦A¦¸·PÁ¤@¤Áªº§U½t¡A¤Î¦òµÐÂĪº¥[³Q;§ó·P®¦¤÷¿Ë¤Î¼ö¤ßªøªÌªº¥t¤@ºØÅ@©À¡A¨ÃÅé½Ì·Mªº´¼¼z¤£¨¬¡B¤åµ§²ÊÀß;¡u¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬Û«H¨C¤@­Ó¤H³£¦P·N¡X¥²¶·°w¹ï¦Û±þªº°ÝÃD°µÂI¨Æ¤~¹ï¡v¡X³Ç¦Ì´Ë³Õ¤h¦b®Ñ¤¤³o»ò¹ªÀy±z§Ú¡C¦pªG¡A·í¤¤¦³¿ù»~ª¾¨£¨¬¥H¶M®`²³¥ÍªÌ¡A§O§Ñ¤F¡X·O´d±Ð§Ú¡B¥¿§Ú¡A¦¹§ó¬O³Ì²`ªº·P®¦¡C

 

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤T¦~·³¦¸¥Ò¥Ó¬î¤À­×¼w³ºµ§¦A§Ç¤_¯Ñ¤ß¤p©~

 

¤Q¤ÀÄÁ¸ÑŪ¥»®Ñºõ­n

 

¡u­Y»¡¦³¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ¥i¦Û±þ¡AÂk¯Ç°_¨Ó¥u¬O¡y¦k·Q¡z¦Ó¤w¡C¡v

 

¡u¸g¤ª¡G¡y¤H±q·R±ý¥Í¼~¡A±q¼~¥Í©Æ¡F­YÂ÷©ó·R¦ó¼~¦ó©Æ¡H¡z§Ú­Ì¦Û¤v·Q·Q³o¬O¤£¬O¡y¤@°w¨£¦å¡z¦a«ü¥X¡A¤@¯ë¦³ºë¯«¯e¯f¦p¼~Æ{¡Bļ¯g¡BļÆ{²V¦X¯g¡Bºë¯«¤ÀµõªÌ¡A³£§â¡u§Ú¡v¹G¤W¤F¦º­J¦P¡AÆp¤W¤F¤û¨¤¦y¡A»{¬°¡y¥þ¥@¬É¥u¦³§Ú³Ì¤£©¯¡B³Ì­W¡A¨S¦³¤H¤F¸Ñ§Ú¡K¡K¡z¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ³£¬O¶µÛ¡y§Ú¡z¦bÂà¡A·í§Ú­Ì²r¤@¦^ÀY¡A¤£¬O¶§¥ú¨ÌÂÂÀéÄê¦a¥­µ¥·ÓÄ£¤@¤Á¡A¦Ó¬O¦Û¤v¸úÂæb¶Â·tªº©Ð¨¤¶Ü¡H©ú´Âéw¤s¤j®v´¿»¡:¡y¥Ø®e¤Ñ¦a¡AÅֹЯॢ¨ä©ú¡F¤ß¥]¤Óµê¡A¤@©À¯à¶ë¨ä¼s¡C¬Oª¾¡A¤@©ÀªÌ¡X¥Í¦º¤§®Ú¡Bº×±w¤§¥»¤];¬Gª¾´Xª¾·L¸t¤H¦s§Ù¡C¡z·Q·Q¬Ý¡A¤ß¥i¥]®e¦h¤ÖªºªF¦è¡]©ÀÀY¡^¡A¦ý¦Û¤v«o§âµJÂI©ñ¦b³Ì¤£©¯ªº¨º¤@­ÓÂI½}¤F¡I¦ó¤£·Q·Q§Q¥Î¦³­­ªº¥Í©R¥hÄǯq¤@¤Á­WÃøªº²³¥Í©O¡I¡v

 

¡u¤@­Ó¤H¥i¯à¦Û¥H¬°«ë¦Û¤v¡A¨º¬O¦]¬°¥L§Æ±æ¤ñ²{¦bªº¦Û¤v§ó¦n¡A©Î¬O¹ï¦Û¤vªºªí²{¥¢±æ©Î¦¨´N¤ÓºC¦Ó·P¨ì¤£­@¡C©Ò¿×¦Û¹½¨ä¹ê¥]§t±j¯Pªº§Ú°õ¡A§Y¨Ï¦Û±þªº¤H¤]¨Ã«D¥X©ó¦Û¹½¡A¦Ó¬O»{¬°¥i°kÁקó¤jªºµh­W¡CµM¦Ó¦º¤`¨ÃµLªk°kÁפ°»ò¡A¦]¬°¦º¥u¬OÂà´«¥t¤@ºØ¥Í©R¡C¡]®×:¶·¦AÄ~Äò¹SÀv©|¥¼§¹¥þ®ø¤Æªº·~¤O¡C¡^¦]¦¹ÁקKµh­W³Ì¦nªº¤èªk¬O§V¤O¦b²{¥@¸Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡F¦pªGµLªk¸Ñ¨M«h­n¹Á¸Õ§ïÅÜ­±¹ï°ÝÃDªººA«×¡C¡v

 

¡u¡y¤H¨­Ãø±o¡X¬O¸U¥j¤@Àþªº¦]½t¡A¦òªkÃø»D¡X¬O¾ú§T¤£¹Jªº»Ú·|;¿ù¹L¤F¡A¨S¤H¯à©Ó¾á³o¥÷¹L¥¢¡C¡z¾¨ºÞ¡A³o½ú¤lªº¨­¤ß¤£¬O¥O±z¦Ê¤À¤§¦Êªºº¡·N¡A¦ý½Ð±z°È¥²­n´L­«¬Ã±¤¡C¡v

 

¡u¬°¤F¨¾¤î¦Û±þ¨Æ¥óµo¥Í¡A±M®a¾ÇªÌ­ÌÀ³¥H¥¿½Tªº»{ª¾¡A¦h¤è«Å¾É¥Í©Rªº¯u¬Û¡A§_«h¤£ºÞ¥H¦ó¤èªk¡A³£«ÜÃø¦¬¨ì¥ß¬ñ¨£¼v¤§®Ä¡C¦]¬°¤@¯ë¤H©¹©¹§JªA¤£¤F¤º¤ßªº½Ä°Ê¡A¸T¤£°_¥~¬Éªº»¤´b¡C©w­n¨Ï¥L¤º¤ß¯u¥¿Ä±®©¡A¹ï¤H¥Íªº»ù­ÈÆ[¹ý©³ÂàÅÜ¡A¤~·|²£¥Í¤O¶q¡C¡v¡]²Ä23­¶¡^

¡u¦pªGÄ@·N±N»{ÃѦ]ªGªº¥¿½T¥Í©RÆ[¡A­q©w¤@®M¦X±¡¦X²zªº±Ð¨|¼Ò¦¡¦n¦n²Ï®Ú¡A§Y¨Ï¹J¨ìºØºØ­t­±ªº°f¹Ò¡]¦p¥¢·~¡B¼É¤Oµ¥¡^®É¡A¤]·|¡y¤Ï¨D½Ñ¤w¡z¦a«ä±©¡y¦p¬O¦]¦p¬OªG¡z¡A¶i¦Ó¯à¦w¤À¦u¤v¡A¤£­P³y¦¨À£¤O¡B®À§é¡BµJ¼{¡B½Ä°Ê¤D¦Ü¦Û±þ;¦pªG¯u¯àªá¤p¤p¿ú²Ï®Ú¡A¤é«á¤£¬O¥i¬Ù¤UÃe¤jªº°·«O¶O¡A¤D¦Ü¤H¤O¸ê·½¡H¡I¡v

 

¡u¦]½tªG³ø¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¥D®_ªÌ¡A¤@¤Áªº­W¼Ö¡B½ü°j¸Ñ²æ¡A³£¬O¦b©ó­Ó¤H¦Û¤vªº¨­¤W¡A°ÝÃD¬O¡X§Ú­Ì¬O§_¨ã¦³¬}±x¦]ªG¡B´x´¤§ï³y¦Û¤v©R¹Bªº´¼¼z¡H¡I¡v

 

¡u¦bµL¼Æ¦¸ªº®À±Ñ½ü°j¤¤¡A·í±zı®©¨ì¡X­n©ñ¤U¦Û§Ú¡A¦Ó¥h§ï¹L¦Vµ½¡B·O´d¤¯·R¡B³ß±Ë§U¤H¡A³o¤~¬O®ø´î±J·~¡B¿n¥\²Ö¼w³Ì¼e¼sªº¥¿¹D¡C¡v

 

¡u§Q¥Î¦]ªGªº¹D²z¡A§â¦Û¤v±q¡u¤p§Ú¡vªºµJÂI¡A©ñ¨ì¡u¤j§Ú¡vªº­WÃø²³¥Í¤¤¥hÚX½m¡A±q¤¤¥h¶}±Ò´¼¼z»P·O´d¡F³o®É¦b¸Ñ©ñ¦Û¤v­WÃøªº¦P®É¡A±z·|§óÀ´±o¬Ã±¤¦Û¤v¡÷Ãö·R²³¥Í¡C¡v

 

¡u§Ú·Q­n¶Ç¹Fªº¬O¡X¦òªkªº¥þÅé¤j¥Î¡A¥¿¬°¸Ñ¨M²³¥Íªº¤@¤Á­WÃø¡AÀ°§U²³¥Í«Ø¥ß¥¿½Tªº¥Í©RÆ[¡A¶i¦Ó±q¤¤±o¨ì¸Ñ²æ;©Ò¥H¡y¦Û±þ¡z¡X¥u­n½T¥ß¤F¥¿·íªº¥Í©RÆ[¡A«K¥i¾A®Éªº¸Ñ¨M¤@³¡¥÷ªº§x¹Ò¡A¦Ó¹F¨ì§ÚÃöÃh¦¹¤@ªÀ·|°ÝÃDªº¥Øªº§a¡I¡v

 

¥»®Ñ¨S¦³°ß¬üµê°°ªº¤å¦r°ï¬ä¡A¥u¦³©¾¡]ºÉ¤v¿×¤§©¾¡^¸Û¡]¸ÛÀµµL´Û¡^ªº¶Ç­z©M¥­¹êªº¤@³e­·®æ¡C

 

¬[ºc²­z

 

¬ÛÀ³ªº¹ï¶H

 

¬°ÁYµu§Ú¡X¡u¯à»¡¡v¡A»P±z¡X¡u¯à¬Ý¡vªº¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¥þ¤å¥Î²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¤HºÙ¡X§Ú¡B±z¡B§Ú­Ì;§Æ±æ±z¯à¥]²[¡A¤£­n¤¶·N¡X¦]¦òªkªº­×«ù¥¿­n¥h¡u§Ú¡v¡A¦Ó§Ú«o¤£±o¤w¤´¿ï¥Î¦¹¦r¡A¨Ó³e¬ï¾ã¥»®Ñ¡AÅý¥þ®Ñ§ó¦³¿Ë¤Á·P¨Ç¡C

 

§Ú©ÒÀÀ¦¹¬[ºcªº¬ÛÀ³¹ï¶H¡A³]©w½d³ò¬O¸û¥þ­±©Êªº¡A¤£³æ³æ¥u³]©wµ¹¦³¦Û±þ©ÀÀY¤Î´¿¦Û±þ¦Ó¥¼¹Eªº¤H¬Ý¡A¡]²¦³º¤w¦Û±þ¦¨¥\ªÌ¡A¤]¨S¦³¾÷·|¬Ý¤F¡Aµh¤ß¡I¡^¦Ó¬OÂX¤Î¨ì»P¦¹¤H®§®§¬ÛÃöªÌ¡A³£§t¬A¦b¤º¡A¬G¡X

 

¤@¡B¦³¦Û±þ©ÀÀYªÌ¥²¬Ý¡X·í¦Û¤vªºµ½ª¾ÃÑ¡B±Ï©R®¦¤H¡C

 

¤G¡B´¿¦Û±þ¦Ó¥¼¹EªÌ¥²Åª¡X²r¦^ÀY¡A¤~ª¾¦Û¤v´¿¸gªº¶Ì¡C

 

¤T¡B¬°¤H¤÷¥À¡B¥S§Ì©n©fªÌ¥²¬Ý¡X¦]¬°¨à¤k¬O¦Û¤vªº¡A°£«D±z¤£·R¥L¡]¦o¡^¡C

 

¥|¡B¯¸¦b»²¾É¥ß³õªÌ¡]¦p¦Ñ®v¡BªÀ¤u¡BÂå®v¡^¥²Åª¡X¦h¤@¦òªk¤è­±ªº»²¾Éª¾¯à¡C

 

¤­¡B±M®a¾ÇªÌ·í¬Ý¡X±q¦Û¤v©Òª¾¥~¡A¤F¸Ñ¥Í©Rªº¯u¬Û¡A¨Ã¤©¥H«Å¾É¡C

 

¤»¡B»s³y´cª¾¨£¡B¤u¨ãµ¥§U±þªÌ¥²¬Ý¡X¤F¸Ñ¦]½tªG³øµ·²@¤£®t¡C

 

¤C¡B¦b¦òªkªù¥~¡A¦Ó±ý¤@¿s¦òªk¥Í©RÆ[ªÌ¥²¬Ý¡X¥i²Ê¸Ñ¦òªkªº±ð·§¡C

 

¤K¡B¬F©²¤º­û¡B±Ð¨|¦æ¬F¤H­û¥²¬Ý¡X¦]¬°±z­Ì³£¬O­t¦³¬Fªv¡B±Ð¨|²z·Q¡A·q¿ÕÄ묹¦Û§Ú¬°¤H¥ÁªA°ÈªÌ¡A¦¹®É¤l¥Á¦³­W¡A°Z¥i§¤µø¤£ºÞ¡H

 

µM¦òªk«×¥Í¤£¥~§é¥ñ¡BÄá¨ü¤Gªù¡A¦¹¤G¬Ò¥H·O´d¬°Ãh¡F¥u¬O¦b¬Û¤W¡A¡uÄá¨ü¡v°¾©ó·R¡B·O´d¡B¼e®¤µ¥¡A¦Ó¡u§é¥ñ¡v«K¥H¤@¨Çµ½¥©ªº¤è«K¨Ó½Õ¥ñ²³¥Íªº·Ð´o¡A³o¬O¶·­nÆ[¾÷¤~¯à³r±Ðªº¡C©Ò¥H¡A­Y¤w¦³ÄY­«¤ß²z¯e¯f¨ì¤£¯à¦Û§Ú½Õ¾Aªº¸Ü¡A¥i¯à¶·­n±M·~Âå®v©Ò¥Îªº·O´dÄá¨ü¤â¬q;­Y©|¥i¦Û§Ú½Õ¾A¡X¥u¬O¼È®É©Êªº½Ä°Ê¡A¦³¨¬°÷ªº²z©Ê¥i½Õ¾ã¦Û§ÚªÌ¡A¦¹©«ÃÄ©Î¥i¤@¸Õ;¤D¦Ü¡A¦³®É¶·¤GÃĤ¬¬ÛÂm¡B¸É¡A¤~¯à¨£®Ä¡A°ß¨£¾÷µ½¥Î¦Õ¡C§Y¨Ï¨S¯f¡A¦Y¤F¤]¥i¡u¼W±j§K¬Ì¯à¤O¡vªº¡C¦]¬°¡A§Ú·Q­n¶Ç¹Fªº¬O¡X¦òªkªº¥þÅé¤j¥Î¡A¥¿¬°¸Ñ¨M²³¥Íªº¤@¤Á­WÃø¡AÀ°§U²³¥Í«Ø¥ß¥¿½Tªº¥Í©RÆ[¡A¶i¦Ó±q¤¤±o¨ì¸Ñ²æ¡F©Ò¥H¡u¦Û±þ¡v¡X¥u­n½T¥ß¤F¥¿·íªº¥Í©RÆ[¡A«K¥i¾A®Éªº¸Ñ¨M¤@³¡¥÷ªº§x¹Ò¡A¦Ó³{¨ì§ÚÃöÃh¦¹¤@ªÀ·|°ÝÃDªº¥Øªº§a¡I

 

¬[ºcªº­è°©

 

³o¥»¬O¥H¦òªk¬°¥D¡A¥@¶¡ªk¬°»²¨Ó¬[ºcªº®Ñ¡C§Ú¥H¤@­Ó¥X®aªº¦ò§Ì¤l¨Ó±´°Q»|ÄU¦Û±þ¤@¨Æ¡A·íµM¬O¥H¬°¡u¥u¦³¡v±q¦òªk¤U¤â¡A¤~¯à®Ú¥»¸Ñ¨M¨ä®Ö¤ß°ÝÃD¡X²z½×¬O¦p¦¹;¦Ü©ó¨Æ¹ê¤W¡A¦]²³¥Íªº·~¤è¦U¦U¤£¦P¡A©Ò¥H·Q­n±q¨Æ¬Û¤W¡u­Ó­ÓÀ»¯}¡v¬O¤£¥i¯àªº¡A§Y¦p¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|ºô­¶¡m¥Í©RªºÅå¹Ä¸¹¡X¦Û±þ¡n©Ò¤ª¡G¡u¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬O¬°¤F³æ¯Â¤@¼Ë²z¥Ñ¥h¦Û±þªº¡A¦Ó¬O¦h­«­«­n¦]¯À²VÂø¦b¤@°_¡A³Ì«á¦b¤@­Ó¤ÞÃzÂI¤Wµo§@¡C¡v¦]¦¹¡A¦¹®Ñ¦ý©Ó ·|¤½ªºÅñ©J¦Ó°µ¤@¡u©ß¿j¤Þ¥É¡v¤§Á|¡A¤]§ó§Æ±æ¦U¦U¥¿¬£ªº©v±Ð¡A¤]¦³¬ÛÃöªº¸ê°T´£¨Ñ¦]À³¤§¹D¡AÀÙ©Þ¬ÛÀ³¦³½tªº­WÃø²³¥Í¡C§Y¦p¦³¤ß²z»²¾É±Mªø¡A¤Î¦Û±þ­Ó®×»²¾É¹ê°È¸gÅ窺¤ýĵ©x¡A©ó¨äÁ¿ºt¤¤¤ª¡G¡u¬°¤F¨¾¤î¦Û±þ¨Æ¥óµo¥Í¡A±M®aª§ªÌ­ÌÀ³¥H¥¿½Tªº»{ª¾¡D¦h¤è«Å¾É¥Í©Rªº¯u¬Û¡A§_«h¤£ºÞ¥H¦ó¤èªk¡A³£«ÜÃø¦¬¨ì¥ß¬ñ¨£¼v¤§®Ä¡C¦]¬°¤@¯ë¤H©¹©¹§JªA¤£¤F¤º¤ßªº½Ä°Ê¡A¸T¤£°_¥~¬Éªº»¤´b¡C©w­n¨Ï¥L¤º¤ß¯u¥¿Ä±®©¡A¹ï¤H¥Íªº»ùÆ[¹ý©³ÂàÅÜ¡A¤~·|²£¥Í¤O¶q¡C¡v­ð¡DÁú·U´¿»¡:¡u¤@®ÉÄU¤H¥H¤f¡A¦Ê¥@ÄU¤H¥H®Ñ¡C¡v¤£´±§Æ±æ¦¹®Ñ¦³§áÂà°®©[ªº§@¥Î¡A²¦³º³o«D³æ¯Â¤@®É¡B¦¹¥@ªº¦]ªG·~¤O¡F¦ý±æ¯à¥H¥¿ª¾¥¿¨£®iÂà¤Æ¾É¤H¤ß¡A¦]¬°³o¤~¬OùÚ±`ªºªv¥»ÃĤè¡C

 

¤º®e²­z

 

¬°ÁקK¤¾ªøªº¤å¦rçE­z¦Ó§ì¤£¨ìºõ»â¡A©Ò¥H§Ú¤@¦V³ßÅw±Ä¨ú¦³¯ßµ¸¥i´Mªº¬[ºcªí¨Ó²ÎÄá¥þ¤å¡A¥O¾\ŪªÌ¥i¤@¥Ø¤FµM¦a¤F¸Ñ¥»®Ñ©Ò­n¶Ç¹Fªº¤j·N¡C¥H¤U¶È´N¤j¬ì²¤¥[¤ÀªR¡G

 

¦Û§Ç¡B¬[ºc²­z¡A¥i¤ñ¬°§Ç¤À¡]ªìµ½¡^;¦ÓÁ`½ü»P§O­z¥i³ë¬°¥¿©v¤À¡]¤¤µ½¡^¡F¦Ü©ó´¶ÄU¡B©µ¦ù¾\Ū¡B¨D§U¹q¸Ü¤Î¾÷ºc¥i»¡¬O¬y³q¤À¡]«á®Ñ¡^¡C¦bÁ`½×¤¤¡A°£¤Þ¥Î¥Ø«eªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¨Ó»¡©ú¦Û±þªº¥~¦b¬Ûª¬¥~¡A¨Ã¬ù²¤±´¨s¤@¨ÇÁôÂéʪº¤º¦b¦]¯À¡C

 

©ó§O­z¤¤¡AÁö¥H¦òªkªº±M¦³¦W¬Û¡X´b¡B·~¡B­W¡A¨ÓÁ`Äá´£ºõ¦¹¬ì¡A¦ý«o¬O¤@¤Á²³¥Í¡A¡]¤£½×¦³µL«H¥õ¡A©Î¬O«H¥õ¥ô¦ó©v±ÐªÌ¡C¡^©Ò­n­±¹ïªº¹ê»Ú²{ªp;§Ú¥H­W¼Ö¬Û¸û¹ï¤ñªº»¡©ú¤è¦¡¡AÅýŪªÌ§à¾Ü¦Û¤v­n¨«ªº¸ô¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A­É¤@¦ì¦ÑªÌªºµo¤ß¡A³º·N¥~¦a¦¨¤F¥»®Ñ¥¼¥Xª©«eªº¤p¤p·PÀ³¡A¤£¸T·P¹Ä¡u¦]½t¡vªº¤£¥i«äij¡C

 

¥Ñ´¶ÄU¤@¬ì¡AÂǥѤ@¦ì±M¬ìÂå¥Í¡]¬O°@¸Ûªº¦ò§Ì¤l¡^ªº±M·~»â°ìª¾ÃÑ¡A´£¨Ñ¥Ø«e¥xÆWªººë¯«Á{§É°ÝÃD¡B²{¶H¡C¥t¥~¡A¥H¦òªk²z½×ªº¨¤«×¤W¡A§Æ±æÀ°§UŪªÌ»{²M¥@¶¡ª«½è¬ì¾Ç¤å©ú¤Î·R±¡­I«áªº¯u¹ê¬Û¡C¤§«á¡A¥H¤@­Ó¤w¨«¥X¦Û±þ³±¼vªº®a®x¹ê»Ú®×¨Ò¡A¤Î§ÚÆ[¬Ý¤G³¡¼v¤ùªº±Ò¥Ü¡A¤D¦Ü¦b¦Û¤ßªºµ½¥©¹B¥Î¤W¥[³Q¦Û¤v¡A¦Ó©ó¹ê½è¤W´£¥XÀµ¤Áªº¨Ñ¾i»PÄU¾É¡C

 

³Ì¥½¡A¦b¹D¤Í«Øij¤U¡A¤S±N¥»®ÑÁ`µ²Âk¯Ç¡A§@¬Ü¥Øªº¤Ä°Ç¡C

 

ê©ó§Ú¦b¦òªk¤Wªº¾Ç¾i­®¦H¡B´¼¼w²LÁ¡¡A¦b¸ÑÄÀ¦òªk²`§®ªº¿Í²z®É¡A®£Ã㤣¹F¸q¡AµLªk²`¤J²L¥Xªºªí¹F¡A¬Gºt¨ä¸q²z¥~¡A¨Ãµù©ú©Ò¥X¡A¶·ªÌ¥i©Ü´M¹ï·Ó¡A§ó¥i¦V¥¿ª¾¨£ªºªk®v¡B¤j¼w­Ì½Ð±Ð¡C­Y§Ú©ó¤å¤¤¦³¿ù¸Ñ¸gij³B¡A¡]¥i°µ®Ú¾÷¦Ó½Í²`»¡²L¡A¦ý¨M¤£¯à¿ù»¡¡C¡^©|¬è½å¹F¤£§[©ò¥¿¡C¤§«á¡A¦b©µ¦ù¾\­qªþ¿ý¤@¬ì¡A¤Z©ó¥»®Ñ¤¤µLªk¤@¤@¤Þ­z¤§¨Î§@¡A¤@¨Ö©ó¦¹®Æ¤¤¦C¥Ü¡A¥H¸êŪªÌ©µ¦ù¥»®Ñ¥~ªº¾\ŪªÅ¶¡¡A¨Ï¥O©ó¦Û¥Lªº¨­¤ß»{ÃÑ¡B½Õ¥ñ§ó¬°¼W¤W¡C³Ì«á¤@¥÷ªþ¿ý¡A¬O§Æ±æ¦b¨D±ÏµLªù¤§¤U¡A¯àÅý³o³q¹q¸Üµo´§¤@½u¥ú©úªº§@¥Î¡C

 

Á`½×

 

¼Æ¾Ú·|»¡¸Ü

 

¾Ú¡m©]¡AÆJµM¦Ó­°¡X¤F¸Ñ¦Û±þ¡n³Ç¦Ì´Ë³Õ¤h¡A¤Þ¥Î¤@¤E¤K¤K¦~¥@¬É½Ã¥Í²Õ´²Î­p¡A¸Ó¦~¥þ¥@¬É¦³5400¸U¤H¦º¤`¡A¦Ó¨ä¤¤¦Û±þ¦º¤`ªº¦³97¸U¤H;¤@¤E¤K¤K¨ì¤µ¤Ñ¤w¶Zªñ¤»¦~¤§¤[¡A¨ä¦Û±þ²Î­p¤H¼Æ¤£ª¾¤wÃk¤É¨ì¤°»òÅå¤Hªº¼Æ¦r¤F¡C

 

¤S¨Ó¦Û¤@¥÷¤¤°ê¤j³°ªººô­¶¡m¦Û±þ»P¤ß²z¦M¾÷½Õ¸`¡n¤¤­º¤ª¡G¡u¤µ¤E¤ë¤Q¤é¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©M°ê»Ú¦Û±þ¹w¨¾¨ó·|¦@¦P½T©wªº²Ä¤@­Ó¡X¥@¬É¹w¨¾¦Û±þ¤é¡C¥Ø«e¦Û±þ¤w¸g¦¨¬°¥þ¥@¬É¦@¦PÃöª`ªº¤½¦@µó¥Í©MªÀ·|°ÝÃD¡C¦b¤¤°ê¡A¦Û±þ¬O¥þ¤H¤fªº²Ä¤­¤j¦º¦]¡K¡K

 

¦Ü©ó¥xÆWªº¦Û±þª¬ªp¡X¡]1¡^¡B¾Ú¤E¤Q¤G¦~ªº²Î­p¡A¥D­n¦º¤`­ì¦]¡A¦Û±þ¬O¦û²Ä¤E¦ì¡C¡]2¡^¡B¦Ó¥B¦~¦~¤É°ª¨ä¦º¤`²v¡A¦Ü¤µ¨C¤Q¸U¤H¤f¦º¤`²v¬O14¡D16¡]¦@3195¤H¡^¡C¡]3¡^¡B20~24·³ªº¦º¤`¤H¤f¦Û±þ¬O²Ä¤@¤j¦º¦]¡G15~19·³¦º¤`¬°²Ä¤G¤j¦º¦]¡A¥i¨£¦b³o¦~ÄÖ¼h¤¤¦º¤`¬O­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C§§¦~¡]25~44·³¡^¦C²Ä¥|¡A¤¤¦~¡]45~64·³¡^«h¦C²Ä¤C¡CÁöµM¦Û±þªº¤H¤£³£¬Oºë¯«¯f±w¡A¦ýºë¯«¯f±wªº¦Û±þ¤ñ²v¬°20¢H¤ñ¤@¯ë¤H¡]0¡D01¢H¡^°ª¤G¤d­¿¡C¡]4¡^¡B¾Ú¤¤¬ã°|¥ÍÂå©Ò¬ã¨s­û¾G®õ¦w±Ð±Â³ø§i:¦b¥xÆW±q¨Æ¦Û±þ¬ã¨s¤Q¦h¦~µo²{¡A¦³98¢Hªº¦¨¤H¦Û±þ¦º¤`ªÌ¡A¦b¦Û±þ¤§«e¿©±w¤@ºØ©Î¦hºØºë¯«¯e¯f¡A¦Ó³Ì±`¨£ªº¬O­«Æ{¯g¡B°sÅ}¡BÃÄÅ}»P±¡ºü¤£Ã­©Ê¤H®æ»Ùê¡A³o¨Çµo²{»P¦è¤è¦PÃþ¬ã¨sµ²ªG¬Û¦ü¡C¡]5¡^¡B¦³©v±Ð«H¥õªÌ¡A¤ñ¨S¦³©v±Ð«H¥õªÌ§C¡C¦Ó¤@¯ëªº¾ÇªÌ´¶¹M»{¬°¡A¨ä¹ê¦b½Ã¥Í²Î­p¤W©Ò§e²{ªº¼Æ¦r°ò¥»¤W¬O§C¦ôªº¡A¥Ñ©ó°ê¤Hªº¤å¤ÆÆ[©À°ò©ó®aÁण¥~´­¡A©Î¬O«OÀIµ¹¥IªºÃö«Y¡A«Ü¦h¦Û±þ¦º¤`ªº®×¨Ò¡A¦bªkÂ媺¦º¤`ÃÒ©ú®Ñ±`±`¨Ã¥¼¬ö¿ý¦Û±þªº¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¹ê»Úªº¼Æ¦r¬O°ª©ó³o­Ó¼Æ¦rªº¡C

 

¨º¸Ì¥X¤F°ÝÃD¡I¡H

 

¤¤¤sÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì±i®a»Ê¥DªvÂå®vªí¥Ü¡G¡u·íµM¥H¤W©Ò´£¤Îªº¼Æ¦r³£¬O©Ò¿×¦Û±þ¦º¤`ªº®×¨Ò¡C«Ü¦h¤H¦b³Ì«á¯u¥¿±Ä¨ú¦¨¥\ªº¦Û±þ¦æ¬°¤§«e¡A©¹©¹¦³«Ü¦h¦¸ªº­«½Æ¦Û±þÀò±Ï¡B©Î«ùÄòªº¦Û±þ·Qªk¡C°ò¥»¤W¦Ó¨¥¡A´¿¸g¦³¦Û±þ·Qªkªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¨Ã«D¬Ò¦³«i®ð¹Á¸Õ¦Û±þ¦æ¬°¡C¡v¶·ª¾¡A°£«D·Q­n¦Û±þªº¤H¡A¤w¥¢¥h¦Û§Ú½Õ¾Aªº¯à¤O¡A§_«h¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A¶·¿n·¥¦a§ïÅÜ·í¨Æ¤Hªº«ä¦Ò¼Ò¦¡µÛ¤â¡A¦¹¬O¨è¤£®e½w¡A¥B¬O®Úªvªº¿ìªk¡C

 

¤S¾Ú¾G®õ¦w±Ð±Âªí¥Ü¡G¡u¦Û±þ¦æ¬°ªº§Î¦¨¡A¥]§t¬Y¨Çµ{«×ªº¿ò¶Ç¦]¯À©M¯S®íªº©Ê®æ¯S½è¡A¥[¤W«á¤ÑÀô¹Ò¦]¯À»P¿©±wºë¯«¯e¯f¡A¦A¨ü¨ì¬YºØ¥Í¬¡¨Æ¥óªº¨ë¿E¤§¤U¡A´N«Ü®e©öµo¥Í¡C©Ò¥H¡A°ò¥»¤W¤£°·±dªººë¯«ª¬ºA¡A¬O³y¦¨¦Û±þ¦æ¬°ªº¥²­n±ø¥ó¡A¦ý«D¥R¤À±ø¥ó¡C¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤µo¥Íªº¥Í¬¡¨Æ¥ó§êºtªÌ¶Ê¤Æ§@¥Î¡A¤×¨ä¬O³y¦¨­«¤j¥¢¸¨ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¡C¨Ì¾Ú¤W­z¥xÆW¦Û±þ¬ã¨sªºµ²ªG¡A¡y¥¢¸¨ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¡z¬O¦Û±þªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡A¥]¬A:¡]1¡^¡B°·±dªº¥¢¸¨¡A¦p¿©±wµ´¯g¡B¤[¯f¤£Â¡©Î¬O¨­Åé´Ý»Ù¡C¡]2¡^¡B°]²£©Î¤u§@ªº¥¢¸¨¡C¡]3¡^¡B¤Hªº¥¢¸¨:§Y¿Ë¤Í¡B®a¤HªºÂ÷¶}©Î¦º¤H¡C¡]4¡^¡B¬Ã±¤ªºÄ@±æ¤§¥¢¸¨¡AÄ´¦pÆJµM±oª¾°t°¸¦³¥~¹J©Î¬O·R¤H²¾±¡§OÅÊ¡C¦b¥xÆW¡A¦Û±þ¦º¤`ªÌ¾D¹J¥¢¸¨ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¦û¤F84¢H¡A¦Ó³Ì±`¨£ªº¬O¡y¬Ã±¤ªºÄ@±æ¤§¥¢¸¨¡z¡A¦û66¢H¡C¡v

 

¦Ü©ó«C¤Ö¦~¦Û±þ¤]º¥º¥ÀWÁc¡A¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n²Ä117´Á¤¤¤Þ¥Î¡mŪªÌ¤åºK¡n°w¹ï¨â©¤¤T¦a«C¤Ö¦~¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡G¤j¥x¥_«C¤Ö¦~¦³27¡D7¢H´¿°Ê¹L»´¥Í©ÀÀY¡A¤ñ­»´ä¡]11¡D2¢H¡^¡B¤W®ü¡]11¡D3¢H¡^°ª¥X¤£¤î¤@­¿¡F¦Ó³y¦¨»´¥Íªº©ÀÀY¡A®a®x¦]¯À°ª©~²Ä¤G¦ì¡C

 

¸`¿ý¤F¥H¤Wªº¼Æ¾Ú¡A¤ß¬O«D±`¦a¨Iµh¡A¦b«C¤Ö¦~¶¥¬q¥¿¬O¤H¥Í³Ì½AÀöªºª÷¦â®É¥ú¡A¦ó¥HÅܱo¨º»ò©Ó¨ü¤£¤FÀ£¤O©M®À§é·P©O¡H§Ú­Ì±q®a®x±Ð¨|¨ì¾Ç®Õ±Ð¨|¡A¤D¦ÜªÀ·|±Ð¨|¡A´¿¦³½Ö§i¶D§Ú­Ì¥Í©Rªº¯u¹ê¬Û©O¡H¡]§Y¦p§Ú¦b¤Q¦h¦~«e¶i¤J¦òªù¤~¤F¸Ñ¤@¨Ç¥Ö¤ò¡A¶i¦ÓÄÀÃh¤Q¦h¦~«eªº¡u¶Ëµh¡v¡A¥¿¬O¤µ¤Ñ¥H¡u¤H°§¤v°§¡B±À¤v¤Î¤H¡vªº¤ß±¡¡A¨Ó©Ó±µ³o¥÷¡u¨Ï©R¡v¡C¡^§Ú­Ì¤£¥²¥H¡u½ð¥Ö²y¡vªº¤ßºA¡A­n±N³d¥ô±Àµ¹½Ö¡A³o¬O¤@­ÓÂ礣²Mªº°ÝÃD;¦]¬°¡A¦]½tªG³ø¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¥D®_ªÌ¡A¤@¤Áªº­W¼Ö¡B½ü°j¸Ñ²æ¡A³£¬O¦b©ó­Ó¤H¦Û¤vªº¨­¤W¡A°ÝÃD¬O¡X§Ú­Ì¬O§_¨ã¦³¬}±x¦]ªG¡B´x´¤§ï³y¦Û¤w©R¹Bªº´¼¼z¡H¡I±qºô¸ô¸ê®Æ¤¤¡A«ÜÅãµM¦a¡A¤j®a¨Ã¨S¦³´N°ÝÃDªº®Ú¥»®Ö¤ß¨Ó½×¡A¡]¦p¦Pªv¯f¡A¦ýªv¼Ð¦Ó¥¼ªv¥»¤@¯ë¡Aªv¼ÐÁö¥i¼È®É½w¸Ñ¤@®É©Î¤@¥@¡A¦ý­Y¯à¼Ð¥»¦Pªv¤£¬O§ó¦n¡H¡^³o¬O«D±`¥i±¤ªº¡X³o¤]¬O¤£«H¦]ªGªº¦]ªG¡A±z¬Û«H¶Ü¡H¤£¬Û«Hªº¸Ü¡Xºëªöªº¦b«á­±¡A½Ð©ñ¤U¦Û¤vªº¦¨¨£©¹¤U¬Ý¡A¦¸¬ì¥¿¬O¥»®Ñªººõ»â¡A¾lªÌ¥¿¨Ì¦¹¦Óµo´§±À¼s¡A¦pªG±z¯à²`¨s¼ô¼{¦Ó¥Í°_¨M©wªº«H¸Ñ¡A¬Û«H±z¤w±Ï¦Û¤w¤@¥b¤F¡C

 

¤T¥@¦]ªG¡X¾ãªv·Rªe³ë

 

¥j¼w»¡:¡u·Rªe¤d¤Ø®ö¡A­W®ü¸U­«ªi¡A±ý§K½ü°j­W¡A¤j²³©ÀÀ±ªû¡]¸}½ñ¹ê¦a­×¡^¡C¡v¦¹·Rªe¡B­W®ü¥¿«ü¥Í¦ºªº·~®ü¡A¦Ó¤µ¥H¼Æ¦~«e°ª¶¯¥«¬F©²¾ãªv¡u·Rªe¡v¬°³ë¡G

 

¡]1¡^¡B¤µ±q¤@·Ê·Ê¤£µ´ªº¾p¬y¤¤¡AºI¨ú¤@¤j¬q¡A©ó¤¤¤À¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤T¥@¨Ó¤ñ³ë¦Û¤v¥Í©R¬yµ{¤¤ªº¤@­Ó¤T¥@¡C

 

¡]2¡^¡B°²³]¹L¥h¥@¤¤¡A§Ú­Ì¦³³y¤F¤T­Óµ½·~¡]0¡^¡A¤]¦³¤T­Ó´c·~¡]¡µ¡^¡A¦pªG³£¨S¦³¼W´î¡AÀ³¸Ó¬y¨ì¤U¤@¥@¤]¤´«O«ù­ì¦³ªº¼Æ¥Ø¤~¹ï¡CµM¦Ó¡A½Ö¦b¤@¥Í¤¤¨S¦³°_¤@©À³g¡B½Q¡B·ö¡BºCµ¥·Ð´o¡A¦Ó³y±þ¡Bµs¡BÔÙµ¥´c·~©O¡H¤Ï¤§¡A½Ö¤S©À¯÷¦b¯÷¡AµL®É¤£¥H­×µ½¬°¤H¥Íªº¥Øªº©O¡H¡m¦aÂøg¡n»¡:¡u«nÀF¯B´£²³¥Í¡]¥¿«ü§Ú­Ì©Ò©~¦íªº¥@¬É¡^¡A°_¤ß°Ê©À¡AµL¤£¬O¸o¡AµL¤£¬O·~¡C¡v¤µ­Y¨S¦³¤@­Ó´¼ªÌ§i¶D§Ú­Ì·Rªe¤wµo¯ä¤F¡A©U§£¾î¬y³y¦¨­ì¦³ªº¥Í¾÷¤wº¥º¥¬\ºÜ¡A¦A¤£¾ãªv¡A±N³y¦¨¦¾¬V¦Ó¿ò®`¦Û¤w¤D¦Ü¤l®]¡]³ë¥¼¨Ó¥@¡^ªº©~¦íÀô¹Ò¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì³£¤£Ä@§ïÅÜ¡A¦Ó®É®Éĵµ¦¦Û¤vªº¸Ü¡A·í±q¤W´å¡]³ë¹L¥h¥@¡^¬y¨ì¥¼¨Ó¦¹¥@ªÌ¡A¥u¦³´c¼Wµ½´î¤F¡C

 

¡]3¡^¡B¬J­n¾ãªv¡A¥ú¾a¦b©¤Ãä³Û¤f¸¹¡A´N¦p¹j¹u·kÄo¤@¯ë¡A¨S¦³¤@ÂI®ÄªGªº¡A³Ì¦h¤]¥u¯à¾ß¾ß©¤Ã䪺©U§£¦Ó¤w;©Ò¥H­n¾a¦UºØµ½½t¡X¦pµ½ª¾ÃѪº±Ð¾É¡A¨Ã§Q¥Î¦UºØ¤u¨ã¡X¦p¥Î¦Ë¬ñ±¾ºô¨Ó¼´¨ú¡A©Î¤O¶q§ó¤j¡B®ÄªG§ó¦nªº´N¬O§¤²îÀH³B¥h²M°£¼´¨ú¡A¤D¦Üªe©³ªº¦¾ªd§ó¬O«D°²¦³¤Oªº¤u¨ã¤£¥i;¦Ó³o¨Ç¤u¨ã´N¦n¤ñ¦UºØºÞ¹D¡A¦p¿ï¾Ü«´¾÷ªº©v±Ð¡A¦pªk¨Ì±Ð¦Ó­×¦æ¤@¯ë;¨º»ò¦hªº©v±Ð¡AÁö¦ü¬ÒÄU¤H¬°µ½¡A¦ý¤èªk¡B´¼¼z¡B¨s³º¥Ø¼Ðµ¥¡A¤´¦³¨ä®t²§¤§³B¡A´N¦p¦UºØ¤u¨ã³£¦³¨ä¤£¦Pªº¥\¥Î¤@¯ë¡C

 

¡]4¡^¡B¦pªG§Ú­Ì¦³¤ß·Q­n¡u©ú¤Ñ§ó¦n¡v¡A¬O¥²­n¦³´¼¼z¦a¥h¿ï¾Ü¡Bµ½¥Î¦UºØ¤u¨ãµ¥§U¹D¤èªk;¦Ó¥B¤£¶È§V¤O²M°£¬V¦¾¤§·½¡]Â_´c¡^¥~¡A§ó­n¿n·¥¦a§ë¤U§ó¦hªº¥Í¾÷¡]­×µ½¡^;¦p¦¹¦³µ½¦]¥[¤W³Ó½t¡A¨Ã«ù¤§¥H«í¦a¡u¥u°Ý¯Ñ¯Ð¤£°Ý¦¬Ã¬¡v¡A¨º¬O¥i¥H´Á«Ý§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

 

­W¼Ö¬Û¸û¡D¦Û¥Ñ§à¾Ü

 

±z·Q­nÅý¡u¦Û¤vªº·Rªe¡v¡AÄ~Äò´c¤Æ¡]¤@¥@¤£¦p¤@¥@¡^¡X¦b¦¹¥@«K¤w­n©Ó¨ü³o»ò¦hªº­W¤F¡A¡]½Ð°O¦í¡I³o¨Ç­W¨Ã¤£¬O©¿µM«_¥Xªº¡A­Y¥J²Ó¿Í«ä¡A³£¬O¦³¨ä±J¦]ªº¡X©Î¬O¹L¥h¡A©ÎªÌ¥u¬O«e¤@©Àªº¿ù¥¢©Òµ²ªº­WªG¡C¡^§ó¦óªp±aµÛ³o¨Ç­W­«·s¦A¨Ó¡X¡u¤£¥u¡v¤@¦¸ªº´c©Ê´`Àô©O¡H©ÎªÌ¡A±zÄ@·N´N±q²{¦b¶}©l§ïÅܦۤv¡AÅý¦Û¤v­«·s´M¦^¥Í©Rªº¬K¤Ñ©O¡H½Ð»P§ÚÄ~Äò©¹¤U¤@°_¾Ç²ß¡G

 

¦òªk¤¤¦³¤@¦^¦V¤å¡G¡uÄ@®ø¤T»Ù½Ñ·Ð´o¡AÄ@±o´¼¼z¯u©ú¤F¡A´¶Ä@¸o»Ù±x®ø°£¡A©¹¥Í¶ê¦¨µÐÂĹD¡C¡v¦¹¥¿¥i¸ÑÄÀ§O­z¤@¬ì¤¤ªº­n¸q¡X

 

¦¹´b¡B·~¡B­Wªº®iÂà¬Û¥Í¡A¥¿Åã¥Ü²³¥Í½ü°j¥Í¦º¡A§Y¦p±Û¤õ½ü¤@¼Ë¨S¦³¤î®§¡A¥¿¤£¶¡Â_¦aµê¦k¨ü½ü°j¤§­W¡A¡]¥ç¤è¥i¶}¦X¥Î¤Q¤G¦]½t¨Ó¸àÄÀ²³¥Í¨ü¥Íªº¥Í©RÆ[¡A¥ç¬O¦òªìÂà¥|¿Íªk½üªº­W¡B¶°¤G¿Í;¦ý¦W¬Û¦h¡A¹D²z¬Û¹ï¸û²`¡A­Y¯à½Ð±Ðªk®v¤j¼w¡A«h§ó¥i¼W¥[«H¸Ñ¤§¤O¡C¡^±z·Q·Q¡A°t¦X­è­è©Ò»¡ªº¤T¥@¦]ªG³ë¡X¹L¥h¥Ñ·Ð´o¤§¦]¡A¦Ó³y¤F´c·~¡A¥Ñ¦¹·~»Ù¦Ó·P¥l¸û­®¦Hªº¨­¤ß¥@¬É¡A¡]¦p³h½a¡B¦h¾Ô¶Ãµ¥¡^¡F¦ý©ó¨ü¦¹­W¦Hªº³ø»Ù®É¡A¦]·~»Ù»Ù¦í´¼¼z¤£¶}¡A¨­Åé¦h¯f©Î¤»®Ú¤£¨ã¡A¤º¤ß¦h­W´oµ¥¡C¡^¤Î¨Ì¦íªºÀô¹Ò¡]¦p³h½a©Î¹L¥h¥Í¤£»P¤Hµ²µ½½t¡A¦¹®É±o¤£¨ìµ½¤Íªº¶}¾É¡A¦]¦¹¥Ñ­W¦Ó¦A¥ÍÄA­Ë·Ð´o¡A¤S¦A³y·~¡B¨ü­W¡K¡K¡]¦p¦]¹L¥h¤£´¿³y¥¬¬Iªºµ½·~¡A¬G·P¦¹¥@³h½aªº­WªG;¦ý¨S¦³©ú¤F¦]ªGªº´¼¼z¡A¤S°_³g¦Ó·m§T¡AÄ~¦Ó³Q§P¦D§¤¨c¡K¡K¡^¦p¦¹¡A­W·í©ó¦ó®É¯à¤F¡H¦Ó©Ò³y¦Û±þ¤§·~¡A¦ó¹Á¤£¬O¨Ì¦¹¼Ò¦¡¦Óºt¥X©O¡H¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥iÂk¯Ç¥Xt¤@­Ó­«ÂI¡G¡]¤@¡^¡B¦k·Q¡D·Ð´o¬O¤@¤Á­WÃøªº¶}©l¡B®Ú¥»º×·½¡C¡]¤G¡^¡B¦pªG¤£©¯¤w³y¤F¦]¡A­Y¤£µ½¥Î¦]½t¨Ó¤Æ¸Ñ¡A¥¦±NÅý±z¤@¦A¦a­«ÁÐÂйý¡C¾Ú¬ã¨s²Î­p¡A¤@¯ë¦Û±þ¦¨¥\ªÌ¡A¬Ò¤@¦A¨ü¡u¦Û±þ©ÀÀY¡vªºªÈÄñ¡A¤D¦Ü¦³¦h¦¸¦Û±þ¥¼¹Eªº¬ö¿ý¡A­Y·í¤¤¨S¦³µ½½tªº§áÂà¡A³Ì«á¬O·|¡u§§¯P¦¨¤¯¡vªº¡C¦]¦¹¡A¥u­n¦b¹ï¤è©|¦³²z©Ê¡B¥i¦Û§Ú½Õ¾A¤U¡A­Y¯à©ú¥Õ¦]ªGªº¹D²z¡A¤Fª¾¦Û±þ¨Ã«D¬O°kÁ×µh­Wªº¿ï¾Ü¡Aªp·|¤ñ²{¥@ªº­W§ó­Wªº¸Ü¡A¦³®É¬O¥i¤Î®É®¾±Ïªº¡F§_«h¡A­Y¤@ª½©T°õ©ó¦Û±þªº©ÀÀY¡AÁöÄU¡Bªý¤î±o¤F¤@®É¡A¦ý¶Õ¥²·|µo¥Í¤£©¯ªº¡C¡]¸Ô­z©ó¤U§O­z¤@¬ì¡^

 

¥@¶¡¨º­Ó¤H¤£§Æ±æÁͦNÁפ¿©O¡H¡]³s¿ÂÃƤ]ª¾¹D;¬Æ¦Ü±N¿}©M¬â¤l²V¦X¡A±z·Q¡X¿ÂÃÆ·|²Â¨ì¥h·h¬â¤l¦Ó±ó±Ë¿}¶Ü¡H¡^½Ö¤£§Æ±æµo°]¡B¤É©x¡B°·±d¡B®a®x©M¼Ö©O¡HÁö»¡¥~¨D¡A¤]­n¡u¨D¤§¦³¹D¡v¡X»P¨ä¡u¨D¦a²z¡v¡]§t¬Û©R¡B¤R¨öµ¥¡^¦Ó§ÆÁͦNÁפ¿¡A¦ó¤£¡u´`¤Ñ²z¡v¦ÓÂ_´c­×µ½¡A¨Ó±o§ó¬°½ñ¹ê¡H¡I¦¹§Y¡m¤F¤E¥|°V¡D¥ß©R¡n¤¤¶³¨¦ÁI®v¹ï¤F¤Z¥ý¥Í¶}¥Ü§ï³y©R¹Bªº¯u²z¡A¤ª¡G¡u¦¼¤£¨£¤»¯ª»¡:¤@¤ÁºÖ¥Ð¡A¤£Â÷¤è¤o¡]§Y¤ß¤]¡^¡A±q¤ß¦Ó³V¡A·PµL¤£³q¡C¨D¦b§Ú¡]§Y¤ÏÆ[¦Û¤ß¡A§V¤OÂ_´c­×µ½¡C¡^¡A¤£¿W±o¹D¼w¤¯¸q¡A¥ç±o¥\¦W´I¶Q¡A¤º¥~Âù±o¡A¬O¨D¦³¯q©ó±o¤]¡C­Y¤£¤Ï°`¤º¬Ù¡A¦Ó®{¦V¥~¹£¨D¡A«h¨D¤§¦³¹D¡A¦Ó±o¤§¦³©R¨o¡A¤º¥~Âù¥¢¡A¬GµL¯q¡C¡v²³æ»¡¡X±z­Y·Q±o§Ö¼ÖªºªG³ø¡A¦ý¶·§V¤O³yÂ_´c­×µ½ªºµ½·~;¦Ó¤@­Ó±`³yµ½·~ªº¤H¡A¤]¥²©w¨ã¦³¬Û·íªº´¼¼z¡C¡]¦¹¥ç§Y¥|¿Í·í¤¤ªº·À¡B¹D¤G¿Í¡A¤Î¤Q¤G¦]½tÆ[·í¤¤ªº¯IºnÁÙ·Àªù¡C¡^

 

¦òªk½×¤T¥@¦]ªG¬Ò¤ª¡G¡u±ýª¾«e¥@¦]¡A¤µ¥Í¨üªÌ¬O¡F±ý°Ý¨Ó¥@ªG¡A¤µ¥Í§@ªÌ¬O¡C¡v¡uµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡F¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡C¡v¨Óĵµ¦«jÀy­n¡X¥H«e¥@§Ù¤µ¥Í¡A¥Î¤µ¥Í­×¨Ó¥Í¡F²¦³º¤µ¥Í¤w¦b©Ó¨üªG³ø¡X¤£ºÞ¬Oµ½¡]»|³g¡^¬O´c¡]»|¼¨¡^¡A¹ï¤@­Ó©ú¦]ÃѪGªº­×¦æ¤H¦Ó¨¥¡A­±¹ï¶¶¹Ò¬O·íĵ§Ù©ó¤¤°g¥¢¡A¦Ó©ó°f¹Ò¤]¯àÅw³ß©Ó¨ü¡A¤£¦Ü«è¤Ñ¤×¤H¡F¦]¦¹´NÀ³¸Ó§âºë¤O¶°¤¤¦b·í¤Uªº¤@©À¡A¦]¬°²{¤Uªº¨C¤@©À³£¬O³y´N¥¼¨Óªº¦]¤l¡C¡]¬G»¡´b·~­W¡B´¼µ½¼Ö¡A¤jªÌ¡X¥i±q¤T¥@±À¤ÎµL©l§T¨Óªº½ü°j¡A¤pªÌ¡X¤D¦Ü¤@©À¶¡¬Ò¦p¦¹¡A±z¥i²Ó«ä±À½×¡C¡^¦AªÌ¡A¦òªk­Y»¡¨Ó¥@§ó¦n¡A¨º¥u¬O¤@®ÉÅv¥©±µ¤Þªì¾÷ªº¤H¡A¦òªº¥X¥@¥»Ãh¡A¤£³æ³æ¥u¬O±Ð¾É²³¥Í¦b¤H¤ÑºÖ³ø¤W§V¤O¦Ó¤w¡A¦Ó¬O§Æ±æ¤@¤Á²³¥Í¦b¦òªù¤¤ªº§V¤O­×«ù¡A²×¯à¸Ñ²æ¤T¬Éªº½ü°j¡A±o¨ì¨s³ºªº¦w¼Ö;³o¬O®Ú¥»½×ÂI¤£¯à¤£ª¾¡C¬G¤W²b¤UªÅ¦Ñªk®v©ó¡m¦]ªGªº²z½×»P¨Æ¹ê¡n¤¤»¡:¡u©R¹B¤£¬O©w¼Æ¡C¦pªG±z¬Oµ½©À¡Bµ½¦æ¡B§Q¯q²³¥Í¡A¨º»ò±zªº´¼¼z¡B¯à¤O¡BºÖ³ø·|¼Wªø;¦pªG¬O´c©À¡B¨¸¦æ¡A¨º»ò´¼¼z¡B¯à¤O¡BºÖ³ø´N·|´î¤Ö¡C´¼¼z¡B¼w¯à¡B¬Û¦n¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¥[´î­¼°£¡C©ú¥Õ¹D­Ó¹D²z»P¨Æ¹ê¯u¬Û¡A´N­n¹ý©³§ï¹L¦Û·s¡C¡v¡]¡m¤F¤E¥|°V¡n¤å²z­Ñ¨Î¡A¬Ò¬O¦òªkµù¸}¡A¤£¥i¤£Åª¡C¡z²M´Â¦W¦Ú´¿°êÿ¦³¤@­º¸Ö:¡u¤p°|¦è­·¦V±ß´¸¡A¤H¥ÍÀH³B¦³­¼°£;¤s¬u¶«Îª¾²`²L¡A·L©À¡]³o¤@©À¬OÃöÁä³B¡^·Éªi·P¤£¥­¡C¡v¬J¦p¦³¥[´î­¼°£¡X©R¨M«D©w¼Æ¡A¥¿¥i§Q¥Î¦òªk¤§¡uµL±`¡v¡X¬O¥i§ïÅܪº¡A¦Ó§ïÅÜ¥¿¾Þ±±¦b¦Û¤v¤â¤W¡A¡]§Y¦p¦Û±þ¡AÄ@¤£Ä@³Q±Ï¡Aµ´¤j¼Æ¬O¾Þ¤§¦b¤v¡C¡^¬G¦òªk¬O¡u§V¤O½×¡v¦Ó«D¡u±J©R½×¡v¡C

 

¾¨ºÞ²{¥@¬O¦h­W¡A­Y±N²´¥ú©ñ»·¨Ç¡A³o¨Ç¤W­±©Ò½Íªº¦]ªG¹D²z¡A¬O¥i¥H¹ª»R©M¿EÀy¤H¤ßªº¡A¸Û¦p¡m¦V¦Û±þSay No¡I¡n¤@®Ñªº§@ªÌĬ¬À¡]¡X¤@¤E¤»¤­¦~¥Í©ó¯Ã¬ù¡A¤Q¥|·³®É´N¦Û»{¬¡¤£¹L¤Ü¤@·³¡C¦Û±þªº·N©ÀªÈÄñ¤F¦o¤Q¤K¦~¡A¦o´¿¦Û±þ¤T¦¸¡A¦h¦¸¶i¥Xºë¯«¯f©Ð¡A¥ý«á±µ¨ü¤Q¦ìªvÀø®v±M·~¨ó§U¡C¤@¤E¤K¤K¦~¡A¦o¤´¥HÀu²§¦¨ÁZÀò±oÃÀ³N¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¨«¥X¤@¤ß´M¦ºªº¥Í©R§C¼é«á¡A¦o¿n·¥±À°Ê¦Û±þ¨¾ªv¤u§@¦Ü¤µ¡C¡^´¿»{¦P¦³¨Ó¥@¡X³o¬O¥Ø«e§Úµo²{¦b¨¾ªv¦Û±þªº¸ê®Æ·í¤¤¡A°£¦ò±Ð®{©Ò¼¶ªÌ¤§¥~¡A°ß¤@¥H¤@­Ó«D¦ò±Ð®{¨­¥÷ªº¦è¤è¤H¤h¡A¥Î¿Ë¨­¸g¾ú¦æ¤åÄU¤H¡A¦Ó©ó¤å¤¤¯A¤Î¦]ªGªÌ¡AÁö«D¬O¨ä¥D½×¡A¦ý¦o©Ò»¡¡]²Ä¤G¤­¤G­¶¡^:¡u³o¨Ç«H©À¡A½T«O§Ú¦w¥þ¦a«×¹L³\¦h­P©Rªº­«¤j¦M¾÷¡C§Ú¸g±`µø¥¦­Ì¬°«ä·QªºÂ³­¹¡A¦Ó¤£¬O«D«H¤£¥iªº²z©À¡C¡]¦pªG±z©ó¦¹®Ñ¯à±o¨ì¨ü¥Î¤§³B¡A½Ð°È¥²¬Û«H¤~¦n¡C¡^¡v¤S¤ª¡G¡uÅý§Ú­Ì¶i¤@¨BÄÄ©ú³o­Ó²z½×¡A¨Ã±N¥¦¹B¥Î¦b¦Û±þ¤è­±¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û±þ¡A°Z¤£¬O¥[§ÖÂà¥@§ë­Lªº®É¶¡¡A¡]®×:©êºp¡I­Y°Ñ¨£«á­±¡X¡u¦Û±þ«áªº¯u¬Û¡v¤@¬ì¤¤©ÒÁ|ªº¨ÆÃÒ¡AÀ³¸Ó­nª¾¹D¡X¦Û±þ«á­n¦A½ü°j©ó¤H¹D¨ü¥Í¡A®£©È­n¸g¹L¡u¼Æ¤£²M¡vªº®ÉªÅ©O?!­Y¡u¤Ü¦~«á¤S¬O¤@±ø¦nº~¡v¡A¨º°Z¤£¬OÅý¦Û±þªÌ¡A©ó¦]ªG¤W¦û¤F¤j«K©y¡H¿ý¦¹¬q¤å¡A¥¿¨£¡uµLª¾¡vªº¥i©È¡C¡^¥H¦Ü¥h­«·s­±¹ï¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦]¦¹®{µM¼Wªø¤F¦Û¤v¦b¤H¥@¶¡ªº¦~¤é¡A¤£¬O¶Ü¡H§ó¶i¤@¨B»¡¡A¦pªG§Ú­ÌÂà¥@§ë­L¡A§Ú­Ì´N±o±qÀ¦¨à´Á¶}©l­«·s¸g¾ú¨C¤@­Ó¤H¥Í¶¥¬q¡X·Q¹³±z¤S­n¦A¦¸¦^¨ì«C¬K´Á«q°fªº¼Ë¤l¡I¦pªG§Ú­ÌÂà¥@§ë­L¦¨¤F¤@°¦¤p¿ÂÃÆ¡A«h§Ú­Ì«Ü¥i¯àºG¦º¦b¤Hªº¾c¤l©³¤U¡C¦ó¤£Ä~Äò¯d¦b¤H¶¡¡Aµ½ºÉ©Ò¯à¡A¦nÅý§Ú­Ì¨Ó¥@ªº°ÝÃD´î¤Ö¤@ÂI¡H¡v

 

Á`½×¤w§i¤@­Ó¬q¸¨¡A±z¯à¦³­Ó¤j·§ªºÆ[©À¶Ü¡H·Ç³Æ¦n¡A±NÄ~Äò©¹¤U§O­zªº¬ì¥Ø¡X¥ý»¡¦Û±þ«áªº­WªG¡A¦Ó«á¦A±Ô¨ä·~¦]¡AÅý±z§ó¥[©ú¥Õ¡A¦Û±þ¡X¨M«D©ú´¼¤§Á|¡C

 

­W

 

¤H¥Í¬O­W

 

§õ¬±«n¦Ñ©~¤h¦b¡m¨â­Ó¥@¬Éªº¨ý¹D¡n¤@¤å¤¤¡AÁ|¥X¦b§Ú­Ì©Ò©~¦íªº®P±C¥@¬É¤¤¦³¤TÃþªº­W¡G¡]¤@¡^¡B¥Í¨Ó¤w©wªº­W¨ý:¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¨D¤£±o¡B«è¼¨·|¡B·R§OÂ÷¡B¤­³±¿K²±¡]¤W¹D¤U·½ªø¦ÑºÙ¤§¬°¡u°·±d­W¡v¡A¦³ªº¤H¤£·Pı¤W­z¤§­W¡A¤Ï¦]¨­¤ß¤Ó°·±d¦Ó¡u¤£¥¿±`¡v¡X¨ü¤F¤ß²z·Ð´oªº¤ä°t¡A¥Í²z¤Wªº½Ä°Ê¡A§¤ª×¤£¦wµL¨Æ¥Í«D¡A¬G³y¤U³\¦h´c·~¡C¡^µ¥¤K­W¡C¡]¤G¡^¡BÀH®É¼W¥[ªº»¶¨ý¡G¤j¤ô¡B¤j¤õ¡B¦a¾_¡B¤M§Lµ¥¤Ñ¨a¤Hº×¤§­W¡C¡]¤T¡^¡B¥Ã¤[¤£Â_ªº­W»¶¨ý:¤»¹D¥Í¦º½ü°j­W¡C®í¤£ª¾¬¡µÛ¨ü­W¡A¦º«á§ó¥[µh­W¡A³o¯u¬O¦º¤£±o¡B¬¡¤£±o¡A·í¦p¦ó¬O¦n¡H

 

¤S¬O¤£¬O¯uªº¡u¤H¦º¦p¿O·À¡X¤@¤F¦Ê¤F¡v©O¡H¬¡µÛªº¤H¡A¼g¦º¤Hªº¹Ò¬É¡A¤D¦Ü¦³¿Ë¨­¦Û±þ¥¼¹E¸gÅç¦Ó©ú¥Õ¦a¹D¥X¡A®£©ÈŪªÌ¤]Ãø¥H»â·|·í¤¤ªº´þ¨ý§a¡H¡I¦n¤ñ¬OÂfÂc»Ä©Î±ö¤l»Ä¡H­Y»¡ÂfÂc»Ä¡A¬O¦h»Ä¡H¥i§_»¡¥X¡HÁaµM§Ú¤w¤f¤ôª½¬y¡A¦ý¤]¥u¯à¾Ì·Q¹³¥h»â²¤¤@¤G¦Ó¤w¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú¤]¶·¸`¿ý¤@¨Ç¤å¦r¤W°O¸ü¡A¡]°£¯S§Oµù©ú¥X³B¥~¡A¾l¬Ò¸`¿ý¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n¡A­Y±ý¤F¸Ñ¦Û±þªº­W¤Î¤½®×¡A¦¹®Ñ³ôºÙ§¹³Æ¡C¡^¥Hĵµ¦ÅªªÌ¡X¦Û±þ¥¼¹E¤Î¦º¤`µ¥ªºµh­W¡C

 

¥¼¦º«eªº®¬«ë

 

¦Û±þ¤è¦¡«Ü¦h¡A©Ò·Pªºµh­W¤]¦U¦U¤£¦P¡A¯÷¤À¬°¥|Ãþ¡A¤@¤@ªº°Q½×¡G¡]¤@¡^¡B²¿®§¦Ó¦º¡A¡]¤G¡^¡B³Â¾K¦Ó¦º¡A¡]¤T¡^¡B¤¤¬r¦Ó¦º¡A¡]¥|¡^¡B¨ä¥L¦º¡C

 

¡]¤@¡^¡B²¿®§¦Ó¦º

 

¡]1¡^¡B§ëªe  §ëªeªº±¡§Î¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A´¿¸g¿Ë¾ú¹Lªº¡C¥L¥­®É·¥Âí©w¡A³ß«ã¤£§Î©ó¦âªº¡C¦]Àç·~¥¢±Ñ¡A¼ã­Ëº­¤W¡A³º§ë®ú¹ÏºÉ¡C©¯³Q®Ç¤H±Ï°_¡A°e©¹Âå°|¡C§Ú±o¤F«H¡A¥ß¨è¥h¬Ý¥L¡C¥L¤@¨£§Ú¡A¨â²\¥æ¬y¡A´d·¡¤£³Ó¡C§Ú´N°Ý¥L¤ô¤¤ªºµh­W¡A¥L³s³s¹D:§Q®`§Q®`¡C»¡®Éªø¹ÄÅܦâ¡AÅã¥X¨º®Éªºµh­W¡A¦³«D¥i¥H¨¥»y§Î®eªº¼Ë¤l¡C§Ú±µµÛ°Ý¹D:¨s³ºµh­W«ç¼Ë§Q®`©O¡H¥L¹D¡G¦¿¤ô«æ¶i¡AªÍ®ð¥~¹G¡A¤º¥~¥æ§ðªº®É¶¡¡A©Ò¦¨µh­W¡A³Ì¬°Ãø³ô¡C¡]³ø¸ü¦]¤º¥~¥æ½Ä¹L¿E¡A¦Õ»óµ¥³B©¹©¹¬y¦å¡C¡^¦ý¤@ÀK®É¡A´N´eµ´¹L¥h¤F¡C§Ú¹D:¬J¤w´eµ´¡Aµh­WÀ³¸Ó¥i¤£Ä±±o¤F¡C¥L³s³s·n­º¹D¡G¤£µM¡I¤£µM¡I¯Ý³¡´e¶ëªºµh­W¡A¨ÌµMıª¾¡C¸Õ·Q¥L¬O¤@­Ó¤£°ÊÁn¦âªº¤H¡A¦bÂå°|¤¤¡A©M§Ú½Í¸Üªº®É­Ô¡AÅܦâÕØéß¡Aª_¤UÀLÃÌ¡C¤ô¤¤­Wµhªº§Q®`¡A´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

 

¡]2¡^¡B¦Û¿~  ¦Û¿~»P§ë¤ô¡AÁö¦P¬°²¿®§¦Ó¦º¡AµM¦¹«h³ïºÞ³Q¤Á¡A¦å¬y¹yªý¡A¦ÛµM§ó¥[¤@¼hµh­W¡C±q«e¬Y¹¬¡A­z¨ä¦Û¿~ªº¸g¹L±¡§Î¤ª¡G¡u¤@¸g§ëò´¡A®ðºÞ³¬¶ë¡A¦å¬y°f¦æ¡A¨­¦p¤M³Î¡A¬J¦Ó´ý¨­³Â·ô¡Aµh­W¸Uª¬¡C¡vµM¦Ó¥H¤W©Ò­zªº¤@¹¬¤@«U¡A³£¬O³¼¨è¹J±Ï¡AÁÙ¨S¦³¸g¹L¥þ³¡ªº¯u¬Û¡C½Ð¦A¬Ý¥~°ê¤H¡AÃö©ó²¿®§¦Ó¦ºªº±¡§Î¡A¦p¦ó»¡ªk¡C

 

¾Ú¦è°êÂå¾Ç®a¦ÒÅç¡A²¿®§ªº®É­Ô¡A·NÃѵy¤£§¹¥þ¡A¦]¦å²G¤£¤Q¤À»Ä¤Æªº½t¬G¡CµM¦å²G±`¬Æ¬y°Ê¡A¥H­P¦å¦âÅf¶Â¡AªÍŦ°_¤p´³ÂI¡Aµo²{¥R¦åªºª¬ºA¡C¤S·í¤H³Qµ±¡A©Î¦Û¿~ªº®É­Ô¡A«|³ïÆJ³QÀ£­¢¡A®ð¸ô¤£³q¡A¦å¬yªýº¢¡A¦ÛµM¬O«D±`µh­W¡C±q¤G¤Q¬í¨ì¤T¤Q¬íªº®É¶¡¡A¥~Æ[¦ü»áíÀR¡Aµy«á©I§l¹B°Ê¡AÀWÀWÁc«P¡Aµo¥Í©I®§¤Î§l®§ªºµjÅ˹B°Ê¡C¡]®£«YªÍ³¡¤Ï°Ê§@¥Î¡A¨Ã«D¯u¦³ªÅ®ð¥X¤J¡C¡^¨º®Éªºµh­W¡A´N¤£¥i»¡¤F¡C¥½«á¡AÅé¤wµê¾Î¡A©I§l¹B°Ê¡A¤£¨Ì±`³W¡A®}®}¥H¦Ü©óµ´®§¡C¦º«áÃC¦â»a¥Õ¡A¨â²´¬ð¥X¡A¦Þ¦R©ó¥~¡A¨â¤âºò´¤¡A¥i©Æ²§±`¡C

 

¤S¨¥²¿®§¦Ó¦ºªº¤H¡A©l©óªÍŦ¨ü¯f¡AÄ~°_µ¬¦×³Â·ô¡A²×¦Üµê¾Î¦Ó¦º¡C¦Û©l¦Ü²×¡A°ß·NÃÑ©ü¶Ã¡A¥i¬O¦×Åé©Ò°_ªºÅܤơA©MºØºØªºµh­W¡AµL¤£¤F¤F¦b¤ß¡C¡]ÃҪ̧^¤Í¡A½TµMª¾½TµMª¾¯Ý³¡±x¶ë¡A¨¬¨£«DµL·NÃÑ¡CµM³Q±Ï±¡§Î§¹¥þ¤£ª¾¡A¬O·NÃÑÁö¦³¡A¦Ó¤£¬¡°Êªº½t¬G¡^¨ì¤F±N¦ºªº¤@«b¨º¶¡¡A·NÃÑ©¿µMÂà²M¡A¡]®×:¥i°Ñ¨£«á¡m¥Í©R¤£®§¡n²Ä¤@ÂIªº»¡©ú¡C¡^¦Ó¦b¤ô¤¤¤×¬Æ¡C©Ò¦³¹L¥h©M²{¦bªº¤@¤Á´º¶H¡A¤À©ú¦a¨Ã²{©ó¤ß²´¤§¤W¡C¦ºªÌ¦¹®É¡A©¹©¹´d±q¤¤¨Ó¡A²`®¬©s®ö¡FµM¦Ó¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡AÁö®¬«ë¥ç¨Ó¤£¤Î¤F¡C¨º»ò¦Û±þªº¤H¡A¦b¥¼¦º±N¦º¤§»Ú¡A¤£¿W¨­Åé¤W·P¨üµL½aµh­W¡A´N¬O¤ßÆF¤W¡A¤]¨üºÉ¤F¤£¤Öªºµh­W¡A¤~¥i¹F¨ì¦ºªº¦a¨B©O¡I

 

¡mÅKÁx¦ò¤ß¡X·¨¤éªQªkÂå¡n²Ä¥|¥|­¶¤¤¡A·¨¤éªQ¥ý¥Í¥H¨eªº¡u°ÉÅç¸gÅç¡vªí¥Ü¡G¡u¤W¦Q§ó¬O³Ìµh­Wªº¤@ºØ¦ºªk¡C¤H¦b¤W¦Q°±¤î©I§l«á¡A¸£³¡¤´¥iºû«ù¬ù¤­¤ÀÄÁªº«ä¦Ò¬¡°Ê¤O¡A³oºØÁ{¦º«eªº®£Äß¡A¤w¤£¬Oµ§¾¥¯à°÷§Î®e¡F¦]¦¹¹Á¸Õ¤W¦Q¦ÓÀò¬Gªº¤H¡A«OÃÒ¨S¦³«i®ð¦A«×¹Á¸Õ¡C¡v·¨¤éªQ¥ý¥Í¥Î³oºØ¹ê°ÈÆ[ÂIÄU¤H¤£­n»´©ö¨«¤W¤W¦Qªºµh­Wµ´¸ô¡C

 

¡]¤G¡^¡B³Â¾K¦Ó¦º¡]¦¹§Y¤µ§l­¹¬r«~µ¥¤§»|ÄU¡^

 

¦w¯«ÃĤù¡B¾~¤ù¡B¶Ü°Øµ¥¡]¦¹§Y¬r«~¡^¡A³£¬O³Â¾K¬r¾¯¡A¯à°_³Â¾K¯«¸gªº§@¥Î¡A¦Ó³´¤H©ó¦ºªºª¬ºA¡C¦Û±þªº¤H¡A´N»~¸Ñ³o³Â¾K©Ê¡A¥H¬°¤@¸g³Â¾K¡A´N¦¹½k¸Ì½k¶îªº¦º¥h¡A¬Æ»òµh­W³£¤£¾å±o¤F¡C©Ò¥H´M¦ºªº¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¨«¨ì³o¤@±ø¸ô¤W¥h¡C¦ý¬O¾Ú§Ú©Ò¨£¡A»P¥L­Ìªº²z·Q¡A§¹¥þ¬Û¤Ï¡CªA¤F³Â¾K¾¯¡A¨Ã¤£´N¦¹½k¸Ì½k¶îªº¦º¥h¡A¨Ì­n¿ô¦^¨Óªº¡C¨Ã¥B¿ô¦^¤§«á¡A«D±`µh­W¡C¥h¦~§Ú¤@­ÓªB¤Íªº¤k¨à¡AªA¤F¦w¯«¾¯¡A´N©ü©üªººÎ¥h¡A¦o®a¸Ìªº¤H¨S¦³¹îı¡A¨¬¨¬ºÎ¤F¤@¤é¤@©]¤è¤~¿ô¦^¡C¹yıÀYµÈ±ýµõ¡A¤­Å¦Â½ÅÍ¡A±ý¹Ã¤£¹Ã¡A©Ò·Pµh­W¤Q¤À§Q®`¡CÁÙ¦³¤Í¤Hªº©d¡A¦]¤Ò°ü¤f¨¤¡A§]ªA¤F¾~¤ù¡C§Ú¥h¥L®a±´±æªº®É­Ô¡A©¼°ü¤w¸g¿ô¦^¡A¦o«o¤£µo¤@»y¡A±©Âù¥Ø¶ê¸C¡A©D§u¤£µ´¡Aªí¥Ü¤@ºØ·¥ºG­Wªºª¬ºA¡C¨ººØ¥iºGªº²{¶H¡A¦Ü¤µµS²`¦L§Úªº¸£®ü¡C¡]¥H¤W©ÒÁ|¦Û±þªº¤H¡A³£¬O¹ê¦³¡A¨Ã«Dµêºc¡A¤£¹L±N¥L­Ìªº©m¦WÁô¥h´N¬O¤F¡C¡^¤S³ø¸ü:¬YÂå°|¬ÝÅ@°ü¡A¤é¶¡¤G®É³\¼çªA¤F¶Ü°Ø¡A¤@ª½¨ì©]¥b¿ô¨Ó¡C©D§uºG­WªºÁn­µ¡A§â¦P«Ç¤H±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡C±q¥H¤W¤T¥ó¨Æ±¡¬Ý¨Ó¡Aªº½T¥i¥HÃÒ¹êªA¤F³Â¾K¾¯¡A²×Âk­n¿ô¦^¨Ó¡A¦Ó¤S«D±`Ãø¹Lªº¡C¦³¤H¹D¡G¤£µM¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¡A©ÒªA¤Ó¤Ö¤F¡A­ÕµM§]ªA¦h¶q¡A¨M©w¤@¯v¤£¿ô¡A§ó¦ó¨Óµh­W©O¡H®í¤£ª¾ªA¤F¤Ö¶q³Â¾K¾¯¡A¤w¸gÃø¹L¡A¦óªpªA¤F¦h¶qªº©O¡H¤j¤ZªA¤F¦h¶q³Â¾K¾¯ªº¤H¡A¥|ªÏ¥²§¹¥þµL¤O¡A¦b®Ç¤H¥u¨£¥L½P¥Ø¤£°Ê¡A¥H¬°¨ÃµLµh­W¡C¨ä¹ê³o¤H¥¿¦b³Æ¨üºØºØ­W·¡¡A¦pÀY¯t®ð«P¡B¤ßŦ´eµhµ¥¡A¤£¹L¦]¨ä¥|ªÏ¤­©x¡A¯h¥F±oµL±q±N¨ä©Ò¨üªºµh­W¡Aªí¥Ü¥X¨Ó¡C©Ò¥H®Ç¤Hªì®É¡A¥ç¤£Ä±¨ä­W¡A¥H¬°ªA¤F³Â¾K¾¯¡A«K¦wµM¦Ó¦º¤F¡C­¤¦Ü«á¨Ó¡A¦]¨üÃĤO¶Ë®`¤j¬Æ¡A¥H­P¤£¯à©è¨ü¡A¤D©óºÜ¤O±Ã¤ã¤§¤¤¡A¥u¯àµo¥X·L²Ó¦Ó±~ºGªº©D§u¡A¦¹ºØ©D§uªºÁn¡A¹ê¤£ª¾§t¤F¦h¤Ö¨­Åé¤Wµh­W¡A¤Î¤ßÆF¤Wµh­W¦b¤º¡C¤]³\¨ä¤¤¡A¥ç§t¦³¤£¤Ö®¬«ë¤Î¨D±Ï¤§·N¡C¤£¹L¨º®É¡A¤w®z¦Ü¤£¯à©ú¥Õªí¥Ü¤F¡A¬G¥u¦n¥ô¨ä¬°©D§u½}¤F¡C¦¹»¡¨Ã«DµL¾Ú¡A¸Õ¾\³ø³¹©Ò¸ü¡AªA¬r¤Î³Â¾K¾¯ªº¤H¡Aµoı®É¤j³£©D§u¤£¤w¡C¥i¨£¦¹ºØ¦Û±þªº¤H¡A¥L¦º®É¥ç«D¦n¦nªº¦º¥h¡C¡]§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A´¿¸g§]ªA¾~¤ù¡A¥L¹D¬rµo®É¡Aµh­W²§±`¡A±©¨D³t¦º¡C¡^¥B¦¹ºØ¦Û±þªº¤H¡A©ó¸g¹L­Y¤zµh­W¡A¤Îµo¹L­Y¤z©D§u¤§®É¡A©|¥¼¬°¤H¹îı¡A¥H­Pµh·¥­W·¥¦Ó·w¥h¡AÅܦ¨³´©ó·¥²`ªº¥¢¯«ª¬ºA¡C¦ý¬OªA¤F¦h¶q³Â¾K¾¯¡A¨ÃµL­Wµh³o¤@¥y¸Ü¡A¤]³\¦³¤H·|ÃÙ¦¨¥L¡A»¡¥L©Ò¨£¤£¿ù¡C­ü¡I­ÕµM¤H­Ì¬Û«H¤F¥L¡A´N¤W¤F¤j·í¡A¦Y¤j­WÀYªº¤é¤l¨ì¤F¡I§Ú¹ï©ó³o¤@¼Î¨Æ¡A¥»¨Ó´N·Q¦P¤j²³¯S§Oªº°Q½×°Q½×¡A²{¦b¶X³o­Ó¾÷·|¡A¥iºÉ¶qªº¤@»¡¤F¡C

 

­n¾å±o¡A¨º¨Ç³Â¾K¾¯¦Y¦h¤F¡A´N³´©ó·¥²`ªº¥¢¯«ª¬ºA¡C©¼®É©I§l°±¤î¡A¤ßŦ¸õ°Ê§¹¥þ¤£¦æ¡A»P¦º¤@¯ëµL¤G¡A¥i¬O¸g¹L­Y¤z®É´Á¡A¨ÌµM·|¿ô¡C

 

¡m¦Û±þ¬O¨aÃøªº¶}©l¡n¤¤¤ª¡G¡u¡m¤F¤Z¡n¥D½sªº¥À¿Ë´¿»¡¡A¦o®Q®a¦b¯ó¤Ù´I¼d¨½¡A¾F©~¤k¥D¤H¬ðµM¦º¤F¡A¹j¤Ñ®a¤H´N±N¦o®I¸®¡F¤Q¦~«á«õ¶}¹Ó¦a¾ß°©¡]¥Á¶¡¦³¤Q¦~¡y¾ßª÷¡z²ß«U¡^¡A»®µMµo²{°©ÀY¤Ï­±­w¦b¦a¤W¡Bªø¾v´²¸m¡F¤èª¾¤Q¦~«e»~»{¤w¦º¡A­P¦¹¾Ñ¨Æµo¥Í¡A®a¤H´d±­¤£¤w¡C¨£»DªÌ²ö¤£ÀbµM¡A¤Þ¥H¬°äê¡C³Ìªñ¦³­ÓÀ˹î©x¥hÅç«Í¡A·í§â«ÍÅé±q¦B®w¸Ì©ê¥X¨Ó®É¡A³ºµo²{¤HÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

 

¡]¤T¡^¡B¤¤¬r¦Ó¦º

 

¤¤¬rªº·N¸q¡A´N¬O¤@¾¹©x©Î¦h¾¹©x¡A¨ü¬rÃĪº§@¥Î¡A¦Ó°_ÅܤƩηlÃa¡A¹ê«h³Â¾K¾¯¤]¡C¨ã¦³¦¹ºØ©Ê½è¡AÀ³»P¦¹Ãþ¨Ö¬°¤@½Í¡A¦]ªñ¦~ªA³Â¾K¾¯¦Ó¦Û±þªº¤H¸û¦h¡A©Ò¥H¯S§O´£¥X¨Ó¸Ô¥[°Q½×¡C

 

¡]1¡^¡Bµv»Ä²¸»ÄÆQ»Äµ¥  ³o¤@ÃþÃÄ«~¡A»G»kªº§@¥Î³Ì¯P¡C¤J¤fªº®É­Ô¡Aµo¿E¼@ªº¿U¿N¡A¥H­Pµh·¥¦Ó·w¡C¤f®B¨Ì¥GÃÄ«~ªººØÃþ¡Aµo²{©Î¶À¡B©Î¶Â¡B©Î¥Õ¡A¤Sµo¹Ã¦R¡B¯t·w¡BªnÂm¤Î¼@¯Pªº­G¸zª¢¡C¤­Å¦ÃaÄê¡A·¥µhÃø§Ô¡A­Ý¤§µê³Ò§N¦½¡A¯ß³Õ®z·L¡A©I§l«æ«P¡AÃC¦â»a¥Õµ¥¡A¦P®É¨Ã°_¡A±wªÌ¥H«D±`¤§­W´e¦Ó¦º¡C

 

¡]2¡^¡BÏì¥Û»P¿MÏì  ¦¹¤GºØ¦P¬°¨ë¿E©Êªº¬r¾¯¡A¼x­Ô»á¬Ûªñ¦ü¡CªA«áµo¼@¯Pªº­G¸zª¢¡Aµh¦Ü¤£¥i§Ô­@¡A­Ý¤§¯t·w¹Ã¦R¡A¤ÎªnÂmµ¥¡A¬J¦Óµyµy¥­´_¡C¼Æ¤é«á¡A­G¸zª¢¦Aµo¡A°_²Ä¤G¦¸ªº¦åºÞÅܤơA¦Ü¬¤¤¬y¦å¡C¥½«á¡A¦]¯×ªÕ½èÅܩʦӦº¡C

 

¤S¤j¶qªºÏì¤J¦å¤¤¡A°_«æ©Ê¤¤¬r¡C¯gª¬¬°¼@¬Æªº¹Ã¦R¡A­«¿wªº¯«¸g¯gª¬¡C¯«¸g¯gª¬¡A§Y©üºÎ¡Bĸ(£¤£³)¦k¡BÝzÝ«¡BªÏ¸`³Â·ô¡B©I§l¤Î¤ßŦ³Â·ô¡B³t­P¦º¡CÏ줤¬r¤§«á¡AÅ餺¨`¼ö¦p¤õ¿N¤@¯ë¡C¨äµh¦p¤M¼C¤ÁÂ_¦×Åé¡AÁÓ·i¤Ï°¼¡A¥Ö½§²{¥X¦å´³¡C¸Ñ­å¤F¥H«á¡A¨£½Ñ¦hŦ¾¹¡A¦³¥X¦å©Ê¡C

 

¿M¤¤¬r¡]¦pªA¬v¤õÀY¡]¸g¬d¡m¤¤¤å¤jÃã¨å¡n¡A¦ü«ü¦­´Á°_¤õ¥Îªº¡u¤õ®ã¡v¡X»s³y¤õ®ã´Î©Ò¥Îªº­ì®Æ¤§¤@§Y¿M¡C¦]¬O­^°ê¤Æ¾Ç®a­Ø§Jº¸µo©ú¡A¬GºÙ¬v¤õ©Î¦Û¨Ó¤õ¡C¡^¡^»PÏ줤¬rªº±¡§Î¡A¤j¦P¤p²§¡A³£¦º±o¥i©È¡C

 

¡i¼W¸É¡j¾ù¤H½±µµ«®¡A¬y´JÄm¿¤µ{®a²ø¡A¥HÂ嬰·~¡C¦³¸Ñ¬s¬r¤è¡A¥Î¤§¤Q¥þ¡AµM¥²Áܨú­«¸ê¡A¤£º¡©Ò±ý¡A«h§¤µø¨ä¦º¡C¤@¤ê¡A¼É¨ò¡C¨£¹Ú©ó©~°±¥D¤H¤ê¡G¡u§^¥H¯Ô§Q¤§¬G¡A»~¤H¤E©R¨o¡C¦ºªÌ¶D©ó¨ä¥q¡A­ß¥q§P§Ú¤E¥@ªAÏ즺¡A¤µ±N­uÂà½ü¡A¸ï°­¨ò±o¨Ó¨£§g¡A¥H¦¹¤è©^±Â¡A§g¯à«ù¥H¬¡¤@¤H¡A«h§Ú¤Ö¨ü¤@¥@·~³ø¤]¡C¡v¨¥°W¡A®÷ª_¦Ó¥h¡A¤ê¡G¡u§^®¬±ß¨o¡I¡v¨ä¤è¥H¡u¨¾­·¡v¤@¨â¬ã¥½¡A¤ô½ÕªA¤§¦Ó¤w¡AµL¥L¯µÃĤ]¡C¤S»D½Ñ¨H¤åÂ×¥\¤ê¡G§N¤ô½Õ¥Û«C¡A¸ÑÏì¬r¦p¯«¡C¨H¤å¥­¥Í¤£¦k»y¡A¨ä¤è·í¥çÅç¡C¡]¨£¬ö¤å¹F¤½¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n¡^

 

¡]¥|¡^¡B¨ä¥L¦º

 

¡]1¡^¡Bºj±þ»P¤M«f  ³Ìªñ»P¶À©m­x©x½Í¡A¥L±q­x±N¤Î¤Q¸ü¡A¿Ë¾ú¤T¤Q¾l¾Ô¡A¨­¤¤ºj¼u¡A¤w¤£­p¨ä¼Æ¡C¾Ú¤ª¡G¡u¥¿·í¾Ô®É¡Aºj¼uµÛ¨­¡A¦p®±À»µM¡A¤£Ä±µh­W¡CÄ~¦ÓÀYº¥·w¡A¥Øº¥¯t¡A¤@ÀK®É´N©ü¹L¥h¤F¡C¡v§Ú°Ý¥L¦ó¥H©¿µM©ü¥h¡H¥L¹D:¡uµh·¥¦Ó©ü¡C¡v¤S¹D:¡u¦b©ü¹L¥hªº®É­Ô¡Aµh­WÁö¤£¥þµMıª¾¡A¥i¬O¿ô¦^¤§«á¡A¨äµhÃø·í¡C¦³ªº¤âª¦¨¬½ðªº¡Bº¡¦a½ºu¡A¨­¤Uªd¤g¡A¤]¬°¦¨§|¡C±z·Q¥L«ç¼ËªºÃø¨ü©O¡HÁ`¤§¡A¤£½×¨ü³Ð»´­«¡A©ü¹L¥h¤F¡A²×­n¿ô¦^¡C¤£¹L³Ð­«ªº¤H¡A©¹©¹¦]¬y¦å¹L¦h¡Aµê¾Î¤w·¥¡A°Ê¤£±o¤F¡A¤H¬Ý¤F¥H¬°¥L¦wµM¦º¤F¡A¨S¦³¬Æ»òµh­W¡F¤£ª¾¥L¯u¬O·¥­WÃø§Ô¡A¦³¤fÃø¨¥¡I¡v§ÚÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A»á¬°·P°Ê¡C§Ú¤S¦³¤@¦ì©m°¨ªºªB¤Í¡A¥L¤]±q­x¦h¦~¡C¦]§Ú°Ý¤F¥Lºj¶Ë¤§­W¡A¥L´N§i§Ú¹D:¡u¦³¤@¦¸¥æ¾Ô¡A¤@­Ó­x©x¤¤¤Fºj¼u¡A¥¿±q¸¡³¡¬ï¹L¡A¥L§Y®É©ü¥h¡F¿ô¦^¨Ó¤F¡Aº¡¦a½ºuªº¡A¦V§Ú¹Dµh·¥¤F¡A­n§Ú±N¥Lºj±þ¤F¡A¥H¬°¦­¤F³oºØµh­W¡C§Ú»P¥L¬°¦Ü¦n¡A¬J¤£§Ô¥X¦¹¡AµM¤S¨Sªk±Ï¥L¡A¥L¦b¦a¤W¡A¤S½ºu¤F¦h®É¡A¤è¤~¦º¥h¡C·í½ºuªº®É­Ô¡A¨£¥L«D±`¥Î¤O¡A³o´N¬Oªí¥Ü¥Lµh­Wªº§Q®`¡I¡v±q¥H¤W¤G¤H©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¦³¨â¼h·N«ä¥i¥H¬Ý¨ì:²Ä¤@¼h¡A¤£­P¦ºªººj¶Ë¡A©TµM­n¿ô¦^¡A´N¬O­P¦ºªººj¶Ë¡A¤]­n¿ô¦^¨Ó¡C¦º¤£¬O®e©öªº¡A¶·±oºCºCªº¦º¥h¡C²Ä¤G¼h¡A¦b¨º»q½ºuªº¡A½T¬O·P¨ìµh­W¡A§YíLª×¤£°Êªº¡A¥¼©l¤£·P¨ìµh­W¡A©Ò·Pªºµh­W¡A¤]³\§ó¥[§Q®`¡C¦X°_³o¨â¼h·N«ä¨Ó¡A´N¬O»¡:ºj±þ¤F¡A¨M¤£´N¦¹©üµ´¦º¥h¡A¤£·P¨ìµh­Wªº¡C©Ò¥H­n¥Î¤âºj¦Û±þªº¤H¡A¦¹¤¤­·¨ý¡A¥i·Q¦Óª¾¤F¡I

 

¦Ü©ó¤M¶Ëªºµh­W¡A¶À­x©x»P©m°¨ªºªB¤Í¡A³£¿×¸û½Ñºj¶Ë¡A¤×¨ä§Q®`¤ª¡C

 

¡]2¡^¡BÁÓ¦º¡@ªñ¨ÓÁÙ¦³¤@ºØ·s©_ªº¦ºªk¡A´N¬O±N¨­ª×¦bÅK¹D¤W­±¡Aµ¥¤õ¨®¶}¨Ó¡A¤@ºI¼Æ¬q¡A½Ð¤j®a·Q·Q¡A¹³³o¼Ëªº¦ºªk¡A¨s³ºµh­W¤£µh­W©O¡H¹ê¦b¬OºG»Å·¥¤F¡I

 

¡]3¡^¡B¼Z°ªÅɦº  ±q°ªÅɼZ¤U¡A³Ìªìªº®É¶¡¡A©¹©¹¦]¾_°Ê¹L¯P¡A¥¢¨äª¾Ä±¡C­¤¿ô¦^¤§«á¡Aµh­W¤´¦b¡C

 

¾Ú«¢¥ì©i³Õ¤h±q¤s±V¼Z¤Uªº³ø§i¤ª¡G¡]¨£¡m¦ºªº¬ã¨s¡n¡^¡u§Ú¨­¦p¯e­·¦üªº¡A¸¨©ó¥ª°¼ÅÉ¥Û¤§¤W¡A¤SÄA¼Y©ó«á¤è¥Û¤W¡C¦Ûı±q¤Q¤VªÅ¤¤¼Y¤U¡AÀYIJÅÉ¥Û¡AÄ~¼²³·¾À¡A³£Å¥¨ì¨H´e¦Ó¤Sµ´¤jªºÅTÁn¡A¹y®Éª¾Ä±¥þ¥¢¡A¹j¤F­Y¤z®É¶¡¡A©l·P¨ì«D±`ªºµh­W¡C¡v

 

¡]¤­¡^¡B·§½×

 

¥H¤W©Ò­zªººØºØ¦Û±þ¡AÁö©Ê½è¤£¦P¡Aµh­W¤£¦P¡A¤j·§¥i¤À¬°:¡]1¡^¡B¦Û©l¦Ü²×¡Aµh­W¤F¤F¦b¤ßªº¡C¡]¦p·Ä¦º¡B¦Û¿~µ¥¡Aµh­W¤F¤F±`ª¾¡AªA¬r¦Û±þªº¥ç¬Æ²M¿ô¡C¡^¡]2¡^¡B©üµ´´_¿ô«á¡Aµh­W¤F¤F¦b¤ßªº¡C¡]¦pªA³Â¾K¾¯¤Î¼Y°ªÅɵ¥¡^¡]3¡^¡B±N¦º¤§®É¡A·NÃÑÂà²M¡A¹L¥h©M²{¦bªº´º¶H¡A¨Ã¬M²{¤À©úªº¡C·íª¾³o¤@¼h¡A¤£¿W²¿®§¦Ó¦ºªº¦p¦¹¡A´N¬O¨ä¥L¤@¤Áªº¦º¡A¤]³£¬O¦p¦¹¡C§Y¦p´¶³q¯f¦º¡A¤]¦³¦^¥ú¤Ï·Ó¡A¦ý¦^¥ú¤Ï·Ó¬O¥~ªíªº¡A·NÃÑÂà²M¬O¤º²{ªº¡A©|¦b¦^¥ú¤Ï·Ó¤§«á¡Aµ´©R¤§«eªº¡C¬G±q²Ä¤@²Ä¤G¼h¡Aª¾¥ô¦óºØÃþªº¦Û±þ¡A¦Û±þ«áªºµh­W¿ð¦­­n·P¨ü¨ìªº¡A¦Ó¥B¬O¤F¤F¤À©ú¡C±q²Ä¤T¼h¡Aª¾¥ô¦óºØÃþªº¦Û±þ¡A¨ì¤FÁ{¦º¡A·NÃѨM©wÂà²M¡A¬J¤wÂà²M¡A¬G©Ò·Pµh­W¥ç·U¬Æ¡C¥Ñ¬O¥iÂ_¡Aı¤Fµh­W¡A»PÁ{¦º·NÃѲM¡A¬°¦Û±þ¦Ó¦ºªº¦@¦³©Ê¡C´N¬O±NªÏÅéºIÂ_¡A¤]°k¤£¤F³o¦@¦³©Ê¡A¨M©w¤]·P¨ì¼@¯Pªºµh­W¡C

 

­n¦º¡D«o¦º¤£¤Fªº­W

 

©R¤£¸Óµ´¡X©|¥¼¹SÀv±J·~§¹²¦¡A·Q¦º¡X³º³sÀFù¤ý¤]¤£¦¬¯d¡C¦pªG¯u¯à¤@¦º¦Ê¤F¡A¬Ù«o¦¹¥@ªº·T­W¡A¨º¦­¦º­Ë¤]¤£¿ù;¦ý°¾°¾¦p·Nºâ½L¥´¿ù¤F-¡u¤£©¯¡v¦º¤£¤F¡A§Ë­ÓªÏÅé´Ý¼o©Î¬YŦµÆ¨ü·l¡A¨º¤£¶È³·¤W¥[Á÷¡A§ó®£©È­n©ì²Ö§ó¦hªº¤H¡A¤D¦Ü®ö¶OªÀ·|¸ê·½©O¡I­Y¡u§ó¤£©¯¡v¯uªºÅý±z¦º¤F¡A¨º¨ä¤¤¤§­W¡Aµ´«D§Ú­Ì©Ò¯à·Q¹³¡A´N«Ý¤U¤@³¹¸`¤À¾å¡C¥ý¬Ý¬Ý´X«h¡u¤£©¯¡v¦º¤£¤Fªº±¡¸`¦p¦ó¡X

 

¡m§¹¥þ¤£¥²¦Û±þ¤â¥U¡n¤ý·ç¼w¥ý¥Í©ÒµÛ¡A¤ý¥ý¥Í¬O·s»D°OªÌ¡A¬G¸Ó®Ñ§¹¥þ¬O¥L¿Ë¦Û±µÄ²ªº¡uªÀ·|Àɮסv¡A¤µÁ|¤G¨Ò¡G

 

¡]¤@¡^¡B²Ä¤@¤@¤»­¶:¡uª÷¡Ñ¡Ñ¡A¤@¦ì¥O¥xÆWºtÃÀ¬É¤~¤l¬°¤§¶É°¼¦Û±þªº¬ü¤k¡A¤G¤Q´X·³®É´¿¦]·P±¡¦]¯À¡A³sÄò¦Y¤F¬Û·í¼Æ¶qªº¦w¯vÃÄ¡AÁö±Ï¦^¤F¡w©R¡A¦ý¬O¾l®`µS¦s¡A¤Q´X¦~«á¨x¥\¯à¾D¨ì¶Ë®`¡A¾É­P¨xÀù¡AÁÙ¦b¸¡³¡¶}¤F¤@¤M¡C¡v

 

¡]¤G¡^¡B²Ä¤@¤G¤­­¶:¡u¤@¦ì³¯©m¨k¤l·Q¤£¶}¡A¥u¦]¬°¤Ó¤Ó³sÄò¥Í¤F¤G­Ó¤k¨à¡A²`©]®É¤À³ºµM¦bÂå°|Å@¤hªº§ó¦ç«Ç¤º¡A«ù¨íÄG¤M´Â¦Û¤vªº¥|ªÏ©M¦ÞÀY²r³Î¥ø¹Ï¦ÛºÉ¡FÁö¦]³QÅ@¤hµo²{±Ï¦^¤@©R¡A¥¼¨Ó«o±o­±¹ï»¡¸Ü¥i¯àµo­µ¨ü·lªº©R¹B¡C¡v

 

¥t¡m¦V¦Û±þSay NO¡I¡n¤@®Ñ²Ä34¡B35­¶¤¤¤è´£¥X´X«h¯u¹êªº¬G¨Æ¡G

 

¡]¤@¡^¡B¦³¤@­Ó¤k¤H±q¤C¼Óªºµ¡¤á¸õ¼Ó¦Û±þ¡Aµ²ªG­«¶Ë¡A¸y³¡¥H¤U¥þ³¡ÅõºÈ¡C¦o©¹«á¤@¥Í³£«Ý¨Ì¿àªø´Áªº¬ÝÅ@¡F¦bÂå°|ªº¾á¬[¤W½¨­¡A¦]¬°½ü´È§¤¤[¤F¡A¨Ï¦oªø¤F³\¦h¿È½H¡C

 

¡]¤G¡^¡B¦³¤@¦ì¦~»´¤H¡A«D±o±N¸Ë¤WªÅ¥]¼uªº0¡D45Âç¦Ì¤f®|¥þ¦Û°Ê¤âºj©ñ¦b¥kÁyÀU¤W¡A³Ì«á¤l¼u®g¬ï¥LªºÁyÃe¡A¶Ë¤Î³¡¥÷ªº»ó¤l©Mù¯°©¡A¥B·´¤F¥Lªº¥k²´¡C³o¤@ºj¶È¦b¤Q»õ¤À¤§¤@¬í¶¡´N³o¼Ëµo¥Í¤F¡C«á¨Ó¥LÁöµM­Æ¦s¡A¦ý¬O«o²×¨ä¤@¥Í³£±aµÛ¡XµL¥i®¾¦^ªºÂµh·s¶Ëªº¦^¾Ð¡C

 

»¡¦³«á¥@¬O°g«H¶Ü¡H

 

¡u§Ú­Ì°µ¤F¤@¥@ªº¤H¡A¤j®a¨S¦³¦º¹L¡A¬¡¤HÁ¿¦º«áªº¯u¬Û¡A½T¬O«Ü¤£®e©ö¡C¦Óªp­n¤HªÖÅ¥¡AÅ¥¤F¤S­I«H¡A¨º¬O§ó¤£®e©ö¤F¡C²{¦b§Ú¥ý­n¨Ï¤j®aª¾¹D¡A¦º«áªºÆF»î¡Aªº½T¯à°O¾Ð¥Í«e©MÁ{¦º®É¤@¤Á´º¶H¡C©Ò¥H¡A§â§Ú©Ò¨£©Ò»Dªº¤¤¥~¨Æ¹ê¼g¨Ç¥X¨Ó¡AÃÒ¹ê§Úªº²z½×¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¤£¹L¤j®a¤Á¤Å¦s¤F¤@ºØ¦¨¨£¡A¥H¬°¬Ý±o¨£ªº´N¬O¦³¡A¬Ý¤£¨£ªº´N¬OµL¡C­nª¾¹D¡A¬Ý±o¨£ªº¤£¥²©w¦³¡F¬Ý¤£¨£ªº¡A¥ç¥¼¥²©wµL¡CÄ´¦pªÅ®ð¹q¤O¡A¦ó¹Á¬Ý±o¨£©O¡H§A­Ì¦ó¥H«o«H¬°¦³¡C¹Ú¤ÛªÅªá¡A½T¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¦ó¥H¤S»¡¬OµL¡H¥iª¾­Y¦³­YµL¡A¦ó¹Á¥H¬Ý±o¨£¬Ý¤£¨£¬°¼Ð·Ç¡C§ó¶i¤@¼h»¡¡A¥­®É«H¥H¬°¦³ªº¡A©¹©¹¤£¦³¡F«H¥H¬°µLªº¡A©¹©¹¤£µL¡C¦p­ì¤l¹q¤lµ¥¡A¬ì¾Ç®a«H¥H¬°¦³¡A¦Ó©^¬°°ò¥»­n¯À¡CµM¦ÓªF¦è¬v¦U°ê¡A¦³«Ü¦hªº¤j¾Ç°Ý®a¡B¤j­õ¾Ç®a¡A«o¤£©Ó»{¥@¬É¦³©Ò¿×¹ê½èªº¦s¦b¡A¿×­ì¤l¹q¤lµ¥ºÉÄݦk»¡¡C¦Ü¦p´M±`©Ò¥¸¬°°g«Hªº°­ÆF¡A¥H¬°¨MµL¦s¦bªº¥i¯à¡A¦Óªñ¨Ó¼Ú¬ü¦U°ê¡A¸g¬ì¾Ç®a­õ¾Ç®aµ¥ÃÒ©ú¡A¤j³£»{¬°¹ê¦³¡CÁ`¤§¦t©z¶¡¤@¤Á¯u¬ÛÃø©ú¡A¾ÇÃѵL½a¡A©Ò¥H½Ñ¨Æ¡A³£¤£¥iÁr´ú¡A¤]¤£¥i¦k°õ¡C»¡¦³»¡µL¡A«H¦³«HµL¡AºÉ¬O¤@¨p¤§¨£¡A¦b¹ê»Ú²z¤W¡A­ì²@¨S¬Û¤z¡CÁ`¥H¤@¤Áµê¤ß¡A¤Å°õ¦¨¨£¬°¬O¡C¡v

 

¥H¤W¬O¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n§@ªÌ©Ò´£¥XÃÒ©ú¬O¦³©Ò¿×ªº¡uÆF»î¡v¡A¡]¦ò±Ð¤@¯ë¤£¥Î¦¹¦W¬Û¡A¦Ó¥Î¯«ÃÑ¡A©Î¤¤³±¨­¡A§Y¤H¦º«á©|¥¼§ë­L¤§«e¡A«KºÙ¤§¤¤³±¡C­Y¤w¨M©w¨ì¨º¨à¨ü³ø¡A«K¦³¨º¤@¹Dªº¨­¤lÅý¨ä¯«ÃѨ̪þ¡A¦p°­¹D²³¥Í¦³°­ªº¨­Åé¡A±zª¾¹D¶Ü¡H°­¤]·|¥Í¯f©O¡I½Ð°Ñ¨£¡m¾ú¥v·PÀ³²Î¬ö»yĶ¡n²Ä¤@¤K¤K­¶¡C¡^¦]¬°­Y¤£¬Û«H¡A«h¦º«á¦P©óÂ_·À¡A§ó¦³¤°»ò¯u¬Û¤£¯u¬Û¥i¨¥©O¡H­Y»¡°g«H¡A«h©TµM¤£©ú¨s²z¦a¤@¨ý·M«H¬O¥i¿×¤§°g«H¡A¦ý­Y¥u¬Û«H²´«e¬Ý±o¨ì¦Ó¤O¨DÃÒ¾Ú¡A«o¤£¬Û«H¦b¤H¤§¥~ªº¹Ò¬É¡A¨º¬O¤£¬O¤]¥iºÙ¤§¬°°g«H©O¡H¡m«e¥@¤µ¥Í¡n¤@®Ñ¡A°O±o¬O¤K¤Q¤@¦~¤Q¤ë¥H¤¤¤å¥Xª©¡A·í®Éªø¹F¤@¦~¾lªººZ¾P±Æ¦æº]«a­x¡A¦Ó¦Ü¤µ¾P°â¤w¹O¤Ê¸U¥U;§ó­«­nªº¬O¡A¦b²{¥Nªººë¯«¬ì¾Ç¤]±N¶Ê¯v¤Þ¤J¦¨¬°ªvÀøªº¤è¦¡¤§¤@¡Cªñ¨Ó¦b¥xÆW¤]¦³¤@¨Çºë¯«¬ìªºÂå®v¡A¦p³¯³Ó­^Âå®v¥ç¾Õ¥Î¦¹ªk¨Ó¬°±wªÌªA°È¡A¦b¨äµÛ§@¡m¸ó¶V«e¥@¤µ¥Í¡n²Ä¤»³¹¦³¬q¸Ü:¡u¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¦]¤£ª¾¦Ó¤£»y¡A¬OÁo©ú¡F­Y¦]¤£ª¾¡B¤£»y¦Ó´«¬°¥¦¤£¦s¦b¡A´N¬OµLª¾¡C¦b¥¼¸g¸Ô²Ó¬ã¨sÅGÃÒ¡B¯u¬Û¥¼©ú¤§«e¡A§Ú­Ì³£­nÂÔ·V¡A¤£¥i±j¥[Â_¨¥¡C¦pªG¨Æ±¡¤jÃø§PÂ_¡A¯u°²Ãø¤À¡A§Ú­Ì¥u¦³®Ú¾Ú¹ê»Ú¤Wµo¥Íªº¸g¹L¡A¤£¥[´è¬V¦a³ø¾É¥X¨Ó¡A°µ¬°±N¨ÓÅçÃÒªº®Ú¾Ú¡A³o¤~¬O²{¥N¤H³B²z³oºØ¤£¥iª¾¨Æª«ªº¥¿½TºA«×¡C¤]°ß¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à¶W¶V¥j¸t¥ý½åªº¤£»y¡B¤£¨s¡A¨Ï§Ú­Ìªº²{¥N¤å©ú¦³©Ò¬ð¯}¡C¡v§Ú·Q³o¬O«Ü¤¤¹Dªº¬Ýªk¡A²¦³º±q¥j¦Ü¤µ¡A¦³¶W¶V¤Z¤H¸gÅ窺¯S®íÅéÅç¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A»·ªº¦p¦ò±Ð¸g¨å°O¸ü¡A©Î¥Áªì¤@¦ì¿«ªL¶i¤h³\¤î²b©~¤h¡A¨ü ¦L¥ú¤j®v¤§°U¡A±q¤Ü¥|¥v¡]¦¹¬Ò¥v©x©Ò¸ü¡A¨Ã¤£¬O¦ò±Ð®{½s¨Ó»¥ÄF²³¥Íªº¡C¡^¤¤¾Ü¨ä¦]ªG³øÀ³¤§ÅãµÛªÌ¿ý¬°¤@®Ñ¡A¤µ¦³¥x¤¤½¬ªÀ§f©~¤h±q¤¤¾Ü¿ý½Ķ¡A­Y©ñ¤U¦¨¨£¥i½Ð¨Ó©Ü¾\¡CªñªÌ¡A­È±o¦V±z±ÀÂ˪º¡A¤j³£¬O¥Ø«e¤´¡u¬¡µÛªº¾ú¥v¡v¡A¥]¬A§Ú¦Û¤vªº¤@¥ó°O¾Ð¦b¤º¡X

 

¨ÆÃÒ¤K«h

 

¡]¤@¡^¡B¡mÄq¤uªº¨à¤l¡n¡]ÀH®ÑªþCD¤@¤ù¡^¤@®Ñ§@ªÌ½²¦X«°©~¤h¡A¤p®É¦³³±¶§²´¥i¨£°­¹Dªº²³¥Í¡A¤D¦Ü¤@¥Í¦@¹J¨£¤Q¥|­Ó°­¡A¥B¦h»P©¼µ¥¦¨¬°¦n¤Í;§ó¦]À°§U¨ä¤¤¤@¦ì¸®¨­©óÄq§|ªº¡u¼Ú¦N®á¡vªº®aÄÝ´NÂå¡]¬O°­¦V©~¤h­n¨Dªº¡^¡A¦Ó¥Ñ°­¤Íªº³ø®¦¡A¤Ï§K©ó¥ú´_«á³Ì¤jªº¡u¤C¬PÄq§|¤j¨aÅÜ¡v¤§Ãø¡C¨ä¤@¥Í¦³¤T­Ó©_¹J§ïÅܤ@¥Í¡A¥ç¦³¤T¤j®À§é¬D¾Ô©R¹B¡]´¿¦³¤@¦¸¦Û±þªº©ÀÀY¡A·í¥I½Ñ¦æ°Ê«á®¬Àò±Ï«á¡A¤@¤Áªº©¯¹B­°Á{¡A«D¦p¦Û¤v¥´¦k·Qªº¹w´Á¡K¡K¡^¦³¤ßªÌ¡A­Y¿Ë¨£»D«K¥iª¾¹D¡X§Ú­Ì¦Û»{©Ò¦Yªº­W¡A®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡C

 

¡]¤G¡^¡B¸`¡m¸ó¶V«e¥@¤µ¥Í¡n  ¦b¶Ê¯v«e¡A¥L¬O²M¿ôªº¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O¤å¶¯;§Ú­Ì°Q½×¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­n¥L¦w¤ß¡A¦P®É¤]ÄU¥t¥~¨º¤@­Ó¤H¡A¦pªG¥L§Ô¤£¦í­n¥X²{¤F¡A½Ð¥LºÉ¶q¦Û¨î¡A¨ì©³­Þ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡C

 

¶i¤J¶Ê¯v«á¡A§Ú­n¥L¥J²Ó¥h´M§ä¬O§_´¿¸ò¤Hµ²¤³¡C¥L´M§ä¤F¤@¤U¡A§ä¨ì¤@­ÓÆZªñ¥Nªºµó¹D¡A¥L¬O¤@¦W¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡A¬ïµÛ¦³¦Q±aªº¦è¸Ë¿Ç¡A¦n¹³¬O¦b¤W®ü¡A¥L¸ò¥t¥~¤@­Ó¸ò¥L¤@¼Ë¥´§êªº¨k¤H¡A¦b¨µµø­Ü®w¡C©¿µM¶¡¦³¤T­Ó¤H±aºj¶i¨Ó¡A´Â¥t¥~¨º­Ó¨k¤H³s¶}´Xºj¡A¨º¤H·í³õ¦º¤`¡C¥L·Pı³o¬O¹w¿Ñªº¦æ°Ê¡A¦Ó³±¿ÑªÌ´N¬O¦Û¤v¡FªB¤Í¦º¤F¤§«á¡A¥L¦n¹³´Nµo¤F¡A·h¶i¤@¶¡«Ü¤£¿ùªº¼Ú¦¡©Ð¤l¸Ì¡A¤@¦ìº}«Gªº¤k¤H¸ò¥L¦b¤@°_¡A³o¤k¤H¦n¹³´N¬O³Q®`ªÌªº©d¤l¡A¦P®É¤]¬O¤å¶¯¤µ¥@ªº©d¤l¡C

 

³o­Ó®É­Ô¡A©Ç¨Æµo¥Í¤F¡C¤å¶¯©¿µMÅÜÁy¦¨¬°¥t¤@­Ó¤H¡A¤@°Æ¬õµÛ²´´¸¡B­±¦â»a¥Õªº¼Ë¤l¡Aº¡Áy¤³«ë¡A¥H²`¨I°í¨Mªº¤f®ð»¡:¡u§Ú­n³ø¤³¡I¡v§Ú°Ý¥L­n³ø¤°»ò¤³¡A¥L»¡¥L³Q®`¦º¡A²{¦b¤w¸g§ä¨ì¤³®a¡A¥i¥H³ø¤³¤F¡C§Ú°Ý¥L­n«ç»ò³ø¤³¡A¥L»¡¥u­n¦û¾Ú¥Lªº¨­Åé´N¦æ¤F¡C§Ú°Ý¬°¤°»ò§A·|§ä¨ì¥L©O¡H¥L»¡¥L¦­´N§ä¨ì¤F¡A¥u¬Oªñ¤£±o¨­¡A³o¦¸¬O¦]¬°¥L¥Í©R¤O®z¤F¡A¤~¨Ï¥L¦³¾÷¥i­¼¡C

 

§Ú±µµÛ°Ý¥L:¡u³o¼Ë°µ¹ï§A¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v¥L³º³Q§Ú°Ý¦í¤F¡Aµª¤£¥X¨Ó¡C§Ú¶}©lªí¥ÜÃö¤ß¡A§i¶D¥L§Ú§Æ±æ¯àÀ°§U¥L¡A¨Ï¥Lªº¥Í©R¶i¤Æ¶Wª@¡A§Æ±æ¥L§i¶D§Ú«ç»ò°µ¤~¥i¥H¨Ï¥L±o¨ì³Ì¤jªºÀ°§U¡C

 

±q§Ú¦h¦~¨Óªº¸gÅç¡A¹ïÆF¬É­ÓÅé³Ì¦³¤O¶qªº¡A´N¬O¨Ó¦Û¤Z¬É¤H­Ìªº·O´d¸ò·R¤ß¡A¥u­n¸ÛÀµ¦aªí²{¥X·O´d·R¤ß¡F¤£¬O¥ú¥Î¤fÀYÁ¿ªº¡A¦Ó¬O±q§Ú­Ì¼ç·NÃÑ»qµo¥X³oºØ¤ß·N¡C¤@¥¹ÆF¬Éªº¤H·PÀ³¨ì³oºØ·RªººÏªi¡A¨S¦³¤£¨ü¨ì¾_¾Ù·P°Êªº¡C

 

ªþ¦b¤å¶¯¨­¤Wªº³o¦ìÆFÅé¡A¤]¨S¦³¨Ò¥~¡A¥L¥u­n¨D¤å¶¯±q¤µ¤é°_¸Û¤ß¬°µ½¡A¤£ºÞ¦¨¥\¥¢±Ñ¡A¦³¿ú¨S¿ú¡A¨C­Ó¤ë³£­n©T©w®½¥X¤@©w¤ñ¨Òªº¿ú¥hÀ°§U©Î¬@±Ï§O¤H¡C§Ú°Ý¥L»Ý­n§Ú°µ¤°»ò¡H¥L»¡¤£»Ý­n¤F¡C»¡§¹¡A¥L´N¨«¤F¡C

 

¡K¡K¤HÃþªÀ·|ªº¿ùºî½ÆÂø¡A¹ê¦b¬O¿ù»~ªº´d¼@¡C¬°¤°»ò¦³¤FÂßÅ骺¤H·|Åܱo¥û¬½´Ý¼É¡A¦ÓÆF¬É¸Ìªº¤H«o¥i¥H±µ¨ü¤¯·Oªº·P¥l¡A±qµ½¦p¬y©O¡H¬Ý¨Ó¡A­n·Q¸Ñ¨M¤HÃþªÀ·|ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¬OÀ³¸Ó¦VÆF¬ÉªÀ·|¦h¾Ç²ß¤F¡C¦V¨ÓºD©ó§âÆF¬É¤¤ªº¥ÍÆF§Î®e±o½a¤¿´c·¥¡A¦ü¥GÀ³¸Ó­×¥¿¡C

 

¡]¤T¡^¡B¸`¡m¸ó¶V«e¥@¤µ¥Í¡n  ¦b¶Ê¯v¤¤¦o¦^¨ì¥h¹Lªº¤s²ø¡A¬Ý¨ì¤s²øªº²ø¥D¯f¤F¡A¤@ª½«ä¯ÁµÛ«ç¼Ë¥hÀ°¥L¤À¾á¯fµh¡CµM¦Ó®ÇÃ䦳¤@¸s¤H¹ï¦o³oºØ·Qªk¤£½Ì¸Ñ¡A´NÂà¹L¨Óªþ¦b¦o¨­¤W¡A¨Ï¦o¨­Å餣¾A¡C¦o°Ý¥L­Ì¡A¦Û¤v¸ò¥L­Ì¯À¨ÓµL­ÞµL¤³¡A¬°¦ó­n®»§Ë¦o¡A¥L­Ì»¡¨º­Ó²ø¥D¦³«Ü¦h·~»Ù¡A³o¼Ë°µ¬O¬°¤F­nĵ§i¦o¤£­n´¡¤âºÞ¶¢¨Æ¡C¦Ó¥B¦pªG¦a·QºÞ¡A´N¥²¶·¤F¸Ñ¥¿½Tªº§@ªk¡A¥h°µ¦³¯q©ó¥L­Ì³o¸s¤Hªº¨Æ¡A¨Ï¥L­ÌÆF»î¶Wª@¡AÄ´¦p©À¦ò¸g¡B°µµ½¨Æµ¥µ¥¡C

 

¦b¶Ê¯v¤¤¡A¦o¸ò¥L­Ì½Í§´¤F±ø¥ó¡A¿ô¨Ó¤§«á¡A¯uªº¨Ì¬ù©^¦æ¡C¤j¬ù¤@­Ó§«ô«á¡A¦oªº­Gµh´N¶}©l¦nÂà¡C¥b¦~«á¡A¦oÁnºÙ­Gµh±q¨º¥H«á´N¨S¦³¦A´_µo¹L¡C

 

¡]¥|¡^¡B¸`¡m¨£½å«ä»ô¡D«×°­­n¥H·O´d¤ß¡n¡X¤W¼s¤U¤Æ«ß®v

 

¥Á°ê¥|¤Q¤C¦~¹A¾ä¦~«e¡A®v¤÷«ß¯è¤W¤H­n¦b¦Á¤îÀ±°Ç¤º°|¹L¦~¡A§Ú·í®É¬O¨FÀ±¤S¬O¨ÍªÌ¡A·íµM­n¸òµÛ¥h¡C¦ý¨º®ÉÀ±°Ç¤º°|³£À½º¡¤F¤H¡A¤£¦ý¨S©Ð¶¡¡A³s¾Q¦ì³£¨S¦³¡K¡K¨º®ÉÁÙ¦³±½¶ð­T½´¨S¤H¦í¡A¨º­Ó±½¶ð­T½´´N¬O·O¯èµÐÂĪº¦×¨­¶ð¡A®ÇÃ䪺¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡C¬O§Úªº¤j®v¥S·í¦~°µ®v¤½ªº¨ÍªÌ¡A·ÓÅU®v¤½¦×¨­¶ð¡A¤è«K¨C¤Ñ¥h¥´±½¶ð¦Ó¦íªº¦a¤è¡A¦a¤è¨S¦h¤j¡A¥u¦³²{¦b§Ú©Ò¦í¤è¤V«Çªº¤@¥b¤j¡A¸Ì­±©ñ¤@­Ó§É¡A¤@±i®à¤l¡A®à¤W¦³¤p¦ò¹³¡A³o¼Ë¦Ó¤w¡C«á¨Ó§Ú®v¥SÂ÷¶}¤F¡A´N«Ü¤[¨S¤H¦í¤F¡A¤@­Ó©Ð¤l¤[¨S¤H¦í¡A¨º°­´N¶i¨Ó¦í¤F¡A¤@¨ì¤Ñ¶Â´N¾x°­¡A´N§ó¨S¤H´±¥h¦í¡C¡K¡K¡C

 

²Ä¤T¤Ñ¬O¦~ªì¤G¡A´N¤ñ¸û¨S¨Æ¡A©Ò¥H±ß¤W°µ§¹±ß½Ò¡A´N±µµÛ¬Ý¡mÀ±ªû­n¸Ñ¡n¡B¡m¶ê¤¤¶r¡n¡A¬Ý±o«Ü¦³«l¡A¥¿¬Ýªº¤J¯«¡A¤£¨ì¥b¤p®É¡A®à¤l¤U¸I¡IÅT¤@¤U¡A§Ú¬Ý¤@¬Ý¨S¤°»òªF¦è¡C¡u¸I¡v¤@Án¡A§É¤WÅT¤F¤@¤U¡A«á¨Ó·U¸I·U¼F®`¡A·UÅT·U¼F®`¡A¾ã­Ó©Ð¤l¤Ñ½¦a°Ê¦aÅTµÛ¡A§Ú¤ß¸Ì¦³­Ó©³¡A§â¸g®Ñ¤@©ñ¡A´N¶}¤f»¡:¡u¤j®a¤£­n¾x¡AÅ¥§Ú»¡´X¥y¸Ü¦n¤£¦n¡H§A­Ì¬O°­¡A§A­Ì¤£Á¿¸Ü§Ú¤]ª¾¹D§A­Ì¬O°­¡A¦ý¬O§Ú°Ý§A­Ì¡A°µ°­­W¤£­W°Ú¡H§Ú¥N§A­ÌÁ¿¸Ü:¡y°µ°­¬O­Wªº¡A¤£­W«ç»ò·|°µ°­©O¡I¡z§A­Ì·Q¤£·QÂ÷¶}³o­Ó­W¡H§ÚÀ°§A­Ì¦^µª:¡y°µ°­¨º»ò­W¡A·íµM·Q­nÂ÷¶}¡A§A¦³¤°»ò¿ìªkÀ°§U§Ú­ÌÂ÷¶}©O¡H¡z²{¦b¦³¤@­Ó¥i¥HÀ°§U§A­ÌÂ÷­W±o¼Öªº¾÷·|¡A§A­Ì¬°¤°»ò¤£¦n¦n§â´¤³o­Ó¦n¾÷·|©O¡H¤°»ò¦n¾÷·|¡H¨º´N¬O«ô§Ú¬°®v¤÷¡X¡y¬Ô¨Ì¤TÄ_¡z¡C¬Ô¨Ì¤TÄ_´N¤£·|¼Y¤J¤T´c¹D¡A¨º»ò´N¥i¥HÂ÷¶}­W¤F¡A«ç»ò³o»ò¶Ì¤£¾å±o«ô®v¤÷¡AÁÙ¦b³o¸Ì·o³J¡H¤£­n¬Ý§Ú¬O¨FÀ±¡A¥@¤W¦³¤T¤p¥i©È¡X¤ý¤lÁö¤p¥i©È¡AÀs¤lÁö¤p¥i©È¡A¨FÀ±Áö¤p¥i©È¡C¤ý¤lÁö¤p¥i±þ¤H¥i©È¡G¤ý¤lÁö¤p¶}¤f±þ¤H¡A¸£³U¬O·|±¼¤U¨Óªº¡AÁöµM¬O¤p«Ä¤l¡A¤£¥i¬Ý»´¥L¡CÀs¤lÁö¤p¥i©È¡AÀs¤l´N¬O¤pÀs¡A¨eÁöµM¤p¡A¨e¥i¥H¿³¶³«B¡C¨FÀ±Áö¤p¥i©È¡G¨FÀ±Áö¤p¡A¦ý¬O¤TÄ_¤§¤@¡A¥i¥H¥N´À¤ñ¥C¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¥i¥HÀ°§U§A­Ì¥XÂ÷¤T´c¹D¡A§Ú²{¦b¬O¨FÀ±¡A¥i¥H«×§A­Ì¥X¤T´c¹Dªº¾÷·|¨ì¤F¡AÁÙ¤£»°§Ö«ô®v¤÷¡AÁÙ¦b·o³J¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤Ñ¤U¤Ó¥­¤F¡A¤@ÂIÁn­µ³£¨S¦³¤F¡C§Ú±µµÛ»¡:¡u³o¸Ì³£¬O¶Àªd¸ô¡A¤£¤Ó·|¨«¸ô¡A¦pªGÅý§ÚºL­Ë¤F¡A§Ú´N¤£¨Ó³o¸Ì¦í¡C¡v±q¨º¦¸¥H«á§Ú¨«¸ô´N±q¨Ó¨S¦³ºL¹L¸ø¡C³o´N¬O¨FÀ±«×°­ªº¬G¨Æ¡A²Ä¤G©¡¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¾Ç¥ÍÅ¥¤F¤§«á¡A§l¨ú¤F¨ä¤¤ªººëµØ¡A¦b¥xÆW¦³¾x°­ªº¦a¤è³£½Ð¥L¥h¡A¦¬ªA¤F«Ü¦h°­¡C­«ÂI¨º´N¬O­°ªA°­¡A¤£¥i¦³°«¥L¡B®»¥Lªº¤ß¡A§A¥û¥L¤ñ§A§ó¥û¡C

 

³o­Ó¬G¨Æ¬O±q¨º¸Ì¨Óªº©O¡H§Ú±q«e¬Ý¹L¤@¥»®Ñ¡X¤j³°¤Wªº¤Ó´ò¡A¨º¦³¤@­Ó«F¤l¡A¸Ì­±¦³¤@­Ó°­¡A¾x±o«Ü¼F®`¡A¥h®»°­ªº¡A³£³Q°­¥´¦º¤F¡Aµ²ªG¦³¤@¦ì¦Ñ©M©|¥h¡A¦í¤F¤@±ß¤W¡A´N«Ü¤Ó¥­¤F¡C¤j®a´N°Ý¦Ñ©M©|¥Î¤°»ò­n»â¡A¦Ñ©M©|´N»¡:¡u§Ú¨ì¤F¨º¸Ì°­¥X¨Ó¡A·Ç³Æ­n¸ò§Ú°«¡A§Ú´N¦P¥LÁ¿:¡y°­¥ý¥Í¡A§Ú¤£¬O¨Ó¦P§A°«ªkªº§r¡I§Ú¬O¨Ó±Ï§Aªº¡B«×§Aªº§r¡I§A¬°¤°»ò¤£¦n¦nÅ¥§äªº¸Ü¡A«ô§Ú¬°®v¤÷©O¡HÁÙ¦b³o¸Ì¸ò§Ú°«§r¡I¡z³o®É°­´N¤ß¥­®ð©MÀR¤U¨Ó¡AÅ¥§Ú¸ò¥L»¡¹D²z¡C¡v°­±o«×¤F¡A¤£¦A¾x¤F¡A¨º­Ó¦Ñ©M©|¤]¥­¦wªº¹L¤@±ß¤W¡C³o­Ó¬G¨Æ¼g¦b¤@¥»Âø»x¤W§Ú¬Ý¨ì¡A§Ú´N±o¨ì¥Lªº§®ªk¡G§A¹ï¤H¤]¬O¦p¦¹¡A§A­n¦n¦nªº¹ï¥LÁ¿¡A§AÁ¿¥û¥L¤ñ§A§ó¥û¡A§A¥ý¹ï¥L§CÀY¤U®ð¡A¦V¥L¥nÀY³»Â§¡A¨º¥L´N·|¦n¦nªº¹ï§AÁ¿¸Ü¡A¨º¤j®a³£©M¥­¦wí¡C

 

¥Á°ê¥|¤Q¤K¦~§Ú¦b¥x¥_¡A§Ú¦³¤@¦ì¦Ñ§Ù¥SÅ¥§ÚÁ¿³o­Ó¬G¨Æ«á¡A¨º®É¥Lªº¤@¦ì«H®{®a¾x°­¡A½Ð¤F«Ü¦h¤H¥h®»¡Aµ²ªG·U®»·U¼F®`¡A·U¾x·U¼F®`¡C¥L´N¥h¸Õ¬Ý¬Ý¡A©À¤F¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡B©¹¥Í©G¡A©À§¹«á´N»¡:¡u§Ú¬O¨Ó«×§Aªº§r¡I§Ú©À¡mªüÀ±ªû¸g¡n«×§A¥Í¦è¤è¡A©À©¹¥Í©Gµ¹§A©¹¥Í¡A§AÁÙ¦b¨º¸Ì¾x§r¡I¡v¼K¡I´N³o¼Ë¦n¤F¡A´N±o«×¤F¡C¦]¬°¦³³o¼Ëªº±­Äò¡A§Ú´£¥X¨Ó¦P¤j®aÁ¿¤@Á¿¡A¹B¥Î¤§§®¦s¥G¤@¤ß¡A§A­Ì§â´¤­n»â¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¦nÀ³¥I¡C

 

®×:¦¹«×°­ªº­ì«h¬O«D±`­nºòªº¡A¦òªk¤¤»¡:¡u·O´dµL»Ùê¡v§Ú­Ì¦sµÛ¤°»ò¤ß¡A°­¤]¨ã¦³¤­ºØ°­³q¡A¥L«ç·|¤£ª¾¹D©O¡Hªp°­¦b·t¡A¤H¦b©ú¡A­Y¦A¥Î´c¤ß¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡A¤£¶È¨S¦³´¼¼z¡]¥]·Ç±z¡X¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«¡^¡A§ó¨S¦³·O´d¡A¬°¦ó¦p¦¹»¡¡H¦]¬°¥Ñ«e«áªº¤½®×¨Ó¬Ý¡A·í°­©Ò¨üªº­W¨Ã¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯à·Q¹³¡C§Ú´¿¹J¹L¤@¦ì¨ã¦³¡u¯à¤O¡v¥N¯«©ú¿ì¨Æªº¤H¡A¡]«á¸g¤@¦A±Ð¤Æ¡A¤w¥Ñ¥~¹DÂk«H¦òªk¨Ã¨ü¤­§Ù¡A¦¨¬°¤@¦ì¦b®a¦ò§Ì¤l¡C¡^¾Ú¥L¿Ë¤f¦V§Ú³¯­z¥H«e´¿¿ì¤@¨Æ¡A¬°½Õ¸Ñ¶§¤H»P¨ä­Þ¿Ë¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A°­¦]¤£¥­§ä¨Ó³\¦h°­¦ñ§U°};³Ì«á¦b°«ªk¤¤¥H±j¤Oªº©G»y¶Ë®`¸s°­;¥»¥H¬°¤Æ¸Ñ¤F¡A°­«oÃh«ë¦b¤ß¡A¥O¨äµL½tµL¬G¦a¦]«æ©Êª¼¸zª¢¦Ó¶}¤M¡C¬°¦¹¨Æ¡A§Ú´¿°Ý©¼¡A¨â¤Hµ²¦³¤³«ë¡AµÐÂĤj·O´d¡AÃø¹D·|°¾¤ßÀ°¦¹¦Ó¶Ë©¼¶Ü¡HÀ°¦£½Õ¸Ñ¤§¤H¡A¤ß¤w°¾»á¥Í½QÑ}¤ß¤F¡X¬JµM¦Û¤v¦b¦]ªG¤W¤w¯¸¤£¦í¸}¡A°Z¯à¤Æ¸Ñ³±¶§¤§¶¡ªº®¦«è©O¡H·í©M¨Æ¨Ð¤£¦¨¡A¦Û¤v¤Ï­n­I¦]ªG¡A¥ú¦³ÀÝ·O´d¦ÓµL´¼¼z¡A°Z¯àÀ٨ơHÀ³¾Ç¾Ç«e´X¦ìªº§@ªk¡A¤~¯à¯u¥¿À٫קQ¯q­ß¶§¡C¦b¦¹¡A¤]©^ÄU¤Á¤Å¡u¯f«æ¦k§ëÂå¡v¦aÀH«K§ä¤H¡u¿ì¨Æ¡v³B²z¡A´¿¦³¤G¦ì©~¤h¡A§Y¦]¦b¡u¥[«ù¡v¡B¡u³Ü²Å¤ô¡v«á¡A¤ÛÅ¥¤Ûı§óÄY­«ªº®×¨Ò¡A¤£¶È¥Õªá¿ú¡A¨­¤ß§ó¥[¨ü­W¡C

 

¡]¤­¡^¡B¸`¡mÅKÁx¦ò¤ß¡X·¨¤éªQªkÂå¡n²Ä¤@¤K¥|­¶ ¦³¤@¦¸¡A·¨¤éªQ«e©¹©yÄõÅç«Í¡A¦P¼Ë¬O­Ó¤k«Í¡A³Ü¬rÃĦӦº¡A¥Ñ©óµL¨ä¥L¦³¤O¥L±þÃÒ¾Ú¡A·¨¤éªQªì¨BªºÅç«Íµ²½×¬O¦Û±þ¡C

 

¦^µ{¡A³o¦¸¬O¥Ñ¥q¾÷¶}¨®¡A¸üµÛ·¨¤éªQ·Ç³Æ¨«¥_©y¤½¸ô¦^¥x¥_¡A°O±o¨º¤Ñ«B¤U±o«Ü¤j¡C¨®¤l¤~Â÷¶}©yÄõ¡A¸ôÃä´N¦³¤@­Ó¤k¤l©Û¤â·Q·f«K¨®¡A·¨¤éªQ¬Ý«B¤U±o«Ü¤j¡A°±¨®Åý¦o¤W¨Ó¡A³o­Ó¤k¤l´N§¤¦b·¨¤éªQ®Çªº®y¦ì¡A¨â¤H¨S¦³¥æ½Í¡A·í®É·¨¤éªQ¥uı±o¤k«Äªø±o«Ü­±¼ô¡A¦ý¤@¤U¤l«o·Q¤£°_¨Ó¦b¨ºùب£¹L­±¡C

 

¤£¤[¡A³o¦W¤k¤l«K¤U¨®¨«¤F¡C¦ý·¨¤éªQªº¨®«o¦b¤s°Ïùض¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A·Ó²z»¡¥_©y¤½¸ô´N¥u¦³¤@±ø¸ô¡A¦A«ç»ò¶¤]¤£·|°g¸ô¡A¦ý¬O¨®¤l´Nµw¬O§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C·¨¤éªQ¤ßª¾¦³²§¡A¦A·Q°_­è­è·f«K¨®ªº¤k¤l¡Aªø¬Û©M¦b©yÄõÅç¹Lªº¤k«Í¡A§Ï©»ÁÙ¦³¨Ç¬Û¦ü¡A²ö«D¤k°­ÅãÆF¡A¨Ó¦V·¨¤éªQ¶D­Þ¡H·QµÛ·QµÛ¡AÅç«Í¸gÅçÂ×´Iªº·¨¤éªQ©Ó»{¡A¹J¨£³oÃþ¨Æ±¡¡A¤ßùØÁÙ¬O·|¤ò¤òªº¡A¥L·í§Y­n¥q¾÷¦^ÀY¶}©¹©yÄõ¡A­«·sÅç«Í¡C

 

³o¦¸¡A·¨¤éªQ«o¦b¤k«ÍªºªÍ³¡¡A§ä¨ì¬rÃÄ«I»kªº²ª¸ñ¡F¦pªG¦Û±þ¡A¬rÃÄ¥u·|¸g¹L­¹¹D¡A¦Ó³Q±jÄé¤~·|®û¨ìªÍ³¡»q¨Ó¡C·¨¤éªQ©ó¬O±NÅç«Í³ø§i±q¡u¦Û±þ¡v§ï¦¨¡u¥L±þ¡v¡C

 

¡]¤»¡^¡B¸`¡mÅKÁx¦ò¤ß¡X·¨¤éªQªkÂå¡n²Ä¤@¤K¤K­¶  ·¨¤éªQ³Ì¥X¦Wªº¤@¥ó¡u°­¬G¨Æ¡v¡A«o¬O¦b¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤ê¡A²H¤ô¨F±[¯D³õªºµLÁy¤k«Í®×¡C®×¤l¦Ü¤µ¥¼¯}¡A­Þ»îÁÙ¦b¹CÀú¡C³o¨ã¤k«Í³Qµo²{®É¡AÁy´Â¤U­Á­w¦b¨F°ï»q¡A¨­¬ïµuµµ¦â¹B°ÊªA©MÂŦ⭷¦ç¡A¤U¨­¬ïµÛÂŦâ¹B°Ê¿Ç¡A¦ý¹B°Ê¿Ç³Q¿Æ¨ì½¥»\¡AÅS¥X¤Ï¬ïªº¥Õ¦âµØºqº¸¤º¿Ç¡C

 

¤hªL¤ÀÀ˸pÀ˹î©x³¯¨Îº½Àò³ø¡A°º¦PªkÂå¼B¶H¿§¨ì³õ¬ÛÅç¡AÀbµMµo²{¤k«ÍÁy³¡ªº¥Ö¦×¤w§¹¥þ¤£¨£¡AµLªk¿ë»{ªø¬Û¡A¥u³Ñ¤UÀY»\°©³sµÛªø¾v¡A¥Ñ©ó¦º¦]¥iºÃ¡A³¯¨Îº½«ü¥Ü±N«ÍÅé¦B¦s¦bªO¾ôÂl»öÀ]¡C

 

¤Q¤G¤ë¤T¤ê¡A·¨¤éªQ¡B³¯¨Îº½¡B¼B¶H¿§©M§U²z±äêM¶íµ¥¤H«e©¹Âl»öÀ]Åç«Í¡C³q±`ªkÂå­n¥hÂl»öÀ]Åç«Í¡A³£·|¦b«e¤@¤Ñ³qª¾Âl»öÀ]¡A±N«ÍÅ鮳¥X¨Ó¸Ñ­á¡A¨Ì·Ó«ÍÅé°h¦B®É¶¡¡A¥u»Ý­n¤@¤Ñ´N¤w¨¬°÷¡A¦ý¨º¤Ñ·¨¤éªQ¿Ë¦Û¾Þ¤M­n¶i¦æ­åÅç®É¡A«oµo²{¤k«Í©|¥¼§¹¥þ°h¦B¡A©Ò¥H·¨¤éªQ¥u¯à­åÅçÀY³¡©M¯ÝµÄ¡Aµo²{³o¦W¤k«Í¥Í«e¥ª«á¸£´¿¾D­«À»¡A³ï³¡¦³¿n¨F¡AÅãµM¬O¥Í«e¸¨¤ô¡C¦Ü©óÁy³¡ªº¶Ë²ª¡A¦]¬°¨Ã¥¼°h¦B¡Aªì¨B¬ã§P¬O¾D¿ÀÃÉ°Ù­¹±¼ªº¡C¨º°}¤l·¨¤éªQ«D±`¦£¸L¡A¥ú¬O¤T¤é·í¤Ñ´N­nÅç¨â¨ã«ÍÅé¡A¦]¦¹¡A¹ï³o¦WµLÁy¤k«Í°µ¥Xªì¨B¬ã§P«á¡A·¨¤éªQ¤@¦æ¤H«KÂ÷¶}¤F¡C

 

±ß¤W¡A·¨¤éªQ²ßºD¦b®a»q¦¬¬Ý¤é¥»¤ù¡A¤£ª¾¬O¬Ý±o¤J¯«¡AÁÙ¬O°µ¹Ú¹Ú¹Ò¹L©ó¹G¯u¡A·¨¤éªQÅ¥¨£ªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}«æ«PªººVªùÁn¡AÁÙ¦³¤H¦b³Û¥Lªº¦W¦r¡A·¨¤éªQ«æ¦£°_¨­¶}ªù¡C

 

ªù¥~¬O¤@¦W¬ïµÛÂŦâ¹B°ÊªAªº¤k¤l¡A¨­§÷¬Û·í°ª²À¡A·¨¤éªQÁôÁô¬Ý¨£¤k¤lÁy¤WªuµÛÁyÃe¡A¦³¤@¹ÎÂA¦å¡A¦n¹³¦b¨ºùØ´¿¸g¬Ý¹L¡C³o¦W¤k¤l¦V·¨¤éªQªí¥Ü·Q­nÅç¶Ë¡A¦ý·¨¤éªQµª»¡®a»q¨S¦³¾¹§÷¡A­n³o¦W¤k¤l²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¨ì¦D¨Æ§½§ä¥L¡A³o¦W¤k¤lÂਭ¡A¤@¨¥¤£µo¦a¨«¤F¡C

 

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A·¨¤éªQ¶V·Q¶Vı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¥´¹q¸Üµ¹À˹î©x³¯¨Îº½¡A³¯¨Îº½¥ß¨è²v¦P¼B¶HºüªkÂå¡A·|¦P·¨¤éªQ¦A«×¸Ñ­å¡C³o¦¸¡A·¨¤éªQ¯S§OÆ[¹î¤k«Í­±³¡¶Ë¤f¹F¼Æ¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Aµ¥¥Ö¦×§¹¥þ°h¦B³n¤Æ«á©Ô¶}¨Ó¤ñ¹ï¡Aµo²{¶Ë¤f¦³¦h³Bª½¨¤¤Á³Î²ª¡C¬ã¨s¥û¤â¬O¤@¤M¤@¤M±NÁy¥Ö³Î¤U¨Ó¡A¦pªG¬O¾D¿ÀÃÉ°Ù­¹¡A´N¤£¥i¯à¥X²{ª½¨¤¤Á³Î²ª¡C

 

¸Ñ­å«e¡A·¨¤éªQ¤ß©À¤@°Ê¡A¯S§O­n¨DÂl»öÀ]¤H­û¡A·Q¬Ý¬Ý¤k«Í¬ïªº¦çªA¡A¤u§@¤H­û¥´¶}©â±P¡A·¨¤éªQ¬Ý¨ìªº¡A³º©M¬Q¤é¹ÚùبӺVªùªº¤k¤l¡A¦P¼ËÃC¦â´Ú¦¡ªºÂŦâ¹B°ÊªA¡A¥LÁÙ¦³¥b«H¥bºÃ¡A¦A¬Ý¬Ý¹B°ÊªAªº¼tµP¡A©~µM¤]¬O¦P¼Ëªº¼tµP¡C

 

¡]¤C¡^¡B¥Á°ê¤K¤Q¤G¦~¡A¥H©~¤h¨­¥÷¡]©|¥¼«c«×¡^ÀH¨Í¤W¤H¥D«ù¦ò¤C¡C¨ä¤¤¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡A¤Ó¤ÓÀH²³°Ñ¥[¦ò¤C¡A¦Ü©ó¥ý¥Í«h»P§Ú­Ì¦í¦b¨k²³¼d©Ð¡A¸g¸ß°Ý¤~ª¾¹D¡X¤Ó¤Ó³Q¤`»îªþ¨­¡A¨Ã«D¤³«ëÃö«Y¡A¦Ó¬O¦]¤`»î©t­WµL¨Ì¡A°²ªþ¨­ªº¦]½t¡A§Æ±æ¦o¨Ó°Ñ¥[¦ò¤C¨D¤W¤H¬°©¼¶W´ç¡C²Ä¤@¤ÑÅx²bÁÙ¦n¡A²Ä¤G¤Ñ·í©À¡m·O¶³Äb¥D¤p²b¤g¤å¡n¦Ü¡uÄ@¥H²b¥ú·Ó§Ú¡A·OµøÄá§Ú¡K¡K¡v®É¡A¥­±`¤W¤H³£·|­n§Ú­ÌÆ[·QªüÀ±ªû¦ò©ñª÷¥ú·Ó§ÚÀY³»¡AÀH¦ò¥ú¥[«ù·~»Ù¦p¶Â¤ô±q¸}ªO¬y¥X¡A·í®É¦o¥çÀH¤§Æ[·Q¡A¦Ó¦b¦ò¥ú¥[³Q¤U¡A¤`»î³ºµM¤]±NÀH¤§¥X¨ä¨­Åé¡A¦ý¦bÂù¤è·¥¤O¤@¨Ó¤@©¹¦a¤Ï§Ü¤U¡]¤w°Ê½Q¤ß¡^¡A¤S³Q¤`»îÀ½¤JÅ餺¡A¦¹®É¤`»î¤ß¦³«è®ð¹E§@¯©¡u¾x³õ¡v¡A¤£¶ÈÝ°¦oªº²ä¤l±ý¸m©ó¦º¦a¡A¨ÓÄUªÌ¤]³£¾D¦À³½¤§¬o¡A¤]¾ã¾ã¾x¤F¤@±ß¡C¹j¤Ñ¦­ÂN«á¡A±a¦o¨ì¤W¤H¼d©Ð«e¡A¤W¤H§¤©w«á¡]§ÚÀH¨Í¦b°¼¡^¡A«K°Ý¦o:¡u§Ú¦pªG©M©p¨­¤ºªº¤`»î»¡¸Ü¡A¤`»îÅ¥±o¨ì¶Ü¡H¡v¨Sµ¥¦o¦^µª¡A¤@®É¤§¶¡²´¤@½¥Õ¡A¼L¤]±×µÛ¥H¥t¤@¨k¤lªºÁn­µ¡A«ã®ð¨R¨R¦a»¡:¡u§Ú¥u¬O§Æ±æ¦oÀ°§Ú¶W´ç¡A½Öª¾¹D¦o­n»°§Ú¨«¡K¡K¡v¸g¤@µf·¾³qÄU»¡¡A¤~µªÀ³Âù¤è¦n¦n±N¦ò¤C¥´§¹¥\¼w¦^¦V¡K¡K¥Ø¸@¦¹¤@±¡¹Ò·í¤U¡A§Ú¡u½T©w¦³¡v¤»¹D½ü°j¡A¨Ã²`Åé°­¹D²³¥Í¤§­W¡C

 

¡]¤K¡^¡B¡m«e¥@¤µ¥Í¡n²Ä¤G¤T¤C­¶¤ª¡G¤E¦~«e¡A§Ú¡]§Y§@ªÌ°ª¤Ñ«ä±Ð±Â¡^´¿»P¬f·¨¥ý¥Í¡B¥Lªº¤Ò¤H±i­»µØ¤Î¤@¦ì©øÂξdzդh«À¦w²ú¤p©j¡A¨ü¤@­Ó¹D¤h¤§ÁÜ¡A¨ì¹D¾Â¤W¸gÅç¡uÆ[¸¨³±¡vªº¹ê»Ú¹Lµ{¡C·í®É¡A«À¦w²ú¦b¹D¤hªº§@ªk¤U¡A¯uªº¯«¹C¦a©²¤@µf¡A¦o¦b³±¶¡¨£¨ì¤F¹L¥h²`²`·R¼}¦o¡A«o¦]¯fÃã¥@ªº¤@¦ì¬ü°ê¤Í¤H¡A¨Ã¦b§Ú­Ì²´«e¤@¤H¤À¹¢¨â¨¤¡A¹³ºtÂù®¯ë¦a¦P®É¥Î­^¤å»¡¥XÂù¤èªº¹ï¸Ü¤º®e¡C³o¥ó¨Æ¡A§Úı±o´N¹³²ï¤h¤ñ¨È¦b¡m«¢©i¹p¯S¡n¤¤©Ò»¡:¡u¤Ñ¤W¡B¦a¤U¤§¶¡¡A¦³¤Ó¦h©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¬O»·«D§A¨º¤p¤pªº­õ¾ÇÅé¨t©Ò¯à¸ÑÄÀªº¡C¡v

 

¥H¤W¨ÆÃÒ¤K«h¡X´£¥X¤`»î¡A¤D¦Ü¦aº»¬Ò¦]·~¤O¦Ó¦s¦b¡C§Ú¤@¦A¤ÏÂЪºÁ|ÃÒ¡A¥Î·N¥¿¬°¾d©T¡X¦Û±þ«áªº¯u¬Û¡C

 

¦Û±þ«áªº¯u¬Û

 

¦b½T«H¥H¤Wªº²z½×¡B¨ÆÃÒ¤§«á¡A§Ú­Ì¥i¥Ñ¤U­±ªº°O¸ü¤F¸Ñ¨ì¦Û±þ§Y«K¦¨¥\¤F¡A¨M¤£¬O¸Ñ²æ¡A¦Ó¬O¥t¤@§ó¤j­WÃøªº¶}©l¡C¦¹¬ì§¡¸`¦Û¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¡A©¼±N¤§¤À¬°¥|Ãþ¡G

 

¡]¤@¡^¡BÆF»î©ü°g  ¾Ú¦è°êÆF¾Ç¬ã¨s·|³ø§i¡AÆF»î³ÌªìÂ÷¦×Å骺®É­Ô¡A¦]¨ü¦º¤`ªº¥´À»¡A´¼¯à¸û¥Í«e°h´î¡A¤ß¤O¥ç¸û¥Í«eÁ¡®z¡A¦ý¤£¤[¦^´_¡C¦Ü©ó¦Û±þªº¤H¡A±¡§Î¤j¤£¬Û¦P¡A¦]¨ü¤F¦º®É¼@¯PºG­Wªº¾_Àú¡A°gÂ÷©ü·t¡A¤ßÆF·¥¤£¤À©ú¡A¸g¤[µSÃø«ì´_¡C¥u¬Ý¨C©¡ÆF·P·|¡A¦ºªÌ¤§ÆF¡A¾Ì¤¤¤¶¤H»P¥Í¤H½Í¸Ü®É¡A©¹©¹¬ð²{ÄA­Ë°g¥¢¤§¶H¡F»\¦]¦º®ÉªºÄA­Ëª¬ªp¡A¬ðµM²{©ó°­ÆF¤ß¤¤­PµM¡C¾Ú¦è¤H¨¥¡A¦¹¬°±`¦³¤§¨Æ¡A¦ÛµM¦ºªº¤H©|¥B¦p¦¹¡A¦Û±þ¦Ó¦ºªº¡A¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

 

¡]¤G¡^¡BÁàºA±`¯d  ¬JµMÁ{²×¤@©À¡A¼vÅT©ó¦º«áµ´¤j¡C©Ò¥HÁ{¦º§Ö¼Ö¡C¦º«á¨ÌµM§Ö¼Ö¡AÁ{¦º´d«s¡A¦º«á¨ÌµM´d«s¡C¤£¦ý«s¼Ö¦p¦¹¡A´N¬OÁ{¦º®Éªºª¬ºA¡A¦º«á¥ç±o±`±`²{°_¡C¡m¨C¨£Â_ÀY°­¡B¿~¦º°­µ¥¡A¹ê«h´N¬OÁ{¦º®Éª¬ºAªº¹ê²{¡CÁàºA±`¯d¡A¥i´c±E¬Æ¡I¯÷Á|¦è°ê¤@¨Ò¦p¥ª¡G

 

ù©ö¯Z«Q­P¥±©Ô°Ò¥O¨ç¤¤¤ª¡G¡]¨£¡m¦º¤Î¨ä¶ø§®¡n¤@®Ñ¡^¡u¤@¤Ñ©]¶¡¡A§Ú§O¤F¤Í¤H®}ÄP¡AµS©¹¤j©@°Ø©±¤p§¤¡A¦]¦¹¦^®a¤w¿ð¡C¦ýı¨­Åé»´°·¡A¤Ñ§g¡]§Y¤ß¤]¡^®õµM¡C®É±N©]¥b¡A¹E§Yµnºf¡C°Zª¾ºÎ¤£¦n¤[¡AÆJ³Q´c¹ÚÅåı¡C©¿¨£§Ú¤Í®}ÄP¡AÀY¯}¦å²Oªº¥ß¦b§É«e¡A¦V§Ú¨¥§O¡C§Ú¹y³Q¥LÀ~¿ô¡A§Y®É§¤°_¡A¦ý¬O¨º¦å²O²Oªº®}ÄP¡A¨ÌµM¾ú¾ú¦b¥Ø¡C«Ý¦Ü¤Ñ©ú¤C®É³\¥Xªù¡A¹w³Æ±´­Ó®ø®§¡A«ê«ê©¼¤è¤]¦³¤H¨Ó¡A³ø§i®}ÄP¤§¦º¡C¦]ª¾¥L´N¦bÂ÷§O³o¤@©]¡A±q¼ÓÅD¤U¡A¾_¸H¸£´ß¦Ó¦º¡I¡v

 

¡]¤T¡^¡B¦Û±þ®Éªºµh­W¦º«á«í²{

 

¡]1¡^¡B¤W®üªkÂæx¿³·O¦Ñªk®v¡A¿Ë¤f§i§Ú¹D:¡u¤Ñ¥x¤s¤¤¤è¼s¦x¡]§Y¿³·Oªk®v©Ò¥D«ùªÌ¡^¦³¤G¹¬¡A¥ý¬°¦P°Ñ¹D¤Í¡C«á¤@¹¬¡A¬°¤F¨Æ¬G¡A¼Z¥Û¼Ù¾ô­±¦º¡C¦³¤@¤Ñ¡A©¼¹¬¥¿¤J©w¶¡¡A¨£¤w¦º¤§¹¬¡A©¿µM²{«e¡C«é±«¶¡ÀH¤§¦Ó¥X¡A¦æ¦Ü¥Û¼Ù¾ô¯`¡A¨º¤w¦º¤§¹¬¡A¬ðµM¶¡¤@ÅD¦Ó¤U¡A±©¨£¦å¦×¯TÂÇ¡A©{Âàµh­W¡AºG¤£§Ô¸@¡A¬J¦Ó¦^´_­ìª¬¤ª¡G§Ú¤Ñ¤Ñ¨ü¦p¬O­W¡C©¼¹¬¤ß¬°·P°Ê¡AÁصM¥X©w¡C¡v

 

¡]2¡^¡B·¨¤¯¤s¥ý¥Í¤ª¡G¡]¸`¿ý¡m¥­µ¥»Õµ§°O¡n­ì¤å¡^¡u¥ý¼w¬°±Ü¼w±Ð¿Ùªº®É­Ô¡A¦³ªù¥Í¬Y¡A´¿¸g¹J¨£¿~°­¡A¥B¤¬¬Û½Í¸Ü¡C¾Ú¿~°­¤ª¡GªP¦º¤§°­¡AµL­p¦Û©Þ¡A³Ì¬°ºG­W¡A¶·©µ°ª¹¬¶W«×¡A¬°»w¸gÄb©l±o¡C¥Í´NÀ³³\¥L¡A¬°§@¦ò¨Æ¡A¦ý­n¥LÅܲ{¿~¦º®Éªºª¬ºA¡C°­°í¤£ªÖ¤¹¡C¿×Åܬ۪º®É­Ô¡Aµh­W«D±`¡A«D¸g¤T¤­¤Ñ¤£¯à¦^´_­ìª¬¡A«á¸g¥Í¦A¤T½Ð¨D©l¤¹¡C±©¤ª§ÚÅܬ۪º®É«J¡A«D¦ý¤H¤ß¥þ¥¢¡A¦Ó¥B¤£¯àÃѤH¡C§g¦í§É¤W¡A¥²¶·±N±bªùºò´¤¡A¤Å¥O§Ú¼³¤Î¡A§_«h¨â­Ñ¤£§Q¡C¬J¦ÓÅܬ°·¥¥i©Æªºª¬ºA¡Aº¡©Ð¶Ã¼³¡A¤@­YÕ\«éµL¥Dªº¼Ë¤l¡C¼³±bªù¤T¦¸¡A¤£±o¤J¡A¤D¹ºµMªø¼S¤@Án¡A¥Xªù¦Ó¥h¡C¡v¡]´H¥@¤lÂԮסG¯à¹w¥ý§iª¾¡A¨Ã«D¥¢«o©ÊÆF¡A§Y¬Oµh­W¦Ü·¥¡A¥H¹Ï¥N´À¸Ñ²æ¡A¬G¤£¯à¦A¿ë¦ó³\¤H¤]¡CÁ{¦º¤§­W¡A¥iª¾¡I¡^

 

¡]¥|¡^¡B¦º¤J¦aº» ¡m¿ô¥@¤d®a¸Ö¡n¤ª¡G¡u§d¦¿½±¬Y¡A»P¤Hª§®ð¤£³Ó¡AªA¬r¦Û±þ¡C«á¨Ó¾Ì¦b¥Lªº©d¤l¨­¤W¦V¤H¹D¡G§Ú¤£·í¦º¦Ó¦º¡A»@¤JªP¦º«°¡A¡]¦aº»¤§Åܬۡ^¤õ§É»É¬W¡AºG­W¸Uª¬¡C¤èª¾¦b¥Í¤@¤é¡A³Ó¦º¤d¦~¡AÄU¤j®a¹ç¥i®ð¦º¡A¤Á²ö¦Û±þ¡A¥H­P«á®¬µL¤Î¡C¤j­ú¦Ó¥h¡C¡v

 

»¡¹a¤ª¡G¡]¡mªG³øÃþ½s¤U¨÷¡n¡^¡uÂí¦¿¤H±i¤j¡A´J©~´­¦{¡C±dº³¤C¦~¤­¤ë¯f¦º¡A¨£ÀFù¤ý¡C¤ý¤ê:»~Äá¨o¡A¦¼¬J¨ì¦¹¡A¥i±H¤@«H©ó¶§¶¡¡C©R°­¨ò¤Þ¹C¤@«°¡A°Ð¤êªP¦º¡C¨£¦³²³°­¡A©ì¦Þ¤Ø¾l¡A¤ª¦Û¿~¦ºªÌ¤]¡C¤é¤é¦C¦¹®É¨°¡A¥²¨ü¤W¦Q¤§­W¡C¨£¦³²³°­¡A¨­¸~¦ç·Ã¡A¤ª§ë¤ô¦ºªÌ¤]¡C¨£¦³²³°­¡A©ÎµLÀY¡A©ÎÂ_³ï¡A©Î¤C¤Õ¬y¦å¡A¤ª¦Û¦F¦º¡BªA¬r¦ºªÌ¤]¡C¨C¦Ü¥»¤é¬Y®É¡A¦U·Ó¥Í«e¦ºªk¡A­W·¡¸Uª¬¡C½Ñ°­¬Û¿×¤ê¡G§^½ú¦b¥Í®É¡A¿×¤@¦º¤F¨Æ¡A¤£·N¨ü­W¦Ü¦¹¡A®¬«ëµL¤Î¡I±i¤j¤ê¡G¦¹½ú¦ó®É­«±o¬°¤H¡H°­¨ò¤ê¡G¤£¯à¨o¡A¤j¤ZÀFù·µ«e°U¥Í¬°¤HªÌ¡A¤Q¤ÀÃø±o¡C¡]´H¥@¤lÂԮסG¤H¨­Ãø±o¡A¤¤¤gÃø¥Í¡A¦W®vÃø¹J¡A¦òªkÃø»D¡A¦¹¤§¿×Âj¡I¡^¦n­Ó¤H¨­¡A¤£ª¾¦Û·R¡A¤Ï´Mµu¨£¡F¦b³±¥q­t­ß¤ý¤@µfª`¥Í¤§®¦¡A¦b¶§¥@­t¤÷¥À¤T¦~¨Å¾i¤§¼w¡Cªp¤@¤H¦ÛºÉ¡A©¹©¹µ²³^³s¦~¡A®`¤H¤£²L¡C¬GÀFù¤ý³Ì«ã¦¹½ú¡A§P¤J¯b¥Í¹D¡A¤£®e©ö±o¤H¨­¤]¡C¬Ý²¦¡A¨Ó´_­ß¤ý¡A¤ý¤ê¡G¦¼¦^¶§¥@¡A¥i­z¦¹ÄU¤H¡C¤jÁn©ç®×¡A©¿¿ô¡C¡v

 

®×¡G¡]¤@¡^¡B¤£®e©ö±o¤H¨­ªÌ¡A¡mµÐ´£ªø«C¡nÂø»x¡]93¡D9¡D25¡^¤ÞĶ¤é¥»¡m¤¤¥~¤é³ø¡D2004/6/19ªÀ½×¡n¡A¸ÓªÀ½×¤Þ¥Î²M´Â«\¥¿Àè¡m¬Ñ¤w¦s½Z¡D¦ò±Ð®æ¨¥¡n¤¤©Ò¸ü¨â«h¾ú¥v¤½®×¡A¥H©ú¦Û±þªÌ¤£©ö´_±o¤H¨­;¬G¹ç¥i¦º©ó¥L¤H¤§¤â¡A¤]¤£Ä@³Q¹G¦Ó¦Û±þ¡C

 

¡]1¡^¡BªF®Ê¤ý´Â¥½¥N¬Ó«Ò®¥«Ò¥q°¨¼w¤åªº°ò·~¡A³Q¼B¸Î¡X¤]´N¬O¼B§º¤ý´Âªº¶}°êªÌªZ«Ò¹Ü¨ú«á¡A±N®¥«Ò«Õ¸T¦b¨ä°ê³£«Ø±dªº¯°³®®c¥Í¬¡¡C²£¤Uªº¨k«Ä¤]¦A«×¤@¤@³Q¥}¸T¡C¤£±o¤£²Ó¤ßª`·Nªº¼w¤å»P¨ä¦m¤l»u¤ó°_©~©ó¤@«Ç¡A®£©È³Q¤U¬r¡A°£¤F»u¤ó¿Ë¤â§@ªº­¹ª«¥~¡A¤@¤Á¬Ò¤£­¹¥Î¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨ü¤ý¦mªº¥Sªø»u¨û«×»P»u²H¤§¼¢°Ýªº¤ý¦m¤~Â÷¶}©Ð¶¡¨S¦h¤[¡A¼Æ¤HÂô¤J¡AÄU»¤¼w¤åªA¬r¡A¼w¤å§Ü©Ú»¡:¡u¦ò¤§±Ð¡A¦Û±þªÌ¤£´_±o¤H¨­¡C¡v©ó¬O´N³Q¥Î¥¬¹Î´e¦º¡C³o¬O¼B§º¥Ãªì¤G¦~¡]421¡^ªº¨Æ¡C¶Ç»¡¼w¤å¬O¡u²`«H¯B±O¹D¡vªº¦ò±Ð«H®{¡C¡]2¡^¡B´X¥G´N¦b¦P®É¡AÃö©ó¼B¸Îªº²Ä¥|¤l´^«°¤ý¼B¸q±d¡A¤]¦³³o¼Ëªº¶Ç»¡¡C¸q·GµLµø¦¨¬°¬O¼B§º¤ý´Â²Ä¤T¥Nªº¥Sªø¤å«Ò¡A¦V¨ä¸ØÄ£Åv¶Õ¡A¤¸¹Å¤G¤Q¤K¦~¡]451¡^¥¿¤ë¡A¤å«Òªº¨ÏªÌÄâÃĦӨӡA½ç¦º¸q±d¡C¦ý¬O¡A¸q±d©Ú¤£¶¼ÃĪí¥Ü¡G¡u¦ò¤§±Ð¡A¦Û±þªÌµLªk¤G«×Âà¥@¬°¤H¡A¦p¦óµ½«á±xÅ¥´L«K¡C¡v²×©ó³Q¥Î¥¬¹Î´e¦º¡C

 

®×¡G¡]¤G¡^¡B«á©µ¦ù¾\Ū¤¤¤¶²Ð±z¬Ýªº¡m¦aº»Åܬ۹ϡnVCD¡A¬O«Üºë±mªº¡A¦Ó¦ò¸g·í¤¤­z¤Î¦aº»¤§¦WºÙ¤Î¨ü­Wªº¬Ûª¬¡A§Y¦p¦ò±Ð®{¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡m¦aÂøg¡n¡A¤S¡m¥¿ªk©À³B¸g¡n¤¤ªº¡m¦aº»«~¡n¡B¡m¾j°­«~¡n¡B¡m¯b¥Í«~¡nµ¥§ó¸Ô­z¨ä¦]ªG®t§O¡A±ý¸Ô¬ãªÌ¡A¥i½Ð¨Ó¤@¾\§Y¥iª¾¤§¡C

 

¤SªÌ¡A§Ú­Ì¤]±`¥i©ó¥æ³q¨Æ¬G©ÎªÀ·|·s»D³ø¾É¤¤¡A»¡¬Y¸ô¬q±`µo¥Í¨®º×¡A©Î¬Y¦a¡B¼æ±`¦³¤HµL¬G·ÄÀŵ¥¡]¦¹µ¥ÆF²§¨Æ¥ó¡A¨ä¹ê·íĵ¹î¡BÀˬd©x¤D¦Ü¸®»öªÀªº¤H¡A±`±`¥i¸I¨ì¡A¤£¯à»¡¯Qµê¦³¡C¡^¨ä¹ê§Y¬°©Ò»¡¡u°Q´À¡v¡X´À¦º°­¡C

 

¡m¦Û±þ¬O¨aÃøªº¶}©l¡n¤G¤C­¶¤¤¡A±N²M´Â¬ö¾å´P¥ý¥Í¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n¨ä¤¤¤@¬qĶ¬°¥Õ¸Ü:¦³¤@­Ó©m¿ªº¤H¡A¨ì¦è¤s²`³B±½¹Ó¡A±Nªð®a®É¡A¦]¬O±Þµu©]ªøªº´H¤Ñ¡A«Ü§Ö´N¤Ñ¶Â¤F¡A¥L©È¤s¤¤¦³¦Ñªê¥X¨S¡A´N«÷©R¦a»°¸ô¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¤s¸y¦³¤@®y¯}¼q¡A«æ¦£¦a¶]¶i¼q¸Ì¡A³o®É¤Ñ¦â¤w¸g§¹¥þ·t¤F¡A©ó¬O´N·Q¦b¦¹¼È¦í¤@±J¡C©¿µMÅ¥¨ìÀ𨤦³¤H»¡:¡u³o¸Ì¤£¬O¤H¦íªº¦a¤è¡A§A±o»°§ÖÂ÷¶}¡C¡v¿¬Y°Ý¥L¬°¦ó·|«Ý¦b¦¹ºØ·t³B¡C¹ï¤è¦^µª:¡u§Ú¬O­Ó¦Q¦º°­¡A¦b¦¹µ¥«J´À¨­¡C¡v¿¬YÅ¥«á¤ò°©®ªµM¡A«D±`®`©È¡C«á¨Ó´N»¡:¡u»P¨ä«_ÀI¥X¥h³Q¦Ñªê¦Y¤F¡A¹ç¥i³Q°­®`¦º¡A§Ú´N¸ò±z¦@±J§a¡I¡v°­»¡:¡u¤£¨«¤]¦æ¡A¦ý¬O³±¶§¤£¦P¹D¡A§A©è¤£¦í³±®ðªº«Iŧ¡A§Ú¤]·|¨ü¤£¤F¶§®ð¡A³£·|¤£±o¦w©w¡F§Ú­Ì¦U¦û¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤£­n¤¬¬Û±µªñ´N¦n¤F¡C¡v

 

«á¨Ó¿¬Y°Ý°­¬°¤°»ò­n§ä´À¨­¡C°­»¡:¡u¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¤£§Æ±æ¤H­Ì¦Û±þ¡C¹³©¾¦Ú®î°ê¡B¯P¤k®î¤Ò¡AÁöµM¬O¾î¦º¡A¦ý»P¹Ø²×¥¿¹ì¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¥²­n§ä´À¨­¡C¦Ó¨º¨Ç¨üÀô¹Ò¹G­¢¨ì½a³~¥½¸ô¡A¤wµL¨D¥Í¤§¸ôªÌ¡A¤W¤Ñ¤]·|©À¨ä±¡«D±o¤w¡A©ó¬O¶q¨ä¥­¥Íµ½´c¡AÅý¥L¥h§ë­L¡A¤]¤£¥Î§ä´À¨­¡C­Õ­YÁÙ¦³¤@½u¥D¾÷¡A©Î¦]¤@ÂI¤£¥­¤§¨Æ´N§Ô¨ü¤£¤F¡A©Î¬O·QÂǦ¹©ê²Ö§O¤H¡A´N»´²v¦a§ëò´¦ÛºÉ¡A¹H´N¬O¹H­I¤Ñ¦a¥Í¨°¸Uª«¤§¤ß¡A©Ò¥H¥²©w·|Ãg»@¥Lµ¥­Ô´À¨­¡C³oºØ¥}¸T«Õ·t¤§³Bªº®É¶¡¡A©¹©¹¨ì¤W¦Ê¦~©Î¤W¤d¦~¡C¡v

 

¿¬Y¶¡°­:¡u¤£¬O¦³»¤¤H·í´À¨­ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v°­¦^µª:¡u³oºØ¨Æ±¡§Ú¬O¤£§Ô¤ß°µªº§r¡I¤Z¬O¤W¦Qªº¤H¡A¦pªG¬O¬°¤F«O¥þ¸`¸q¦Ó¦ºªº¡AÆF»î´N±qÀY³»¤W¤É¡A¦º¤`¹Lµ{¯S§O§Ö¡C­Y¬O¦]©Á«ã¶ú§ª¦Ó¦ºªº¡A·|±q¤ßŦ¥H¤U¥X¥h¡A¦º¤`¹Lµ{·|¤ñ¸ûºC¡C¦b©|¥¼Â_®ð¨º¤@¨è¡A©Ò¦³®ð¯ß­Ë¬y¡A¦Ù½§¹³­nµõ¶}¤@¯ë¡Aµh±o¦³¦p¤M³Î¡A¯Ý»J¸z­G¤¤¹³¯P¤õ¿N¯N¡AÃø¥H§Ô¨ü¡C¸g¹L¤F¤Q´X¨èÄÁ¡AÆF»î¤~²æÂ÷¦×Åé¡C·Q¨ì³oºØ¼@­W¡A·í§Ú¬Ý¨ì¦³¤H­n¤W¦Q®É¡A«K·|¥ß¨èªý¤î¡A«ç§Ô¤ß»¤¤H¨Ó·í´À¨­©O¡H¡v¿¬Y´N¹ï¥L»¡:¡u±z¦s¦³³oºØµ½©À¡A¤@©w·|¥Í¤Ñªº¡C¡v°­»¡:¡u³o­Ó§Ú¤£´±¦k·Q¡A±©Ä@¤@¤ß©À¦òÄb®¬±J·~½}¤F¡I¡v¤£¤[¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡A¦A°Ý¤wµL¦^­µ¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A°­¤w¤£¨£¡C«á¨Ó¿¨ä¨C¦¸¤W¼X²½«ô®É¡A¤]³£·|¦h±a¤@¥÷¨Ñ«~»P¯È¿ú²½«ô¥L¡A¦P®É·|¦³±Û­·°j¶¥ª¥k¡C¤@¦~¤§«á¡A±Û­·´N®ø¥¢¤F¡C¤ß·Q¡A©w¬O¤@©À¤§µ½¨Ï¥L²æÂ÷°­¹D¤F¡C

 

¦ºªÌ¬O¨ü¦p¦¹¤§­W¡A¦Ó¦º«á·|¦³¤°»ò«á¿ò¯g©O¡H½ÐÄò¬Ý¤U¤@¬ì¡X

 

¦Û±þ«á¡D¯d¤Uªº«á¿ò¯g

 

¦¹¬ì¾Ú¡m§¹¥þ¤£¥²¦Û±þ¤â¥U¡n¤¤¥H°OªÌ¨­¥÷¡A¸`¿ý¼g¹êªº¦Û±þ¡u«á¿ò¯g¡v¤G«h¡A³Ì¥O¤H·P¨ì¤ß»Ä¡G

 

¡]¤@¡^¡B¡K¡K¤W¤È¤»®É³\¡A·í¦~¤Q·³ªº©n©n¡A±aµÛ¦~¶È¤»·³ªº§Ì§Ì¡A°_§É«á·Ç³Æ¦Y¦­À\¤W¾Ç®É¡Aµo²{À\®à¤WªÅµL¤@ª«¡A¶ý¶ý¨Ã¨S¦³·Ç³Æ¦­À\¡A¦¹®É©n©nÁÙ¹¿©B¤F¤@¤U¡A´N¶}©l¦b³z¤Ñ§O¹Ö¸Ì¸Ì¥~¥~´M§ä¡A¦ý¬O¨ÃµL©ÒÀò¡C

 

³Ì«á©n©nÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì¶ý¶ý·|¤£·|¬O¨ì³»¼Ó¶§¥x´½¦çªA¡H©ó¬O±À¶}³q©¹³»¼Óªº¤jªù¡C

 

¨S·Q¨ì¬M¤J²´Ã®¥¿­±¬Û¹ïªº¡A³º¬O¥þ¨­¬ïº¡¬õ¦ç¬õ¿Ç©M¬õ¾c¡A¨Ã¥H¬õ÷¤l¤W¦Q¦Û±þ¤w¸g®ðµ´¨­¤`¡B¦ÞÀY¥~¦Rªº¥À¿Ë¡I

 

©n©n³Q²´«eªº´º¶Hµ¹À~¤F¤@¤j¸õ¡A³s¼L³£¦X¤£Ãl¡A¨S·Q¨ì§ó¥O¤w¸gÀ~Ãa¤Fªº©n©n;§óµLªk±µ¨üªº¡A³º¬O¦~¶È¤»·³ªº§Ì§Ì¡A³ºµM¸}¸òµÛ©n©n¤@°_¤W¤F¶§¥x¡AÁÙ¤£À´¨Æªº§Ì§Ì¡AÁÙ¥H¬°¶ý¶ý¬O¦b¶}ª±¯º¡Bª±¹CÀ¸¡C

 

µ²ªG©n©n¦]¬°§¹¥þµLªk±µ¨ü³o¤@­Ó´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡A¤j¥s¤@Án¤§«á´N¤£¤ä­Ë¦a¡A¥ô¾Ì§Ì§Ì«ç»ò©Ô¡B¦p¦ó¥s¡A©n©n³£µLªk¦A¶¶§Q¯¸°_¨­¨Ó¡C±q¦¹¥H«á¡A¦oªº¤k¨à´N¦A¤]¤£´¿¯¸°_¨Ó¹L¡C¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¦]¬°«b¨º¶¡©Ó¨ü¤F»·¶W¥X¤º¤ß­t²üªºÀ£¤O¥´À»¡A¾D¦¹­«¤j¨ë¿E«á¡A±q¦¹¿©±w¦Ù¦×µäÁY¯g¡A°£«D©_ÂÝ¥X²{¡A§_«h¤@½ú¤l¥Ã»·¨S¦³¦A¯¸°_¨­¨Óªº¾÷·|¤F¡CÂå¥Í»¡¡A¤p¤k¥Í°£¤F¥²¶·±µ¨üªø´ÁªvÀø¥~¡A¥¼¨Ó¤£¯à¦A¾D¨ì¥ô¦ó­«¤j¨ë¿E¡A§_«hÁÙ¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡Aª¨ª¨¥u¦n±N¤k¨à°e¨ì¶m¤U¡A¥æ¥Ñ¿Ë¤Í·ÓÅU¡C

 

¦]¬°¶ý¶ýªº¤@©À¤§¶¡¡A³o¤@­Ó®a®x¬°¤§¯}¸H¡A¨Ã³y¦¨¤l¤k¤ß¤¤¥Ã»·µLªkÀ±¥­ªº¶Ë²ª¡C

 

¡]¤G¡^¡B¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é­â±á¤G®É³\¡A­ô­ô¦bµØ¤¤¾ô¤W±r«Þ³\¤[«á¡A¥´¹q¸Ü¦Vªí©jªí¥Ü¡A¥L¬¡±o«Üµh­W¡A·Ç³Æ¸õµØ¤¤¾ô¦Û±þ¡A·íªí©j«æ¦£»°­pµ{¨®«e©¹µØ¤¤¾ô¤W¡A«o¦b­è¤U­pµ{¨®®É¡A¿Ë²´¬Ý¨£ªí§Ì¸ó¹L¾ô¤WÅ@Äæ¡A¦V¾ô¤Uªº·s©±·Ë¤@ÅD¦Ó¤U¡C

 

¥@¬É¤W³Ì´Ý»Åªº¨Æ¡A´N¬O²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤ß·Rªº¤H¦b²´«e³p³u¡A¦Û¤w«oµL¤O®¾¦^¹ï¤èªº¥Í©R¡C

 

¤K¤ë¤Q¤K¤ê¡A¦b­ô­ô¥h¥@«á¤G¤Ñ¡A§Ì§Ì¼g¤U¤F²Ä¤@«Ê¿ò®Ñ¡C¿ò®Ñ¤¤¼gµÛ¡A·í­ô­ô¦ºªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L¸U©À­Ñ¦Ç¡A­ì¥ý¦a·Q¸òµÛ¸õ¤U¥h¡A¥i¬O¦^ÀY·Q°_®a¤¤ÁÙ¦³©f©f©M¥~±C»Ý­n·ÓÅU¡A©Ò¥H¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

 

¦^·Q°_­ô­ô¡A§Ì§Ì¦³¦Ê¯ë¤£±Ë¡A¦b¿ò®Ñ¤¤´£°_­ô­ô¬°¦ó¯d¤U¥L¤@­Ó¤H¡A¥L¦n¶Ë¤ß¡A­ô­ô¥Í«e´¿»¡­n±Ð¥L¬ü¤uªº¥\½Ò¡Aµ²ªG©O¡H­ô­ô³º¿ï¾Ü¤@¨«¤F¤§¡A¥L«ë­ô­ô¡A¥á¤U¥L³o¤@­Ó§Ì§Ì¡A¨S¦³­ô­ôªº¿Ë±¡¡A´Nºâ¤W¤F°ª¤¤¤S¦ó¡H¨S¦³­ô­ô´N¨S¦³§Ì§Ì¡C

 

¼gµ¹¤kªB¤Íªº¿ò®Ñ¤¤¡A«h§Æ±æ¤k¤Í¯à°÷¤F¸Ñ¥L¥¢¥h­ô­ôªº·P¨ü¡A¦]¬°­ô­ô³Ì¯k¥L¡A¯uªºµLªk¥¢¥h­ô­ô¡A¦n·R­ô­ô¡A¦n·Q­ô­ô¡A¨S¦³­ô­ô«á¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F¤@¤Áªººë¯«¤ä¬W¡C¦Ó¤K¤ë¤Ê¤ê¡A§Ì§Ì¿ï¾Ü¸õªe³B¡A¥¿¬O¥b­Ó¤ë«e­ô­ô¸õªeªº¦P¤@¦ì¸m¤W¡C

 

ťť¬¡µÛªº¤Hªº­W´e

 

¡]¤@¡^¡B¡m§¹¥þ¤£¥²¦Û±þ¤â¥U¡n²Ä¤@¤­0­¶¥ç¸ü¤@«h¬o¤ÎµL¶dªº¨Æ¹ê:¦b±¶¹B¯¸¦Û±þªÌ¡A¤£¶È¥i¯àº×©µ®a¤H¡AÁÙ¥i¯à¬o¤ÎµL¶d¡C

 

¦³¤@¦ì¤k©Ê¾r¾p­û¡A¦]¬°¤@¦W¤k©Ê¦b¤ë¥x¤W¬ðµM¸õ¤U­y¹D¦Û±þ¡Aµ²ªG¤@¦¸¦Û±þ¨Æ¥ó¡A«o¦³¤G¦ì°eÂå;­ì¨Ó³o¤@¦ì¤k¾r¾p¡A¤]¦]¬°ÅåÀ~¹L«×¡A©M¦Û±þªÌ¤@°_³Q°eÂåªvÀø¡C

 

¥t¤@¦ì±¶¹B¾r¾p¡A¹B®ð§ó­I¡B¦Û±þªÌ¸õ­y¦Û±þ·í®É¡A¥LÅåı¨ì¥i¯àµo¥Í¨Æ±¡¡A¨S·Q¨ì·í¥L³z¹L¾r¾pµ¡©¹¤U¬d¬Ý®É¡A³ºµM©M¥õ½ö¦b­y¹D¤W¡A¤w¸g®ðµ´¨­¤`ªº¦Û±þªÌ¥|¥Ø¬Û±µ¡A¤G¤Hªº²´¯«¥æ·|¦Ó¹L¡C

 

³o¤@°_¤Ó¹L¾_¾Ù©M¦å²O²Oªº¾D¹J¡A¥O³o¤@¦ì¾r¾p¹¡¨üÅåÀ~¡A¤£¶È²{³õ³QÀ~ªºµLªk¨¥»y¡A¾ú¸g¦h¦¸¤ß²zªvÀø«á¡A¤´µMµLªk¨«¥X³±¼v¡A±¶¹B§½ÁöµM¦w±Æ¥L½Õ¾¡A§Æ±æ¯à»·Â÷¥i¯à³ê°_´d¼@ªº¶Ë¤ß¦a¡A³Ì«á¤´¥HÂ÷¾¦¬³õ¡C

 

¡]¤G¡^¡B±µ¤U¨Ó½Ð¬Ý¤@­Ó¦Û±þ¥¼¹E¡A¨Æ«á¨ä­M¥S©Ò¼g¤U·P¨¥ªº¤ù¬q¡A¡m¦V¦Û±þSay  NO¡I¡n:¡u¨«¦b³J´ß¤Wªº­ô­ô¡X¤@¶}©l¡A§Ú­n»¡¡A¦b§A±¡ªp³ÌÁV¿|ªº¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¹ï§A¯u¬O·R«ë¥æ¥[¡B¦Ê·P¥æ¶°¡A¤@­±·¥«×¦a¦P±¡§A¡A¤@­±¤S·P¨ì«s¶Ë¡A¦³®É¹ï§Aªº­WÃø·P¨ì·¥¨äµ´±æ¡A¦]¬°§Ú³o¨Ç¼¦¼§ªº·P¨ü¤w¨Ï§AÅܱo¦³ÂI¦Û¼¦ªº¶É¦V¡C

 

¦]¦¹¡A¦³®É§Ú¹ï§Aªº¦P±¡·|¨ü¨ì¦ÒÅç¡A¨C·í§Úı±o§Aªí²{±o¤@°Æ¡y§Ú¦³º×¤F¡A§Ú¤@¥Íµh­W¤£³ô¡A§A­Ì¥þ³£±o­t³d¥ô¡z®É¡A§Ú´N¥¢¥h­@¤ß¡C©TµM§ÚÁA¸Ñ¤@¯ë¦³¦Û±þ©ÀÀY©M¼~Æ{¯gªº¤H³£·|¦³³oºØ±M¥uÅU¦Û¤v°ÝÃDªº¤ßºA¡A¦ý¬O§Ú¨Ì»´©¿³oºØ²z¸Ñ¡A¦Ó»{¬°§A¬O¥þ¥@¬É°ß¤@±o¸Ñ¨M¤H¥Í¦UºØ¤£¦P°ÝÃDªº¥i¼¦ÂΡC´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A§Ú·QµL½×¦³¤H¦h»ò·RÅ@¡B·ÓÅU¹³§A³o¼Ëªº¯f¤H¡A¥L­Ìªº¦P±¡¤ß³£·|¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦b¾Ä¤O¾i®a¡B³B²z¤u§@°ÝÃD¡B¤ä¥I¤@°ï±b³æµ¥µ¥­W´o¤¤¡A¹ï§Aªº¦P±¡Åܱo«j±j¡B°µ§@¡C

 

¤£©¯ªº¬O¡A§Ú¤w¨ü­W¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A´N¬O§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£³ßÅw³­¦ñ§A«×¹L³o­Ó¶Â·tªº·³¤ë¡A³o¥O§Ú¬Û·íÃø¥H©Ó¨ü¡A¦]¬°¹L¥h§Ú¤@ª½Ä±±o§Ú­Ì¦³³\¦h¯S½è«Ü¬Û¦ü¡A§Ú¤]«ÜÃh©À»P§A«P½¥ªø½Í¡B¤@¦PÅw¯ºªº¤é¤l¡C¦ý¬O¡A·í§Ú¦b§A¨­®Ç®É¡A§ÚÁ`ı±o¦Û¤v¡y¨«¦b³J´ß¤W¡z¡A®É®É¨è¨è¦p¼iÁ¡¦B¾á¤ß·|»¡¿ù¤°»ò¸Ü¶Ë®`¨ì§A¡C¦]¦¹¡A°®¯ÜÁקK©M§A±µÄ²¬°§®¡C¦ý¬O¡A³o·íµM¥O§Ú¦³¸o´c·P¡A´N¬O±w¦³¡y°µ¤]¸Ó¦º¡A¨S°µ¤]¸Ó¦º¡zªº¯g­Ô¸s¡C¡v

 

¡]¤T¡^¡B­Y¤w¦Û±þ¦¨¥\©Ò¯d¤Uªº¬O¤°»ò¡H±q§Ú¦Û¤vªº¸gÅ礤¡A¥i½T©w¡y¦º¤`³y¦¨Âù¤è³£¡X³Æ¨ü§é¿i¡C¡v¦Ò¶q­n±N«U®a­M¥Sªº¨Æ¥ó©ñ¦b¦¹®Ñ¡A©Ò¥H¥ý¼x¸ß®a¤Hªº·N«ä¦p¦ó;Áö¤w¨Æ¹j¤F¤Q¦h¦~¡A¦b¹q¸Ü³oºÝ§Ú¦V¤÷¿Ë»¡:¡u§Ú³Ìªñ­n¼g¤@¥»®ÑÄU¤H¤£­n¦Û±þ¡K¡K¡v¹jµÛ¹q¸Ü¨ººÝ¡A¶Ç¨Ó¤÷¿Ë¤ß´ò©³¤UÁôÁô¤£¥­ªº°ÊÀú¦^ÅT:¡u¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡v§Ú«æµÛ¤e¶}¸ÜÃD¡K¡K¡C§Ú¤£·Q¦h¥h´¢´ú¥L¤Hªº¤ß¹Ò¡A´NÁ|¤@¨Ò¡A¥ô¥Ñ±z­Ì¥hºc«ä¨ººØÃèÀY¡X¤@°¦¤£ª¾¦Wªº³¾¡A¦b¥ÈÃöªº¤ì¬[¤W¿v±_¡A¨Ã²£¤U¥|Áû³J;¬ù¸g¥b­Ó¤ëªº¹å¤Æ¡A¥|°¦¤pÄ_¨©¥ý«á¥X¥Í¡C¬Y¤é¡A¥À³¾¥~¥X³V­¹¡A¨ä¤¤¤@°¦¨ü¨ìÅåÀ~¦ÓºL¦º¡A¬°§K¨ä¥À³¾«s¶Ë¡A§Ú«K¨p¤U±N¨ä®I¸®¡C½Öª¾¥À³¾¤]À´±oºâ³N¡]¥|´î¤@µ¥©ó¤T¡^¡A³º¤£Â_¥|³B©b«¦a«s»ï¥|¤Ñ¡A«Ý¾l¤T¤p¨à¬Ò¦¨ªø¯d¤UªÅ±_«á¡A¤´¤£®É¦a¦b«Î³»¤W±´±æ¡A¥u´Á«Ý¨º°¦¡u«ç»ò©¿µM®ø¥¢¡vªº¤ß¨xÄ_¨©¯à¦A¥X²{¡K¡K¡C

 

¦Û±þ¡X¦b¤é¥»¾Ú²Î­p±Àºâ¡A¥þ°ê¨C¤Ñ¬ù¦³¤T¤Q­Ó¨àµ£¦]¤÷¿Ë¦Û±þ¦Ó¦¨¬°©t¨à¡A¦Ó¡uªø»L¨|­^·|¡v³o­Ó¤é¥»¥Á¶¡«DÀç§Q¹ÎÅé¡A¥¿¥H´©§U¤÷¥À¿Ë¦]¦Û±þ¡B¯e¯f¡B¨a®`¡B¥Ç¸o¨ü®`µ¥«D¥æ³q¨Æ¬G¦]¯À¦º¤`¡A©Î¬O¤÷¥À¿Ë¦]­««×´Ý»ÙµLªk¤u§@ªº¤l¤k¡A´£¨Ñ¥L­Ì¼ú¾Çª÷¤Î¤ßÆF¤WªºÃöÃh¡C¸Ó¹ÎÅé¨ÃµL°ê¬É­­¨î¦a©ó¥xÆW¤E¤G¤@¤j¦a¾_®É¡A¨Ã±N¨äÃöÃhIJ¨¤¤]©µ¤Î¥xÆW¡A¦Ó¥é·Ó¯«¤á¡u±m­i¤§®a¡v¡]ªø»L¨|­^·|©Ò³]¥ß¡^ªº¥xÆW¡u±m­i¤§®a¡v¤]¦¨¥ß¤F¡C¦b¦¹­n±ÀÂ˪º¡m»¡¤£¥X¬O¦Û±þ¡n¤@®Ñ¡A«K¬O¥Ñ¦Û±þ¿ò©t·í¤¤ªº¤Q¤@¦ì¥þ°ê¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í¡A©ó¤G000¦~¤G¤ë¡A¦b¤é¥»©ÒÁ|¦æªº²Ä¤@¦¸¦Û±þ¿ò©t·|ij¤¤¡AºÉ±¡¦RÅS³à¿Ë¤§«áªº±¡ªp¡A¨Ã¶D»¡¦Û¤vªºµh­W©M·Ð´o¡A¦¹®Ñ¤@¥X¡A±o¨ì¼ö¯Pªº¦^ÅT¡A¤]¹ªÀy¤F¨ä¥Lªº¦Û±þ¿ò©t¡B®aÄÝ¡BªB¤Í¤Î¦Û±þ¥¼¹EªÌ¡A§Ô¦í¥L­Ì¦Û¤vªº¶Ëµh¡A§Æ±æ¯àÀ°§U©Ò¦³¥Í©R»Ý­n¿EÀyªº¤H¡X±z¤]¬O¦³³o¥÷¼w¯à¥iÀ°§U¥L¤Hªº¡A§O§Ñ¤F¡I¡I

 

¿ð¤F¥b¥@¬öªº¡u·PÀ³¡v

 

¡u¦]½t¡v¯u¬O¤£¥i«äij¡A·í³o¥»®Ñ³£©w½Z¡A¤]¤@¤@½Ð ·|¤½¤Î¤T¦ì¹D¤Í§@³Ì«áªº¤å¸q®Õ¥¿¡A¦ý»¡¤£¥Xªº¦]½t¦w±Æ¤§¤U¡A¹D¤Í±µ¨ì¤@¦ì¦ÑªÌ¨Ó«H¡AÅ¥»¡§Ú¦b½s¼g¦¹ÃöÃh¦Û±þ¤@®Ñ¡A¦Ó¥LÀH³ß¤§¾l¡A§ó¦³¤@¥ó¤­¤Q¦h¦~«eªº©¹¨Æ¡A§Æ±æ¯àÂǧڳo¤ä¶wµ§¡A±N¦¹¨Æ¼g¥X¥H¬°»|ÄU;¦ý¦]¯fµLªk¿Ë¨Ó¡A¯à§_½Ð¥L¤H¥N¬°Âà¹Fµ¹§Ú¤ª¤ª¡C§Ú¤£§Ô©Ø¨ä·N¡A«K°U¤@¦ì¹D¤Í«e¥h³X°Ý³o¦ìªøªÌ¡C³z¹L±Ä³X¿ý­µ¡A¿Ë²â·í¨Æ¤H°l­z¤­¤Q¾l¦~ªº«e¹Ð©¹¨Æ¡A¾ú¾ú©{¦b¥Ø«e;Å¥¤F¤G¹M¡A²`·P³y¤Æ§Ë¤H¡A³ºÅý¬¡µÛªº¤H§é¿i¤F¥b­Ó¥@¬ö¡K¡K¡C¡]¬°Å@·í¨Æ¤H¡A¬G®ÉªÅ¦aÂI¤£¤©¥æ«Ý¡A¦ý§Æ±æ±z¬Û«H³o¥ó¯u¹êªº¨Æ¡C¡^

 

¸Ü»¡¤é¾Ú®É¥Nªº¥Á­·¡A¤´¬O¬Û·í«O¦u¡A§Y¦p¨k¤k¤´¾Ì´C¦q¤§¨¥¦Ó¥Ñ¤÷¥À¨M©w¤@¥Íªº±B«Ã¤j¨Æ¡A©Ò¥H¥¼±B«eªº¨k¤k¬É­­¡A¦n¤ñ¤é¤ë¤@¼Ë¦a¤À©ú¡F¦Ó°¾°¾³o­Ó¼@±¡´N¬O¥H¥xÆW¥ú´_¡]38¦~¡^«e·í§@®ÉªÅªº­I´º¡C

 

¦³¤@¹ï¨k¡]¥Ò¡^¤k¡]¤A¡^¦~¬ö³£¤Ü¥XÀY¡A¨ä¬Û¹J¤]¥u¬O¥H©n§Ì¤§±¡¨Ó©¹¡C¥Ò¦]Åé®z¦h¯f¡A¤A«K©Û©I¨äÂåÃÄ¡B¶¼­¹µ¥;¦]©¼¦¹³£«Ü³æ¯Â¡A«o¤£ª¾·t¦a¸Ì¡A¤Aªºªø½ú¦Ñ¦­´N¬Ý¤£¹L¥h;°²¬Y¦¸¦]½t¡A·íµÛ¾l¤H­±«e¡A½à¤F¤A´X­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±oº¡Áy¬O¦å¡A¦^¹LÀY¤S¥´¯fµê¤¤ªº¥Ò¤@¦Õ¥ú¡A¤]¥´±o¤úÅi¥X¦å¡A¤G¤H³£³Q¥´±o²ö¦W¨ä§®¡C

 

¤A¤k¥­®É¦³­ÓÃa²ß®ð¡A¤Z¹J°f¹Ò«KÄWµÛ¡u­n¦Û±þ¡v;¦Ó³o¦¸ªº§t­Þ²ö¥Õ¡A§ó±N¦¹ºØ¤l¬D°_²{¦æ¡AÅý¥­®Éªº©ÀÀY¥I½Ñ©ó¦æ°Ê¡X¤þ¤k¤@¾ã±Þ©]¦a¬Ý¦u¤A¤k¡A®£¨ä´Mµu;¦¸¤é¡A¤A¶XµÛ¤þ¤k¥h¤p¸Ñ®É¡A«K¬ïµÛ¾ã»ô¦a§ë¤«¦Û±þ¡X¦Ó¤þ¤k¤p¸Ñ§¹±q«e­±¨«¨Ó¡A´N²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤A¤k¸õ¤U¡F¤@®É¤j®a¤C¤â¤K¸}ªº©ñ¤U¦Ë¬ñ¡B÷¯Á¡B±è¤lµ¥¡A¦ý¤ß·N¤w¨Mªº¤A¤k¡A«Ý©Ô¤W¨Ó®É¦­¤wÂ_®ð¡F³o¤@¹õªº²Y²D¼v¹³¡A«o§¹¥þ¸¨¦b¥Òªº¥Ã«í°O¾Ð¸Ì¡]¤KÃѥФ¤¡^¡C

 

¨Æ¥óµo¥D«áªº¤@­Ó¤ë¤º¡A¥Ò¤Ñ¤Ñ©]¹Ú¤A¤k¡X¥þ¨­·Ã²O²O¦a¯¸µÛ¤£µo¤@»y¡Aª½¨ì¥Ò±q¹Ú¤¤­ú¿ô¡F¤§«á¤Z¤@­Ó¤ë¤ºÁ`·|¦³¤@¡B¤G¦¸¬Û¦Pªº¹Ú¹Ò¡A¦Ü¤µ¤w¤­¤Q¾l¦~¤F¡A¬Ò¦p¦¹¦a­«ºt¡K¡K¡C

 

·í¦~ªº¤p¥ë¤l¡A¦­¦bµL±¡·³¤ëªº¬~Áå¤U¤wªñ««¼Ç¤§¦~¨o¡C¤µ¦~¤Q¤@¤ëªì¥|¡A·í¥Ò¹ª°_«i®ð¡A¸ÛÀµ¦a­n¨D­z»¡¦¹¨Æ¡A¦Óµo¨çµ¹¹D¤Íªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¤S¨£¤A¤k¨Ó¨ì¹Ú¤¤¡A¦ý¤£¦P¤­¤Q¾l¦~©Ò¬ï·Ã²O²Oªº¦çªA¡A¦Ó´«¤W¤F¤@¥ó°®²bªº­m»o¡AÁy¤]¶}¤F¡A¦V¥Ò¦X´x¡AµM«á·Uª@·U°ª¡F¦Ó¥Ò«Ü°ª¿³¦a¥Î¤é¤å¥s¤F¦o¡X ¡u©j©j¡I©j©j¡I¡v¤§«á´N¤£¨£¤F¡C¡]®×:¦¹¦]½t¡A©Î¥i¥ó¦p¥»®Ñ²Ä110­¶©Ò¤Þ¡m¤l¤£»y¡n¤¤ªº¤½®×¡A¥Ñ©ó®Ñ¥Í¯}¸Ñ¦Q¦º¤k°­¤§¦k·Q¬G¡A¤k°­¦]¦¹·P®¦§@§¦Ó¥h¨Ó¬Ý«Ý;¦¹¦]½t«D§Ú¯à¸Ñ¡A¥ç¤£´±¦kºÙ¥»®Ñ¦³¦¹«×¤H¤§¯à¦Ó³t±o¦¹·PÀ³ªÌ;­Ë¤£¦p»¡¡X¦]·í¨Æ¤H¡uºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}¡v¡A§ó¬°«ê·í¡C

 

µL·N¶¡©Ó ·|¤½¤§·O·N¦Ó¼g¦¹®Ñ¡A¤£®Æ«oÀ°³o¦ì¦ÑªÌ¡A¥´¶}¤F®IÂä­¤Q¾l¦~ªº¤ßµ²¡A·í¥L¦V¹D¤Í³¯­z¦¹·PÀ³®É¡A¨ä³ß®®¨¥·¸©óªí¡C³Ì«á¡A¦ÑªÌĵ»|¡X¤ß¸ÌÀYµ´¤£¯à¦³¦Û±þªº©ÀÀY¡A§_«h¦³¦¹·~¦]¡A«Ý¤@¹J°f½t¡A¶Õ¥²µ²¦¨´cªG¡CºØ¤lªº¦¨¼ôµ²ªG¡A·í¤¤ªº¦]½t®ÉªÅ¡A¦³®É²o©µ¸ó¶Vªº¤£¥u¤@¥Í¤@¥@¡A±z¥i¥H©Ó¨ü¥Í©R¤¤¦p¦¹ªº­W¶Ü¡H¡]¦¹¥i¬°¤U­±¡X¦k·Q¡D¬O¤@¤Á­WÃøªº¶}©l¤@¬ìªº¥ñµ§¡C¡^¤S¤­¤Q¦~«eªº¦Ñ¤@½ú¤Hª«¡A¹L©ó«O¦u¡A¨k¤k³æ¿WÁ¿¸Ü¥ç¤£¥i;¤µ®É¤wµL¦¹ªp¡AµM¤µ®É¤§¶}©ñ¹L«×¦Û¥Ñ¡A¨â©Ê¥æ©¹¹L©óÀH«K¡A¦Ó­P¤Þµo¤T¨¤Ãö«Y¡A¬Æ¦Ü¥Ñ·R¼¨¦Ó¶Ë±þ¡B¦Û±þ¨Æ¥ó¡A³ø¯È®É±`µn¸ü¡A°ÝÃD¤§ÄY­«¡A¶W¹L¥j®É¤§«O¦u±¡ªp¦h¦h¡]¦¹¬O«O¦uªº¤Ï­±¡^¡C¹L»P¤£¤Î¬Ò¦³¨ä§Q¹ú¡A­Y¯à«O«ù¤¤±e¤§¹D¡A¤~¯à±N¹L¥¢´î¨ì³Ì§C­­«×¡C

 

¦n¤£®e©ö±N¡u­W¡v¤@¬ì¼g§¹¡A´N¦p¦PÆJµM¦Ó­°ªº¶Â©]¡A¤£·|Åý±zµ¥¤Ó¤[¡A¾¤©ú¨ÌµM§Y±Nª@°_¡C¦b¶Â©]·í¤¤¡A¬¯¤H¤ß¥Øªº°{Ã{ÀO­i¿O¡A¥u·|Åý±z§Ú§ó¥[ªº¥¢¸¨¡X´N¦p¤p¨à¹ÚÃM»f¸»¤W¤Óµê¡F·QºK¤U«B«á¥E´¸©Ò²{ªº±m­i¡F¥ç¦p´÷³À¤@¦A°g¥¢©ó¶§µK¡]®ü¥«¸Â¼Ó¡^ªº°l³v¡F¦Ó¦¹®É§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¬O¡X¤@·øµÐ´£¤ß¿O¡C¡]·O´d¡B´¼¼z»PÄ@¤Oªº©M¦XÅé¡X¡mµØÄY¡n³ëµÐ´£¤ß¿O¡A¥H¤j´d¬°ªo¡A¤jÄ@¬°¿O¡A¤j´¼¬°¥ú¡C¡^

 

·~

 

¤H¨­Ãø±o

 

·Q¦Û±þªº¤H¡A¬O¨­¤ßÃø¼õ¨ì³s¤@¬íÄÁ¡A¦ü¥G¤]µLªk¦A±º¤U¥hªº­W´e¡A¹D¬O¥~¤HÃø¥H¤F¸Ñªº±¡µ²¡F¦ýµL½×¦p¦ó¡A¡u·Q¦º¡vªº«H©À¤@ª½¤ä«ùµÛ·Q¦Û±þªº¤H¡A¥¦ªº°í©TÃø©Þ¡A´N¦n¤ñ¤p°½·m­ê¡A¥L¤]½T«H¤£²¾¡X³o¦¸§@®×¤@©w¡u¦¨¥\¡v¡A¦pªG¥L¬Û«H·|¥¢±Ñ¡X§¤¨c¡BºjÀÅ¡A¥LÁÙ´±¥h·m¥h°½¶Ü¡H¤µ¤Ñ¡A¬JµM¤wª¾¦Û±þ¤§­W¡C¦ó¤£¤Ï¹L¨Ó¬Û«H¬¡ªÌ·í¤@­Ó¤H¬O¦h»òªºÃø±o¡X¦b¦ò±Ð¸g¨å¤¤»¡:¡u±o¤H¨­¦p¤ö¤W¤g¡A¦Ó¥¢¤H¨­¦p¤j¦a¹Ð¡v¡A¨ä±o¥¢¤§®t°Z¯à¤ñ¸û¡H¤S¦³¤@³ë:¦p²`®ü¤¤¦í¤@ª¼¤FÂù²´ªº®üÀt¡A¨e¨C¦Ê¦~·|¯B¥X®ü­±¤@¦¸¡A¦Ó®ü¤W¦]­·¦Ó§j¯B¤@¶ô¦³¤Õ²´ªº¤ìÀY;±o¤H¨­ªº¾÷²v¡A¬O¬Û·í©ó³o°¦ª¼Àt±q²`®ü©³¤¤¯B¥X®ü­±®É¡A«ê¦nÀY¬ï¹L³o¶ôº}¯B¤£©wªº¤ìÀYªº¤Õ²´¡C¦A¦³¤@³ë:¦p¤@¤H±q¶·À±¤s³»¡AÄa««¤@±øÁ_¦çªº²Ó½u¡A·í¦b­·§j¤£¤îªºª¬ªp¤U¡A­è¦n±N½u¬ï¹L¤s©³¤U©w¦ì¤£°Êªº°w¤Õ¡C¬G¡m¥°¤@¤j®v¶Ç¡n¤¤»¡:¡u¤H¨­Ãø±o¡X¬O¸U¥j¤@Àþªº¦]½t¡A¦òªkÃø»D¡X¬O¾ú§T¤£¹Jªº»Ú·|¡F¿ù¹L¤F¡A¨S¤H¯à©Ó¾á³o¥÷¹L¥¢¡C¡v¾¨ºÞ¡A³o½ú¤lªº¨­¤ß¤£¬O¥O±z¦Ê¤À¤§¦Êªºº¡·N¡A¦ý½Ð±z°È¥²­n´L­«¬Ã±¤¡C

 

¬h·tªá©ú¡D¾W°j¸ô¥iÂà¡X¤T«h¦n¼Ò½d

 

¦]½tªG³ø¬O¨S¦³¤@­Ó¥D®_ªÌ¡X¥]¬A¦ò¡B¯«¡B¤Ñ¥D¡B­C¿qµ¥¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¦Û¤w¤@¤â¾Þ±±¡A¦¹¡u¦Û¤v¡v±q«e­±Á`½×¤¤©Ò»¡ªº¤T¥@¦]ªG¡A­Y¥Ñ¦¹¦Ó±À®i¡A¦b¥¼²æ½ü°j¤§«e¡A¬O¦³¼Æ¤£²Mªº¹L¥h¥@¡F¬JµM¦p¦¹¡A³o­Ó¡u¦Û¤v¡v«KÅã±o½ÆÂø¡A¦Ó«D³æ¯Âªº²{¥@¤§§Ú;©Ò¥H¦Ñ¹ê»¡¡A­n§ïÅܦh¥Í¦h¥@²Ö¿n¤U¨Óªº·~¤O¡A¨Ã«D©ö¨Æ¡FµM¦Ó¤]«Dµ´Ãø¤§¨Æ¡A¦]¬°¦òªk»¡¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡v¡A¥u¦b·í¤U§V¤O©¹µ½ªº¤è¦V¥h§ï³y¡AÁ`·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡X¦¹§Y«e©Ò»¡¦òªk¬O¡u§V¤O½×¡v¦Ó«D¡u±J©R½×¡v¡A¦Ó¥þ³¡ªºÃöÁä´N¬O¡u¦]½tªG³ø¡v¡C©Ò¥H°£¤F¦Û±þ¡A±zÁÙ¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A´£¨Ñ¤T«h¦nªº¼Ò½d¡G

 

¡]¤@¡^¡B92¡D10¡D18¡mÁp¦X³ø¡n¥ZµnªFµØ¤j¾Ç±i·ç¶¯±Ð±Âªº¤@½g»á¨ã¼W¤W¡u¤H©Ê¥ú©ú¡vªº¤å³¹¡X¡m¥ú¹q±Ú¡B¦Û±þ±Ú ¬Ý¹L¨Ó¡I¦o¡X¼w°êª¼¤H¡A¦b¦èÂÿ쪼®Õ¡n¡A±N¥¦¸`¿ý¡A¤¶²Ðµ¹±z§Ú¤@¦P¾Ç²ß:®Ú¾Ú¬Y¤H¤O»È¦æ½Õ¬d¡A¦³¤C¦¨ªº¤W¯Z±Ú¬O¡u¥ú¹q±Ú¡v¡A§Y¤U¯Z«á¤£¬O¬Ý¥úºÐ´N¬O¬Ý¹qµø¡A¨ä¥L¤H«h¬O¤Wºô²á¤Ñ¡A¤j³¡¤À¤H¥Í¬¡¨S¦³¥Ø¼Ð¡CÃø©Ç©]Áñ¤HÀR®É¤j®a·|±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­n°µ¤°»ò¡H§Úªº¤H¥Í­n§¹¦¨¤°»ò¡H³Ìªñ¤S¦³ºô¸ô¬Û¬ù¶°Åé¦Û±þªº¶Ç»D¡AÃø¹D¤H¥Í´N³o»ò¨S¦³·N¸q¡H

 

©Î³\¤j®a¥i¥H¬Ý¬Ý¦b¤Q¤ë¤Q¤@¤éªº®É¥N¶g¥Z¨È¬wª©©M¼Ú¬wª©¤¤¡A¤À§O¿ï¥Xªº¤G¤Q¦ì¨È¬w©M¼Ú¬wªº«C¦~­^¶¯¡]¥²¶·¥|¤Q·³¥H¤U¡^¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦p¦ó§JªA¤H¥Íªº§x¹Ò¡A¦p¦ó¨«¥X¦Û¤vªº¸ô¡C

 

¦b¼Ú¨È¨â­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¤¤¡A«o¦³¤@¤H¦P®É¤J¿ï¨È¬w»P¼Ú¬wªº­^¶¯¡A³o¤£¬O¦]¬°¦o¦í¦b¼Ú¨ÈªºÃä¬É¡A¦Ó¬O¦o¥H¤@­Ó¼w°ê¤Hªº¨­¤À¡A«o¬°¤F¦èÂê¼µ£ªº¥¼¨Ó¦Ó§V¤O¡A¦o¦W¦r¥s²ïºÑÄR¸­¡D¥Ð¨©ªÖ¡A¤@­Ó¦]µøºô½¤¯fÅܦӱq¤Q¤G·³°_´N¬Ý¤£¨£ªº¼w°ê¤k¤h¡C

 

¦èÂÃ¥i»¡¬O¥þ¥@¬É³Ì°ªªº°Ï°ì¡A¦a¶Õ°ª®mÀI´c¡A³s¤@¯ë¤H³£µø¬°¬È³~¡A¦óªp¬O²´·ú¬Ý¤£¨ìªº®z¤k¤l¡H¦b¦èÂáA¦]¬°¦a¶Õ°ª¶§¥ú±j¡Aª¼²´¤Hªº¤ñ¨Ò¯S§O°ª¡]¬ù¤C¤Q¤À¤§¤@¡^¡Aª¼µ£§ó¬O©R¹B´dºGªºªÀ·|Ãä½t¤H¡A¤£¦ý±o¤£¨ì¦P±¡µ½·N¡A¥B¦]¬°¦ò±Ð½ü°jªºÆ[©À¡A·í¦a¤H¬Æ¦Ü¬Û«H¡A³o¬O¤W½ú¤l°µªºÄ^©Î´cÆF¾n¶i¨­Å骺¶H¼x¡A¤÷¥À®a¤H¤]²`¥H¬°®¢¡A³q±`±q¤p´N±N¨äÂê¦b©Ð¶¡©Î¸j¦b§ÉÃä¡A¥HÁקK¨ä¶Ë®`¦Û¤v¡A©Ò¥H¦³¨Çª¼µ£¨ì¤Q´X·³³£ÁÙ¤£·|¨«¸ô¡C

 

²ïºÑÄR¸­µLÄߩ󦹡A°¦¨­¨«¶iÀI´cªº­¯¥ÍÀô¹Ò¡A¦b§JªAºØºØÁc¤åêи`ªº©x¤è¤âÄò«á¡A§¹¦¨¤F¤j®a»{¬°¤£¥i¯àªº©_ÂÝ¡A¦b©ÔÂijХߤFª¼µ£ªº±H±J¾Ç§ú¡A±Ð¾É¼Æ¤Q¦Wª¼µ£°ò¥»»y¤åª¾ÃÑ©M¥Í¬¡§Þ¯à¡A­«­nªº¬OÅý¥L­Ì¦³¦Û«H¡AÅý¥L­Ìª¾¹D:¡u§Ú¥u¬O¬Ý¤£¨£¡A§Ú¤£¬O²Â¡C¡v

 

²ïºÑÄR¸­¤@¤E¤C0¦~¥X¥Í©ó¼w°êªi©ùªþªñªº¤pÂí¡C¨â·³®É³Q¶EÂ_¦³µøºô½¤¯fÅÜ¡A¾É­P¤Q¤G·³®É§¹¥þ¥¢©ú¡C¦ý¦o¥¼³Q©R¹BÀ»±Ñ¡A¤]¤£«è¤Ñ¤×¤H¡C¦o´¿»¡:¡u¦³®É­Ô¡A©Î³\¥@¬É¹ï§Ú¦Ó¨¥§ó¬üÄR¡A¦]¬°§Ú¥i¥H®Ú¾Ú·Q¹³¨Ó¶ì³y¡C¡v¸g¹L¤ñ±`¤H§ó¦hªº§V¤O©M¦½¤ô¡A¦o¶i¤Fªi©ù¤j¾Ç¡A¶i­×¦èÂþǪººÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã³Ð³y¤F¤@®M¦èÂä媺ÂI¦r¨t²Î¡C²¦·~«á¦oÀ³¼x¤F³\¦h«D¬F©²²Õ´ªº¤u§@¡A¦ÛÄ@¨ì¦èÂäu§@¡A¦ý¨S¦³¤H­n¦o¡A©Ò¥H¥u¦n¦Û¤v¥h¤F¡C

 

²ïºÑÄR¸­©M¨ä¥L©M¤T¤Q¤K¦ì­^¶¯ÃÒ©ú¤F¤H¥Í¦³«Ü¦h¨Æ¥i¥H°µ¡A­È±o¥h°µ¡A»Ý­n§Ú­Ì¥h°µ¡A¤H­Ì¨Ã¤£¤@©w­n¬Ý±o¨£¤~¯à¦³»·¨£¡A¨Æ¦b¤H¬°¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ§V¤O¡A§Y¨Ï¥u¦³¤T¤Q¥|·³¤]¯àµo¥úµo¼ö¡A¤]¯àÀ°§U«Ü¦hªº¤H¡C

 

¡]¤G¡^¡B¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n¥|¤T¤­´Á¡]¥i±qºô¸ô¤U¸ü¡^¡m´Ý²ü¤Æ±­¬üÄR¤ß½¬¡n:½²¥Éªv¡A¥x«n¤H¡A¤»·³³à¥À¡A¥Ñ¥~±C¼¾¾i¡F¤K·³¨º¦~¡A¤@¹ï±q¥x¥_¨Ó¥x«n©ñ¬M¹q¼vªº¤Ò©d¡A¥H¤@¦Ê¥|¤Q¤¸¥N»ù¡A±N¦o±a¨ì¥x¥_¡u¤j¾ôÀY¡v¡A±q¦¹¦¨¬°½²®aªºµ£¾i·@¡C

 

½²¥Éªv¥­¤é¦b®aÀ°°µ®a¨Æ¡A©Î©M¤G©n°µª÷¡B»È¯È¥N¤u¡A¤é¤l­Ë¤]µL¼~µL¼{¡C¤£·N©R¹B¦h¦ß¡A¤Q¤»·³®É¦]¨«¸ô¹³³Â³¶¸õÅD¦ü¦a²§©ó±`¤H¡A¦Ó³Q¤éÄyĵ¹î³qª¾¥h°µÅéÀË¡A¨Ã§iª¾¤@¬P´Á«á¨ìĵ¹î§½®³ÃÄ¡C

 

®³ÃÄ·í¤Ñ¡A½²¥Éªv´N³Q±j¨î°e¤W¤@½ø¨®¡A«K¥Í¥Í¦a©M³­¦P¦o«e©¹ªº¾i¥À¤ÀÂ÷¡C¦b²@µL¤ß²z·Ç³Æ¤U³Q±À¤W¨®¡A¦o©M¤@­Ó¤p¦o¤@·³ªº¤k«Ä¡A¨â¤H­ú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦R±oº¡¨®Â©ª«;¦P¨®ªº¤j¤H«o¥u¦³¶û´c©M§Nºzªºªí±¡¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¹ï¦Û¤v¥¼¨Óªº©R¹B¤@µL©Òª¾¡C¨®¤l¨ì¤F¤@³B¤£ª¾¦W¤p¤s©Y¤WªºÂå°|¡A¤@´É´Éªº©ÐªÙ¡A¦íµÛ¦n¦h¤H¡AÅkµM¹³­Ó¤p§ø¸¨¡A±ß¤WÁÙ¿O¤õ³q©ú¡C³o´N¬O±Mªù¦¬ªv³ÂºÆ¯f±wªº¥x¥_¿¤·s²ø¼Ö¥ÍÀø¾i°|¡C

 

¥u¦b½²®a¦í¤F¤K¦~¡A´N¦]³ÂºÆ¯f³Q°e¨ì¼Ö¥ÍÀø¾i°|¡A¡u¾i¤÷¥À¥Õªáªáªº¿ú¡A»â¾i¨ì§Ú³o­«Åܱ­´Ý¼oªº¤H¡A¹ê¦b«Ü­Ë·°¡C¡v½²¥Éªv»¡¡C¦Ó¼Ö¥Í¤@¦í¡A³º¬O¤»¤Q¦h¦~¡C

 

©Î³\¬O¦P¯f¬Û¼¦¡A¼Ö¥Í°|ùتº¤H³£«Ü¼ö¤ß¡A¦b»²¾É­ûªº¦w±Æ¤U¡A¥ß¨è¦³¤HÀ°¦£®³´Ö³Q¡A¨Ã»âµÛ·s¨Óªº¤H¨ì¦U¤Àµoªº¦í³B¡C½²¥Éªv³Q¦w±Æ©M¤T¦ì¦Ñ¤H®a¦P¦í¡C

 

¤]³\¬O¦~¤Ö¾AÀ³¤O±j¡AÁYµu¤F­W´oªº®É¶¡¡C¡u¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H©M§Ú¤@¼Ë¡A¤S¦³¦~ÄÖ¬Ûªñªº¦P¦ñ¡A¦³®É³º¤]§Ñ¤F·T­W©M¯fµh¡C¡v½²¥Éªv»¡:¡u¦ý¤]·|¦]·Q®a¦Ó·t¦Û¬y²\¡C°O±o²Ä¤@¦¸¸òµÛ¤j¤H°½¶]¥X¥h¡A¨S¦h¤[´N³Q®»¦^¨Ó¡AÃö¦b¨cÅ¢¤T¤Ñ¡AÁÙ³Q»@¥u¦Y¥Õ¶º¤£µ¹µæ¡A¦ý¬O°|¤ÍÁÙ¬O·|°½°½¶ëµæµ¹§Ú¦Y¡C¡v

 

·Q®aªº¤ß©M¯fµh¤@¼Ëªº­W¡C½²¥Éªv¦A¤@¦¸¸òµÛ¤j¤H§Q¥Î¶Â©]±q¿j½`®Ç·È¥X°|¥~¡A±q·s²ø¨«¨ì¾ðªL·f¤õ¨®¡A¨ì¸UµØ«á¦AÂऽ¨®¦^®a¡C¦p¦¹¤d¨¯¸U­W¡B«_µÛ³Q®»¦^¥h¡uÃö¨cÅ¢¡v¤§ÀI¡A¦^¨ì®a¤]¥u¬O¬Ý¬Ý¡B§¤§¤¡A²á¼¢«ä¿Ë¤§±¡¡C¡u©p¦w¤ß¦bÂå°|¦n¦n¾i¯f§a¡I¡v¦b¾i¥ÀªºÄU¼¢¤U¡A½²¥ÉªvÁ`¤S¦Û°Ê¦^¨ì¼Ö¥Í°|¡C

 

­è¶i¼Ö¥Í¨º´X¦~¡A¾i¥À¦b¦~¸`®É³£·|«e¨Ó±´±æ¡FµM¦Óº¥º¥¦a¡A®a¤H¦ü¥G±N¦o¿ò§Ñ¦b¼Ö¥Í¡C¦Ó½²¥Éªv¤]±µ¨ü¤F¥H¼Ö¥Í°|¬°®aªº©R¹B¡C

 

¡··t©]IJÁG¡A¦òªk¬O¾¤©úÀÆ¥ú

 

®É¥ú´N¦p¬y¤ô¯ë¡A¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡C

 

Âå°|°£¤F¨ÑÀ³¤TÀ\¥~¡A¨ä¥L¥Í¬¡¤WªºÂø¶µ¶}¾P¡A´N±o¾a®a¤H¶×¿ú¡A©Î¬O¦Û¤v·Q¿ìªk¡C¦]¦¹½²¥Éªv«K´À¤C¡B¤K¦ì¤â¸}¤£¤è«Kªº¯f¤Í¬~¦ç¡C¡u±q¤@­Ó¤ë¤@¤H¤­¨¤¡A¬~¨ì¤@­Ó¤ë¤@¤H¤Q¤¸¡C¡v½²¥Éªv»¡:¡u§Ú¦Û¤v¥¢©ú«á¡A½Ð¤HÀ°¦£¬~¦ç¡A´N¬O¤@­Ó¤ë¤Q¤¸¡C¡v

 

¤T¤Q·³¨º¦~¡A½²¥Éªv²´¯e´c¤Æ¾É­P¥¢©ú¡A¹ï¦o³y¦¨«Ü¤jªº¥´À»¡C¡u·Q¨ì¦Û¤v¿©±w³ÂºÆ¯f¤w¸g°÷­W¤F¡A³º¤S¸¨±oÂù²´¥¢©ú¡A³´¤J¥ÃµL¤î§Ñªº¶Â·t¥@¬É¡A¯u¬O¤ñ¦ºÁÙ­W¡I¦n´X¦¸§Ú·Q­n¦Û±þ¡Aµ²§ô¥Í©R¡C¡v

 

¥¢©ú«áªº½²¥Éªv¥[¦b·t©]IJÁGªº©t¯è¡AµL§U¡BµL©`©Mµ´±æÄñ¿£µÛ¦o¡C½¬¤Í­Ì¨£¦oµh¤£±ý¥Í¡A«K¤£Â_¨Ó¦w¼¢¡B¹ªÀy¦o¡C°£¤F§ºª÷½t±`Á¿¦ò¨å¬G¨Æ¶}¾É¦o¡A¨â¦ì¦Ñ½¬¤Í§õ¤ôªi©M°ª²M®ð¤]³£¹ªÀy¦o­I¸g¡C

 

¡u§Ú«Ü¥Í®ð¦a»¡:§Ú¤£ÃѦr¡I²´©ú®É´N¤£·|Ū¸g¤F¡A²{¦b²´·ú½M¤F¡AÁÙ­I¤°»ò¸g¡H¡v ¡D

 

¡u¥u­n©pÄ@·N¡A§Ú­Ì¤@¦r¤@¥y±Ð©p¡C­I¸g¡B»w¸g¯àÅýºë¯«²Î¤@¡A¤é¤l·|¦n¹L¨Ç¡C¡v¨â¦ì½¬¤Íªº·O´d¡A²×©ó·P°Ê¤F½²¥Éªv¡C¡u¤@¶}©l¡A¥ý±q¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº¸gÃD¾Ç°_¡A¤@¤Ñ¾Ç¤G¡B¤T¤Q­Ó¦r¡C¦­½Ò«á¡A§Ú´N¦Û²ß­I»w¡C¤H®a¨º»ò¥Î¤ß±Ð§Ú¡A«ç¯à¤£»{¯u¡A§ó¦óªp¨S¦³­I¼ô´N¤£¯àÄ~Äò¾Ç·sªº¡C¡v

 

¤@³¡¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤@¸U¤»¤d¦h¦r¡A§õ¤ôªi­@¤ß¦a±Ð¡A½²¥Éªv¥Î¤ß¦a¾Ç¡Aªá¤F¤@¤d¦h­Ó±á©ü¡A¦b¦ò°ó¤f¦Õ¶Ç±Â¡C¦Ó½²¥Éªv¤@¦^¨ì´Â¶§ªÙ¡A¤S¤é©]§¤¦b§É¤W»{¯u­I»w¡F²×©ó¾ã³¡¡mµL¶q¹Ø¸g¡n³£¦L¦b²½¥Éªvªº¤ßª©¤W¡C

 

¤@­Ó±q¨Ó¨S¬Ý¹L¸g¨åªº¤H¡A¥¢©ú«á¡A³º¾aµÛ½¬¤Í¤f»w¦Ó¾Ç·|¡C½²¥Éªvªº¤ß¡A¦p¾¤©ú¦A²{¡A³o¿´¦b·t©]IJÁGªº²î¡AÂǾ¤©úÀÆ¥ú§ä¨ì¤è¦V¡C¦b¦òªk¤¤¡A½²¥ÉªvÅé·|¨ì¡uºØ¦p¬O¦]¡A±o¦p¬OªG¡v¡A¦o§óºë¶i¡A¨Dªk­Y´÷¡C¦b°ª²M®ð¤£¹½¨ä·Ð¦a±Ð¾É¤U¡A¤S¾Ç·|­I»w¤@¸U¤C¤d¦h¦rªº¡m¦aÂøg¡n¡A¦Ó«á³°Äò­I¼ô¤F¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡B¡m´¶ªù«~¡n¡B¡m¤j´d©G¡n¡B¡m¤j´dÄb¡n©M¡m¤ß¸g¡nµ¥¤C³¡¸g¡C

 

¡u¤G¡B¤T¤Q¦~¶¡¡A§Ú¨C¤Ñ®³µÛ±½©ª·í¬b§ú¡A¤@¤Ñ¥h¦ò°ó¤T¡B¥|¦¸¡A¦b¦ò°ó¡B´Â¶§ªÙ¤§¶¡¨Ó¥h¦Û¦p¡C¡v½²¥Éªv»¡¡C

 

¡·°f¨Ó¶¶¨ü¡D¨­­W¤ß¤£­W

 

½²¥Éªv¾Ç¦ò«á¡A²`²`ªAÁt¦]½tªG³ø¤§²z¡A¥H¤@©À¯u¸ÛªºÄb®¬¤ß¡A«×¹L¯f­Wªº§é¿i©M¦ÒÅç¡C

 

¡u´¿Å¥¨Ó´Ï½¬ºëªÙÁ¿¸gªºªk®v¶}¥Ü¡A»¡¨ì¡y«ù¤È¡z¡v¡A½²¥Éªv»¡:¡u·í®É¨Ã¤£¬Æ¸Ñ¡A¥u·Q¨ì¦Û¤v¨S¦³¿ú¡A¤@¤Ñ¦pªG¥u¦Y¨âÀ\¤]«Ü¦n¡C·í®É¨C­Ó¤ë¨C¤H¦³¤K¤Q¤¸ªº¥ë­¹¶O¡A¦pªG±ßÀ\¤£¦Y¡A¤@­Ó¤ë¥i¬Ù¤U¤G¤Q¦h¤¸·í¹s¥Î¡C¡v

 

±q¦¹½²¥Éªv¶}©l¹L¦~¤£­¹¡C¡u±ßÀ\¤£¦Yı±o«Ü²M¶¢¡A¾Ç­I¸gÅý§Ú§Ñ±¼µh­W¡C¡v½²¥Éªv±q«ù¤È¡B¾Ç¸g·í¤¤¡Aµo²{Åw³ß¡C

 

¡u¨C¤Ñ¦­¤W¤TÂI°_§É¡A¥|ÂI¨ì¦ò°ó°µ¦­½Ò¡A¡v½²¥Éªv»¡:¡u§Ú©M§ºª÷½t¤£¬O­I¸g´N¬O©À¦ò¡A¦³®É¤]²á¤Ñ¸Ü®a±`¡A§Y¨Ï¤£½Í¦òªk¡A¤]µ´¤£»¡¬O«D¡C¡v

 

¡u§ºª÷½t¤w©¹¥Í¦h¦~¡A¦p¤µ´Nºâ§Ú­I¸g­Iº|¤F¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H´£¿ô§Ú¡K¡K¡v½²¥Éªv·Q¨ì¤w©¹¥Íªºµ½ª¾ÃÑ¡B¬Û¤¬§ß«ùªº¦Ñ½¬¤Í§ºª÷½t¡AÁÙ¬O¤£³Ó³Ú¼N¡C

 

©M½²¥Éªv¦P¼d©Ð¹ï§É¦Ó¦í¡A¨Ã¥B·ÓÅU¦o¥Í¬¡°_©~¤Q¤C¡B¤K¦~ªº¯Î¤ë»¡:¡u§Ú¨C¤Ñ±aµÛ§ºª÷½t©M½²¥Éªv¥h¦ò°ó¡A§Ú©~¤¤¡A§ßµÛ¨â­Ó¥¢©úªº¤H¡A½¬¤Í­Ì±`À¸ºÙ§Ú­Ì¤T¤H¬O¡y¦è¤è¤T¸t¡z¡C¡v

 

¡u¦è¤è¤T¸t¡v¯Ê¤@¤H¡A½²¥Éªv¦b¯Î¤ëªºÀ°¦£¤U¡AÁÙ¬Oºë¶i¦a¨ì¦ò°ó°µ¥\½Ò¡Aª½¨ì¥Á°ê¤E¤Q¦~©³¨­Å餣¾A¡A¤~§ï¦b¦Û¤vªº§É¤W°µ¦­±ß½Ò¡B­I¸g¡C

 

¯f¤F¤@­Ó¦h¤ë¦n¤£®e©ö¦n¤F¡A½²¥Éªv¤S¦b¯D«Ç¶^¤F¤@¸ø¡A¸}¤£¯à¨«¡BÀY¼²¤F¤@­Ó¤j¥]¡C¬°¤F¬Ù¥h½²¥Éªv©¹ªð¦ò°óªº¨¯­W¡A¯Î¤ë¾ÇµÛ¥Î¥N¨B¨®¸ü½²¥Éªv¡F¦ý¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A½¨®¤F¡A¯Î¤ë¶^Â_¤F¤@Áû¤ú¾¦¡A½²¥Éªv¶^Â_¤FÂê°©¡A¶Ë¤Î¸y­Iªºµ¬°©¡AÀY¤]¶^¯}¡AÁ_¤F¤T°w¡C

 

¥|¤Q¤Ñ¤º¶^¶Ë¨â¦¸¡A¨ü¤FÅåÀ~©M¯kµhªº§é¿i¡A½²¥Éªv¬Ý¨Ó¼¬±|³\¦h¡C¦ý¦oÁÙ¬O¤@Áy¥­ÀR¦a»¡:¡u¨SÃö«Y¡IÁÙ¦n¯Î¤ëªº¸}¨S¦³¶Ë¨ì¡A¦o¬O­n·ÓÅU§O¤Hªº¤H¡A¥i¤£¯à¨ü¶Ë¡C¡v

 

¦òªkÂI¿U¦oªº¤ß¿O¡A·Ó«G¦oªº¤ß¥Ð¡A³]¦o¹J§x¹Ò¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡A¨Ï¦Û¤v¨­­W¤ß¤£­W¡C

 

¡·Åw³ß¥¬¬I¡DºÉ°µ¤H¥»¤À

 

¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~©³¡A©M½²¥Éªv¦P¼d©Ðªº§ºª÷½t¬°ÃÙ§U·OÀÙ«ØÂå°|¡Aµo°_¤@¤H®½¤@¸U¤¸ªº¡u¶R¤ß½¬¡v¬¡°Ê¡A½²¥Éªv¤£¦ý¶R¤F¤@¦·¡AÁÙ¹ªÀy½¬¤Í­Ì¦@Á¸µ½Á|¡C¤@¦ì¤K¤Q¦h·³¤Sª¼¤S´Ýªº°|¤Í³¯¤pÄõ¡A´N¬O¦b½²¥ÉªvªºÄU¶Ò¤U¡AÅé·|»\Âå°|±Ï¤H¥\¼wµL¶q¡A±N¬Ù¦Y»ü¥Î¥|¤Q¦~¦s¤Uªº¿ú¡A¤@¤f®ð¶R¤F¤»¦·¤ß½¬¡C

 

½²¥Éªv©M°|¤Í­Ìµ²¤U³\¦h¦n½t¡A¤Z¦³ÄU¶Ò¦æµ½ªº¾÷·|¡A³z¹L¦oªºÄU¶Ò¡A´X¥G¤j®a³£¯àÅw³ß¥¬¬I¡C

 

¥Á°ê¤K¤Q¦~¤j³°µØªF¤ô¨a¡A·OÀÙµo°Ê¤j«¬¶é¹C·|©MµóÀYÄU¶Ò¡A½²¥Éªv®³¥X¦sºP¶È¦³ªº¤­¸U¤¸¡u´Ã§÷¥»¡v¡A½Ð½¬¤Íª÷¸q·©¥N¬°´£»â®½µ¹·OÀÙ¡C¡u±Ï¤H­nºò¡A¡y«á¨Æ¡z¥H«á¦A»¡¡C¡v½²¥Éªv»¡:¡u§Ú­Ìªº¯ª¥ý¤]¬O¨Ó¦Û¤j³°¡A¨ü¨aªº¦P­M»P§Ú­Ì¬O¦P®Ú¥Í¡A«ç¯à§Ô¤ßÅý¥L­ÌµL­¹¡BµL¦ç¡BµL©Ò©~¡C¡v

 

ª÷¸q·©»¡:¡u½²¥Éªv²@µL«O¯dªº¥¬¬I¡A°£¤F¤@¤À¤H·Ä¤v·Äªº·O´d¥~¡AÁÙ¦³¤@¤À·P®¦·OÀÙ¡BÅ@«ù·OÀ٦浽ªº¤ß¡C¡v

 

¥Á°ê¤E¤Q¦~¤Q¤@¤ë¡Aµá«ß»«·OÀÙ¤H¬°Äw±¹¸q¶E¤¤¤ß¸g¶O¡A¸q½æ±m¨é¡A½²¥Éªv¤]¦æµ½¤£¸¨¤H«á¦a¶R¤F¤T±i±m¨é;«á¨ÓÅ¥ª÷¸q·©»¡©ú¸Ô±¡«á¡A¤S®½¥X¤­¤d¤¸¡C

 

¡u·í¦~À°¦£»\´Ï½¬ºëªÙ¦ò°óªº²Ä¤@µ§µ½´Ú¡A¬Oµá«ß»«ªºµØ¹´±i¤åÙy¡]©v½d¡^¥êÄ×®½ªº¤T¤dµá¹ô¡A·í®Éµá¹ô¬O¥x¹ôªº¤Q­¿¡C©Ò¥H½²¥Éªv¦A®½¤­¤d¤¸¡A¬OÃhµÛ³ø®¦ªº¤ß±¡¡C¡vª÷¸q·©»¡¡C

 

·í½²¥Éªv³Q°Ý¤Î¡A¨C­Ó¤ë¦³­­ªº¤C¡B¤K¤d¤¸ªÀ·|¸É§U´Ú¡A¨C¤Ñªº¥Í¬¡¹L±o¦p¦¹¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¬°¦ó¯à²@¤£§[±¤¦a³ß±Ë®½¥X¨Ó¡H

 

¡u§Úªº·~»Ù¬O¦p¦¹¦a­«¡X¬Ý¬Ý¼Ö¥Í°|³o»ò¦h¤H¡A¦³´X­Ó¹³§Ú±o¤F³ÂºÆ¯f¤S¥¢©ú¡H¡v½²¥Éªv»¡:¡u¤»¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥Í¬¡¡BÂå¯f³£¬O¬F©²©MªÀ·|µ¹§Úªº¡A§Ú°£¤F·P®¦¡A¤]­nºÉ¤@ÂI°µ¤Hªº¥»¤À¡A¦^õXªÀ·|¡C¡v

 

¡·²üªá¸¨ºÉ¡Dú¥æ¦¨ÁZ³æ

 

¥V¤éªº²ü¶í¡A²üªá¸¨ºÉ¡C¤@¦À¦Ã¤ôÂø¯ó¶¡¡A©|¯d¤@¸­´Ý¯}ªº²ü¸­¦b­·¤¤·nÂ\¡F²®¼äªº¤ë¥ú¤U¡A§óÅã±o²Y²M©t±I¡C

 

¿©±w³ÂºÆ¤S¥¢©úªº¥ÉªvªüÀ¨¡A¨C¤Ñ¥H­I¸g¡B©À¦ò¡B°µ¦­±ß½Ò«×¹L±y±y¤­¤Q¸ü¶Â·t·³¤ë¡F¦ý¤]¦]¦Ó§K°£¤Fªg¬Vºuºu¬õ¹Ðªº²ß®ð¡A«ê¦ü¨º¤@¸­´Ý²ü¡A±q¦Ã¤ô¥X¦Ó¤£¬V¿B¡C

 

¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¦b´Ï½¬ºëªÙÁ|¿ìªº§i§O¦¡¡A¥ÉªvªüÀ¨ªº¿ò·ÓÅSµÛ¥­ÀR¦w²»ªº·L¯º¡C©M¦o¦P¼d©Ðªº²ø²ÓªüÀ¨¡AÁÙ¦³´Â¶§ªÙªºªü®ZªüÀ¨¡B¶Q¥þªü¤½©M³\¦h½¬¤Í¤Î¤@¦Ê¦h¦ì·OÀÙ¤H¡A³°Äò±N¦ò°óªº´È¤l§¤º¡;¨ä¤¤ÁÙ¦³¥ÉªvªüÀ¨ªº¿Ë¤H±q°ª¶¯»°¨Ó°Ñ¥[³à§¡C¤j®a²øÄY°@¸Û¦a©À¦ò¡A¬Oµ¹¥ÉªvªüÀ¨¤@¤À©¹¥Íªº¯¬ºÖ¡C

 

¨C¦ì°Ñ¥[§i§O¦¡ªº¼Ö¥ÍªøªÌ¡AÁy¤W³£«Ü¥­ÀR¡A¬Ý¤£¨ì«s¶Ë¡A¥u¬O°@¸Û¦a¯¬ºÖ¥ÉªvªüÀ¨¨ìªüÀ±ªû¦ò¨º¨à¥h¡C¾ã³õ§i§O¦¡«D±`²øÄY¡A¦³¦p¤@³õ©À¦ò¦@­×·|¡C

 

¦ý¨p¤U©M¥L­Ì°l«ä°_¥ÉªvªüÀ¨¥Í«e¨Æ®É¡AÁÙ¬O¦³¤H¯B²{¤£±Ëªº²\¥ú¡C¡u¥Éªv¥J¡A²æÂ÷­W®ü¥h¦è¤è¤F¡I¡v²ø²ÓªüÀ¨²\¤ô¬Õ²µ¦a»¡:¡u­ü¡I¤Ö¤F¤@­Ó¦Ñ¦ñ¡I¡v

 

·í¤Ñ­·©M¤éÄR¡A¤@¦p¥ÉªvªüÀ¨¥Í«e¹ï¤HªºÅé¶K¡AÅý¨Ó°Ñ¥[§i§O¦¡ªº¿Ë¤H¡B½¬¤Í¡B·OÀÙ¤H¦æ¶i¤è«K¡C¦^·Q·í¦~¡A¤@­Ó¤H¤HÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¬Æ¦Ü¶û´cªº³ÂºÆ¯f¤H¡A¤K¤Q·³©¹¥Íªº§i§O¦¡¡A¯à¦p¦¹²øÄY¡u¶©­«¡v¡A¬Û«H³o¬O¥ÉªvªüÀ¨¤@¥Í©À¦ò¡B­I¸g¡B¦æµ½­×¨Óªº¦¨ÁZ³æ¡C

 

¡]¤T¡^¡B¡mµe¦ò¦]½t¡n²Ä¤Ü¤G­¶¡A¹DÃÒªk®v¿Ë»¡¦b«U·íÂå®v®É¡A¤@¦ì¯f±w©¹¥Íªº¬G¨Æ:¥H«e¬Ý¹L¤@¦ì±wªÌ¡A¥Lªº¨xŦ¡BªÍŦ³£³QÀù«I»k¤F¡A¸¡¤ôº¦±o¨{¥Ö¤S¹ª¤S«G¡A©I§l«Ü§xÃø¡A¤£±o¤w­n¬°¥L©â¥X¸¡¤ô¡A·í¨º²Ê¤jªº°wÀY§Q¤J¤F¥Lªº¨{¥Ö®É¡A¥½¾Ç±Ð¥L©À¦ò¡A¥L¦º©Rªº©ÀµÛ¡uªüÀ±ªû¦ò¡IªüÀ±ªû¦ò¡I¡v«á¨Ó¥L§i¶D¥½¾Ç»¡:¡uÁÙ¦n¦³ªüÀ±ªû¦ò¥i¥H©À¡I§_«h³o»òµh­W¡A¯u¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡H¡v¤£¸g¾ú¤@µfµh­W¡A©¹©¹±N¡u¸g¡v®e©ö¬Ý¡A¦ý¡A­n¬O¨üºÉ¤F§éÄ˪º®É­Ô¡A´N·|©ú¥Õ¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¥|­Ó¦r¯u¥¿¬OµLºÉªºÄ_ÂáC³o¦ì¯f±w¥»¬O¦ì¥i·Rªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¶¢¨Ó¨S¨Æ¤]·|°ÛÀ¸¡A¥L±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¦òªk¡A¤]¤£ª¾¹D¦è¤è¤T¸t¡C¦b¥L¤w¥þ¨­¶À¯n¡A³ÝµÈ­W¤£³ô¨¥¤~Â൹¥½¾ÇªvÀø¡A±¡ªp¤w«æ®É¨Ã¨S¦³ªÅ·v»¡«Ü¦h¦òªk¡A¦Ó¥L¯u«HÀ±ªû·O´d«÷©R©À¡AÁ{²×À±¯d®É¡A¥L­Y¦³©Ò¨£¡AÅw©I:¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤T´Lª÷Ã{Ã{¡I¡v¥½¾Ç¿Ë²´¨£¡mÆ[¸g¡n´y­zªº¡XÁ{²×©À¦ò¡A¦ò¨Óªï±µ¡A¹ê²{¦b¥L¨­¤W¡A·P°Ê»PÅw³ß¬v·¸¤ß¤¤¡A¤]§ó½T¥ß¤F¹ïÀ±ªû¤jÄ@¡X¡u³]§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¦Ü¤ß«H¼Ö±ý¥Í§Ú°ê¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ¤£¨ú¥¿Ä±¡vªº«H©À¡AÀ±ªû¦­¤w¦¨¦ò¡A¥Lªº¨C¤@¤jÄ@³£¤w¸g¹ê²{¡C³o¦ì±wªÌ¥L¤@¥y¡uÁÙ¦n¦³ªüÀ±ªû¦ò¥i¥H©À¡I¡v¹D¥X¤FµL­­¼y©¯©M·P®¦¡A¤]¹D¥X¤F­W¤¤¤£¥²«s¥s¡A¥u¶·©À¦ò¡B­±¦V¥ú©úªº´¼¼z¡IÃø±o¥LÁ{²×¨S¦³©ü°g¡AÃø±o¥L¤@Å¥´N¦Ü¤ß«H¼Ö¡A«÷µÛ¦Ñ©R©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡A¦b³oÁ{²×²r¤Áªº©À¦ò¸Ì¡A¬ð¯}¤F§ô¿£²×¥Íªº¦k·Q¡Bµh­W¡I

 

«ä±©­W¤]¦³¥\¼w¡H

 

±zª¾¹D«ä±©­W¤]¦³¥\¼w¶Ü¡H¦¹¡u«ä±©¡v¤]¬O¦b³y¡u·N¡v·~;³y¤°»ò·~¡A¬°¦ó³º¤]¦³¥\¼w¡H¥H¤U¤Þ¤å¥X¦Û¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡A½×¤¤«ü¥X«ä±©­W¦³¤­¥\¼w¡G

 

¤@¡B­YµL­W¡A«h©ó­W¨Æ¤£§Æ¥XÂ÷¡X¨D¥XÂ÷¤T¬É­W®üªº¤ß®e©ö¥Í°_¥\¼w¡C

 

¤G¡B¥Ñ­W¹G­¢¡AÃa½Ñ°ªºC¡X¦¹¥i°£°f¶ÆºCªº¥\¼w¡C

 

¤T¡B­Y¨ü²r§Q¤j­W¨ü®É¡A«hª¾­W±q¤£µ½¥Í¡F¤£¨ü­WªG¡A¶·¤î¨ä­W¦]¡X¦³²Û®¢§@´cªº¥\¼w¡C

 

¥|¡B¥Ñ­W¹G´o¡A§Æ¨D¦w¼Ö¡F­Y¨D¦w¼Ö¡A¶·­×µ½¦]¡X¥Í°_Åw³ß­×µ½ªº¥\¼w¡C

 

¤­¡B¥Ñ¦¹¨Ò§Ú¤ß¡A±À¤v¤Î¤H¡A±N¤ß¤ñ¤ß©ó¨ä¥Lªº²³¥Í¡Aª¾¬Ò¬O­W¡A¬G©ó¤@¤Áº}¬y¥Í¦º­W®üªÌ¡A¯àµo´d·]¡X¦¹¥¿«Pµo´d¤ßªº¥\¼w¡C

 

¦p¦¹ÂǪ¾¥\¼w¦Ó­×¤ß¡A¤£¶È¯à¦w§Ô¡X¯}°£¹ï­W¨ü¥Í¤£®®ªº¤ß²z¥~¡A§ó©ó¦¹­W¯à¥ÍÅw³ß¤ß¡A¥¿¬O¦Y­W¤F­Wªº­×¤ß¤è«K¡C

 

Åý§Ú­Ì¦A°µ½×¤å¦p²zªº«ä±©¡G

 

¤@¡B­nª¾¤@¤Á¼Ö¬Ò¥Ñµ½¦]¥Í¡A­W¬Ò¥Ñ´c¦]¥Í¡G¤µ¬J¨ü­W¡A«hµ½¦]¥i¤F¡A­Y©ó¦¹¯à¦w§Ô¡A«h«á¦]¤£°_¡F­Õ¤£¯à§Ô¤@®É¤§­W¡A«h­«°_´c¦]¡]§Y¥t°_´b¡÷³y·~¡^¡A«á·í¯q¨ü¤j­W¡C

 

¤G¡B¦b¦p¬O¦]¦p¬OªG¡Aµ·²@¤£²n¤§¤U¡A­Y¦³¤H¹ï§Ú°µºØºØªº¶Ë®`¡A³o¤]¬O¥Ñ§Ú¦g·~ÅX¨Ï¥L¨Ó¶Ë®`§Ú¡F¤µ¬J®`§Ú¡A²zÀ³¬O§Ú®`¥L¨Ó¶Ë®`§Ú¡A¤Ï¦Ó¥L­n¦]¦¹¦Ó¼Z¤J´c¹D¨ü­W¡A¬O¤£¬O§ÚÀ³Äb®¬¤~¹ï¡A«ç­n¦V¥L³ø´_¡H¦p¦¹­Þ­Þ¬Û³ø¦ó®É¯à¤F¡H¬O¬G©ú²z¤§¤H¡A¶·ª¾¡X¤£½×¦Uµ½©Îµ½¦]¡A¬Ò·íµ½¤F¡A§V¤O«K©¼¦¹¬Ò¸Ñ²æ©ó¤»¹Dªº½ü°j¡A¤~¬O¯u¥¿¥H¼w³ø«èªº¤W¤W¤§µ¦¡C

 

¤T¡B¤S·í©ó¥L§@³ø®¦¡G¥L¤£¦ÛÅUµ½®Ú¤Î¦Û¤vªº¦w¼Ö¡A¦Ó¨Ó«ã§Ú¡B¶Ë®`§Ú¡A¬°§Ú®ø±J·~¡A¦¹®¦¹ç¥i¤£·P©À¡H

 

¥|¡B´N¦p¦P¦Û¤v¨­±w«æ¯g¡AÁö¶·¨üÂåÀø¤WºØºØ¤§­W¡A­Y¤£¨ü¦¹«æ±Ï¤§­W¡A«ç´«¨úÄ_¶Q¤@©R¡H§Y¦p³Q·¥¬r¤§³D©Ò«r¡A¦pªG¯à°¨¤WÄ묹³Q«rªº¤@«ü¡AÁö¨ü¨ï«ü¤§¤p­W¡A¦ý¥i§K¬rµo¦Ó¤`¤§¤j­W¡C¬O¥H¬°·À¤j­W¦Ó§Ô¤p­W¡A¡m½×»y¡n¤Õ¤l»¡:¡u¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡C¡v¦A¤jªº¿Ñ­p¡A¦ó¯à¤ñ¤F¥Í¦º³o¥ó¨Æ§ó¤j©O¡H²{¦b¤@ÂI¤p­W¤£§Ô¡A¥¼¨Ó¦p¦ó¯à³ô§Ô¦aº»µ¥¤j­W©O¡H±zª¾¹D¶Ü¡H¦b¦ò±Ð¥v¶Ç¤¤ªº°O¸ü¡A³s­ð´Â¨ì¦L«×¨ú¸gªº¥È®N¤j®v©M¥Lªº¦è°ì¡]¦L«×¡^¦Ñ®v¡X§Ù½å½×®v¡A³£´¿¦]¯f±o¤Ó­W¡A¦Ó¤]°Ê©ÀÀY·Q¦Û±þ¡F«á¬Ò¦³µÐÂĥܲ{§iª¾¡X¦¹¤£¹L¬O¹SÀv¹L¥hªº±J¦]¡AÂà¦aº»ªº¡u­«³ø¡v¤§·~¦Ó¦¨¯f­Wªº¡u»´¨ü¡v½}¤F¡I¶·¦n¦n¦w§Ô¤~¹ï¡C­Y«DµÐÂÄÂI¥Ü¦]ªG¡A«ç¯à¥H²`«H¦]ªGªº´¼¼z¡A¨Ó¤Æ¸Ñ·QÂǦ۱þÁ×­Wªº¿ù»~·Qªk©O¡HÁöµM¡A¤£¤@©w¨C­Ó·Q¦Û±þªº¤H¡A³£¦³¦]½t¹J¨ìµÐÂIJ{¨­¬°±z»¡ªk¡A¦ý¥u­n¬Û«H³o¨Ç¦]ªGªº¹D²z¡A¶i¦Ó¾Ð«ù¦b¤ß¡X¥u­n±z¬Û«H¡A¤£´Nµ¥©óµÐÂĤw¬°±z»¡ªk¤F¶Ü¡H¡I

 

±zÁÙª¾¹D¶Ü¡H¦ò«Ü·PÁ·дo¡B­W¡A¦]¬°¨S¦³­Wªº±Ð¾É¡A¦ò¤]¤£ª¾­n¡uÂ÷­W±o¼Ö¡v¡A©Ò¥H¦òºÙ¡u¤K­W¡v¬°¤K­Ó¦Ñ®v¡C¦AªÌ¡A±z­n¤Fª¾¡A§Ú­Ì¦P¬O¡u¤Ñ²P²_¸¨¤H¡v¡A¦b¬Û¤W¦ü¥G¦³³h´I¡B­W¼Ö¡B±o¥¢ªº®t§O¡A³o¤£¹L¬O±J¦]©Ò·P¡A¡]¦p¹L¥h±þ¥Í¡A«h¦¹¥Í·P¥lµh­Wµu©R¤§³ø;¹L¥háǧ[¤£¬I¡A¤µ¥Í«h·P³h½a¤§ªG¡C¡^­Y¤£ª¾ÂǦ]ªG°µ¤@µf¤jÂàÅÜ¡A¦n¦n²b¤Æ¦Û¤wªº¤ß¡A«h¥ú«è¤Ñ¤×¤H¦³¦ó¥Î©O¡H§Ú±`»¡¤H¨S¦³¦nÃaªº¨M©w¬É­­¡A¦¹¤D¡m©|®Ñ¡n¤¤ªº¦W²z:¡u±©¸tªÉ¡]©ñÁa¡^§@¸t¡C¡v©Ò¥H¡A¤£¹L¬O¦b·Ð´o¡B´¼¼zªº«ü¨Ï¤U¡A¨Ï§Ú­Ì¥h³y´c³yµ½¡A¦Ó¨ü­W¨ü¼Ö¦Ó¤w;¦pªG±z¹ý©³¤Fª¾¦¹²z¡A¨º­n§@¦p¦óªº¨M©w¡A¤£¥¿¬O¦Û¤v¥i¥H¾Þ±±ªº¶Ü¡H¦ó¶·³æ³æ¥u¿ï¾Ü¦Û±þ¡X¤@±øµ´¤£¯à¸Ñ¨M­W´oªº¤£Âk¸ô©O¡H

 

´b

 

¦k·Q¡D¬O¤@¤Á­WÃøªº¶}©l

 

¤å¶Õµo®i¦Ü¦¹¡A¥i½T©w¡G¤£¯à­°¥ñ¤ß¡]«O«ù¥¿©À¡^¡÷¦k·Q¡]¿ù»~ª¾¨£¡^¡A¬O¤@¤Á­WÃøªº¶}ºÝ¡A©Ò¥H¡m´¶½åÆ[¸g¡n¤ª¡G¡u¤@¤Á·~»Ù®ü¡A¬Ò¨Ì¦k·Q¥Í¡v;¥X®aªº©n©n´¿§i¶D§Ú¡A¦o©À¸É®Õ¯Z¤Wªº¦P¾Ç¥Íªº²Ä¤G­L¬O¨k«Ä¡A¤µ¦~¤w¨â·³¡A¦Ó¦bªì¥X¥Í®É¥hºâ©Rªºµ²ªG¡A¬O¤é«á·|¥X®a­×¦æ;¦Û¦¹¤§«áªº¨â¦~¶¡¡A¦o¤w¡u¾á¤ß¡v¡]¦k·Q¡^¨ì¦¨¯f¤F¡C±z¬Ý¡A±o¤F­Ó¨à¤l¡A¥»¬O¬ü¨Æ¤@¼Î¡A¦Ü©ó¯à¥X®a­×¦æ¡A§ó¬O¶·¦³µ½®ÚºÖ¼w¤~¯à¦¨´N¡X©Ò¿×¡u¤@¤l¦¨¹D¡A¤E¯ªª@¤Ñ¡v;¦b¦o¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¡u¤ÌÃø¡vªº¶}©l¡C¦P¤@¡u«ÈÆ[¡vªº¹Ò¬É¡A«o¦]¦U¤H·~¤O¤£¦P¦Ó¦³¤£¦Pªº¡u¥DÆ[¡v·Qªk¡A¦n¤ñ¦P¤@ªM¤ô¡A¦³¤H¶û¼ö¡A¦³¤H«o¶û§N¡F­Y»¡¦³¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ¥i¦Û±þ¡AÂk¯Ç°_¨Ó¥u¬O¡u¦k·Q¡v¦Ó¤w¡A¦Ó³oºØ´§¤§¤£¥hªº³±¼vªº®Ú·½¬°¦ó¡H´N¦p¡m¦Ñ¤l¡n©Ò»¡:¡u§^©Ò¥H¦³¤j±wªÌ¡A¬°§^¦³¨­¡C¡v¤]¸Û¦p¦ò®a©Ò»¡ªº¡u§Ú°õ¡v;¦b¦¹­n¥ý±j½Õ¡Aµ´¤£­nÂ_³¹¨ú¸q¦a¥H¬°¡X¬JµM¦³¨­¤~¦³­W¡A¨º¦Û±þ¤@¤F¦Ê¤F¤£¥¿ºÙ¦X¦Û±þªÌªº¡u¦k·Q¡v¶Ü¡H«D¤]¡F¦ò±Ð«D¦P«ù¡uÂ_·À¨£¡vªº¥~¹D¡A¦Ó¬O­n¥h¹ïªv­°¥ñ¡X¹ï§Ü°õµÛ(£¤£¹£¬£½)§Ú©M§Ú©Òªº·Ð´o¡F¦¹·Ð´o¤£©ñ¤U¡A§Y¨Ï³o­Ó¨­Åé¨S¤F¡X¦p¦º¤F¤]¨S±a¨«³o°Æ¯ä¥ÖÅn¡A¬°¦ó¦p«eªº¤ÞÃÒ¡X¦º«áÁ٫ݨü­W©O¡H¤£­n§Ñ¤F¡A¦]¬°ÁÙ¦³·~¤O¦b¡A¬G¦ò®a¦³¤@ÔU:¡u¤@¦ýµL±`¨ì¡A¤~ª¾¹Ú¸Ì¤H¡A¸U¯ë±a¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡C¡v¥¿¬O§Ú­Ì©Ò³yªº·~¡A±aµÛ§Ú­Ì¨ì³B¥h½ü°j¡A¦Ü©ó¨­Åé¡X©Î·í¨k¡B·í¤k¡A©Î·í¯b¥Í¡K¡Kµ¥ªºÂߴߥu¬O¦p¦P©Ð¤l¦Ó¤w¡C§AÁö±N©Ð¤l¥´¯}¤F¡A±zªº·~¤O·|¦A¥h§ä¤@¶¡©Ð¤l¨Ì¾a¡C­×µ½ªº¤H¡A©Ð¤l·|¸û°í©T¨Ç¡AÁö¸û­@¥Î¦ýµL±`¤@¨ì¤´·|±ÑÃa;¦Ü©ó³y´cªº¤H¡A©Ð¤l¶Õ¥²·|²_¸¨¨ì¦p¯ó«Îµ¥³s¾B­·Á׫B³£¶û¨¯­Wªº«Î¤l¡C©Ò¥H§O¥H¬°¦ò±Ð®{¡u®ø·¥¡v¡A¨C¤Ñ¥u·|»w¸g©À¦ò¡A¨ä¹ê¦ò±Ð±pªº½T¡X¡u®ø·¥¡v©ó°l¤@¤Á¤Û¤Æªº¤­±ý¤»¹Ð¡]°]¦â¦W­¹ºÎ¡^¡A¦Ó¡u¿n·¥¡v©ó­×¦æªº¥Øªº¡A¥¿¬°¤F¡X¤£­n¦A´«©Ð¤l¤F¡C¡]¯à¥XÂ÷©ó¤T¬Éªº­W®ü¡A¨ì¦ò°ê¥h¶i­×¡A¦A¦^¨ì¦¹¥@¬É¨Ó«×¤Æ­WÃøªº¦³½t²³¥Í¡C¡^¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦ò®a¬JµM»¡¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡B¤­³±µL§Ú¡v¡C¡]¦¹²z¬Æ²`¡A·í¦p¹ê°Q¨s©ú¥Õ;­Y¯à¹ý©³ÃÒ®©¡A«h¨­Áö¦b®P±C¨ü­W¡A¤ß¤w¦b·¥¼Ö¨É¨ü§®¼Ö¤F¡C¡^¨º¦º«á«ç·|¦³­W©O¡H«D±`©êºp¡A±z¥uª¾¨ä²z¡A¦ý«o¥¼¸g­×¦æ¦ÓÃÒ¤J¦¹¹Ò¬É¡A¤´¦³°í©T¨c¤£¥i¯}ªº¡u§Ú¡v¥¼¯}°£¬G¡AÁ|´X­Ó²LÅã¤H¤H¥iÅé·|ªº¨Ò¤l¡G¡]¤@¡^¡B¦n¤ñ¦b¹Ú¤¤¦³¤H¨É¨ü¤­±ýªº§®¼Ö¡A¤]´¶¨ü³Q¾Ø¥´¡BÅåÀ~¡B¦º¤`µ¥¹G­¢¤§­W;Áö¿ô«á¡AÁaµM¯dÅÊ«D±`©Î´q©Æ¤£¤w¡A¦ý²¦³º¹Ú¤¤ªº¹Ò¬É¤w¤F¤£¥i±o¡A¨ÓµL©Ò±q¨Ó¡A¥h¥ç¤£ª¾¥h³B¡AµM¬JµL¡u§Ú¡v¡A¬O½Ö¦b¨ü¼Ö¡B¨ü­W¡H¡]¤G¡^¡B¨C­Ó¤H¦h¤Ö³£¦³©ç·Ó¯d©Àªº¸gÅç¡A¤D¦Ü¶i¨B¨ìV8¡B¼Æ¦ì¬Û¾÷ªºÄá¼v¡A¸Õ·Q¡G¨C·í®³°_¹ÎÅé·Ó¤ù¡A²Ä¤@­Ó·|¬Ý½Ö¡H¨M¤£¶W¹L¡u§Ú¡v©M¡u§Ú©Ò¡v¡] §Úªº¶ý¶ý¡B§Úªº¤Ó¤Ó¡K¡K¡^¡G¥u¬O¬Û¯È¤W©Î¿Ã¹õ¤¤ªº¼v¹³¡A¬JµL¡u§Ú¡v¨Ì¦ó¦Ó«ü»{¡H¡]¤T¡^¡B¤H¬J¦º¡A°²³]¤w¦¨°­¡A¨S¤F¨­Åé¡A¤]µL¡u§Ú¡v¡A¦ó¥H¤£½×¦ò±Ð¸g¨å¡A¦p¡m¦aÂøg¡n©Î¯u¹ê¦Ó«D¦ò±Ð®{ªº¾ú¥v°O¸ü¡A©ú©ú¦³¤»¹D½ü°j¤§­W¡A§Y¦p¨ì¦aº»¤¤¡A¬O½Ö¦b¨ü­W¡H

 

¬J¦³¡u§Ú¡v¡X¦Ó¦¹§Ú±q¦ó¦Ó¨Ó¡H²³æ»¡¥¿±q¡u³g·R¡v¨Ó¡X¥¼±o¨ì¤§«e¡A¤@¦A°l¨D¦Ó¥Í³g;±o¨ì¤F®£¨äµL±`¥¢¥h¡A«h¥Í¡u¼~¡B©Æ¡v;³Q¹Ü¡B¯}Ãa«h¥Í¡u½Q¡v;¦p¦¹¤£©ú¹D²z¡A¥¿¬O¡u·M·ö¡v;¦k¥[¤À§O¤ñ¸û©ó¥L¤H©Ò±o«h¥Í¡uºC¡v¡B¡uºÃ¡v;¬G¡m¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤ª¡G¡u¤H±q·R±ý¥Í¼~¡A±q¼~¥Í©Æ¡F­YÂ÷©ó·R¦ó¼~¦ó©Æ¡H¡v§Ú­Ì¦Û¤v·Q·Q³o¬O¤£¬O¡u¤@°w¨£¦å¡v¦a«ü¥X¡A¤@¯ë¦³ºë¯«¯e¯f¦p¼~Æ{¡Bļ¯g¡BļÆ{²V¦X¯g¡Bºë¯«¤ÀµõªÌ¡A³£§â¡u§Ú¡v¹G¤W¤F¦º­J¦P¡AÆp¤W¤F¤û¨¤¦y¡A»{¬°¡u¥þ¥@¬É¥u¦³§Ú³Ì¤£©¯¡B³Ì­W¡A¨S¦³¤H¤F¸Ñ§Ú¡K¡K¡v¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ³£¬O¶µÛ¡u§Ú¡v¦bÂà¡A·í§Ú­Ì²r¤@¦^ÀY¡A¤£¬O¶§¥ú¨ÌÂÂÀéÄê¦a¥­µ¥·ÓÄ£¤@¤Á¡A¦Ó¬O¦Û¤w¸úÂæb¶Â·tªº©Ð¨¤¶Ü¡H©ú´Âéw¤s¤j®v´¿»¡¡G¡u¥Ø®e¤Ñ¦a¡AÅֹЯॢ¨ä©ú¡F¤ß¥]¤Óµê¡D¤@©À¯à¶ë¨ä¼s¡C¬Oª¾¡A¤@©ÀªÌ¡X¥Í¦º¤§®Ú¡Bº×±w¤§¥»¤]¡F¬Gª¾´X(£¡£¸)¡]·L²Óªº¸ñ¹³¡A»P·L¬Ò«ü³Ì·L²Óªº¤@©À¡^ª¾·L¸t¤H¦s§Ù¡C¡v·Q·Q¬Ý¡A¤ß¥i¥]®e¦h¤ÖªºªF¦è¡]©ÀÀY¡^¡A¦ý¦Û¤w«o§âµJÂI©ñ¦b³Ì¤£©¯ªº¨º¤@­ÓÂI½}¤F¡I¦ó¤£Âà·Q¡X§Q¥Î¦³­­ªº¥Í©R¥hÄǯq¤@¤Á­WÃøªº²³¥Í©O¡I

 

Âà©À¤Î¦w§Ôªºµ¥«Ý¡AÀ³¸Ó¬O¹ï¥I¡u«I»k©Ê¦k©À¡vªº³Ì¦n¤èªk¤F¡A¦]¬°§Ú­ÌµL©l§T¥H¨Óªº·Ð´o¶Õ¤O«D¦P¤p¥i¡A´N¦p¦b°ª³t¤½¸ô¤W§Ö³t¦æ¾pªº¨®¤l¡A·Q­nÅý¥¦ºò«æ«b¨®¡A¦³¥i¯à¶Ü¡H¡I¤£¶È«b¤£¤F¨®¡A¤Ï¦Ó·|¦]¦¹¦Ó½¨®¡A¤D¦Ü¥O«á¨®°l¼²¡A¥i»¡¦Û®`¡B®`¥L;¦¹®É¥²¶·¥Î´î³tªº¤èªk¡X©µ½w«b¨®®É¶¡¥O·Ð´oªº¶Õ¤OºCºC¤Æ°£§Y¥i¡C¤£ºÞ¬O¦Û¤wªº½Õ¾A¡A©Î¯¸¦b»²¾ÉªÌªº¥ß³õ³£¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡A©Î¥Î³d³Æ¡B±j­¢±µ¨ü¡B¤£¯à½Ì¸Ñªº¤f®ð¡B§@ªk¡A·Q¥O·Ð´o´N¦¹©}±q¡A¦p¦¹¥u·|Åý·í¨Æ¤H§ó¼W¥[®À§é·P¡A§ó¨Ï¤£¤W¤O¦Ó¤w¡A¦Ó¥B·|°kÁ×¥L¤H¡uµ½·N¦ý¨S¦³µ½¥©¡vªºÃö¤ß¡X¦n¤ß¨S¦n³ø¡A¨º¬O¦Û¤vªº´¼¼z¤£°÷¡A¨S¦³µ½¥©¡A©Ò¥HÁö¦³¦n¤ß«oÅý¦Û¤v·d¯{¤F¡A«è¤£±o§O¤H¡F¦]¬°¦n¤ß¥²¦³¦n³ø¡A¬O²Å¦X¦]ªG©w«ßªº¡C©Ò¥H¤ß²zÂå¥Í©Î»²¾É¤H­û°£±M·~ª¾¯à¥~¡A§ó·í¨ã¦³¦òªkªºªÅ©Ê´¼¼z¡A§_«h®É±`âÀ²ß¦Ç¦â«ä·Q¡A®£©È¦Û¤v¤]±N¦¨¤F¯f¤H¡C³o¬O§Ú´¿²âÅ¥¤@­Ó·í¨Æ¤Hªº¤ßÁn¡A¨Ã¹ê»Ú¹B¥Î¦b¤@­Ó»Ý­nÀ°§Uªº¤pªB¤Í¨­¤W¡A©ÒÀò±oªºÄ_¶Q¸gÅç¡C³o¼Ëªº¸gÅç¡B¤èªk¡A¥i±q¡m¦V¦Û±þSay No¡I¡n¤@®ÑÀò±o¡C

 

¦³¤H´¿³o»ò»¡:¡u¦³³\¦h¨Æ±¡±z­n¥ý¡X¨ü±o¤F¡AµM«á¤~¯à§ä¥X·N¸q¡C¡v¡m§â³o¥ó±¡¶Ç¤U¥h¡n²Ä¤G¶°¡A¤]¦³³o»ò¤@¬q¸Ü:¡u¹L¤F¶³ºÝ¤~¨£¨ìµêªÅ;¹L¤F¼v¹³¡A¤~¨£¨ìÃèÅé;¹L¤F·NÃÑ¡A¤~¨£¨ì¤ß¡C¡y¹L¡z¬O®e§Ô¡B§Ô­@¡Bµ¥«Ý¡B§JªA¡B¯}´b²M©úªº¥\¤Ò¡F±q®e¨ü¨ì®ø¤Æ¡X¦p¿B¨ì²M¡A±q·NÃѪº·P¨ü¨ì²`¨Hªº¤ß»Ú¡X¦p°Ê¨ìÀR¡C¤H¥Íªº·N¸q¡A¥@¶¡ªº¯u²z¡A¥u¦³²M¡BÀRªº¤ßª¾¹D¡C¥u¦³©}§Ô¹L¡Bµ¥«Ý¹L¡B¥Î¤O¨«¹Lªº¤ß¡A¤~¯à²`ª¾¬~·Ò¥h«¯«áªº´¼¼z¯u²z¡C¤p­W¡÷¤p´¼¼z¡A¤j­W¡÷¤j´¼¼z¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¡A´N¬O³o¼Ë¨ü¯qªº¡C¡v°O±o¤j©nªº«Ä¤l·s§L°V½m®É¡A¦]­@¤£¤F­W¡A«K¦V¥h±´µøªº¥À¿Ëªí¥Ü¡G¡u¤Ó­W¤F¡I­n¦Û±þ¡I¡v¡]°kÁ×µh­W¡X¥i¥H»¡¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¥»¯à§a¡I¡^¤j©n¦^¨Óºò±i±o«Ü¡A·í®É§Ú¯º¤F¯º»¡¹D:¡u¤H¦b­x¤¤¡A¾á¤ß¤]¨S¥Î¡A¥u­n©Ó¨üªº­W¼õ¹L¥h¤F¡A¥L·|ı±o¨É¨ü¤H¥Íªº¤­±ýÁÙ¤£°÷©O¡I«ç±Ë±o¦º¡K¡K¡v«¿¨à²{¤w¬O¤Ê¦h·³ªº¤H¤F¡AÁÙ·Q­n¥æ¤kªB¤Í°Q¦Ñ±C©O¡I¡]¦ýªÀ·|«¬ºA¸g¹L¤Q¦h¦~ªºÅܤơA¦³»¡¡u·Q¦Û±þ¡vªº¤H¦ü¥G³£¬O¤º¤ß½Lºâ¤w¤[ªº­p¹ºªÌ¡A¥L¡]¦o¡^¬O¶·­n¦³¤H¾A®Éªº²¨¾É¡A¤£¯à¦P§Ú¨º«U®a«¿¨à¤@·§¦Ó½×¡C

 

¦òªk¤¤©Ò»¡ªº§Ô°d¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ³z¹L´¼¼zÆ[·Óªº¦æ«ù¡X¹ï¶¶¹Ò¤£³g¡A©ó°f¹Ò¤]¤£¼¨«ë¡F©Ò¥H¤£¬O¤@ºØ¦p¡u¥H¥ÛÀ£¯ó¡vªº±j§Ô§@ªk¡A¦Ó¥O²£¥Í©Ò¿×ªºÀ£¤O¡BµJ¼{¡B®À§é·P¤£±oµÎ¸Ñ¡A¦b¤@®Éªº½Ä°Ê¤U¡A°µ¥X¥O¦Û¥L¥Ã¤[®¬«ëªº¦æ¬°¡C¦b¦¹¯S§O±ÀÂˤG¥»®Ñ¡G¡]¤@¡^¡B¡m¯}Ãa©Ê±¡ºüºÞ²z¡X¹F¿à³â¹À»P¦è¤è¬ì¾Ç¤j®vªº´¼¼z¡n¥ú¬Ý®Ñ¦W«Kª¾¦¹®Ñªº¤º®e±ð·§¡C¡]¤G¡^¡B¦Ü©ó¤w±w±¡ºü¯e¯fªÌªº²¨¸Ñ¡BªvÀø¡A¦b¡m¦V¦Û±þSay No¡I¡n¤@®Ñ¦³«Ü¦h²³æªº¤èªk¥i¥H§Q¥Î¡C

 

±µ¤U¨Ó¡A±N»¡©ú¥ñ¤ß¥¿©À¤§­n¡A¤Î¥¿©À¬L¹ü¤U¡A³s°­¤]´L·q©O¡I

 

¥¿©À¤§­n

 

¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¨÷¤C¤­¡A¦ò»¡ÔU:¡u±`¼Öªk¦Û¦b¡A¼Æ¼Æµ¦¨ä¤ß¡A³g±ý¦Û¦b¤¤¡A´¼¤ßÀ³»·Â÷¡C¡K¡K¡A­Y¯à­°¥ñ¤ß¡A«h¯à¥ñ·Ð´o¡A­Y¯à­°·Ð´o¡A§Y±oÂ÷·~¹D¡C¡K¡K¡v§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¥j¤H©M§Úªº¥À¿Ë¡A¦p¦óªÃ«ù¥¿©À¦Ó¡u®ø¨a§KÃø¡v¡C

 

¨ÆÃÒ¤T«h

 

¡]¤@¡^¡B¡m¦º«áªº¯u¬Û¡n¤Þ°K¤l¤~©ó¡m¤l¤£»y¡n®Ñ¤¤¨¥¤Î:¡uªC¦{¥_Ãöªù¥~¦³¤@´É©Ð¤l¸g±`¾x°­¡A¤j®a³£¤£´±¥h¦í¡A¦]¦¹¤@¦~¨ìÀYªù¤á²`Âê¡C«á¨Ó¦³¦ì½²©mŪ®Ñ¤H·Q§â©Ð¤l¶R¤U¨Ó¡A¦³¤H»{¬°¤£¦N§Q¡AÄU¥L¤£­n¶R¡A¦ý¥L«o¨S¦³±µ¨ü¡Cµ¥¥æ©ö§¹¦¨«á¡A¥Lªº®a¤H³£¤£´±¦í¶i¥h¡C©ó¬O½²¬Y¿Ë¦Û§âªù¥´¶}¡AÂI¤F¤@®ÚÄúÀë¡A¿W¦Û§¤¦b©Ð¤l¸Ì¡C¨ì¤F¥b©]¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦~»´¤k¤l¡AÀY¤W³òµÛ¬õ¦âªº²Óº÷¤y¡AºCºC¦a¨«¶i¨Ó¡A¦V¥L¸÷«ô¦æ§«á¡A´N±N¤@±ø÷¤lÄa¦b¼Ù¤W¡AµM«á§âÀY¦ù¶i¥h¡C½²¬Y¨£¦¹±¡¹Ò¡A¨Ã¤£®`©È¡C¤k¤l¥t¤S±¾¤W¤@±ø÷¤l¡A¨Ã¦V¥L©Û¤â¡C·N«ä¬O­n¥L¤]¨Ó¤W¦Q¡C½²¬Y´N©ì°_¤@°¦¸}¦ù¶i÷µ²¸Ì¡C¤k¤l¨£¨ä¦æ®|¡A«K»¡:¡y§A§Ë¿ù¤F¡I¡z½²¬Y¯ºµÛ»¡:¡y¬O©p¿ù¤F¡A¤~·|¸¨¨ì¤µ¤éªº¦a¨B¡A§Ú¤~¤£¸ò©p¥Ç¦P¼Ëªº¿ù­þ¡I¡z¤k°­»D¨¥¤j­ú¡A¼³¦b¦a¤W¦V¥L§«ô«á´NÁô¥h¤F¡C±q¦¹¦AµL¾x°­±¡¨Æ¡A«á¨Ó½²¨ä¤¤¤F¶i¤h¡C¡v

 

©Ò¿×:¡u¹D°ªÀsªê¥ñ¡A¼w­«°­¯«´Ü¡C¡v½²¬Y¼w¦æ°ª©|¡A«D¦ý¤£±o¸o¤k°­¡AÁÙ¬°¦oÂI¯}°g¬z¡A¦]¦Ó°k¹L°­º×¡A²×±o«pºÖ¡C

 

¡]¤G¡^¡B¡m¼w¨|¥jŲ¡D¦s¤ßÃþ¡n:¡u§d¤¤¦³¤@ÆF°­¡Aµ½ÔÙ¤H°ü¤k¡A±X¤s¥¿»ö¥Á¤k±N³Q¦Ã¡A¤k¤ê¡G¡y®ù¦è¬Y¤ó¤k¬Æ¬ü¡A¦ó¤£©¹©¼¦Ó¨Ó¦¹¡H¡z°­¤ê:¡y©¼¤k¤ß¥¿¡A§^¤£´±ªñ¡C¡z¤k«ã¤ê¡G¡y§Ú¤ß¿W¤£¥¿­C¡H¡z°­¹E¥h¡A¤£´_¦Ü¡C¡v

 

¡]¤T¡^¡B¦b§Ú¥X®a¤§«e¡A¤OÄU¥À¿Ë¯à¦Y¥þ¯À¡B¨Ã±Ð©À¦ò¡B«ô¦ò¡]¤§«e¥u¦Y¦­ÂN¡A¥B«H¥Á¶¡¹D±Ð¡C¡^¤£¤[¦]¯f¶·¶}¤M¦í°|¡A¿Ë¤Í¬ÒÄU¦YÆt³½µ¥¥Íª«¡A¥i´£¦­«ì´_¶Ë¤f¡A¦ý¥À¿Ë°í«ù¯À­¹¡]¦ý¦³¨Ï¥Î¤¤ÃÄ¡^;¨S´X¤Ñ¡A«K¯à¤U§É¨«¸ô¡A³sÂå®v³£·P¨ìÅå³Y¡I¦]«ì´_±o§Ö¡A«K´£¦­¥X°|¤F¡C«U®a°È¹A¡A¥­®É¥À¿Ë³£­nÃM¸}½ñ¨®¨ì¥Ð¸Ì¤u§@;¦ý­è¶}¤M¤£¤[¡A®£¶Ë¤f¯}µõ¦Ó¤£¯àÃM¨®¡A«K¨«¸ô¸g¹L«Ñ§À¯î¼oªº³½¶ó¨ì§ø¥~ªº¥Ð¶¡¤u§@¡C¨º¤é¦^¨Ó±ß¶¡§Y±o¤@¹Ú¡A²M·¡¦a¦p¥Õ¤éªº´º¶H¡X¨£©Ò¸g³½¶óªº¥Ð®G¤W¦³¤@¨k¤@¤k¡A¤kªº«üµÛ¥À¿Ë¬O¨Óªº¤è¦V¸ò¨kªº»¡:¡u§A¬Ý¡A¨ºÃä¤S¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v¨kªº»¡:¡u¦o¦Y¯À¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ©À¦ò¡B«ô¦ò¡A¤£¯à¶Ë®`¤H®a¡C¡v¨kªº­ì¥»¬O¥À¿Ë¤Q¤K·³­è¶ùµ¹¤÷¿Ë¡A§ø¤l¤º¦³¤@±wÅöíw¦Ó¦b³½¶ó²T¦ºªº¨k¤l¡]¤kªº«K¤£»{ÃÑ¡^¡A¨Æ¹j¤w¤­¤Q¦h¦~¡A¨ÌµM±r«Þ©ó¸Ó³B¡C¦¹¬O¥X®a«á¤@¦¸¬Ù¿Ë®É¡A¥À¿Ë¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡F¡G©Ò¥H¡A¥À¿ËÁö±q¤@¯ë¥Á¶¡«H¥õÂà¨ì¦òªk¡A¦ý¸g¦¹¹Ú¥ü¤¤°­¥ý¥Íªº¡u¹ªÀy¡v¡A¥À¿Ë¦V¹D¤§¤ß¤@ª½»P¤é­Ñ¼W¡A«Ü¥O§Ú·P¨ìªY¼¢¡C

 

­°¥ñ¨ä¤ß

 

¦pªG§Ú­Ì³£¯à¦p²z­°¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A¨º»ò¦b­±¹ï¯ÉªHªº¹Ò¬É®É¡AÅý§Ú­Ì¦b¤ß©M¹Ò¬É¡]§Y¤»®Ú¡X²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡A­±¹ï¤»¹Ð¡X¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº¹Ò¬É¡A®Ú¹Ð©M¦X¦Ó¥Í¤»ÃÑ¡X²´ÃѤD¦Ü·NÃÑ¡C¡^¤§¶¡¡A¯à¤£­n¦V¥H«e¤@¼Ë¦a°¨¤Wµ²¦X¡A¦Ó²£¥Í¤£¦p²zªº¤ÏÀ³¡X¦p³g½Q·öºCºÃµ¥¡F¦Ó§Æ±æÁëÁå¡X¦b¤ß©M¹Ò¬É·í¤¤«O«ù¾A·íªº¶ZÂ÷¡A¥O§Ú­Ì¹ï¹Ò¬É»{ÃѲM·¡¡A¤£¨ü¨ä°g´b¡A¦A¥H´¼¼z¡Bµ½¥©ªº¤è¦¡¥h¦^À³¡AºCºCªº´N¥i¥HÂà¤Æ©Ò¦³ªº¨Æ¡A¦Ó¦¨µ½ªº¡B¥¿­±ªºµ²ªG¡F¤Ï¤§¡A­Y¥H«D²zªººA«×¥h¦^À³¡A­t­±ªºµ²ªG«Ý¦]½t¦¨¼ô´N·|¨ì¨Ó¡C©Ò¥H¡A©¹©¹§Ú­Ì¤]³£«D¤Q´c¤£³jªº¸o¤H¡A¦ý«o¦³¤@°ïªºÃøÃD¦Ó§xÂZµÛ¡A§óÁVªº¬O¡X¡u«Îº|°¾³{³s©]«B¡v¦a±µ¤G³s¤T¾D¨ì¥´À»¡B®À±Ñ;¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à¯uªº¬O¤Q´c¤£³jªº¸o¤H¡A¦ý«o¯à¨É¨ü«Ü¤£¿ùªºªG³ø¡]¦p°]´I¡B°·±d¡^;¦ý±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¥u¬O±µ¨üªG³ø®É¶¡§ÖºC¡B¥ý«áªº°ÝÃD¡F¦pªG¤£±q¦òªk¤T¥@¦]ªG¨Ó¬Ý¡A¦p¦ó¶êº¡ªº¸ÑÄÀ©O¡H¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì±`±`¥H¥ú©ú¡B¿n·¥ªº´¼¼z¨Ó¥­µ¥¬Ý«Ý¤@¤Áªº¹Ò¬É¡]¤£½×¬O¦n©ÎÃa¡^¡A¨º»ò«ç·|Åý³o¨Ç¹Ò¬É¨Ó¥ª¥k§Úªº¤ß¡AÅý§Úªº¤ß®É¤W¡]ļ¡^®É¤U¡]Æ{¡^©O¡I¡I´¿¦³¤G­Ó¤H¡A¬°¤F¤@­Ó¸J¦Ó¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A§Ú«K°Ý¥Ò:¡u¸J¤@­Ó­È¦h¤Ö¿ú¡H¦Ó±zªº¤ß¶qÃø¹D¥u­È³o­Ó¸Jªº»ù­È¶Ü¡H¤£­n§Ñ¤F¡X±z©M¤Aªº¤ß¡A³£¥iÂǵۭצæ¦Ó¦¨¦ò¡B«×²³¥Íªº°Ú¡I¬°¤FµL±¡¤§ª«¡A¦Ó¶Ë®`¥¼¨Ó¦ò¡A­È±o¶Ü¡H¡v¦P²zªº¡A¦³®É§Ú­Ìªº¤ß­è±j¨ì»{¬°¡X¥u¦³¡u§Úªº°ÝÃD¡v¦s¦b¡A¦Ó§¹¥þºzµøÁÙ¦³§ó¦h»Ý­n¥hÀ°§Uªº­WÃø²³¥Í¡C

 

¾Ú¡m©]¡AÆJµM¦Ó­°¡X¤F¸Ñ¦Û±þ¡n¤¤©Ò¸ü¡A¥Ø«eªººë¯«¬ì¾Ç·í¤w¦³¡u¯«¸g¶Çª«½è¤¤ªº¦å²M¯À5-HIAA¡B¥¿µÇ¤W¸¢¯À©M¦h¤ÚÓi¡A¿ùºî½ÆÂø¦a¯A¤Î±¡ºü¯e±wªº°_·½¡C¡v¦Ó¨ä¤¤ªº¡u¦å²M¯À¥i¥H§í¨î¼É¤O¡B§ðÀ»©M½Ä°Ê¦æ¬°ªºÃÒ¾Ú«D±`©úÅã¡X¦Û±þ¦æ¬°±`±`¥X©ó½Ä°Ê¡C¡v¾¨ºÞ³o¨Ç¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¤]¦³¥ý¤Ñ°ò¦]¿ò¶Ç¡A¡]¦è¤è¬ì¾Ç®a¡A­Y«D¦ò±Ð®{¤F¸Ñ¤T¥@¦]ªGªÌ¡A¦ó¯à¤Fª¾¦p¦¹§Y±J·~©O¡I¡^¦ý¤]¥i¸g¹L«á¤Ñªº¾Ç²ß¨Ó­×¥¿¡B§ïÅܪº¡A¦]¦¹§óÅã±o¦òªk·í¤¤¦³¦Wªº¤@³¡¸g¨å¡mª÷­è¸g¡n¡A¨ä¤¤ªº²`§®¸q²z¡X¡u¤£¨ú©ó¬Û¡A¦p¦p¤£°Ê¡A¦ó¥H¬G?¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v±ý±N¦¹²zµo´§¶êº¡¡A«D§Ú­®¦Hªº´¼¤O©Ò¤Î¡A¥i½Ð±Ð¦³´¼¼zªºªk®v¤j¼w¡A­Y¯àÅé¸Ñ¨ä¤¤¹D²z¤@¤G¡A¦ÓÅý§Ú­Ìªº¤ß¡u©ñ¤U¡v¡X±z·|µo²{¡G­ì¨Ó§Ú­Ìªº¤ß¬O¬O¥i¥H§ó¼e¤j¡A§ó¥]®e¡A§ó¬X³n¦Ó´I¦³¼u©Ê¡X·í¤@¶ô¿ûÅKªï­±¼²À»¦Ó¨Ó®É¡A¤ß¤£·|¹³¥H«e¤@¼Ë¡uÃò¡I¡v¤@Án¸H±oº¡¦a¡F¦¹¨è¡A±z·|¦³¤@ºØ¦¨¥\¦a±N¤ß¥»¨ãªº·O´d¡B´¼¼z³ê¿ô°_¨Ó¡A¨Ã¹ï¥Í©R©P¾Dªº¤H¨Æª«¥Í°_¤@ºØ³d¥ô·P¡C

 

©Ò¥H¡A²M´Âªº ¹ý®©¤j®v´¿»¡:¡uµ½½Í¤ß©ÊªÌ¡A¥²¤£±óÂ÷©ó¦]ªG¡F¦Ó²`«H¦]ªGªÌ¡A²×¥²¤j©ú¤Ò¤ß©Ê¡C¡v¦Ó²M¥½¥Áªìªº ¦L¥ú¤j®v§ó¥H¦]ªG¡X¤D¸t¤Hªv¤Ñ¤U¡A¦ò«×²³¥Íªº¤jÅv¤§ªk¡C¥@¡B¥X¥@¶¡ªº¤@¤Áªk¡A¨º¦³¶W¹L¦]ªG¤§¥~¡H¦¹²z¡AÁö¸g¦ò¦Óµo´§¨s³º¡A¦ý«o¬O¤@¤Áªk¦s¦bªº­y«h¡A¨Ã«D¦ò©Ò³Ð¥ß¨Ó½ÖÄF¥@¤Hªº¡F­Y¯u¨º»ò¦nÄF¡Aµ´«D¬O¦òÄF²³¥Í¡A¦Ó¬O¡u¦Û¤vÄF¦Û¤v¡v¡AÄF±o¦Û¤v¨ü¨º»òªø¤[ªº­W¤F¡AÁÙ­nÄ~ÄòÄF¤U¥h¡H¯uªº¡A¦pªG±z·Q±Ð¦Û¤v¥X·~®ü½ü°j¤§­W¡A±zÀ³ÀR¤U¨Ó«ä±©¡X¡uµÐÂĬȦ]¡A²³¥Í¬ÈªG¡v³o¥y¦ò±Ð®{¤H¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¸Ü¡A¥u¦]µÐÂÄ®£¾D´cªG¡A¬G¹w¥ýÂ_°£´c¦]¡A¥Ñ¬O¸o»Ù®ø·À¡A«Ý´¼¼z¥\¼w¶êº¡¡A«K¥i¦¨´N¦ò¹D¡F¦Ó²³¥Í±`°_´c¦]³y´c·~¡A±ý§K´cªG¡A§Y¦p¦b¤Ó¶§¤U·Q°kÁצۤwªº¼v¤l¡A¥i¥G¡H¡I¦Ü©ó«H»P¤£«H¤§¶¡¡A¨ä®t§O¦ó¦b¡H

 

«H»P¤£«H¤§¶¡

 

«e°ê¨¾³¡ªø¡BºÊ¹î°|ªø³¯¼i¦w¥ý¥Í´¿»¡¡u¦W¨¥¡v:¬°¦ó¥H¬ì¾ÇÅçÃÒªº¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A¤´¤£«H¦]ªG¡H¦]¬°¥L¬Û«H¤F¦]ªG«á¡A«K¤£¯à¦A°µÃa¨Æ¡A°_Ãa©ÀÀY¤F¡C¤£¬O«Ü¦³¹D²z¶Ü¡H­Y¯u²`«H¦]«~³øÀ³¦p¼vÀH§Î¡AÄU¤H«H¦]ªG³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A«ç´±¼·µL¦]ªG¡AÅý¥L¤H»P¤v¦P²_·Ä©O¡H¾¨ºÞ§Ú­Ì¥¼¤j¹ý¤j®©¦a©ú¦]ÃѪG¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b·q¬È¤Ñ¦a¯«¦ò¡A¤D¦Ü¦Û¤vªº¤÷¥À¤j¤H¡A§Y¦p¡m§µ¸g¡n¤ª¡G¡u·R¿ËªÌ¡A¤£´±´c©ó¤H¡F·q¿ËªÌ¡A¤£´±ºC©ó¤H¡C¡v¤D¦Ü©ó·|º¥º¥¦a´`¡u¦s¦n¤ß¡A¦æ¦n¨Æ¡A»¡¦n¸Ü¡X°µ¦n¤H¡C¡vªº¤è¦V¨Ó§V¤O¡C¡]¦ý°O±o¡A­n¥H¦ó¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡u¦n¡vªº±ø¥ó¡A¬O¥t¤@­«­nªº½ÒÃD¡C¡^¬G¡m¤F¤Z¥|°V¡n¤ª¡G¡u¤Z¤Ñ±Nµo´µ¤H¤]¡A¥¼µo¨äºÖ¡A¥ýµo¨ä¼z¡F¦¹¼z¤@µo¡A«h¯BªÌ¦Û¹ê¡A¸vªÌ¦ÛÀÄ¡C¡v¤S¦p¡m«\²b·N¤½¹J¨_¯«°O¡n¤¤«\¤½¨ü¨_¯«±Ð¤Æ«áªº¤T·~:¡u±q¦¹¤@¨¥¤@°Ê¡A¤@©À¤@®É¡A¬Ò¦p°­¯«¦b®Ç¡A¤£´±´Û¸v¡C¤Z¤@¤Á¦³ÀÙ©ó¤H¡B¦³§Q©óª«ªÌ¡A¤£½×¨Æ¤§¥¨²Ó¡A¨­¤§¦£¶¢¡A¤H¤§ª¾¤£ª¾¡A¤O¤§Ä~¤£Ä~¡A¬ÒÅw³ß¦æ«ù¡A©e¦±¦¨´N¦Ó«á¤î¡AÀG½t¤è«K¡A¼s´Ó³±¥\¡K¡K¡C¡vªñ¥NªÌ¡A¦p«e¡mÄq¤uªº¨à¤l¡n½²¦X«°©~¤h©Ò»¡:¡u«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¤T¥@¦]ªG¡B³øÀ³³o¤@®M¡A¤F¸Ñ²{¥@³ø¤Î³±¶¡ªº®£©Æ«á¡A«Kª¾¡X¤Hµ´¤£¯à°µÃa¨Æ¡A³±¶§¥u¦b¤@½u¶¡¡C¡K¡K·í±z¥h¤F¸Ñ¤°»ò¬O³±¶¡¡B¦aº»¡A§Ú·Q¨S¦³¤H·|¥h°µÃa¨Æ¡C¡v

 

¦Ü©ó¡A¦³¤@¦ì¤¤¦è«D¦ò±Ð®{ªººë¯«±M¬ìÂå¥Í¡A«e«á¥H¶Ê¯v³N¬°¤H¸Ñ¨M¯e­WªÌ¡A¦p¡m«e¥@¤µ¥Í¡nÃQ´µªº§ïÅÜ:¡u¤é´_¤@¤éªºÅ¥µÛ³Í·æµY¡]§Y±µ¨ü¶Ê¯v¾Ð¤Î«e¥@ªÌ¡^ªº»¡¸Ü¿ý­µ±a¡A§ÚªººÃ¼{º¥¦¸®ø¿Ä¡A§Úªº¥Í¬¡Åܱo«Ü³æ¯Â¡A§ó®e©öº¡¨¬¡C§Ú¤£¨v¦A»P¤Hª±¤H±¡ªº§âÀ¸¡A¤£¦A¥H¦Û¤vªº¨­¥÷°µµêźªº¨­¬q¡A§ÚÅܱo§ó©Z¸Û¡B§óª½±µ¡C¡v¦Ó¥H¤@­Ó°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡A¥Î²Ö¿n¤F¤T¤d¤­¦Ê¦W­Ó®×ªºÄ_¶QÁ{§É¬ö¿ý¡A¨Ó·í§@¦ò®a±M½Í¦]ªG½ü°jªºµù¸}¡A¦p¦¹ªººë±mµÛ§@¡X¡m¸ó¶V«e¥@¤µ¥Í¡n¡A¨ä§@ªÌ³¯³Ó­^Âå®v¡A´N¦³§ó¦h²z©Êªº¬Ýªk¡G

 

¡]¤@¡^¡B¤T¤K­¶¹ï©ó¡u·R±¡¡vªº¡G¡u½ü°j¦]ªGªº³øÀ³¤£²n¨ä¬O¥O¤H·N·Q¤£¨ì¡C·í¦o¬Ý¨ì°l¨Ç«e¦]«áªG¡Aº¡µÄ«è«ë«Ü§Ö´N®ø¥¢¤j¥b¡C¤]³\¦³¤H·|«ÜÁo©ú¦a¤Ï¹L¨ÓÃտعD¡A³o°Z¤£¬O¦b´À²Ä¤TªÌ²æ¸o¡H§Ú§Æ±æ¤j®a¤d¸U¤£­n¦³³oºØ¥©ÅGªº·Qªk¡A¦ÓÀ³¸Ó±Ð¹ï¥Í©R½ü°jªººØºØ²{¶H¡A§ä¥X¥¿­±ªº¸ÑÄÀ¡C§Aªºµh­W·Ð´o³£¦]¬°§A¥u»{©w¦³¤µ¥Í¡A¦pªG§A¯à°÷¬Ý¨ì¥Í©R¥i¥H¦V«e¥Í¸ò¨Ó¥@µo®i¡A´N·|ÁŵM¶}®Ô¡Aµo®i¥X¤ß¤¤ªº·O´d¡A¬Ã±¤¨­Ãä³òªº©Ò¦³¤H¡C¨Ã¥B¥Î³Ì¤jªº·R¤ß¥h¹ï«Ý¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¯}Ãa§A±B«Ãªº²Ä¤TªÌ¡A³o¼Ë¤H¥Í¤~¤£·|¦³¿ò¾Ñ¡A¤~¤£·|¨Ï³oºØ¤³«èÅÜÂনªÈÄñ¤£²M¥Bºø©µ¦n´X¥@ªº¾µ¹B¡F¤]¤~¦³¥i¯à¨Ï§Ú­Ì¤µ¥@ªº¥Í©R»·Â÷­WÀß¡A±`«O¥Ì¬ü¡C¤]³\¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£±o¥Î´¼¼z¸ò·O·R¨Ó¬Ý«Ý¦Û¤v¤£©¯ªº¾D¹J¡A¤~¦³¥i¯à»â·|³Ì¬ü¦nªº¥Í©R½ÒÃD¡C¡v

 

¡]¤G¡^¡B¤K¤­­¶Ãö©ó¡uª÷¿ú¡vªº¡G¡u¤Ï¥¿µ¹¥X¥hªº¿ú¡A­YÀ³¸Ó¬O§Ú­Ìªº¡A±N¨Ó¤@©w·|ÁÙ¦^¨Ó¡F¦pªG¤£µM¡A´N¬OÁٶťh¤F¡A¦ó¥²±¾©À¡C¹ï©ó¿ú°]¡A¥¿½TªººA«×À³¸Ó¬O§V¤O¥hÁÈ¥¿·í¦Ó¤£·|³y·~»Ùªº¿ú¡A³o¼Ëªº¿ú¡A¥ô¾Ì§A«ç»ò¬I»P¡A³£·|¬O§Aªº¿ú;µ¹¤F§O¤H¤§«á¡A¤]´N§Ñ¤F§a¡A¤£¥²°O±¾¬Oµ¹¤F½Ö¡A³o¨Ç¿ú·|¦b¾A·íªº®É¶¡¡A¦Û°Ê¦A¶]¦^¨Óªº¡C¡v

 

¡]¤T¡^¡B¤­¤»­¶Ãö©ó¡uµ²«è¡vªº¡G¡u¦b«e¥@¤µ¥Íªº±µ´À¹Lµ{¤¤¡A®¦«èªº¥æ´À¡B¦^õX¤]¬Û·í·Ç½T¡A¦b§Ú­Ìªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¤d¸U³y¦¸¤£±o¡A°¸¤@¤£·V¸ò¤Hµ²¤F¤³«è¡A´N·|¿ò±wµL½a¡C¨aÃøªG³ø¤§¨Ó¡A¥²·|¦p¼vÀH§Î¡Aµ´µL¥i§K¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú©Ò¶Ê¯v¹Lªº¤T¤d¾l­Ó®×¤¤¡A´X¥G¥i»¡¹ð¸Õ¤£²n¦a¦LÃÒ¤F¨C­Ó¤H¹L©¹ªº¤j¤p®¦«è¡C¡v

 

¡]¥|¡^¡B¤G¤G¤»­¶Á`µ²¡u¦]ªG¡vªº¡G¡u«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A¦b³o¤T¤d¤­¦Ê­Ó¤Hªº¼ç·NÃѸ̡A¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¹ï¤H¥Í¦³¤@¨Ç¦@¦Pªº±Ô­z:¥Í©R¦³½ü°j¡A½ü°j¦³¤@©wªº¦]«ß¡C¸g¾ú¶V¦hªº­Ó®×¡A´N¶V·Pı¨ì³o¨Ç¦]ªG«ßªº¦s¦b¡C¥Ø«e§Ú­Ó¤H¥i¯à¤ñ¤@¨Ç©v±Ð®a§óÃö¤ß¦]ªG³øÀ³¡A¦]¬°§ÚÂǥѶʯv©Ò±o¨ìªº¦]ªG«ß´N¹³ºâ³Nªº¤@¥[¤@µ¥©ó¤G¯ë·Ç½T¡C¦Ó§ó¥O¤H¤£´±¤j·Nªº¬O¡A¦]ªG«ß®É®É¨è¨è¨nµÛ§A¡AÁö¸g´X¤d¸U¦~¥ç¤£©ñ¹L¡I§Ú­Ì±`¥Çªº¨â¤j¿ù»~¬O¡G¡]1¡^¡B§Úªº¦æ¬°¥u­n¨S¦³§O¤H¬Ý¨ì¡A´N¥i¥H¤£¤F¤F¤§¡F¡]2¡^¡B§Úªº¦æ¬°¥u­n¬O¹ïªº¡A´N¤£·|³y·~»Ù¡C¤£¬Oªº¡I§Ú­Ì©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¤£·|¿i·À¡A³£·|¦s¯d¦b¥Ã«íªº°O¾Ð¸Ì¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ì©Ò»{¬°¹ïªº¨Æ²M¡A¥u­n¹ï§O¤H³y¦¨¤F¶Ë®`¡A¤]¦P¼Ë·|³y·~»Ù¡C­±¹ï³o¼Ë²øÄY­«¤jªº¥Í©R²{¶H¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£¯à±¼¥H»´¤ß¦Ó¤£¶Ô¥[¬ã¨s¡C¡v

 

¡]¤­¡^¡B¡uÄÀºÃ¡vªº¤G¥|0­¶¡G¡u°Ý:¨º»ò¨ì©³¦³¨S¦³¥ô¦ó§K°£³øÀ³ªº¤èªk¡Hµª¡G¨S¦³¡C¥i¬O¡A¨Ï¤Hªººë¯«Å騳³t¶Wª@²b¤Æªº¤èªk«h¦³¡C¨º´N¬O¡Gµ¹¥L¾÷·|¥Î¥­±`¤ß¤ÎµL¤ñªº¼Ý¤O¡A¥h§Ô¨ü­Þ©}¡B½Ä¯}°f¹Ò¡B¨«¥X¶Â·t¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤@­Ó¤H³sÄò¤£Â_¨ü¤H­ÞªP¡A³Q³´®`§é¿i±o¤£³ô¡A¤d¸U¤£­n¦Ç¤ß¡A¦]¬°¨ººØ¾÷·|¨Ã¤£¦h¡A¤@¤è­±¥i¥H®ø·~»Ù¡A¤@¤è­±¤S¥iÀò±o¿i½m¦Û§Úªº¾÷·|¡C©Ò¥H¡A§óÀ³¸Ó¥H·PÁªº¤ß¡A·PÁ¨º¨Çµ¹§Úªù³oºØ¾÷·|ªº¤H;¥L­Ìªº´c¬r¡A³y´N¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥­ÀR¦w¹ç¡A¤]¿Eµo¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤ßÆF¯à¤O¡C§Ú­Ìªº©R¹B¥i¯àÅܱo§¢©V¤@ÂI¡A¦ý¤]¦]¦¹Åã¥Ü¥X¦Û§Ú¾Ç²ß¨ìªº±j¤j¤ßÆF¯à¤O¡C­C¿q§Ô¨ü­Þ©}¡A³y´NЭ¦b¤Q¦r¬[¤WªººaÄ£¡C½Ö·|ª¾¹D¤T¤Q¦h¦~«eècÅL¤Jº»ªº°Ò¼w©Ô¡Aôº»¤G¤Q¤C¦~¤§«á¡A¤µ¤ÑÅܦ¨«n«DÁ`²Î¡H©Ò¥H¨C·í¾î°f¨ì¨Ó¤§®É¡A­n¥H³Ì·O´dªº¤ß¤Î­è°·ªº®ð¶Õ¨Ó¹ï¥I¡F¿i½m¨Ó¤F¡A´N¥Î°í§Ô¤£©Þªº¼Ý¤O©Ó¾á¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤£©È³øÀ³¤F¡C¡v

 

¤T¤T¤K­¶:¡u°Ý¡G°Êª«·|¤£·|¥[¤J½ü°j´`Àô¡Hµª¡G©Ò¦³¦³¥Í©RªºªF¦è³£¥i¥[¤J½ü°jªº´`Àô°é¡A¥]¬A¿ÂÃÆ¡B¤HÃþ¡B¤W¥j®£Às¡B²{¥Nªº¥~¬P¤Hµ¥¡C¦b³o¨Ç¥Íª«Åé¸Ì­±ªºÆF»î¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¥HÂà¨ÓÂà¥h¡A¬Û¤¬ÅÜ´«¡C²³¥Í¥­µ¥´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

 

´¶ÄU

 

·í¤ñ¥C¹J¨ìºë¯«¬ìÂå®v

 

¤µ¦~¤E¤ë¤Q¤E¤ê¡A§õÂå®v±a¨Ó¤F¤@¥»®Ñ¡u¦@Á¸²±Á|¡v¡A¬O¥L©Ò±ÀÂ˦³Ãö¦Û±þ«Ü¥þ­±©ÊªºµÛ§@¡m©]¡AÆJµM¦Ó­°¡X¤F¸Ñ¦Û±þ¡n³Í¡D³Ç¦Ì´Ë³Õ¤h¡]¦o¤]´¿±wÄY­«ªºÄ¼Æ{¯g¦Ó¦Û±þ¥¼¹E¡X¸Û¦p¦o¦Û¤v©Ò¨¥:§Ú¦Û±þªº¯à¤O´c¦W¬L¹ü¡C¡^©ÒµÛ¡A¬Ý§¹³o³¡¥]¬A¬y¦æ¯f¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Ç¡Bºë¯«¯f²z¾Ç¤ÎÃĪ«µ¥µ¥¡A§Ú¸Õ°Ý¦Û¤v¡XÁٯର¦Û¤v©|¥¼©R¦Wªº¤p®Ñ°µ¨Ç¤°»ò°^Äm¡H¦ý¡u¸Ñ¹a¤´¶·Ã´¹a¤H¡v¦a¡A¦b¸Ó®Ñ¤¤¤]§ä¨ì¤ä«ù¦Û¤v±N¥¦§¹¦¨ªº«H©À¡]¦b¦Û§Ç¤G¤¤¤w©ú¡^¡C§Q¥Î§õÂå®v¦bºëªÙ¨üµÐÂħ٪º®É¶¡¡A§Ú±N¦¹®Ñ«Ü§Öªº³tŪ¹L¤@¹M¡A«Ý¨ü§Ù·|«á¡A¦b¶À©ü¨ì¶Â·t¤¤§Ú­Ì·|½Í¤Fªñ¤T­Ó¤p®É¡A·í¤¤ªº½Í¸Ü­«ÂIÂk¯Ç¦p¤U¡G

 

¡]¤@¡^¡B³oÂIªºµo²{¬O³Ì­È±o§Ú©Ò¿³¾Äªº¡A¦b¸Ó®Ñ²Ä¤G¤G¤­­¶¦³³o¼Ëªº¬ã¨sµ²ªG¡G¡uÁÙ¦³³\¦h¹ï¦Û±þ¦³­«¤j¼vÅTªº¦]¯À¡C¦~ÄÖ¬O¶µ¯S§O­«­nªº¦]¯À¡A§Ú­Ìª¾¹D¦Û±þ·¥¤Ö¨£©ó¤Q¤G·³¥H¤Uªº¤H¡A¦b¤Q¤­·³¥H«e¦Û±þªº¤H¥u¦û¦Û±þ¤H¤f¬ù¦Ê¤À¤§¤@¡A¥i¬O¦b¤Q¤»·³¨ì¤T¤Q·³¤§¶¡¦Û±þªº¤H«o¦û¤F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡A¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨¦Û±þ²v¬ðµM¦V¤WÃk¤É©O¡H¦n´X¦ì¬ã¨sªÌ»{¬°¡A¤p«Ä¤£·|¦Û±þªº­ì¦]¡A¦b©ó¥L­Ì¹ï¦º¤`ªºÆ[©À«D±`¤£¤Á¹ê»Ú;Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¥b¼Æ¥H¤W¤»¨ì¤Q¤@·³ªº¤p«Ä¬Û«H¦º¤`¬O¥i¥H´_­ìªº¡C¡]³o¬O¦òªk¤¤¡uÂ_¡v¡B¡u±`¡v¤GºØ¨¸¨£¤¤ªº±`¨£¡^¥i¬O¤j®a¨Ã¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³oºØ«H©À¯à«OÅ@¤p«Ä§K©ó¦Û±þ¡A¡]¨Æ¹ê¤W¡AÁÙ¥i¥HÅGºÙ¹ï¦º¤`ªº³oºØÆ[©À¡AÀ³¸Ó§ó®e©ö³y¦¨¦Û±þ¤~¹ï¡C¡^¤]³\¸û¦X²zªº¨Æ¹ê¬O¦Û±þªº­pµe©M°õ¦æ»Ý­n¬Û·í½ÆÂøªº»{ª¾¯à¤O¡A¦Ó¤p«Ä³q±`ÁٯʥF³oºØ¥²­nªº¯à¤O¡C§ó­«­nªº¬O¡A­«¤jªººë¯«¯f²z¡]±¡ºü¯e±w¡A°sÅ}©M¬rÅ}¡A¥H¤Îºë¯«¯f¡C¡^«Ü¤Ö¨£©ó¤p«Ä¡A³o¨ÇÄY­«ªººë¯«¯e±w¦b«C¬K´Á«áµo¯fªº¾÷·|¡A»·¤ñ«C¬K´Á«e­n°ª¥X³\¦h¡C³q±`«C¬K´Á¶}©l©ó¤Q¤G¨ì¤Q¥|·³¡A³o®É·|¦ñÀH²Ä¤@ªi¤É°ªªº¦Û±þ²v¡C«C¬K´Á®Éªº²üº¸»X·|¥X²{±Û­·¯ëªºÅܤơA¦Ó¥D­nºë¯«¯e±wªº²±¦æ²v¤]³vº¥¤É°ª¡CļÆ{¯g¥­§¡µo¯f¦~ÄÖ¬O¤Q¤K·³¡A°sÅ}¡BÃÄÅ}©Mºë¯«¤Àµõ¤G¤Q¤@·³¡A¦Ó­«Æ{¯g«h¬O¤G¤Q¤»·³¡CÀHµÛ³o¨ÇÄY­«ºë¯«¯e¯fªº²±¦æ²v¼W¥[¡A¦Û±þ²v¤]ÀH¤§¼W¥[¡A¨Ï±o¦~ÄÖ¦¨¬°¦Û±þªº­«­n¦MÀI¦]¯À¡C¡v±zª¾¹D¶Ü¡H¦b¦òªk¤¤¦³¤Q¤G¦]½t¡A±N¡u¤H¥Í¤T»Ú¡v¡X§Y¹L¥h¥Í±q¦ó¨Ó¡H±N¨Ó¦º©¹¦ó¥h¡H¥Ñ¦¹¤Q¤G­ÓÀôµ²¡A®iÂà·PªG¬O¬°¡u¦]¡v¡A¤¬¬Û¥ÑÂǬG¬°¡u½t¡v¡A¬O¦W¤Q¤G¦]½t¡X©Ò¿×¡uµL©ú½t¦æ¡A¦æ½tÃÑ¡AÃѽt¦W¦â¡A¦W¦â½t¤»¤J¡A¤»¤J½tIJ¡AIJ½t¨ü¡A¨ü½t·R¡A·R½t¨ú¡A¨ú½t¦³¡A¦³½t¥Í¡A¥Í½t¦Ñ¦º¼~´d­W´o¡]¦º¤F´_¥Í¡A¥Í¤FÁÙ¦º¡X½ü°j¤£®§¡C¡^¡v¦¹¤Q¤G¦]½t¬Æ²`¬Æ²`¡A­Y¯à¹ý¸Ñ¡÷¹ý¦æ¡A«h¥Í¦º¥i¤F;µM¦¹«D§Úªº¯à¤O©Ò¤Î¡A¥B¥ú­n²L½Í¡A¤]­n¦û¤£¤Ö½g´T¨Ó¸ÑÄÀ¦W¬Û¡A¤µ³æ´N¬ÛÃö¦~ÄÖ¤@Àô¨Ó»¡©ú:¡]¸`¡m¦ò¾Ç·§­n¡n²Ä¤C¤E­¶¡^

 

¡u¨ü¡X»â¨ü¤§¸q¡C§Y»â¯Ç©ÒIJ¹Ò¬É¡A¿×®Ú¹Ò¬Û¹ï©ó¹H¶¶µ¥¹Ò¤W¡A¥Í°_­W¼Öµ¥·P¨ü¡C·í¥|¡B¤­·³¦Ü¤Q·³¥ª¥k¡A¦~¬öµyªø¡Aª¾ÃѺ¥¶}¡Aª¾¹D±µ¨ü¤@¤Á¹Ò¬É¡A¹ï©ó¶¼­¹¦çªAª±¨ãµ¥¡A¬Ò¦³©Ò¨D¡A¥B¯à¤À§O¦nÁà¡C¦¹¬°¹ï¹Ò©Ò¥Í¤§¤@ºØ±¡ºü¡C

 

·R¡X³g·R¡C§Y¦]·P¨ü¤Þ¥Í¤§°õµÛ¡C·í¤Q¤@¡B¤G·³¦Ü¤Q¤K¡B¤E·³®É¡A¦æ±N¦¨¦~¡A±ý±æ¬J¶}¡A¹ï©ó¤­±ý¤»¹Ð¡A¦ÛµM¤ß¥Í³g·R¡C©Ò¿×©ó¼Ö¨ü¶¶¹Ò¡A«h°_³gÅʤ§¤ß¡F©ó­W¨ü°f¹Ò¡A«h¥Í¼¨´c¤§©À¡]·R¥]¬A¼¨¡^¡C°ß¥¼¼s¹M°l¨D¦Õ¡C¸g¤ª¡G³g·R¦p¤ô¡A¯à¼í¥Í¦º¡C·R¬°¤C±¡®Ú¥»¡A³Ì¯à¼í¥Í¡C¬G¡m¶êı¸g¡n¤ª¡G¡y¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¥HÔÙ±ý¦Ó¥¿©Ê©R¡z¡A¥j¼w¡]§º¡D·¨³Ç©~¤h¡^¥ç¤ª:¡y·R¤£­«¡A¤£¥Í®P±C¡C¡z¦¹¬°¹ï¹Ò©Ò°_ªº¤@ºØ³g¬V¤ß¡C

 

¨ú¡X¦k¨ú¡C¥ç§Y¬O¤W«~¤§³g·R¡C¬ù¤G¤Q·³«á¡A¦å®ð¤è­è¡A³g±ýÂಱ¡A©ó¤@¤Á¹Ò¡A¼s¬°°l¨D¡A¬O¦W¬°¨ú¡C¦¹¬°³g¬V±ý¹Ò¤§¤@ºØÁͨD¡C

 

¦³¡X·~¦³¡C¥Ñ·R¨ú¤G¤ä´b¡A¹EµoºØºØµ½´c¤§·~¡]¡y¦æ¡z¬O¹L¥h¤§·~¡A¡y¦³¡z¤ä¬O²{¦b¤§·~¡C¡^·P¥Í¥¼¨Ó¦³¥Í¦³¦º¤§ªG³ø¡C¦p¬O¦³¦]¦³ªG¬G¦W¬°¡y¦³¡z¡A¦¹¬°©Ò§@·~¤O·P³ø¤§¤@ºØ©w³W¡C¡v

 

¥Ñ¥H¤Wªºµo²{¡A§Ú­Ì¨C¤H¤ß¤¤¬Ò¦³¡u¤º¼~¡v¡X¹L¥hµ¥¬yªº·Ð´o¡]³g½Q·öµ¥¡^¡A¦pªG¤£¯à±o¨ì½Õ¥ñ¡A¦A¥[¤W¡u¥~±w¡v¡X¤»¹Ð¡]¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡^ªº»¤µo¡A«h¤£¶È¬O¦¹¥@ªº¨aÃø¡A§ó¬O©¹«á¥Í¥Í¥@¥@ªºº×±w¡C©Ò¿×¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡v¡B¡u¦â¤£°g¤H¡A¤H¦Û°g¡v¥~¹ÒÁö¦h»ò°g´b©Î´c¦Hªº¤zÂZ¡A¾¨ºÞ§Ú­Ìªº·Ð´o¤£¯àÂ_¡A¦ý¤@©w­n­°¥ñ¡X²Hªy±o¤U¨Ó¡A§_«h·í²_·Ä©ó¹qª±ªºµêÀÀ±¡¸`¡B¦â¼¤¡Bª«±ýµ¥ºØºØ¹Ð¹Ò®É¡A¦p¦ó¦Û©Þ¦Ó«O«ù±¡ºüªº¥­¿Å©O¡H

 

¡]¤G¡^¡B¥xÆWºë¯«À£¤O»PªvÀø¤WªºÃøÃD¡Gºc¦¨ªÀ·|¤p³æ¦ì®a®xªº¸ÑÅé¡A³y¦¨¤H»P¤H¤§¶¡ªº²¨Â÷¡A´N³s¤H¤â¤@¾÷¡X°ê¤º¥~¬Ò¥i³q°Tªº¤j­ô¤j¡A¤]¤£¯à³sô¤H»P¤H¤§¶¡ªº«H¥ô·P©M·í¤¤ªºÂE·¾¡C±È°_©v±Ð­²©Rªº°¨¤B¸ô¼w¡]¼w°ê¤H¡A1483~1546¡^¡A¤­¦Ê¦~«e´¿»¡¤@®u¸Ü:¡u¤@­Ó°ê®aªº»P²±¡A¤£¦b©ó°ê®wªº®ï¹ê¡B«°³ùªº°í©T¡A©Î¬O¤½¦@³]¬IªºµØÄR¡F¦Ó¦b©ó¤½¥Áªº¤å©ú¯À¾i¡A¤]´N¬O¤H¥Á©Ò¨üªº±Ð¨|¡B¤H¥Áªº»·¨£¨ôÃÑ©M«~®æªº°ª¤U¡C¡v¤ÏÆ[¥Ø«eªÀ·|ªº±Ð¨|«¬ºA¤w¸gÄY­«¨ü¨ì¦ÒÅç¡C§Ú¦Û¤v·Q¡G¤£ºÞŪ¤°»ò®Ñ¡]­Y±N½d³òÂX¤j¡A¥iŪ¤H¥ÍªººØºØ¡A¥]¬A¤H¡B¨Æ¡B¹Ò¬Éµ¥¡^¡B§Q¥Î¤°»ò±Ð§÷¡B¨ü¦ó±Ð¨|¡A¥H§Ú¦b¥¼¥X®a«e´¿¥ô±Ð¾ªº¸gÅç¡AÀ³¸Ó¬O°ö¾i±q©ÒŪªºªF¦è¤¤¡A¯à©ó¤Ï¬Ù·í¤¤»{ÃѦۤv¡A¨Ã¹F¥Ø¼Ð¡X¦p¦ò®a¡u¥|¥¿¶Ô¡v:¡u¤w¥Í´c¡A¥OÂ_¡F¥¼¥Í´c¡A¥O¤£¥Í¡F¤w¥Íµ½¡A¥O¼Wªø¡F¥¼¥Íµ½¡A¥O¥Í¡C¡v¡]¥u¬O¥Ø¤UªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[¤wÄY­«§á¦±¡A©óµ½´c¬O«D¤]²V²c¤£²M¡F³o¬O¤@­Ó¤£®e©¿µøªº°ÝÃD¡C¡^¤@¤Áªk¨Ã¨S¦³¹L¥¢¡A¹L¥¢¦b¤H¤£¯àµ½¥Î¦Û¤wªº¤ß¡A§Q¥Î³z¹Lªkªº¾Ç²ß¨Ó¹F¦¨¥H¤Wªº¥Ø¼Ð¡A¦p¹q¸£ªº±Ð¾ÇÁö¬O¦]À³®É¥Nªº»Ý­n¡A¦ý¦b¨S¦³µ¹«Ä¤l¥¿½Tªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¥¦Åܬۦa¦¨¤FÅý«Ä¤l¶ñ¥RªÅµê·P¤D¦Ü¦¨¬°ºô¸ô¥Ç¸oªº¤u¨ã¤§¤@¡G¤S¦p¹q¸£¤@«öÁä½L¡A©Ò¶·ªº¸ê®Æ´N¥i´£¨Ñ¨ú¥N¶Ç²Î½Ò°ó®vªøªº±Ð¾É¡A¦b¨ú±o¤Ó®e©ö¤U¡A¤£¶È³y¦¨¡u´L®v­«¹D¡vªººz¸¨¡A§óÄY­«ªº¬O¡A¦b«Ä¤lªº¥@¬É¤¤¸Óª¾¹Dªº³£ª¾¹D¤F¡A¥u¦n´£¦­¶i¤J¦¨¤Hªº¥@¬É¥h±´¯Á¡A­P¨Ï¦â±¡ªxÀÝ¡B¼É¤O¡B¬r«~¡B¥Ç¸oµ¥¡A¤D¦Ü¦Û±þ¤w³vº¥«I»k«C¤Ö¦~ªº¥Í©R¡C

 

¦Ü©ó®a®x©O¡H¦]¸gÀÙªºµäÁY¡A¡]¤é¥»©x­û¤D±N¸Ó°ê°ª¦Û±þ²v¡AÂk©S©ó§C°g¤£®¶ªº¸gÀÙ¡A¨Ï±o³\¦h¤H·Q¤£¶}¡X±z·Q·Q¬Ý¡A³o­Ó½×ÂI¦³¤°»ò°ÝÃD¡H§Ú¦b¦¹®I­Ó¥ñµ§¡A«Ý«á­±ªº³æ¤¸¦A¨Ó¤ÀªR°Q¨s¤@µf¡C¡^³y¦¨¤j¶q¤¤¤U¶¥¼hªº¥¢·~¡A¥u¦nÂÇ°s¼å·T¡A¦^®a«K¥´¦Ñ±C¡B«Ä¤l¡A¤Ó¤Ó«K¥ý±o¼~Æ{¯g¡A©ÎÂ÷±B¡A©ÎÂ÷®a¥X¨«¡A¡u®a¡v¡X¦¨¤F¦aº»ªº¥N¦Wµü¡A°k®aªº«Ä¤l¥h­þ¸Ì¡H¥u¦n¦bºô¸ô¡Bºô©@¤¤Åý¦Û¤v¡u¼Y¸¨¡v¡C¦Ó±z¦p¦ó´Á±æ³o¼Ëªº«Ä¤l¡]¥L­Ì·|ªø¤j¡A¦¨¬°¤U¤@¥Nªº¤½¥Á¡C¡^·|¦³»·¨£¨ôÃÑ©M°ª©|ªº«~®æ¡B¤å©ú¯À¾i©O¡H¦b¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n²Ä¤G¤K¤C´Á¤@¤G0­¶¡A¬Ý¨ì³o»ò¨â¬q¥O¤H¼~¤ßÊÝÊݪº¸Ü:¡u¨S¦³¦nªº®a®x±Ð¨|¡AªÀ·|¥Iªº¥N»ù´N¬O¡X±N¨Ó³o­Ó«Ä¤l¥hºÊº»¡F¤@­Ó°ê®a¿ú¤£¥Î¦b±Ð¨|¤W¡A¤@©w¥Î¦bºÊº»¤W¡A¯uªº¬O³o¼Ë¤l¡C¡v¡u¦b«÷¸gÀÙªº¦P®É¡AÀ³¸Ó«ä¦Ò¦p¦ó«÷®a®x¡F¦pªG¦b«÷¸gÀÙªº¦P®É¡A§â®a®x½ß¶i¥h¡A¤G¤Q¦~«á¡A«Ä¤l·|¨Ó°Q¶Å¡A°Qªº¶Å´N¤£¥u¬O¿ú¡A¦Ó¬O¾ã­ÓªÀ·|¡C¡v¦P¼Ëªº¡A¦pªGÄ@·N±N»{ÃѦ]ªGªº¥¿½T¥Í©RÆ[¡A­q©w¤@®M¦X±¡¦X²zªº±Ð¨|¼Ò¦¡¦n¦n²Ï«Ü¡A§Y«K¹J¨ìºØºØ­t­±ªº°f¹Ò¡]¦p¥¢·~¡B¼É¤Oµ¥¡^®É¡A¤]·|¡u¤Ï¨D½Ñ¤v¡v¦a«ä±©¡u¦p¬O¦]¦p¬OªG¡v¡A¶i¦Ó¯à¦w¤À¦u¤w¡A¤£­P³y¦¨À£¤O¡B®À§é¡BµJ¼{¡B½Ä°Ê¤D¦Ü¦Û±þ¡F¦pªG¯u¯àªá¤p¤p¿ú²Ï®Ú¡A¤é«á¤£¬O¥i¬Ù¤UÃe¤jªº°·«O¶O¡A¤D¦Ü¤H¤O¸ê·½¡X³s¤¤¥¡¬ã¨s°|¬ã¨s­û¡BÂå¥Íµ¥¤]¾x¦Û±þ¡A¤£¬O«Ü¥i±¤¶Ü¡H¡I

 

¡]¤T¡^¡BªF¦è¤å¤Æ­I´º¤£¦P¡A¨Ï¬Ýºë¯«¬ì¦¨¬°¤@ºØ²Û®¢¡C©Î¤£¬Û«H±M·~¤H­û¤§¥ÎÃĵ¥¡A¬G©¹©¹¥¼¯à§¹¦¨¾ã­ÓÀøµ{¡C¦AªÌ¡A±M·~¦X®æ¦³°õ·Óªº¤H­ûÄY­«¤£¨¬¡C¦ýÅý§Ú·P¨ì¯Ç´eªº¬O¡X¾¨ºÞ¦è¤è¥±¬¥¥ì¼w¾Ç»¡ªº²±¦æ¡A¦ó¥H¤´¤£¯à­°§C¦è¤èªº¦Û±þ²v©O¡H

 

¡]¥|¡^¡B§õÂå®v¦b¤@¤E¤E0¦~°_­u«¢¦ò¤j¾Ç¶i­×¬ã¨s®É¡A´¿±µÄ²­èµo®iÂú«¬ªº¯«¸gµo®i¾Ç¡A°ò¦]Âå¾Çªº²z½×¡X¡u°ò¦]ªº¥i¶ì©Ê¡v¡]GENE PLASTIClTY¡^¡A§YÁö¶Ç©Ó¤w¦³ªº°ò¦]¡A¦ý¤´¬O¦³§ïÅÜ¥i¯à¡A¦¹¥¿»P«e©Ò¨¥¦òªk¬O¡u§V¤O½×¡v¦Ó«D¡u±J©R½×¡v¬O¦P¥X¤@Â᪺»¡ªk;¦Ó¦¹¡u°ò¦]ªº¥i¶ì©Ê¡v²z½×¸g¤Q¦h¦~¨Ó§ó¤w±o¨ì¾Ç¬Éªº»{¦P¡A§õÂå®v¨Ã´£¤Î¡X¦Ê¦~¤§«á¡A±z§Ú³£¤£¦b¤F¡A¦ý¤é«áºë¯«¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A¶Õ¥²»P¦òªkµ²¦X¡X®í³~¦PÂk¡C

 

¡]¤­¡^¡B³Ì«á§Ú±N¦¹®Ñªº¬[ºc¦V§õÂå®v»¡©ú¡A¨Ã«Ü¦Ñ¹ê¦a½Ð±Ð¥L¡X³oºØ¥H¦]ªGªº¤â¬q¨ÓÄU¾É¤£­n¦Û±þªº¹D²z¡A¥i¦b¥LÁ{§É¬£¥Î±o¤W³õ¶Ü¡H¥L¡u§ó¦Ñ¹ê¡vªº¦^µª§Ú¡u¤£¯à¡v¡C¸g¹L¦Û¤v«ä±©¨Ã»P¥L¬ã½×«á¡A¤~µo²{¦è¤èªºµÛ§@©Î±qºô¸ô¤U¸üªº¸ê®Æ¡A¤D¦Ü§õÂå®v©Ò¯à§Q¥Î¥H¬X©M¡B·R¤ß¡B±µ¯Çµ¥¡uÄá¨ü¡v¤â¬qªº¹ï¶H¡A¤j¦h¤wºc¦¨ÄY­«ªº¤ß²z¯e¯f¡A·íµM¨ü¤£¤F¡u§é¥ñ¡vªº¤â¬q¡]¾l¦p¬[ºc²­z¡X¬ÛÀ³ªº¹ï¶H¤@¬ì½×¤Î©Ò­z¡C¡^

 

ª«½è¨Ó¦Û¤H¿oªº¿ùı¡X·R¦]´µ©Z³o»ò»¡

 

¡uª«½è¨Ó¦Û¤HÃþªº¿ùı¡v¡X¦pªG³o¥y¸Ü¬O¥X¦Û©ó¦ò±Ð®{ªº¤f¤¤¡A·íµM·|³Q°ªª¾ÃÑ¥÷¤l½èºÃ¡A¦ý¬O³o¥y¸Ü«o°¾°¾¥X¦Û©óªñ¥N°¶¤jªº¼w°êª«²z¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z¡A¡]¦Ñ¤H®a¤@¥Í¿W¨­¡B¯ø¯À¡A±N²×¨­©^Ämµ¹¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A¦b¨ä±ß¦~»¡¥X³o¥y¸Ü¡C¡^±z¥i¦³¤°»òÅé·|¶Ü¡H

 

¤SªÌ¡mµe¦ò¦]½t¡n21­¶¤¤¡A¹DÃÒªk®v´£¥X¤w©¹¥Íªº¤¤°ê¤j³°¤@¦ìµL½u¹q¤uµ{¾Ç±Ð±Â¶À©À¯ª©~¤h¡A¥H¬ì¾Ç¨Ó¦LÃÒ¦òªkªºÆ[ÂI¡A¤Î¤G¦ì¬ì¾Ç®a¹ï¦òªkªºÅå¼Û:¡u¥L»¡¨ì:¡y¤H¬O¤TºûªÅ¶¡¡]¤T«×ªÅ¶¡¡^ªº¥Íª«¡K¡K¤H¥i¦b¦a­±§ë®g¤@­Ó¼v¤l¡A¦a­±¥i²z·Q¤Æ¬°¤@´X¦ó¥­­±¡]§Y¬O¤Gºû¡^¡A°²³]¦¹¤GºûªÅ¶¡¦³¥Íª«¡A«h¦¹¥Íª«©Ò¯à¹îıªÌ¡A¥u¦¹¼v¦Ó¤w¡Aµ´¤£¯àª¾¦¹¼v¤§·½¡A¥çµLªk¦ô­p¦¹¼v±N¦p¦óÅܤơC¦Ü©ó§Ë¼v¤§¤H¡A«h¥iÀH·NÅܤƼv¤§§Î¬Û¡A¨Ã¹wª¾¦¹¼v©ó¬Y®É¥i¹F¬Y³B¡A¡]¦¹§Y«UºÙ¤§¹wª¾¥¼¨Ó¡F¤H¹ï¦a­±©Ò¦³¤@ÄýµL¾l¡A§Y«UºÙ¤§³zµø¡F¥i¨Ï¼v¤l©¿¦³©¿µL¡A§Y«UºÙ¤§·h¹B¡C¡^¥Ñ©ó¥H¤W¤§¹ï¤ñ¡A¤H¥iµy´ú¥|ºû»P¤TºûªÅ¶¡¤§¹ï¤ñ±¡ªp¡C¡K¡K¦Ü©ó¹qºÏªi¤D¥|ºûªÅ¶¡¤§ªi®ö¡A¨C¤@¹q¥xµo®g¤§¹qºÏªi¡A¬Ò¥i³z¹LÀð¾À¡A¹M¥¬µêªÅ¡C¦P®ÉªÅ¶¡¨C¤@³B¡A¬Ò¦³¦U¹q¥xµo®g¤§¹qºÏªi¦s¦b¡C­YÂà°Ê±µ¦¬¾÷¤§±Û¶s¡A«hªF¨Ê¡B­Û´°¡B¤Ú¾¤¬Ò¦b·í¤U¡C¥Ñ¬O±À·Q¡A¥|ºû¤Î§ó°ªºûªÅ¶¡¤§¥Íª«¡A¨ä¯«³q§®¥Î§ó»·­¿©ó¬O¡K¡K²{¬ì¾Ç®a¤w©Ó»{¤Q¤@ºûªÅ¶¡¡A¶êº¡¨s³º¦òªûªººû¼Æ¡AÀ³¬°µL­­¤j¡Aªk¨­¹Mº¡ºØºØªÅ¶¡¡AµL¦³»Ùê¡CªÅ¶¡ºû¼Æ¶V°ª¡A¨ä¹Ò¬É·U¤£¥i«äij¡A¥Ñ¦¹¡y´_«×¦hªÅ¶¡¡z¤§¾Ç»¡¡A¥i´î¤Ö¤HÃþ¹ï©ó¦ò±Ð¤£¥i«äij¡A¶W±¡Â÷¨£¡A²z¨ÆµLê¡A¨Æ¨ÆµLêªk¬É¤§ºÃ´b¡C¡z¡v¤é¥»¦³¦ìªQ¤U¯u¤@¥ý¥ÍµÛ¦³¡u¡mªkµØ¸g¡n»P®Ö¤lª«²z¾Ç¡v¥LÅå¼Û:¡u¹ê¦b«Ü©_©Ç¡A¥¿¬O²{¥Nª«²z¾Ç¡]­ì½èÂI½×¡^ªº¯u²z¡A¨Ã¥Î¹êÅç¥[¥HÃÒ©ú¡A³o©M¥j¥N¦ò±Ð«ä·Qªº¨ãÅéªí²{¤@¼Ë¡A¤£¬O¥O¤HÅå¼Û¶Ü¡H¡vªQ¤U¯u¤@¥ý¥Í¦]¨ä¯ª¤÷©À¦òªº¦]½t¡A±o¥H±µÄ²¦òªk¡A¤S¦b¼w°êº~³ù°ê¥ß²z½×ª«²z¬ã¨s©Ò¡A¬ã¨s¦h¦~¦Ó¦³¦¹·P¼Û¡C¤S¦³¤@¦ìµÛ¦³¡mª«²z¾Ç¤§¹D¡nªºF¡D¥d´¶©Ô¡A¥L¤]Åå¼Û:¡u¥j¦Ñªº©v±Ð¨åÄy¡mµØÄY¸g¡n»P²{¥Nª«²z¾Çªº²z½×¤§¶¡¡A¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü©Ê¡C¡v·í«e¤j¬ì¾Ç®a«Ü¦h¦³¦¹µo²{¡C

 

§Ú­Ì¤@¦V³£»{¬°®ÉªÅ¡Bª«½è¥@¬É¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦ý¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç®a«o¤wµo²{¡Xª«½è¬O¥Ñ­ì¤l¡A¬Æ¦Ü§ó·L¤pªº²É¤l¡A¦p¹q¤l¡B¤¤¤l¡B®Ö¤lµ¥©Ò²Õ¦¨¡F¦Ó³o¨Ç°ò¥»²É¤l¡A¦A¬ã¨s¤U¥h¡A³ºµMµo²{¡X¨ä¤¤­ì¨Ó¨S¦³¥ô¦óªº¹ê½è¦s¦b¡A¥u¦³¡u³õ¡v¡]¯à¶q¡^¦Ó¤w¡C¤]·PÁ³o¨Ç²{¥Nª«²z¬ì¾Çªº¥ý¶i­Ìªº¬ã¨s¡A¥¿¥iÀ°§U§Ú­ÌÅé·|¦ò¸g¤¤©Ò»¡ªº¡uªÅ©Ê¡v¡X¸Uªk¨ä¥»½è¬ÒªÅ¡AÁö¨ä¥»½è¬Ò¡uªÅ¡v¡]¯uªÅ¡^¡A¦ý´Ëù¸U¶H¥ç¤£§_©w¦U¦³¨ä¡u¥Î¡v¡]§®¥Î¡^;´N¦n¤ñ¦òªk©Ò»¡¡X§Ú­Ìªº¨­Åé¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¤j©Ò²Õ¦¨¡A¦]½t©M¦X¡]¤÷ºë¥À¦å¡A¤Î²³¥Íªº³g·R·Ð´o¡^«h¥Í¡A½t·À«h´²¡A¬G¤ª¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡v¡]«D«UÂնǡu°s¦â°]®ð¡v¬ÒªÅ¡^;­Y¨Ì²{¥N¬ì¾Ç½×ÂI¡A§Y¤W©Ò¤ª²Ó­Mªº²Õ¦¨¡A¤@¦A¤ÀªR«á³ºµL¤@ª«¦s¦b¡A©Ò¥H¬¡µÛ´NªÅ¤F¡A«D«Ý¦º¤F¤°»ò³£¨S¤~ªÅ¡A»¡¡uªÅ¡v¬O­n¯}²³¥Í¹ï¡u§Ú¡v¡A¤Î¦]§Ú¦Ó½Ã¥ÍªººØºØ¡u§Ú©Ò¡vªº³g°õ¦Ó¤w¡A¨Ã¤£§_»{¤@¤Á¬Ûªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¹ªÀy¡u­É°²­×¯u¡v¡X§Q¥Î³o¨Ç´Ëù¸U¶H¡]§®¦³¡^¨Ó­×¦æ¡F¦n¤ñÁ`­n¦Y¡A¦ý¦Y¸Ó¦Y¡A¥B¦Y¹¡´N¦n¤F¡A¦ó¶·±þ®`¥ÍÆF¡A¨Ó³x¤@®Éªº¤f¸¡¤§¼¤¡C¦A¦n¦Yªº¨Ó¦è¡A¹L¤F«|³ï¦A¦R¥X¨Ó¡A±z´±¦A¦Y¦^¨{¤¤¶Ü¡H­Y½×¬ï¡A¤]¤£¹L¬O¥O¤Hª¾®¢¾B²Û´N°÷¤F¡A¦ó¶·¸WùBº÷½v¡B¥Ö­²¤j¦ç©O¡H

 

¬ì¾Çª«½è¤å©ú¡Aªº½T±aµ¹¤F¤HÃþ¥Í¬¡ª«½èªº³»®p;¦ý®É¤Uªº¬ì¾Ç®a¡A¤´¶û¤£¨¬¦a·Q¦A©¹ª÷¦r¶ð¤W³»ÂI¦A³Ð¡u°ª®p¡v;¦Ó¦Ñ¹ê»¡¡A¥u¬O§Æ±æ±a¨Ó©Ò¿×®ø¶O¡A¥H³ÐªÀ·|°Ó·~ªº¥Í¾÷½}¤F¡I­Y½×¡u®ø¶O¡v¡X´N¬OÅý¤H­Ì±`ı«Ý¦Û¤w©Ò¾Ö¦³ªº¤£°÷¦h¡A¦pªG¥i¥H¦A¾Ö¦³§O¤H©Ò¾Ö¦³ªº¡A¤£¬O§ó§Ö¼Ö¶Ü¡H¬°¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A«K­n³Ð³y¡uµê°²ªº»Ý¨D¡v¡X¦n¤ñ¦UºØ´CÅé¼s§i¡A§ä¦W¤H¡B©ú¬P·í¥N¨¥¤H¡A¨Ã«OÃÒ¡X¦pªG±z¤]¾Ö¦³©M§Ú¤@¼ËªºªF¦è¡A±N·P¨ìµL¤Wªº§Ö¼Ö;¦Ó¥B¨ì¤F¾Ç®Õ©Î¿ì¤½«Ç¤D¦Ü¾F©~µó§{¤~©Ó»{±z¬O»°±o¤W®É¥Nªº¼é¬y¡C¦ý¬O­n§ä¹ï¥N¨¥¤H¡X¥²¶·¬O¡u¤Ñ¤ý¤¤ªº¤Ñ¤ý¡v¡A­n¬õ±oµoµµ¡]±E¤£ª¾¡X·íµoµµ®É´Nªí¥Ü§ÖÄê¤F¡^¡A½Ö·|§ä¹L®ðªº©ú¬P·í¼s§i¤H©O¡Hµê¤Ûªº»R¥x´xÁn¡A´Nµ¥©ó¬O¾a¥x¤Uªº¨º¸s¤H¦b¼µµÛ¦Ó¤w¡A·í´xÁn´î®z¤§®É¡]¤£¥²µ¥¨S¤F¡^¡A¤£ª¾¯à¤£¯à»{²M¦Û¤v¡H¡I¦b¯Ȱ襤¹D¤Í¼¹¤U¤@¤p«h³ø¾Éµ¹§Ú§@°Ñ¦Ò¡u¤G000¦~¤­¤ë´¿¦b¥[®³¤j³Q°e¤Jºë¯«¯f°|ªvÀøªº´ä¬PÂÅ¡Ñ¡Ñ¡A¦~ªì¤G­â±á¦A«×¾x¥X¦Û±þ¥¼¹E¨Æ¥ó¡K¡K¦o»¡¡y¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A§Ú©t®a¹è¤H¡A§Ú°µ³o¤@¦æÀ£¤O¦n¤j¡A¡K¡K¡C¡z¡v

 

ÁcµØ¹L«áªº®É¨è¡A±z¯à¦³²`¨èªº¦Û¬Ù¶Ü¡HÁöµM¡A§Ú­Ì¦³®É¤]ª¾¹D¬Y³¡¥÷¬O¤£¯u¹êªº¡A¦ý¬O³B¦b³oºØ°g«äªºÀ£¤O¤§¤U¡A©¹©¹¬OÄ@·NÀGªi³v¬yªº¡A¦]¬°¡uµê³Ò¡vªº·P¨ü¡A´N¦p¦Y¬r«~¤@¼Ë¬O·|¤WÅ}ªº¡C

 

¦A½Í½Í¨C¤Ñ«D¦Yªº¶¼­¹¡X±zµS°O85¦~­^°ê¶Ç¥Xªº¡u¨g¤û¯f¡v¥ß¨è¾_Åå¥þ²y¡A¡]¦]¤@¥¹·P¬V¦¹¯f¡A±wªÌ·|³vº¥µoºÆ¡A³Ì«á¸£³¡§Gº¡®üºøª¬ªº¤p¬}¡A²×¦Ü¦º¤`¡C¡^¬°®¾±Ï¸Ó°êªº¯b¤û·~¡A¥|¦Ê¤­¤Q¸U°¦¦~ÄÖ¶W¹L¤G·³¥bªº¤û°¦±x¼Æ¾D¨ì¼³±þªº¤U³õ¡C¦¸¦~¡]86¡^¤T¤ë´N½ü¨ì¥xÆW¤Wºt¡u¤f¿á¬Ì¡vªºÀ¸½X¡A¥u¬O¥D¨¤´«¦¨¥t¤@¸gÀٰʪ«¡X¡u½Þ¡v¤W³õ¡A·í¦~½Þ«Í³B²z¶q¹F¨ì¤T¦Ê¤G¤Q¸U°¦¥ª¥k¡C¤@¦ì°ª¤¤¦Ñ®v¡A·í¦~¥¿ªA§Ð¥ô¹w©x±Æªø¡A¤£±o¤w±a§LÀ°¦£¼³±þ¡A±q¦­±þ¨ì±ß¡A±þ¨ì¤â³¡³n¤F¡A°Ý§Ú¸Ó¦p¦óÄb®¬¡H¤H¬°¤F¦Y¤@½S°Êª«³J¥Õ¡A¥²¶·µ¹°Êª«¦Y21½S³J¥Õ½è¡X´«¥y¸Ü»¡¡A¦p¬ü°ê¤@¤E¤C¥|¦~¹ï¥~µû¦ô:¦pªG¬ü°ê¥u­n¦³¤@¦~¤Ö®ø¯Ó¦Ê¤À¤§¤Qªº¦×Ãþ¡A´N¥iÄÀ©ñ¥X¦Ü¤Ö¤@¤d¤G¦Ê¸U¾·½\ª«µ¹¤HÃþ­¹¥Î¡A¤]´N¥iÁý¹¡¤»¤d¸U¤H;¬¹¤f¦pªG´î¥b¡A«h³­¹¶q¨¬¥H¨Ï«DªÀ·|¥D¸q¥¼¶}µo½Ñ°ê¡A¥d¸ô¨½ªº¨ÑÀ³¶q¶W¥X²{¦bªº¥|­¿¥H¤W¡F´I¸Î°ê®a¬°»s³y°Êª«­¹«~©Ò®ö¶Oªº­¹Â³¡A¦pªG¾A·í¤À°t¡A¨¬¥H²×¤î¥þ²yªº°§¯î©MÀç¾i¤£¨}¡C¦Ü©ó¯bªª·~¯}Ãa¦ÛµM¸ê·½¡A¦p¤ô·½¡B´ËªLµ¥´N§ó¤£¬O±z©Ò¯à·Q¹³ªº¡C¡]¥i°Ñ¨£¡m·s¥@¬ö¶¼­¹¡n¤@®Ñ¡^¦Ó«D±o¦Y¦×¶Ü¡H²{¦b¦³¤Ó¦hÃÒ©ú¡X¯À­¹ªº§Q¯q³t¶W¹L¦×­¹;¦ý¸§­¹À\ÆU»·¦h©ó¯À­¹À\ÆUªº²z¥Ñ¡A¤´©ú¥Õ§i¶D±z¡X¦×­¹ªº»¤´b»·¤j©ó¯À­¹§a¡I¡I¦ý§O§Ñ¤F¡X¤j¦ÛµMªº¤Ï¼³´N¬OSARS¡B¸V¬y·Pµ¥½E¬Ìªº¶Ç¬V¡A¥u¦]¬°¡u¤H©Ê¡v§Ö¼Z¸¨¦a»P¡uÃ~©Ê¡v¤£¤À¤F¡A§Ú­Ìµ¥µÛÁ@§a¡I¡I

 

¤S»¡¡A²{¦b´X¥G¡u¤H¤â¤@¾÷¡vªº¤â¾÷¤Î¹q¸£¡A¡]Å¥»¡¥H«á¤£À´¹q¸£´Nµ¥©ó¡u¤åª¼¡v¡H¡I¦pªG¡A±z¤£·QÅý¸£¤l¸Ë¤Ó¦h¬V¦¾ªººØ¤l¡A¦Ó¥O¤»«Ü³vº¥«ì´_²M²b¡A¨º»ò·í³o¤@Ãþªº¤åª¼¤]¤£¿ùªº¡C¡^¤Q­Ó¨Ï¥ÎªÌ¤¤¡A°Ý¬Ý¬Ý¦³¤E­Óª¾¨ä­ì®Æ¨Ó·½§_¡H¡m¸g¨å¡n²Ä¤C¥|´Á¤¤¡m­èªG¤jµVµVªº¡uÅ]¹Ð¡v±þ¾÷¡n¤@¤å©ÜÅS:§Y±N©ó¸Ó°êµ´ºØªº¤jµVµV¡A©Ò­±Á{ªÌ°£¤FµsÂy§ðÀ»¤§¥~¡A¨ä©Ò­±Á{ªº·s«Â¯Ù¡A³º¬O¤@ºØ¥O¤H·Q¤£¨ìªº¨Ó¦è¡Xà³àºÅKÄq¡]Columbite-tantalite²ºÙColtan¡^¡A´£·Ò«á¦¨¬°¤@ºØ­@¼öªº¯»¥½¡A¯S§O¾A¦X»s§@¹q®e¾¹¥HÀx¦s¹q¯à¡A¬O¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¹q¸£µ¥¤£¥i©Î¯Êªº¦¨¥÷¡AÀHµÛºë¥©¾÷±ñ¤é¯qÁ¿¨s®É»ì¡B»´¥©¡B§Ö³t¤§¤U¡A¥«³õ»Ý¨D¿E¼W¡A¦]¦¹³Q¼ÊºÙ¬°¡uÅ]¹Ð¡v¡C¥»¨Ó­èªG¦@©M°êÀ³¬O¥@¬É³Ì´I¦³ªº°ê®a¤§¤@¡A¦]¬°Â×´IªºÄqÂáA¥]¬Aª÷¡B¹W¡B»É¡BÂð¡B¥Ûªo¡BÆp¥Û¡K¡Kµ¥¡A¥ô¦ó±z¯à·Q¨ìªºÄq²£¡A³o»qÀ³¦³ºÉ¦³¡F¦ýÀHµÛ¤º¾Ôªºµo¥Í¡A¸Ó°ê¦U¾Ú¤sÀYªº²ÎªvªÌ¶}©l©è©ã°ê¤ºÄqªº¶}±ÄÅv¡AÂÇ¥H´«¨úªZ¾¹»P¥~°ê­x¶¤ªº¤ä´©;«I²¤ªÌ¤Î¤j§åÃø¥Á¡BÄq¤uªº«I¤J¡A¤£¶È¯}Ãa¤jµVµVªº©~¦í¥ÍºA¡A¨e­Ì§ó¦¨¤Fµæ³æ¤W¡uÂOªL¦×¡vªº­º¿ï¡C¦p¦¹¡u´§°Ê±O¤M¤Uªº¬ìªK»Ý¨D¡v¥Nªí¤°»ò¡H

 

¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì±`±`¡u°g´b©ó¥~¬Û¦Ó¯Ó¤£²M¯u¬Û¡v¡X¦n¤ñ¡A§Ú­Ì±`±q¥~ªí¨Óµû½×¤@­Ó¤H¡A¥úÂA«GÄR»P§_¡H¬O§_Åv¶Q¡H¬O§_´I¦³¡H¾Ç¾ú¦p¦ó¡H±q©ú¬P¡B¦W¤H¤D¦ÜÁ`²Î¡A§Ú­Ì±`³Q¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¦WÁn¡BÅv¤O¡B´I¸Î¤Î¬üÄRªº­±¤Õ¡B¨­§÷©Ò»~¾É¡A¦]¬°©¹©¹³o¨Ç¤H¡A­Y¥¼¨ã¦³­×¦æ¡XÂ_´c­×µ½¡D½Õ¥ñ¤T·~ªº¯À¾i¡A©¹©¹¥L­Ìªº³g±ý¡B½Q«ë¥i¯à¤ñ¤@¯ë¤H§ó¬°¿K²±¡F¬Û¤Ï¦a¡A¦pªG¸g¹L°V½m¦Ó½Õ¥ñªº¨­¤f·N¤T·~¡A§Y«K¤@­Ó³c¤Ò¨«¨ò¤]¯àºÉ¤v¤§¯à¦Ó§Q¯q²³¥Í¡Aªp¬O¤@­Ó¦W¤H¡A§ó¥i¥H²M©ú¤§¤ß¡A¦æ¤¯·O¤§Á|¡F©Ò¥H¡u¬Û¡v¡Xª«½è¤å©ú¨Ã¨S¦³¹L¥¢¡A°ÝÃDªº«Ü¥»¬O¦b°g¥¢©óª«½èªº¡u³g±ý·Ð´o¡v¡X§Y¦p«e©Ò½×¤Q¤G¦]½t¤¤ªº¡u·R¡B¨ú¡v¤G¤ä·Ð´o°Ú¡I

 

¡m¸g¨å¡n¡]2004¡D11¡^¤E¤Q­¶¤¤¡A¤Þ¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n¦b¤µ¦~¤K¤ë¤½¥¬ªº¡u¤é¥»Æ[¥ú¦a·N¦V½Õ¬d¡vÅã¥Ü¡Xº~«°¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B¥x¥_¥|­Ó«°¥«¡A¦³¤K¦¨¥H¤Wªº©~¥Á·Q¨ì¤é¥»®È¹C¡A¦ÓªF¨Ê¦b¦U¤j«°¥«¦W¦C«e­T¡A¨ä¥Øªº¦h¬O¡uÁʪ«¡v¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¯uªº»Ý­n³o»ò¦hªº¦k·Q©MªF¦è¶Ü¡H¡I¦Ó¦³¤@­Ó¥x¤j³Õ¤h¯Zªº¤pªB¤Í¡A´¿¨ÓºëªÙ±¾³æ¤@±ß¡A¥L§i¶D§Ú:¡u¥L¨C¤Ñ±ß¤W³£¦b´Á«Ý¥Í¬¡¤¤ªº¡y·sÂA¨Æ¡z¡A¦Ó¥L·Q¹³¤£¥X¡A¦b¦x°|²M­×¨C¤é©T©wªº¡X¥\½Ò¡BºÎ¯v¡B¤@¤Ñ¦­¤È¨â¹y¡]¦AÅܤ]¬Oµ°¡B¶º¡Bµæ¡^¶¼­¹¡]¬Æ¦Ü¦³¤H¤é¤¤¤@­¹¡^¨èªOªº¥Í¬¡¡A¦pªGµu´ÁÁÙ¥i¥H§Ô¨ü¡Aªø´Á¦a¤Q¦~¡B¤G¦~¤D¦Ü¤­¤Q¦~¦p¦ó¹L±o¥h¡H¡v§Ú¯º¤F¯º§i¶D¥L:¡u¦pªG±z´Á«ÝµÛ°ª¼éªº·sÂA·P¡A¨º´N­n¦³©Ó¨ü§C¼é¸¨¹æ·Pªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦]¬°³o¬OµLªkÁקKªº¡F©Ò¥H¦³´¼¼zªº¤H¡A¬O¨D¡X¥­±`¤ß¡C¡v

 

¡u¥­±`¤ß¡v¤T­Ó¦r®e©ö¼g¡A§ó©ö»¡¡A¦ý­n«O«ù¤ßªº¡u¥­±`¡v¡A¡]¤£¬O¤@¤ÀÄÁ¡A¤Q¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡C¡^°Z¬O®e©ö°µ¨ì¡H±z§Y¨Ï¨Sª±¹L¡A¤]¤j·§¥i¥H·Q¹³¡u¶ì¡vªd¤H©Î®ºÖߤg¡A¥H¤Î¤ì¡uÀJ¡v¨è¦ò¹³§a¡I°µ­Ó¤ñ¸û¡X¤@¯ë¥¼½×­×¦æªº¤Z¤Ò«U¤l¡A´N¦p¦P¶ìªd¤H¤@¼Ë¡A¥Î¤@¹Î¹ÎªºÖߪd²Õ¦X¦¨¤@­Ó¤H¡A´N¦n¤ñ«U¸Ü»¡¥Î¡u¤­¤lµn¬ì¡v¡X©d¤l¡B¨à¤l¡B¨®¤l¡B©Ð¤l¡B¿ú¤l¡]¤]¥Nªí¨Æ·~¡^¨Ó²Õ¦¨¶ñªÅ¦Û¤vªº¤H¥Í;¡]¦ý¿W¯Ê¤F©^¾i¤÷¥À¡B¹D¼w¨}¤ß¡A©Ò¥H©¹©¹¦¨¤F¦³¨­µL¤ßªº¦æ¤r¨«¦×¡C¡^¦Ó·í¤¤ªº¬Y¤@¹ÎÖߪdÅܽè¤F¡X¦p¨à¤l¦¨¤F¬yª]©Î¦º¤F¡A­è¶RªºBMW³Q°½¤F¡A©Ð¤l¹J¦a¾_¥þ·´¤F¡K¡K¡A±z¯à³ô§Ô¶Ü¡H¸Õ°Ý¦Û¤v¡A¤£­n°jÁסA§ó¤£­n»¡¡X§Ú¨S¨º»ò­Ë¾`¡C­Y¬O¤@­Ó­×¦æ¤H¡A´N¦n¤ñÀJ¤ìÀY¤@¼Ë¡A±o§â¦h¾lªº³¡¥÷¥h±¼¡A¤~¯à¿W¦s©Ò­nªº§Î¹³;©Ò¥H¥X®a­n¥ý«c¾v¬ï¬VÃa¦âªº¦ç¡A¥B¥XÂ÷¡u¤p§Ú¡vªº®a¡A¥h§¹¦¨¡u¤j§Ú¡vªº©^Äm;¦p¦L«×¼w¹p²ï­×¤k©Ò³Ð¿ì¡u««¦ºªÌ¤§®a¡vªº¦í°|­×¤k¡A¥L­Ì¤]¹LµÛ²M³hªº¥Í¬¡¡A¨C¤H¥u¦³¤G©Î¤T®M¸É¤F¤S¸Éªº¯½ÄR¡A¨C¤Ñ§@®§°£¤FªA°È´N¬O¬èë¡A¦ý¦o­Ì«o¥Ì¤§¦p¹~¦a¥Rº¡³ß®®¡C

 

¡u±Ë±o¡v¡X¨S¦³¡u±Ë¡v«ç¯à¡u±o¡v¡A¨S¦³¡u¥I¥X¡v¨º¨Óªº¡u¦¬Ã¬¡v¡H¥Ñ©ó§Ú­Ì¹L¥h¥Í¦³³yµ½·~¡A©Ò¥H¥l·P¥@¶¡ªººaµØ´I¶Q¡A¥i¥O·P¤@®É¡B¤@¥@ªººaÄ£¡F¦ý¬O¦b¦]¦a·í¤¤¡A§Ú­Ì¬O¥H¦³¥Í¦³·ÀªºµL±`¤§¤ß©Ò³y¡A©Ò¥H¤µ¥Í©Ò·PªºªG³ø¤]¥²©w¬O¦³¥Í·Àªº¡A¡]©Ò¥H¤Ñ¤HºÖ³ø¤£¥i¨Ì«î¡A²×«D¨s³º¸Ñ²æ¡C¦pªG±z¬O¤£©È¦A½ü°jªº­W¡A·íµM¥i¥H¦b¥@¶¡¤­±ý¤W°l¨D¡F¤£µM¬O«D­×¥X¥@ªk¤£¥iªº¡C¡^¥¦ªº¶Õ¤O¦A¤j¡A´N¦p¾Ä¤O±N¥ÛÀY©¹¤ÑªÅ¤@ÂY¡A¦A°ª»·Á`¬O¿ð¦­·|±¼¸¨¨ì¦a­±ªº¡F­±¹ï³oºØµL±`¾EÅܪºÃa­W¡]¤T­W¤§¤@¡C¦òªk±N¤H¨­¤ß¤§­W¤j²¤¤À¤T:¡]1¡^¡B­W­W:§Y¤@¤Á¤£¦p·Nªº­W¨üªk¡A¥¦·|¹G­¢¨­¤ß¡C¡]2¡^¡BÃa­W:§Y¤@¤Á¦p·Nªº¼Ö¨üªk¡A¥¦·|¦]µL±`Åܲ§¬°­W¨ü¡A©Ò¿×¼Ö·¥¥Í´d¡C¡]3¡^¡B¦æ­W:°£¤F¦p·N¡B¤£¦p·Nªk¤§¥~¡A©Ò¾lªº±Ë¨üªk¡A¤]´N¬O¦]½t©M¦Xªº¤@¤Á¦³º|³y§@¡A©Ò¥H¦³¥Í·À¾E¬yªº¨­¤ß¹G´o¡A´N¦p¦P¡u·³¤ëµL±¡ºR¤H¦Ñ¡v¤@¯ë¡A¦~»´Á`¤£ÃѦѦ~ªº´þ¨ý¡A«Ý¿ôı¤§®ÉÁ`¬O®¬«ë¦h¡C¡^¦pªG­×¦æ¤H¦³´¼¼z¦a«O«ù¥­±`¤ß¤£¶È©|¥i³ô§Ô¡A¤D¦Ü¥Hı®©µL±`±ÑÃa¤§­W¡A§ó¥i¬°¤J¹D¤§ªù¡F¦ý°ÝÃD¬O¡X¤Z¤Ò²³¥Í¤£¬O¦p¦¹¡A¹ï©ó§Ö¼ÖªºªG³ø¬O·R¨úªº¡A­Y¥­¤é¹ï¦¹¤­±ý¬V¦¾¤§¹Ò¬É³g·R¤@¤À¡A«K¤ß²z·Ç³Æ¡X·íµL±`Åܲ§©Î¥¢¥h®É¡A«K­n©Ó¾á¤@¤Àªºµh­W¡A¦³¤Q¤À´N¦³¤Q¤Àªº­W¡F´N¦p¤Ñ¥­ªº¨âºÝ¡A·í¥¢¥h¥­¿Å®É¡A¤£­n¥uµuµøªº¬Ý¨ì¼°_ªº¤@ºÝ¡AÁÙ­nª`·NÁô¥ñ¦b¥­¿Å¤Uªº¥t¤@ºÝ¤~¹ïªº¡C¡]¦]¬°¤T¬É¥»´N¬O¹ï«Ý¦Ó¥Í¡X¦³ªø§Y¦³µu¡B¬üÁà¡B°ª§C¡B³h´I¬Ò¬O¦p¦¹¡C¡^

 

¬JµMı®©¤T¬É¤­±ý¨s³º¬O­W¨ü¡A¨º»ò­n±N¤ß¦w©ó¦ó³B¡H¤T°êªº½Ñ¸¯«G¥ý¥Í¡AÁaµM¤~°ª¤K¤æ¦a»¡¥X¡u²Hªy¥H©ú§Ó¡A¹çÀR¥H­P»·¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L¤´¸õ²æ¤£¥X·~¤O¦a·d¥@¶¡ªk¨º¤@®M¡C¥u¦³¤º¤ß¯u¥¿ªº±IÀR¡X¡u­·«B¤¤ªº¹çÀR¡v¡A³oºØ¤£¨ü¥~¹Ò¤zÂZªº¤º¤ßª¬ºA¡A¤~¯à±o¨ì§Ö¼Ö;§Y¦p¤j¯ë¯Iºnªº¹Ò¬É¡A¤~¬O¤@­Ó¹ê­×ªº¦ò§Ì¤l¯u¥¿ªº¤j¬Ô¨Ì³B¡C¹DÃÒªk®v´¿»¡¹L¤@¥y¸Ü«Ü¦³¹D²z¡G¥u¦³¤º¤ß¤£§Ö¼Ö¡]¤£±IÀR¡^ªº¤H¡A¤~¶·­n¡u®T¼Ö¡v¡F±z¤£Ä±±o¡X·í±zªá¤j§âªº¶r²¼¨ì°ê¥~ºÆ¨g±ÄÁÊ¡B¥h³}µó¬Ý¹q¼v¡B·í°l¬P±Ú¡B¤j¦Y¤j³Ü¤@¹y¡A©ÎªÌ¦bºô©@ªw¤@¾ã¤Ñ¡A¨H·Ä¦bµêÀÀªº±¡¸`·í¤¤¡A¡]³ºµM¦³¤H¥´¹q°Ê¡A´X¤Ñ´X©]¤£¯v¤£¥ð¦a¼¹¾Ô¡Aµ²ªG¦º¦bºô©@¡C¡^¨äµ²ªG¥u¦³¡XÁȨú¨­¤ßªº¯h³Ò¦Ó¤w¡C

 

ª«½è¤å©úªº¶i¨B¡A°£¤F±aµ¹¤H­Ì§ó¥[ÀZ¼o«å´k¥~¡A¤ß¤S¦ó¹Á¦³©¯ºÖªº·P¨ü¡H¡I¦h¤F´X±ø«n¥_°ª³t¤½¸ô¡BÅK¸ô¡A§ó¨S¦³®É¶¢©ÓÅw½¥¤U©ó¤÷¥À;¡]·í¤Ñ§Y¥i©¹ªð¡A³s¤@¦P¶iÀ\ªº®É¶¡¤]¨S¦³¡C¡^¤â¾÷¡Bºô¸ô¡A°£¤FÅý¹q°T¤½¥q¬½¬½ªººV¤F¤@µ§¡A¨Ã¨S¦³®ø°£¤º¤ßªºªÅµê»P¤£¦w;¤j±M¾Ç®Õªº¤É®æ§ï¨î¡A¥u§ó­°§C¤F±Ð¨|ªº«~½è;¤£¶ÈIQ¨S¼Wªø¡AEQ§ó®z±o¤£¦æ¡A³sºÓ¤h¡B³Õ¤h¤]¸Ñ¨M¤£¤F¦Û¤wªº±¡ºü°ÝÃD¡A¥H¦Ü©óªB¤Í¡B·P±¡¤Î¾Ç·~À£¤O³º³£¦¨¤F¦~»´¤H¦Û±þªº»¤¦]¡F¥[¤W´CÅé¸ê°Tªº§Ö³t¶Ç¼½¡A­Y¥¼¨ã¬}±xªº´¼¼z¡A©TµM¦³¤~¡B¦³¿úµ¥¼Ë¼Ë¦û¦b«e­±ªº¤H¡A©Ó¨ü¤£¤F¨­¤ß¡Bª«½è¬Û¹ï¦Ó¥ÍªºÀ£¤O¡F´N³s¨S¤~¡B¨S¿úµ¥¡A¿é¦b°_¶]ÂI¤Wªº¤H­Ì¡A­ì¥»§ó¦³±ø¥ó­×¡u¤Ö±ýª¾¨¬¡v¦æªº¡A«o¦]¦k·Q¤À§O¤ñ¸û¡A©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O³Ð¶Ë§ó¬O¤£¤p¡C¯u¬O«s«v¡I¡I

 

Á`µ²«e­±©Ò´£¡u¤é¥»©x¤è±N¥þ°ê¤@¦~¦Û±þ¤H¼Æ¤T¸U¥|¤dªº°ª¦Û±þ²v¡AÂk©S©ó§C°g¤£®¶ªº¸gÀÙ¡C¡v³o¼Ëªº½×ÂI¡A¬Ý¤F¤W­±¨º»òªøªº¤å¦r¡A±z¸Ó¤ß¸Ì¦³¼Æ¤F§a¡IµL©Ç¥G«e­±¤Þ§º´Â·¨³Ç©~¤h©Ò»¡:¡u·R¤£­«¡A¤£¥Í®P±C¡C¡v·R¤°»ò¡H´N¬O³g·R¤@¤Áµê¦kªº¡u¬Û¡v°Ú¡I

 

¸gÀÙªº¦¨ªø»P°I°h¡A¥u¬OµL±`¬Ûª¬ªº¾EÅܦӤw¡A´N¦p®ü®ö¦³¡u°ª¡v«K¥²µM¦aµ¥µÛ¡u§C¡v¤U¡A¥@¶¡¨º¦³¤@ªk¥Ã»·³B¦bÄA®pªºª¬ºA©O¡H´N¦p§Ú­Ì¤Z¤Òªº¤ß¡A®É®É«O«ù¦b³ß®®ªºª¬ºA¤]¬O¤£¥¿±`ªº¡F©Ò¥H¦³¬O¼~Æ{ªº¤ß±¡¡A¤]¬O¤@¯ë¤Z¤ßªºª¬ºA¡A¥u¬O¤@ª½«ùÄò¤@¤Ñ¨ì¤G¶g¥ª¥k«K¦¨¡u¼~Æ{¯g¡v¤F¡C¦]¦¹¡A¸gÀÙ¬Û¤Wªº¾EÅÜ¡A¥u¬O³y¦¨¦Û±þªí¬Ûªº­ì¦]¦Ó¤w¡A¦n¤ñ¤@­Ó¦V¨Ó²Hªy¡B¤Ö±ýª¾¨¬ªº¤H¡A¸gÀÙªº¦¨ªø»P°I°h»P¥L¦ó¤z©O¡H³o¤£¥¿Åã¥Ü¡X¤j®a¹ïª«±ýªº³g·R¤Ó¹L±j¯P¤§¬G¶Ü¡H¡I¬G«U¤ª¡G¡u¥Ñ»ü¤J°ø©ö¡A¥Ñ°ø¤J»üÃø¡C¡v¦Ó¡m¤K¤j¤Hı¸g¡n¤¤¤ª¡G¡u¦h±ý¬°­W¡C¥Í¦º¯h³Ò¡A±q³g±ý°_;¤Ö±ýµL¬°¡A¨­¤ß¦Û¦b¡C¡v¡u¤ßµL¹½¨¬¡A±©±o¦h¨D¡A¼Wªø¸o´c¡CµÐÂĤ£º¸¡A±`©Àª¾¨¬¡A¦w³h¦u¹D¡A±©¼z¬O·~¡C¡v¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¥u¨D¸gÀÙªº§Ö³t¦¨ªø¡A¦Ó©¿²¤¤ßÆF´¼¼zªº¬Û»ô¨Ã¶i¡F¥»¨Ó¦³ÆF©Êªº²³¥Í¡AÀ³¦X²z¦a¹B¥ÎµL±¡ªºª«½è¡A©ÎªÌ»¡¦³±¡»PµL±¡À³©M¿Ó¦a¬Û¨Ì¬Û¦s¤~¹ï¡A¦Ó¤µ«o¤Ï³Qª«½è¾Þ±±;³o¤~¬O³y¦¨¦Û±þªº«Ü¥»­ì¦]§a¡I

 

¦³¹D¤Í«Ü·O´d¦a´£¥X¤@­Ó½×ÂI¨Óĵµ¦§Ú­Ì¡X¦pªG§Ú­Ì¤µ¥Í¨S¦³©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡X¤£¬OÃÒµL¥Í§Ô¡A¡u­¼Ä@¡v¦A°j¤J®P±C¥@¬É¡A¦Ó¬O¤£©¯¡u­¼·~¡v¦A¨Óªº¸Ü¡A¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¦³¥i¯à»°¤W¤U¤@­Ó¥@¬öªº¬y¦æ¯f¡X¼~Æ{¯g¡]ÁÙ¦³Ä¼Æ{¡Bºë¯«¤Àµõµ¥¡^¡A¦]¬°®É¥Nªº¥¨½ü¥²¦]²³¥Í¦@·~¤§¤O¡A¤´Ä~Äò¤£Â_¦a«e¶i¡Aª«½è¤å©úªºªxÀݶ}µo¡A¨ú¥N¤F¤H©Êªº¦¨ªø¡A±z¡X¥²¶·±q¶ý¶ýªº¨{¤l¥Í¤U¡A¶ý¶ý¬°­n¦hÁȨǿú¡AÅý±z¤£­n¿é¦b°_¶]ÂI¡F¦Ó·Q¥²¶·§ó§V¤Oªº¸É­^¡B¼Æ¡B²z¡B¤Æ¡B¹q¸£¡BÄx²y¡K¡K¤~¯à°ª¤H¤@µ¥¥X¤HÀY¦a¡A±µµÛ¡u¤­¤l¡v¶·µn¬ì¡K¡K¡AµM«á±o¼~Æ{¯g¡BÀù¯g¡B³Ì«á¦Ñ¦º¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡u¥Í©R¤§®È¡v¡C«e´X¤Ñ¦b¹q¸Ü¤¤µ¦Ày¤j©n­n¦n¦n©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¡uÃø¹D±zÁÙ·Q¦A¨Ó¤@¦¸¶Ü¡H¡v¦o°í¨Mªº§i¶D§Ú:¡u«ô°U¡I¤d¸U¤£­n¤F¡K¡K¡v

 

½Ð¤£­nµuµø¦a¥u°l¨D¤µ¥Íªº¨É¼Ö¡A©Î¬G·N¬°°kÁ×µh­W¦Ó¦Û±þ¡A¦]¬°±N¿ò¯d¦h¥Í¦h¥@ªº®¬«ë;¦p¦ò¸g¤¤´¿´£¤Î:¦³¤@¦¸¦ò©MªüÃø´LªÌ¤@¦P¦bÃm³¥¹C¦æ¡AªüÃø¨£¨ì¤Ñ¤H¬°¤@¨ã¾uÅ\´²ªá¨Ñ¾i¡A¥t¤@¨ã¾uÅ\«o¬°´c°­©Ò´¨¥´;ªüÃø¦³ºÃ¬G°Ý¦ò¡A¦ò§i¶DªüÃø¡X³o¤G¨ã¾uÅ\¦U¬O¤Ñ¤H»P´c°­ªº«e¨­;¦]«e¥@­×¤Qµ½©Ò¥Hª@¤Ñ¨É¤Ñ¼Ö¡A¬°³ø®¦¬G¨Ó´²ªá¨Ñ¾i;¤Ï¤§¡A¦]«e¥@³y´c·~¡A¬G¼Z°­¹D¨ü¼@­W¡A¬°³ø´_¬G¨Ó´¨¥´¡C©Ò¥H¦³´¼¼z¡B³d¥ô·Pªº¤H¡A¥²¤£¦Ü©ó±N²´¥ú¥u©ñ¦b³o¤@¥@¦Ó¤w¡C

 

°O±o«e´X¦~¦b¤¤¤s°ª³t¤½¸ô¤W¡A¬Ý¨ì¤@­±«OÀI¤½¥qªº¤j¼s§iÀð¡A¤W­±¦³¤@¥y¼s§i¥Îµü¡A¤j·§¬O³o¼Ëªº¡X¡uÅý§Ú­Ì«O»Ù±zªº¹Ú·Q¡I¡v³o®a¤½¥q¥u­n±z«ö®Éú¥I«O¶O¡A©Î³\¥i¥H«O»Ù¨ì±z³o¤@¥@¦º¤`¤§«e¡A¦ý²{¥@·í¤¤®£©È¤]µLªk«O»Ù¦]¦³³o¨Ç¡u¹Ú·Q¡v¦Ó±o¨ì¤º¤ß¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A§ó¦óªp±zÁÙ¦³¥Í¥Í¥@¥@¤£Â_ªº¡u¹Ú·Q¡v­n¥h¹SÀv©O¡I¡I»P¹D¤ÍªºÄµµ¦¡A¤@¦P°e±z§@°Ñ¦Ò;¦pªG¤½«H¤O¤£°÷¡A´N¬Û«H¦ò¡I¦A¤£º¸¡A¤j¬ì¾Ç®a·R¦]´µ©Z¤]´¿Äµ¥Ü±z§Úªº¡C

 

¤U¤@¬ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý¡X¨S¦³¤F¡uÄÑ¥]¡v¡]³ë¤w©ó¦¹¬ì¬°§Ú©Ò¯}ªºª«½è¤å©ú¡^ªº·R±¡¡A¥¦ªº­I«á¯u¹ê­±»ª¦p¦ó¡X

 

»{²M·R±¡­I«áªº¯u¬Û

 

¤d¦Ê­Ó¦Û±þ²z¥Ñ¡A¦ü¥G¬Ò¥iÅý§Ú¤Î¥@¤H·P¨ì¦P±¡;µM¬°¤F¥@¶¡ªº¨kÅw¤k·R¦Ó¦Û±þªº¡A©¹©¹¬O³Ì¶Ì¡A¦Ó¥B³Ì¥O¤H·P¨ì¶Ë¤ß¡A¦ý³º¬O³Ì¬°±`¨£ªº¡A¦û¤F60¢H¡A¬GÀ³Åý¤j®a¹ý©³¤F¸Ñ¡X¡u·R±¡¬O­Ó¤°»òªF¦è¡H¡v

 

¦n¬Ý¦â±¡¼vºÐªº¤H¡A§Ú¦pªG¸Õ°Ý:¼@¤¤ªº¨k¤k¥D¨¤¬O¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤½¡B¦Ñ¤Ó±C»â»Î¥Dºt¡A±z·Qªá¿ú¶R¨Ó¬Ý¶Ü¡HÀ³¸Ó120¢Hªº¤H³£¬O¬Û¦Pªºµª®×¡X¡u¤£¡v¡A¦A¥[¤W©Ç²§¡B§@¹Ãªºªí±¡§a¡I¡]³o¬O§Ú¬°ÄU»|¡A¦Ó¸ß°Ý¹L¨C¤@¦ì«C¦~©Ò±o¨ìªºµª®×¡A»PµLªk·Q¹³ªºªí±¡¡C¡^¦b¦òªk±Ð¨ä¤¤¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤Q¤G¤¤©Ò»¡¨ì:¡u¦p¤@¬ü¦â¡AÔÙ¤H¨£¤§¥H¬°²b§®¡A¤ß¥Í¬VµÛ;¤£²bÆ[¤Hµø¤§¡AºØºØ´cÅS¡AµL¤@²b³B;µ¥°ü¨£¤§¡A§ª½Q¼¨´c¡A¥Ø¤£±ý¨£¡A¥H¬°¤£²b¡CÔÙ¤Hµø¤§¬°¼Ö¡A§ª¤HÆ[¤§¬°­W¡A¦æ¤HÆ[¤§±o¹D¡AµL¿Ý¡]¹½¤]¡^¤§¤Hµø¤§¡AµL©Ò¾A²ö¡]«pÁ¡¡^¡A¦p¨£¤g¤ì¡C­Y¦¹¬ü¦â¹ê²b¡A¥|ºØ¤HÆ[¡A¬ÒÀ³¨£²b;­Y¹ê¤£²b¡A¥|ºØ¤HÆ[¡A¬ÒÀ³¤£²b¡F¥H¬O¬Gª¾¡A¦nÁà¦b¤ß¡A¥~¡]¹Ò¡^µL©w¤]¡C¡v¬G»¡¡u¦â¤£°g¤H¡A¤H¦Û°g¡v¤]¡C

 

¦A¬Ý¬Ý¡m¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ§@ªÌ²z©Êªºµû§P:¡u·R±¡¬O­Ó¬Æ»òªF¦è¡H§Oªº±¡§Î¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£°Ý¡A¥u°Ýµo¥ÍÅÊ·RÃö«Yªº¨º¨Ç«C¦~¨k¤k¡A¨s³º¬°¤F¤°»ò¡A¥Ì¤ß§â©Ê©RÄ묹¡H§Ú·Q²{¦bªº¤H¡A°ª°Û·R±¡¡A²ö«D´N¬°³o¡u·R±¡¡v¤G¦r»ò¡H®£©È°£¤F³o¤G¦r¡A¥@¶¡¦A¨S¦³¨º»ò¤jªºÅ]¤O¡A¥i¥H¥s¤H¦ÛÄ@´N¦º¡C¦ý¬O¦º¤F¡A·R±¡ÁÙ¦s¦b»ò¡H¨Ã¥B·R±¡¨s³º¬O­Ó¤°»òªF¦è©O¡H§Ú­Ì¤]À³·í§â³o¤G¦rªº·N¸q¡A»{©ú¤@¤U¡C§Ú­Ì±`±`Å¥§O¤H»¡¤°»ò·R±¡¯«¸t«¨¡I·R±¡¯Â¼ä«¨¡IÁÙ¦³¤°»ò·R±¡Æv¦üªá«¨¡A·R±¡¬ü¦p¥É«¨¡I¨º¨Ç²¢²¢»e»e©M©M¶¶¶¶ªº¬ü¦W¡AÅ¥¨ì¦Õ¦·ùØ¡A¦n¹³¦×³£­n³Â¡A°©³£­n¶p¡A¤ß«ä³Q¥¦­Ì§Ë±o·n·n¤£©w¤F¡C¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¶Ì²×¨s¬O¶Ì¡A³oùØÀY¯«¯µªºÅ]¤O¡A¨s³º¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C§Ú´N°Ý¹D¡G·R±¡¤G¦r¡A¦h»òªº¦n¡A¨º»ò¦b¤÷¤l¥S§ÌªB¤Í¤§¶¡¡A¦æ¤£¦æ©O¡H¦]¦¹¦³¤Hµª¹D¡G·R±¡ªº·N¸q¡A«o¦³¼s¯Uªº¡A¤£¹L­n¹³³oºØ©Ê©R¥æÃöªº·R±¡¡A®£©È¥u­­©ó¨k¤k¤§¶¡¡A§Oªº¦a¤è¤£¯à°÷³q¥Î§a¡C§Ú¦]¦¹¤S°Ý¹D¡G¬J­­©ó¨k¤k¤§¶¡¡A¨º»ò¤Q¤C¤K·³ªº¦~»´¤H¡A©M¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ±C±C¡A¤]·|µo¥Í«Ü²`ªº·R±¡»ò¡H¨º¤H¤S¹D¡G¤j­P³£­n¦b¤Ö¦~©Î¤¤¦~ªº®É­Ô¡A©¼¦¹¤~·|¦³·R±¡µo¥Í¡C¨ì¤F¦Ñ¦~¡A´NÁ¿¤£¨ì¤°»ò·R±¡¤£·R±¡¤F¡C§Ú§ó°Ý¹D¡G¬J¬O³o»ò»¡¡A¤@­Ó½¡½¡ªº¬ü¤Ö¦~¡A»P¤@­Ó¯Ê¤f¬n»ó¡B¤Q¤£¥þªºÁà°ü¤H¡A´N¬O»¡¦~ÄÖ¬Û·í¡A¤]¯à¤@¨£¶É¤ß¡AÆK¼r¦Õ¿iªº©M¦b¤@¶ô¨à»ò¡H¨º¤H«KÄÙÀ}¹D¡G³o«o«ÜÃø¡C­n¹³³o¤@ºØ¦]½t¡A®£©È¤£®e©ö±o¨ì¡C¤j·§©¼¦¹­±»ª¡A²×­n¹L±o¥h¤~¦æ¡C§Ú¦]¦¹´N«¢«¢ªº¯º¹D¡G¨º»ò¡A·R±¡¤G¦rªº·N¸q¡A·ÓÅÞ¿èÁ¿°_¨Ó¡A°Z¤£¬O²]¦â¤G¦rªº¥N¦Wµü»ò¡H·R±¡­­©ó¨k¤k¡]®×¡G²{À³¥]¬A¦P©ÊÅʤF¡^¡AµL«D¬O©Ê±ý½Ä°Ê¡A´N¬O²]¡CÃö©ó¦~ÄÖ¬ü»ª´N¬O¦â¡C©Ò¿×¯«¸t¯Â¼äµ¥¨º¨Ç¦Wµü¡A¤£¹L¬O¤å¹L¹¢«D¡A´Û¤H¦Ó¤w¡C¨º¤H¹D¡G¤]³\¦³§OªºÃö«Y¡A¦p©Ê±¡°Ú¡A¾Ç°Ý°Ú¡A³£¥i¥H¼Wªø¨â©Ê¶¡ªº·R±¡ªº¡C§Ú¹D¡G©Ê±¡¾Ç°Ýµ¥¡A»¡¯à¼Wªø·R±¡¡A¥»µL¤£¥i¡A«o«D·R±¡ªº¥D¦]©M°Ê¾÷¡C¤£µM¦ó¥²­­©ó¨k¤k¡A¦ó¥²­­©ó¦~¤Ö»ª¬ü¡A¤S¦ó¦Ü©óµo¥Í¥X¥Í¤J¦ºªº¤j°ÝÃD©O¡H¬Gª¾·R±¡¨M©w¬O¡y²]¦â¡z¬°¥»¡C¡v¨Ã¤£¬O¬G·N¸Ë¥X¤@°Æ¹D¾Ç¥ý¥ÍªºÁy¨Ó¡A³d³Æ¥ô¦ó¤H¡C¥|®Ñ¤­¸g¤W»¡¹L¡G¡y­¹¦â©Ê¤]¡C¶¼­¹¨k¤k¡A¤H¤§¤j±ý¦s²j¡C¡v¡uª¾¦n¦â¡A«h¼}¤Ö¦ã¡C¡v¤Õ©s¤]©úª¾²]¦â¤G¦r¬O¥ô¦ó¤H©Ò§K¤£±¼¡A¬G§ÚÁö¤£»¡¥L­Ì¦n¡A«o¤]¤£¥hÁ¿¥L­ÌªºÃa¡C¤£¹L³Ì­nºòªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O­nÃѱo²]¦â¬O­Ó¤°»ò¡C¸U¤£¥i³Q¥L­Ì¿f¤F¡A¥H­P¯«»îÄA­Ë¡A§Ë¥X³à¥¢©Ê©Rªº¨Æ¨Ó¡C¦]¦¹´N¦³¤H°Ý¹D¡G¨º»ò«ç¼Ë¤~¯àÁA¸Ñ¥L­Ì©O¡H§Ú¹D¡G¥u­nÃѱo²]¨s³º¬O§_¼Ö¡A¦â¨s³º¬O§_¬ü¡AÃѱo¤F¡A¥L­Ì¦ÛµMÄA­Ëª±§Ë§A¤£±o¡C§Ú§â³o¨â¼h·N«ä¡AºCºCªºÁ¿¨Ó¡C¤£¹L²¤±a¨Ç­õ²z¡A½Ð¤j®a¥­¤ßÀR®ð¡AÅé·|¤@¤U¡A¤d¸U¤£­n¥H¬°§Ú¦b¦¹½Í¥È§®¡BÁ¿¹D¾Ç¡A¤ßùع½·Ð¡A´N¤£Å¥¤F¡C¹ê«h§Ú©ÒÁ¿ªº¡A³£¬O¥­±`¤§²z¡A¥u­n§A­Ì¶¶µÛ¦¸²ÄÅ¥¥h¡A¦ÛµM«Ü®e©ö©ú¥Õ¤F¡C¨º¤H¹D¡G²]¬O§_¼Ö¡A¦â¬O§_¬ü¡A«o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡FµM²]¦]¦â¦³¡A¦â¸Ñ¨M¤F¡A²]¤]´N¤£Ãø¸Ñ¨M¡A¤£¹L¦â¦³¬üÁà¡A¬OµL¥i§_»{ªº¡C§Ú¹D¡G½Ð¨¥¨ä¬G¡C¥L¹D¡GµLÆQ»P¦è¬I¨Ã¥ß¡AÜ÷§°¥ß¿ë¡A¤H¤H¤@¯ë¬Ýªº¡A°Z¥i¥Í²§Ä³¶Ü¡H§Ú¹D¡G§A¥H¬°¦è¬I¬ü»ò¡H¨s³º¬ü¦b¦ó³B¡H¥L¹D¡G­±¬ü¡B¥Ø¬ü¡B»ó¬ü¡A¤D¦Üµ¥µ¥µL¤@¤£¬ü¡C§Ú¹D¡G­±¬ü«d¦¼¥H­±¡A¥Ø¬ü«õ¦¼¥H¥Ø¡A»ó¬ü¾°¦¼¥H»ó¡A¤D¦Üµ¥µ¥¤@¤@³Î¦¼¡A»P¦¼ª±¨Ñ¡A¦n»ò¡H¥L¹D¡G¤£­n¤£­n¡A¤@¤@³Î¤U¤F¡A´N¤£¬ü¤F¡I§Ú¹D¡G¤@¤@¬J¤£¬ü¡A¦ó¨ÓÁ`ªº¬ü¡HÁ`¤£¬O¤@©Ò¦¨ªº»ò¡H§ó¦³¤@¼h¡A§â¦è¬I¤@¨­¤ÀªR°_¨Ó¡A¤£´N¬O½§¡B¾v¡B¦×¡BÁw¡B¦å¡B¤ö¡B¥Ò¡B§¿¡BÁTµ¥»ò¡H¦b³o¤@¨ÇªF¦èùØ¡A¨º¤@ª«¨ã¦³¬ü©Êªº¡H¥L¤S·n­º¹D¡G³£¨S¦³¡A¤@¤@¤À¤F¡A´N¤£¬ü¤F¡C§Ú¹D¡G¤À¬J¤£¬ü¡A¤H¦ó¤ª¬ü¡H¤H¤£¬O¤Àªº¶°Åé»ò¡H¦]¦¹¥iª¾¬ü©Ê¤£¹ê¡A¦¹¨ä¤@¡C

 

¦P¤@¤k¤l¡A¦¹¤H¥H¬°¬ü¡A¥L¤H¥¼¥²¥H¬°¬ü¡F¥L¤H¥H¬°¬ü¡A¦¹¤H¤]¥¼¥²¥H¬°¬ü¡C¦L«×¤H¥H¬°¬ü¡A¤¤°ê¤H¥¼¥²¥H¬°¬ü¡F¤¤°ê¥H¬°¬ü¡A¦è¬v¤H¥¼¥²¥H¬°¬ü¡C§Y¥H®É¶¡½×¡A©õ®É¥H¬°¬ü¡A¤µ®É¥¼¥²¥H¬°¬ü¡F¤µ®É¥H¬°¬ü¡A±N¨Ó¥¼¥²¥H¬°¬ü¡C¬ü¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]¦a¦Ó²§¡A¬Gª¾¬ü©Ê¤£¹ê¡A¦¹¨ä¤G¡C

 

Ä´¦³¨k¤k¡A©õ¬°±¡«Q¡A¤µ¬°¤³¤H¡C¬°±¡«Qªº®É­Ô¡A¥u¨£»ª¬ü¡C¦â¬ü¡AµL¤@¤£¬ü¡FÂàÀþ¤§¶¡¡A¦¨¤F¤³¤H¡A±©¨£¤H´c¡B¤ß´c¡AµL¤@¤£´c¡C¬ü¤S¦]±¡·P¦Ó®í¡A¬Gª¾¬ü©Ê¤£¹ê¡A¦¹¨ä¤T¡C

 

¬ü©Ê¦pªG¬O¹ê¡A¤£¦ý¤H¬Ý¤F¥H¬°¬ü¡A´N¬O°Êª«¬Ý¤F¡A¤]À³·í¥H¬°¬ü¡C¦p¤ô¼í¤õ¼ö¡A¤Hª«¦P¼Ë·P¨ì¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤S¤£µM¡C²ø¤l¤£¬O»¡ªº»ò¡G¡y¤òéR¦è¬I¡A¤H¤§©Ò¬ü¤]¡A³¾¨£¤§«h°ª­¸¡A³½¨£¤§«h²`¤J¡AÁS³Àµø¤§«h¨MÆJ¡C¡z¨º¨Ç³½³¾µ¥¡A¬J¤£¬O§bÄøªºªF¦è¡A¦ó¥H«D¦ý¤£·P¨ì¬ü¡A¦Ó¥B¤Ï³Q¬ü¤HÀ~¨«¤F©O¡H­Y»¡ª«Ãþ¡A¨Sı¬üªº¥i¯à©Ê¡A¦ó¥H³½³¾µ¥¡A¦U¦U¦ÛÃþ¶¡¡A³£¦³©Ê±ýªº¨Æ¡HµM©Ê±ý¥Í©ó¬ü·P¡A»\¥Ñ¬ü¥Í·R¡A¥Ñ·R¥Í±ý¡A¤D¤@©wªºµ{§Ç¡A¤H»P°Êª«¬JµM¤@Åé¡A¨º»òª«Ãþ¦ÛµM¤]¦³·P¬ü¤§¥i¯à©Ê¡]ª«Ãþ¶¼­¹¨k¤k¡A³g¥Í´c¦º¡A¤D¦Ü·RÅ@¨ä¤l¡A»P¤HµL¤£¬Û¦P¡C¬Gª¾¦³·P¬ü¤§¥i¯à©Ê¥ç¦P¡^¡C¤£¹L¥L­Ì¡A¥u¯à·P¨ì¦ÛÃþªº¬ü¡A¦Ó¤£¯àı¨ì²§Ãþªº¬ü¡C¦p¦P¤HÃþ¡A¥u¯àı¨ì¤HÃþªº¬ü¡A¦Ó¤£¯à·P¨ìª«Ãþªº¬ü¡A³o´N¥s°µ¦PÃþ¬Û·Pªº¹D²z¡C¹ê«h©ö¦a¦ÓÆ[¡A¤HÃþª«Ãþ¡A³£¨S¦³¤°»ò¬ü·P¥i¨¥¡]¤HÃþª«Ãþ¬J¦UµL¬ü¡A¦ó¥H¦U¦U¦ÛÃþ¶¡¡A·P¨ì¦³¬ü¡H³o¬O¥ý¤Ñ¤Î«á¤Ñªº²ß®ð¸êµo¡A¦k¨£¦³¬ü¡A¬ü©Ê¹êµL¡^¡C³oºØ·N«ä¡A²ø¤l¦b¤G¤d¦h¦~«e¡A¤w¸g¨£¨ì¡C²{¦bªº¤H¡A¦Û§@Áo©ú¡A¤Ï¥þ³Q»X¤F¡A°Z¤£¥i¯º¡C¬Gª¾¬ü©Ê¤£¹ê¡A¦¹¨ä¥|¡C

 

¬ü©Ê¬JÄݤ£¹ê¡A²]¼Ö§ó©ó¦ó¦³¡H¦]²]«D¬ü¤£¼Ö¬G¡C©Ò¥H²]©Ê¤§ªÅ¡A¤£¨¥¥iª¾¡C¤£¹L¦b´¶³q¤H·Q°_¨Ó¡A¦æ²]Á`¬O¼Öªº¡A§A­n»¡¦æ²]¤£¼Ö¡A¥L­Ì¸U¤£ªÖ©Ó»{¡A­YµM°l¨s¥L­Ì¡A¨ì©³¦æ²]¼Ö¦b¦ó³B¡H¥L­Ì¤È©w¹D¡G¨k¤k¥æ¶ü«K¬O¼Ö¡CµM«D¦X²z¤§½Í¡A¬J¨k¤k¥æ¶ü«K¬O¼Ö¡A¨º»ò»P´Ý¼oÀsÁé¦Ñ¤H¥æ¡A¼Ö»ò¡H»P¦Ã©Áà­®¤H¥æ¡A¼Ö»ò¡H¤ß¤¤¥Rº¡¤F·Ð´o¡A¦æ²]¼Ö»ò¡H®£½Ö¤]¤£¯à»¡¬O¼Ö¡C«D±o­n¦~ÄÖ¬Û·í¡A­Ý¤§»ª¤£Áà­®¡A§ó¨S¤@ÂI¤ß¨Æ¡A¦³¤F³o´X¨Ç±ø¥ó¡A©l¦³²]¼Ö¤§¥i¨¥¡C¦ý¬O­nª¾¹D¡A¦~ÄÖ¬Û·í¡A¬O¦~»´¼Ö¡A¤£¦W²]¼Ö¡C»ª¤£Áà­®¡A¬O»ª¬ü¼Ö¡A¥ç«D²]¼Ö¡C¨S¤@ÂI¤ß¨Æ¡A¬OµL¤ß¨Æ¼Ö¡A§ó¤£¬O²]¼Ö¤F¡C¨º»ò²]¼Ö¡A¨s³º¦b¨ºùØ©O¡H¾Ú¦¹¬Ý¨Ó¡A­n¦u¦b²]ªº¦Û¨­¤W§ä¼Ö¡A¬OµL½×¦p¦ó§ä¤£¨ìªº¡C¨º­Ó¼Ö¡A¬O¦]®ÇªºÃö«Y¦Óµo¥Íªº¡A­e²]¦Û©Ê¬O¼Ö¡AÀ³¤@¤Á®É¼Ö¡A¤@¤Á¹Ò¬É¡AµL©¹¤£¼Ö¡C¦ó¥²¾Ü¦Ñ¤Ö¬üÁà¡A¤D¦Ü¦³¤ß¨Æ»P¨S¤ß¨Æ©O¡H¦p¥²­n«Ý®ÇªºÃö«Y¦Óµo¥Í¼Ö·P¡A´N¥s°µ¨Ì¥L¼Ö¡]¨Ì¥G¥LºØÃö«Y¦Ó¦³§_¬G¡^¤£¦W¦Û©Ê¼Ö¡]²]¦Û¨­§ä¤£¥X¤°»ò¼Ö¨Ó¡^¡A¬Gª¾¦æ²]¹êµL¦³¼Ö¡C©Ò¿×¨k¤k¥æ¶ü«K¬O¼Ö³o¤@¥y¸Ü¡A¤£¬O´N¿ù¤F»ò¡H

 

ºî¦X¥H¤W¨âºØ²z½×¡A¥i¥HÂ_©w¡A²]¬J«D¼Ö¡A¦â¥çµL¬ü¡A¦]¦â¤§µL¬ü¡A§óı²]¤§«D¼Ö¡A¦]²]¤§«D¼Ö¡A§óı¦â¤£¬O¬ü¡A¤GªÌ¬Û¤¬¬°¦]¡A¤D¨M©w¤§²z¡C¥j¤H©Ò¿×¡u¦W®VÆv¤k¡A¬Ò¦P¤Û¤Æ¡F­Ê»A°¹¬õ¡AºÉ¦p¬K¹Ú¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C

 

²]¦â¬J¦P¤£¹ê¡A¨º»ò²]¦â©Ò²£¥Íªº·R±¡§ó¦V¦ó³B¥ß¨¬©O¡H·R±¡¬J±o¤£¨ì¥ß¨¬ÂI¡A¥þµM¬O¤Û²{´Û¤HªºªF¦è¡A¦^ÀY¨Ó´N­n°Ý³o½ú«C¦~¨k¤k­Ì¨s³º¬°¤F¤°»ò¦Ó¦º©O¡H­ü¡I¦¹µ¥¦º¡A¯u¬O¦º±o¥i¼¦¡A¯u¬O¦º±o¥i¯º¡A¯u¬O¦º±o²ö¦W¤F¡I

 

·R±¡·R±¡¡A±zªº¯«³q¡AªGµM¼s¤j¡A¤@¦V¨Ó¤£´¿Ãѱo±zªº¯u­±¥Ø¡A³Q±zÅÛ´b¤FµL¼Æ¨k¤k¡A®`¦º¤FµL¼Æ«C¦~¡A¨ì¤F¦p¤µ¡A¤~¾å±o±z¬O¤@­Ó¤Û¤ÆÅܲ{ªº§¯Å]½}¤F¡I¨k¨k¤k¤k°Ú¡I§Ö¿ô½}¡I²ö¦A«H·R±¡¬°²Ä¤G¥Í©Rªº­J»¡¡A¥Õ¥Õ¦a§â¦Û¤vªº¦WÅA¥Í©R°e±¼¡AÁÙ­n³Q¤H®a½|¤@Án·Mè¡AÃÕ¯º±z­Ì·N§ÓÁ¡®z¡CÁÙ¦³¤@½ú³ßÅw§Ëµ§ÀYªº¤å¤H¡A§Ú¤]©^ÄU¥L­Ì¡A¤Á¤Å­·¬y¦Û½à¡A§â·R±¡´£±o°ª°ªªº¡A«H¤f¶Ã¹D¡A»¤´b«C¦~¡A²ª½µL²§»£²]¡C¸Õ°Ý³y¤U¤F³\¦h·~¡A±N¨Ó¦V¦ó³B¥h®ø¡A¬°¤§¤@¹Ä¡I

 

§Ú§ó¦³¤@¨¥¡A©^ÄU½Ñ¦ì¨k¤k«C¦~­Ì¡A¤×·íª`·N¡C·R±¡¬JµM¬O¤@­Ó¤Û¤Æªº§¯Å]¡A§¹¥þ¬O²]¦âªºÅܬۡA¨º»ò¤£¥²¦A¦b·R±¡¤W­J«ä¶Ã·Q¡A¦Û¨ú·Ð´o¡C¸U¤@±¡¤£¦Û¸T¡A°¸µM¼Z¤J·Rºô¡A¤Á¤Å¥H¬°¬Y¬Y«Ý§Ú¬O¯u¤ßªº¡B±M¤@ªº³oºØÆ[©À¡A´N¬O±¡¦º©M¥¢ÅʦºªººØ¤l¡C­nª¾¹D·R±¡ªº®Ú¥»¬O²]¦â¡A²]¦â¬J¬O¥ô¦ó¨k¤k¶¡¥i¥Hµo¥Í¡A©Ò¥H·R±¡¡A¤]¬O¥ô¦ó¨k¤k¶¡³£¥i¥Hµo¥Í¡C¥L¬J·|·R§Ú¡A¤]·|·R§O¤H¡A¦]¬°¬y°ÊÅܤơA¬O²]¦âªº©Ê¡A¥ç§Y¬O·R±¡ªº©Ê¡C¤£­n»¡±zªº¤~»ª´I¶Q¡A¤£¬O¥@¤W²Ä¤@¡A´N»¡¬O¥@¤W²Ä¤@¡A²ß¤[¤F¤]·|¥Í¹½¡C©Ò¥H¡u¯u¤ß¡v¤G¦r¡A¤£¹L¤f¤W»¡»¡¡A¨ä¹ê¬Oµ´¹ï¨S¦³ªº¡C©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡A¨º»ò·R¥h·R¨Ó¡A¦ÛµM¤£¦Ü©ó¬°·R¦Ó´d¡Aµo¥Í·N¥~ªº¨Æ±¡¡C¸ÜÁö³o¼Ë»¡¡A¥i¬O³oºØ­e¥Bªº¨Æ¡A²×Âk¼Z¸¨¡A¸U¸U¦æ¤£±o¡C¨£¦a¶W²æªº¤H¡Aª¾·R±¡µê¤Û¤£¹ê¡A¤H¤ßÅܤƵL±`¡A©Ò¥H¤£ªÖ³Q¥ô¦ó¤H´b¶Ã¡C¤H¬Ý¨ì¥L¡AÃtÅx¦p¥P¤l¡A¥ú¼ä¦pÁ÷³·¡A³oºØ¤H¡A¤~ºÙ±o²Ä¤@¬y¤Hª«»ò¡A±z­Ì¤£·í¾Ç»ò¡H

 

«ö²{¦b¤@½ú¬°±¡¦Ó¦ºªº«C¦~¨k¤k¡A¤£¤ÖÃhµÛ¤@ºØ¤ß²z¡A¥H¬°¤@¦º¤§«á¡A¨ì¤F­ß¶¡¡A¥i¥H±`¦b¤@¶ô¨à»E¼Ö¡C¥i¬O³oºØ¨£¸Ñ¡A«Kű¦¨¤j¿ù¡C¦]¬°¦Û±þ³oÝϨƱ¡¡A¥»¨Ó¬O¦Û¼É¦Û±ó¡A©h¤£¥²¥h½×¥L¡C·íª¾¹D¡X¤Ñ¥Í±z¡A¤£¬O¥s±z¦Û±þ¡F¤÷¥À¾i¨|±z¡A¤]¤£¬O¥s±z¦Û±þ¡F°ê®a«OÅ@±z¡A¤]¤£¬O¥s±z¦Û±þ¡AµM¦Ó±z³ºµM¦Û±þ¤F¡A³o°Z¤£¬O¹H¤F¤Ñ¡A¹H¤F¤÷¥À¡A§ó¹H¤F°ê®aªº·N«ä»ò¡H¹H¤Ñ¡A¿×¤§¤£·q¡F¹H¤÷¥À¡A¿×¤§¤£§µ¡F¹H¤F°ê®a¡A¿×¤§¤£©¾¡C¨º¦³¤£·q¡B¤£§µ¡B¤£©¾ªº¤H¦º¤F¤Ï±o¨ü¼Ö¡A¸Õ°Ý¤Ñ²z¦ó¦b¡H¦Ó¥B©Ò¦æªº¡A¬O·x¬N­e¥B¤§¨Æ¡A©Ò¥H³o¤@Ãþ¦Û±þªº¤H¡A¦º«á«D¦ý¤£¯à¬Û»E¤@¶ô¨à±Ô¼Ö¡AÁÙ­n»@¤JªP¦º«°¨ü¤j­W­ù¡I¿Ñ±¡¦ºªº¤H¡A¥i¤£ª¾²`§Ù¶Ü¡H¡v

 

³o»òªøªº¸`¿ý¤å¦r¡A¦]¬°ÅG²z¤Ó§®¤F¡A©Ò¥H¾¨ºÞ»ºµü¤W¦³¦~¥Nªº¦]¯À¡A¦Ó¬Ý¨Ó¦³¨Ç¤£²ßºD¡A¦ý¤´¤£§ÔºIÀY¥h§À¡CµS°O¬O¥h¦~ªº¨Æ§a¡I³ø¯È¥Z¸ü¤@¨k¤G¤k¡A¤âô¬õµ·½u¡A¤@°_ªAÃĦ۱þ¡A¥H¬°«H¦¹¨¸»¡¡A¨ì³±¶¡¥h¤´¥i¬Û»E¦b¤@°_¡Aµ²ªG¤@¨k¤@¤k¦º¤`¡AÀò±Ïªº¤@¤k©|Ãh¦¹¨kªº«Ä¤l¡A±zª¾¹D¥L¡]¦o¡^­Ì¤~³£¬O°ê¤¤¤D¦Ü°ê¤pªº«Ä¤l°Ú¡I¨¸»¡®`¤H¡A§Y¦p¦º®É¬ï¬õ¦ç?µ¥¡A¦º«á¥i·í¼F°­­«ªð¤H¶¡³ø¤³¡F¤S¨¸®Ñ¦p¤é¥»©Ò¶Ç¡m§¹¥þ¦Û±þ¤â¥U¡n¡]·í³ºµ§«á¤£¤[¡A¤Q¤ë¤Q¤G¤é¦U¤j³ø¬Ò¥H©úÅ㪺ª©­±³ø¾É¡X¤é¥»¤W­Ó¤ë¤~¥|¤H¦@­u¶À¬u¡A¦Ó¤µ¤S¦³¤C¦W¤Q´X¨ì¤Q´X·³ªº¨k¤k¶°Åé¦Û±þªº·s»D¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤é¥»ºô¸ô¤W¥X²{³\¦h¦Û±þ±Ú¬ÛÁܤ@°_¦Û±þ¡A¨Ã¥æ¬y¦Û±þªº¸ê°T¡X¦p¦ó¦Û±þ¡B¦ó³B¦Û±þ¡B¦ó®É¦Û±þµ¥;¦Ó¤£©¯ªº¬O¡X¦Û±þºô¯¸±Àªi§UÄi¦a²T¤Î¥xÆW¡K¡K¡C¡^¦C¤W¦hºØ¦Û±þ¦ºªk¦p¿N¬´µ¥¡A¤D¦Ü±Ð¤HÁa¼¤µ¥®Ñªº§@ªÌ¡A±z¥iª¾¤é«áªºªG³ø¶Ü¡H¡I¡u¤å¥H¸ü¹D¡v¡X¤å¦r¥i¤Æ¤H¤ß¡A¶}¤H´¼¼z¡F¤µ¤Ï¦Ó¨¸¬r¤H¤ß¡A¶ë¤H´¼¼z¡Aµ½´c¤À§P¡AªG³ø¦ó¯à°k¤§©O¡H

 

¥t¥~¡A§Ú¦³¤@ÂI­n·qÄU¨k¤k¡A¥H§Ú¦Û¤vªº¸gÅç¤Î³X°Ý¨ü¹L±¡·P®À§éªº¨k²³¡A¬°¦ó¨k¤k¦b¤@°_´N«D±o§n§n¾x¾x¤£¥i¡H­ì¦]¦ó¦b¡H³ºµM¦b¡m¯}Ãa©Ê±¡ºüºÞ²z¡n²Ä¤@¤T¤»­¶¤¤¡A¦è¤è¬ì¾Ç®a¤]¦³¬ã¨sªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AªF¦è¤è±¡«Q¾á¼~ªº¦P¤@¥ó¨Æ¡G¶ú§ª¡A¤£³ßÅw¹ï¤èªá¤Ó¦h®É¶¡©M§O¤H¬Û³B¡C¡u¶ú§ª¡vÀ³¬O©Ò¦³¤HÃþªº·Ð´o¡A¦b¦ò±Ð¨åÄy¡m¦Êªk©úªù½×¡n¤¤©ú¦C¬°¤pÀH·Ð´o¤§¤@¡A©Ò¿×¡u§ª¤õ¤¤¿N¡v¡C¬G¨k¤k¥æ©¹¡A¤@¥¹¦³²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡A«K·|¤ÞÃz¥´Â½¡u¾Ló^¤l¡v¡C«ö²z»¡¡A¨k¤kªì´Á¥æ©¹©|¤¤³W¤¤¯x¡A¦Ó¶ú§ª³oºØ±¡§Î¡A©¹©¹¬O´£¦­©ó±B«e«Kµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¡]¦òªkºÙ¬°¥Ç¨¸ÔÙ¡X°£¤F¥¿¦¡ªº¤Ò©d¥~¡A©Ò¥Çªº¨k¤k©Ê¦æ¬°¬Òºâ¨¸ÔÙ¡C¡^¦ÓÅý©¼¦¹¦³Ã´ÄÝ·P¡]¦û¦³¼¤¡^¡X¡u±z¬O§Úªº¡v¡A·í¦¨¤F¡u§Ú©Ò¡v¤§«á¡A¥u­n¦³²Ä¤TªÌªº¤¶¤J¡A±j¯Pªº¡u§Ú°õ¡v«K·|±Ò°Ê¦Û§Ú«OÅ@¨t²Î¨Ó¨¾½Ã¡F¦Ó·í¨¾½Ã¥¢±Ñ©Ò²£¥Dªº®À§é·P±j¯P¨ì¤£¥i¥­´_®É¡A¤£¬O¿ï¾Ü¦Û±þ¨ÓÃg»@¹ï¤è¡A­n¤£µM´N¬O¡u¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡vªº³ø´_¦æ°Ê¡C©Ò¥H»|ÄU¨k¤k¥æ©¹¬Ò·í¦u¨­¦p¥É¡A¦p¦¹¦n»E¤]¦n´²¡C¬Ý¤FªÀ·|¨Æ¥ó¤Î¿Ë°Ý®É¤Uªº¨k¤k¥æ©¹±¡§Î¡A¬Ò¦P¥X¤@Âá¡A¥B¦³¬ì¾Ç®aªº¬ã¨s¸ê®Æ¦õÃÒ¡A¬G¤@¨Ö´£¥X¥H¬°Äµ»|¡C

 

¤Q¤C¦~«eªº¤@³õ¹Ú

 

¥Á°ê¤C¤Q¤»¦~ªº¹A¾ä¥|¤ë¤@¤é¬O¥Sªøªº§Ò¤é¡X°O±o¤÷¥À­Ì¬°¤£Åý§Ú¾Þ¤ß¦Óµ½·NÁô¿f¤U¡A§¹¥þ¤£ª¾¥L´¿¸g³ÎµÃ¦Û±þ¥¼¹E³Q±Ï¡Aª½¨ì¥X¨Æªº«e¤@¤Ñ¦­¤W¡A®a¤HÄd¤£¦í¥LÃM¸}½ñ¨®¥X¥h¡A²{¤w¥X®aªº¤T©nÀH«áÃM¼¯¦«¨®¦b«á°l»°¡A¦ý©Çªº¬O¨ì¤F¼q¤f¡A½ü­L«K³QÅK°v¤ã¯}¡A´N³o»ò¤@¥h¤£¦^¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A®a¤H¤~³qª¾¦b¥x¥_¤u§@ªº§Ú¡A§¤µÛ©]¨®¡A¤@¸ô¶Ã¤FÀYºü¦Ó¹ý©]¥¼¯v¡A¦^®a«á²M±á°¨¤WÃM¨®¨ìªeÃä¡B¥Ð¸Ì´M§ä¡A³à®ð¦a¦^¨ì®a¡A¾F©~«K§i¶D§Ú¡X¥Sªø¤w¦b¯ª¥Àªº¼X¤W¥õ¬r¦Û±þ¡C¡]¤§«á¡A¤Z¦³¥Sªø¤£ª¾±¡ªºªB¤Í¥´¹q¸Ü¨Ó®a¸Ì§ä¥L¡A§Ú­Ì³£¡u»¡¤£¥X¬O¦Û±þ¡v¦a¥H¡u¥X°ê¡]¤Ñ°ê¡^¥h¤F¡v¨Ó¦^À³;¦b¼Æ¦~¤º¡A¡u¥X°êªº¡v³º¦¨¤F¥Sªøªº¥N¦Wµü¡C¡^

 

±q¨Æ¥óªºµo¥Í¨ì¥XÂl¡A¨S¬Ý¨ì¥À¿Ë¦b¤H«e±¼¹L²\¡A¾Ú¤÷¿Ë»¡¥u¬O¾ã²z©Ð¶¡¨£¨ì¿ò·Ó¤~¶Ë¤ß¦a­ú¡C¡]«D±`©êºp¡I¨­¬°®a¤¤¤\¨àªº§Ú¡A±q¤£ª¾¦p¦ó¥h¦w¼¢¤G¦Ñ¡C¡^ÀH«á¡Aª½¨ì¦P§ø¤l¦³¤@¬ÛÃþ¤`¥S¦~¬ö¤]¬O¦Û±þ¨­¤`ªº¨k¤l¡A¥À¿Ë°¸¹J¨ä¤÷¥À¡A³ºÄU¥L­Ì:¡u¶Ë¤ß¤]¨S¥Î¡AÀ³¸Ó¦n¦n©À¦ò°j¦Vµ¹¥L¡C¡v±q¦¹¡A§Ú«Ü·PÁ¤`¥S¡AÅý³o­Ó®a¨«¥X¤F³±¼v©M±a¨Ó¡u§Æ±æ¡v¡X¦]¬°¤H¥@ªº·É®á»PµL±`¡A¤Ï¬M¥X¦òªk¸Ñ²æªº¥i¶Q¡]¦b¦¹¤§«e¡A«U®a¬O«H¥õ¥Á¶¡¯«¹D¡^¡A¤T©n©M§Ú³°Äò²`¤J¦òªk¡]«D°kÁײ{¹ê¡^¡A¦Ó¦P¦b¤K¤Q¤G¦~¥ý«áîK¾v¥X®a¡C

 

¤`¥S­è±ó¥@¤£¤[¡A¤j©n¥ý¦b°ª¶¯¬Y¯«¾Â¡u²o¤`»î¡v¡A¸gÆF´C§ß¥ä¤Þ¥X¤`¥S¤§»î»P¤j©n·¾³q¡A¤@¥X¨Ó«üµÛ¤â¤W´¿³ÎµÃªº¶Ë¤f¤Î«|³ï¡]³Q¹AÃÄ»G»k¡^ªí¥Üµh­W¦ÓµLªk¦h»¡¸Ü¡A¤j©n¥»·Q°Ý¨ä¦Û±þ­ì¦]ªº¥Øªº¤]¥u¦n§@½}¡]±q¦º¦Ü¤µ¤Q¦h¦~¡A¥Lªº¦º¦]¤@ª½¬O­ÓÁ¼¡^¡CÀH«á¡A¤S¨ì«ÌªF¬Y¯«¾Â¡u¦pªk¬¶»s¡v¡A±¡§Î¦p¥X¤@Âá¡C¦]¤T©n©M§Ú¾Ç¦ò«á¡A«K¥H¨ä¬°¥~¹D¦ÓÄU¤j©n¤£­n¦A¥h·d³oºØ¨Æ¤F¡A¦n¦nÂǦòªk¬°¨ä§@¥\¼w¦^¦V¡B¶W´ç¤~¹ï¡Cª½¨ì¥X®a¤­¤»¦~«á¡A¤j©n¡B¤G©n¹ï¦òªk©|µL¨M©w«H¤ß¡A«K¤S°½°½¶]¥h¦A²o¤`¥S¤§»î±ý¸Ñ¨äªñ¤Q¦~ªººÃ´b¡C·íÆF´C­°¾r«á¨ì³±¶¡¡u½Õ¤H¡v¡A¹L¤F¤£¤[¡A¥u±a¦^¤`¥Sªº¡u¶Ç¸Ü¡v¡AÆF´C¦V¤j©n»¡:¡u®a¸Ìµo¥Í¤°»ò¨Æ§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H®a¸Ì¤G­Ó¤H¥X®a­×¦æ¡A³Ì¦n¤£¹L¤F¡A¥H«á¤£­n¶]¥~¹D¤F¡A¦n¦n¦b¦òªk¤¤©À¦ò­×¦æ¡C·PÁÂ¥S§Ì©n©f³o¨Ç¦~ªº¥\¼w¦^¦V¡B¶W´ç¡A²{¦b§Ú¤w¯à¦Û¥Ñªº¦b³oÃäÅ¥¸g»Dªk¡A¥H«á¤£­n¦A¥s§Ú¥X¨Ó°ÝªF°Ý¦è¤F¡K¡K¡C¡v«e´X¤Ñ¬°¼g¦¹¬ö¹ê¡A¦A¥´¹q¸Ü¸Ô°Ý¤j©n¡A¤j©n§i¶D§Ú¡A¦]¬°¦¹¦¸ªº¾÷½t¡A¦o¤~¹ï¦òªk¦³«H¤ß¡C

 

¹ï©óÆF´C©Î¶Ê¯vªvÀøµ¥¡A¦b¦¹´£¥X¤@­Ó¤¤ªÖªº¬Ýªk¡G¡m¦]ªG³øÀ³¹êÃÒ¡n¤E¤E­¶¡G¡u¥Ø«e¯«¾Â¨ì³BªL¥ß¡A¥D«ù¥÷¤l¨}²û¤£»ô¡AÂǦ¹ÄF¤H¹ð¦³©Ò»D¡C¦]¦¹®a¤÷¹J¦³¯«¼q¶}¾Â³]¥äÁÜ¥L°Ñ¥[©Î«ü¾É¡A¥þ³£Áµ´¡A¥H§K³Q¤H§Q¥Î¡A¦¨¬°À°¤¿¡A¥H­P­I­t¦]ªG¡C¡v¥ä¾Â§ß¥ä±¡§Î¬J¦p¤W­z¡A§Ú­Ì¹ï¥¦¨s³ºÀ³±Ä¨ú¦óºØºA«×¡H

 

¹ï¦¹¡A ¦L¥ú¤j®v¦³©ú¥Õªº¶}¥Ü:¡y¤£¥i±Æ¥¸¦¹ªk¡A¥ç¤£¥iªþÃÙ¦¹ªk¡C¡z¬°¦ó¤£¥iªþ©MÁ¸ÃÙ¡H¤j®v§i¶D§Ú­Ì¡A§ß¥ä¤§¨Æ¡A¦³³\¦h¬OÆF°­°²«_¥P¦ò¯«¸t¡A©Ò»¡ªº¤Ñ­¼¹D²z¤Î¦òªk¡A²ª½¬O­J»¡¡A¨ä©Ò»¡¦òªk¥þÄÝÁr´ú§ù¼¶¡A­Y¥[¥Hªþ©MÁ¸ÃÙ¡A®£©Û­PÃa¶Ã¦òªk¡A¶M»~²³¥Íªº¸o·^¡C¥Ø«e¬Y¨Ç¤£Äݩ󥿲Φò±Ðªº0±Ð©Î0¹D¡A¥ä¤å¬O¥L­Ìºûô±Ð®{«H¤ßªº­«­n¤u¨ã¡A¦³®É§ó¦¨¬°¥L­Ì±Ð¸qªº­«­n¨Ó·½¡A¹ï³o¤@ÂI¡A¤j®vªº¶}¥Ü¡AµLºÃ¬O³Ì¨Îªº·íÀY´Î³Ü¡A¨ä«H®{­Ì¡AÀ³¨¾¥ä¤å¨Ó¦Û¤H¬°§@°²©Î¨Ó¦ÛÆF°­°²«_¦ò¸t»¡ªk¡A¥H§K­×¦æ»~¤Jª[³~¡A¨D¤É¤Ï¼Z¡A°Z¤£¥i±¤¡I

 

¬°¦ó¤£¥i±Æ¥¸¡H¤j®v§i¶D§Ú­Ì¡A¥ä¾Â©Ò¶}¥Ü§ï¹L¾Eµ½¡B¤p½ü°j¡B¤p¦]ªGµ¥¡A¬Ò¹ï¥@¹D¤H¤ß¦³¤j»t¯q¡A­Y¥[¥H±Æ¥¸¡A«h¦³ªý¤H¦Vµ½ªº¹L¥¢¡C

 

¦ý¬O¤j®a­n©ú¥Õ¡A¤j®v©Ò¤£±Æ¥¸ªº¬O¡A±Mªù±q¨Æ«Å´­¦]ªG¡B½ü°j¡A±Ð¤Æ¤H¤ß§ï¹L¾Eµ½ªº¥ä¾Â¡C¹ï©ó¥Ø«e¬y¤J¹úºÝªº¤U¦C¤TºØ¯«¼q¡B¥ä¾Â¡A¤j®v­Y¤´¦b¥@¡A¥²©wµh¥[³Ü¥¸µLºÃ¡G¡]¤@¡^¡BÂǶ}³]¥ä¾ÂÄF°]¬Æ¥BÄF¦âªÌ¡C¡]¤G¡^¡B¶}¥ä¾ÂÅý¤H°Ý½ä³Õ¤¤¼ú¸¹½X©Î¤»©M±m¤¤¼ú©úµP¸¹½XªÌ¡CŪªÌ·íª¾¡A¦³¹D¼w¦³­×¬°ªº¥¿¯«¡Aµ´¤£·|¹ªÀy«H®{±q¨Æ½ä³Õ§ë¾÷¡A¥i¨£«ü¥Ü©úµPªº¡A¤@©w¬O¤p°­©Î¨¸¯«¡A¤@¥¹¤¤¨¸¡A«áªG³ô¼{¡A¥i¤£·V¨¾¥G¡H¡]¤G¡^¡B¥Ø«e³\¦h¯«¾Â«Ü¼ö°J©óÁ|¿ì¶i­»¬¡°Ê¡C¥D¿ìªº¤H¡A±`©ó¬¡°Ê¤¤¹µ½Ðªá¨®¤k­¦¡A¬ïµÛ¼ÉÅS¡Bªíºt¦â±¡ºq»R¡A©Ï®`«C¤Ö¦~¨­¤ß¡B¯}Ãaµ½¨}­·«U¡A³oµ´«D¥¿ª½ªº¯«©ú©Ò³\¥i¡C¨º»ò³oºØ¬¡°Ê¬O¥X©ó¯«ªº·N¦®¡A©ÎªÌ¥D«ùªÌ°²Âǯ«·N¦ÓÁ|¿ì¡H¨ì©³¬°¤F¤°»ò¡H®½¿úÃÙ§U©Î°Ñ¥[³oºØ¬¡°Ê¦³µL¥\¼w¡HÁo©úªº«H±p­ÌÀ³¸Óª¾©Ò§à¾Ü§a¡I¡v

 

²{¦b§Ú©M¤T©n¤w¥X®a¤Q¦h¦~¡A¤÷¥À¤]«Üºë¶i¦a©À¦ò¨D©¹¥Í¡A¤×¨ä¥À¿Ë°í¼Ýªº­Ó©Ê¡A©M¹ï¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº«HÄ@¡AÅý§Ú¤@ª½«Ü·P®¦¤`¥Sªº¡u¨­±Ð¡v¡A³sÃø¥H«×¤Æªº¤j©n¡B¤G©n¡A²{¦b¤]¦h¤Ö¦³¦b©À¦ò©O¡I

 

¦ò«×¦³½t¤H¡X¨S¦³«´¤Jªº¦]½t¤]±j¨D¤£¨Ó¡A¦ý¦b·K´aµL§U¤§®É¡A¡u¥¿²Î¡vªº©v±Ð«H¥õ¬O¥i¥H²£¥Í«Ü¤jªº¤O¶q¡A±q³Ìªìªººë¯«±H°U¡A¦A¤º¤Æ¦¨¡u¬Ý¯}©ñ¤U¡vªº°Ê¤O;¦pªG±z§ó¦³¯à¤O¡AÀ³¡u±À¤v¤Î¤H¡v¦a¦A¹ï¤@¤Áªº­WÃø²³¥Í¡A¥Í°_¤@ºØ³d¥ô·P¡C³o¬O§Ú­Ì¦¹¥Íªº¥Øªº¡X°£¤F²b¤Æ§Ú­Ì¦Û¤vªº°ÝÃD¤§¥~¡AÁÙ¦³À°§U¨ä¥Lªº¦³½t²³¥Í¡A¬O§ó­«­nªº½ÒÃD¡C½ÐÄòŪ¤G³¡¼v¤ùµ¹§Úªº±Ò¥Ü¡X

 

¥Í©R¤£®§

 

¡m¥Í©R¤£®§Life affer Life¡n³o¬O±qºô¸ô¤U¸üªº¤@³¡¼v¤ù¡A¬O¬ü°êDr¡DRaymond MoodyÂå¥Í¹ê¦a±Ä³X¼Æ¦Ê¦ì¦³¦º¤`¸gÅç¤SÁÙ¶§¡]¤S¬¡¹L¨Ó¡X¦ý­nª`·N¡A¾Ú³o¨Ç¤Hªº¦º¤`¸gÅç³£ÁÙºâ¦n¡AÀ³¬O¥­¤é«D¬O¥Ç¤j´c¡A¦Ó¥ý¨ü«e©Ò³yµ½·~ªºµ½³ø¤§¤H¡F¦Ü©ó¹ê»Úªº·~¤O¡A«D§Ú©Ò¯àÂ_©w¡C¦Ó¦Û±þ¬OÄÝ´c·~¡A¨MÃø¦³¦p¥L­Ì¤@¯ëªº¥h³B¡A¤d¸U§O¦k·Q­n¥H¦¹¬°ÂǤf¦Ó¦Û±þ¡A¥u®£©È¡u¦³¥hµL¦^¡v¡A¦b¦¹¯S§Oĵ¥Ü¡C¡^ªº¯u¹ê³ø§i¡AÅý±z¹ï¥Í©Rªº·N¸q¤Î»ù­È­«·s«ä¦Ò¡C¥H¤U¬O§ÚÆ[«á©Ò±o¡A´£¨Ñµ¹±z°Ñ¦Ò¡]¡u¡v¤º¬O¤ù¤¤ªº¤å¦r¡A¾l¬O§Úªº¤ß±o¡C¡^

 

¡]¤@¡^¡B¡u¦b¥L­Ì¥Í©R­nµ²§ôªº¨º¤@¨è¡A¦b³o­Ó»P¥L­Ì¦P¦bªºµo¥úÅé«e«e¡A¡]®×¡G´¿½Ð±Ð ·|¤½¦¹¡uµo¥úÅé¡vªÌ¡A ·|¤½ªí¥Ü¡G²³¥Í¤H¤H³£¦³¥ú¡A¥u¬O¦Û¤w¬Ý¤£¨ì¡A°£¤Ñ²´³qªº¤H¥i¥H;Á{²×³Ì«á¤@©À·|¬Ý¨ì¦Û¤wªº¥ú¡A¤§«á¡u¤@©À¤§¶¡¡v¤~Âà¤J¤¤³±¨­¡C¬G¦¹µo¥úÅéÁÙ¤£¬O¤¤³±¨­¡C¡^·|²{¥X©Ò¿×¡y¥þ´º¼v¶H¡z¡]§Y·«ÄY¨÷¤K©Ò¤ª¡G¡uÁ{©R²×®É¥¼±Ë·xIJ¡A¤@¥Íµ½´c­Ñ®É¹y²{¡C¡v¡^¡A¨Ã«D¦bÂàÀþ¶¡³s³e¦a¥X²{¡A¦Ó¬O³¼¨è¶¡¹yµM¦P®É®i²{¡X±q¥X¥Í¨ì¦º¤`«e¤@¨èªº¨C¤@·Pı¡B«ä·Q¡B°Ê§@¡B¨ÆÂÝ;¦Û¤w¦n¹³¬OÆ[²³«o¤]¬OÀ¸¤¤ªººt­û¡A¡]®×:§Y¡m²ø¤l¡D»ôª«½×¡n¤ª¡G¡y¤£ª¾©P¤§¹Ú¬°½¹½ºÂj¡H½¹½º¤§¹Ú¬°©PÂj¡H¡z¡^´N¦p¸m¨­©ó¥ßÅé¹q¼v°|¤¤¡AÆ[¬Ý¤@¥ßÅé¹q¼v;©ó¤¤¥i¥H¤Fª¾¦Û¤w»P©P¾D¤H¨Æª«¡A¦p¦ó¦a¤¬¬Û¼vÅT¡C¦b³o¥þ´º¼v¹³¤¤¡A¥i¥H½T©w¤@¥ó¨Æ¡X¨S¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤D¦Ü¤@­Ó©ÀÀY¥i¥HÁô¿fªº¡C¡v

 

¡]¤G¡^¡B¡u¤@¥Í©Ò¦^ÅUªº¡A¨Ã¤£¬O¨º¨Ç§Ú­Ì©Ò´Á¬ß¦^ÅUªº¡X©Ò¿×¤jªºªº¦¨´N¡A¦Ó«o¥u¬O·¥Â²³æªºµ½¦æ¡X³q±`¬O¨Ç§A§Ñ¤Fªº¨Æ¡X¥X©ó¯u¤ß¥h°µªº¨Æ±¡¡F¥i¬O³o¨Çµ½¦æ¡A·|¦b¦t©z¤¤¬y°Ê¡C¡v¥HÀH¶¶¯u¦p©Ò°_¤§§®¥Î¡A¬G¨äºÏ³õ¯à¶q¡A¥ç¯à½Ý½a¤T»Ú¡B¾î¹M¤Q¤è¡C¬Oª¾¡A­Y¤ß¦s¦³µ½¨Æ¡B¥\¼w¥i­×¡A«h¤w¹j¤F¤@¼h¡C¦p±y±yÀH¶¤©ñ¥Í¡A»P©¿¨£¥Í©R±N³Q±þ¦Ó°_´d¤ß±ÏÅ«¤§¡A¦ÛµM©ó¤ß¯u¤£¯u¦³®t¤]¡C¡u§Ú©Ò°µ¹L¡X§Ú¤@¦V»{¬°­«­n¦Ó¦nªº¨Æ±¡¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò;¦Ó¬O¨º¨Ç¤p¦Ó¤£³Q¤Hª¾¡A§A­Ì¬°©¼¦¹©Ò°µªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A§U¤HªÌ§Y¦Û§U¡A¬Iµ¹¥L¤H·R¡A§Y¬O¥H·R¦Û´þ¾i¦Û¤v¡C¡v¯u¤ß¥h°µªº¡X§Y¬O³±¼w¡A¥ç¬O¡m¤F¤Z¡D¿nµ½¡n¤¤©Ò´z¾Ü¤§µ½ªº¼Ð·Ç;§Y¦p¤@­Ó§µ¤l¡A±q¨Ó¤£»{¬°¦Û¤v¹ï¤÷¥À©Ò¥I¥Xªº¦³¤°»ò­È±oªí´­¡A¦]¬°¨º¥u¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡XÀ³°µªº¥»¤À¨Æ¦Õ¡C¬Oª¾¡A¤Å¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡A¤Å¥H´c¤p¦Ó¬°¤§¡C

 

¡]¤T¡^¡B¡uÀ˵ø¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¯u¹êªº¦Û¤v¡A¦A¥H¯«¡]¦ò¡BµÐÂÄ¡^ªº²´¥ú¨Óµû»ù¦Û¤v¡A¦¹¦¸¦º¤`ªº¸gÅç¡AÅý§A¯u¥¿¤F¸Ñ¡X¤ñ§A©Ò´¿¸gªÖ©wªº¦Û§Ú¡A§ó°¶¤j¡B§ó²øÄY¡C¡v

 

¡]¥|¡^¡B¡u¦òµÐÂįàµL¨p¦a§¹¥þ±µ¨ü§Ú­Ì¡A¥]¬A§Ú­Ì´¿¸gµLª¾©Ò³yªº´c·~¡A¦ý§Ú­Ì¦Û¤v¯à­ì½Ì§Ú­Ì¶Ü¡H¡v¥u­n¦n¦nºF·\Äb®¬´N¦n¤F¡AÀ³¸Ó¼·¶}¯Q¶³¡]´c»Ù¡^¥h¨£¤Ó¶§¡B¤ë«GµL¨p¥­µ¥ªº¥ú©ú¡A³o¨Ç¤~¬O¦òªº¥»·N¡A¦Ó¤£¬O±NÄb®¬ªºµ½¸q¡AÅܦ¨¤F¤­»\·Ð´o¤¤¤§®¬»\¡C

 

¡]¤­¡^¡B¡u¨Ã¤£¶·¦b¥L¤H¶Ë®`§A®É¡A­n§A¥h­ì½Ì¥L;¦Ó¬O­n¤F¸Ñ¥L­Ì¡A¦Ó¥h¥]®e¥L­Ì¡C¾Ç²ß¬Ý«Ý¬Û¦ü³B¡A¦Ó«D¬Û²§³B¡C¡v¬Û¦ü³BªÌ¡X§Y²³¥Í¤§¦P¤@Åé©Ê¡F¬Û²§³BªÌ¡X§Y²³¥Í¤§¶¡ªº®t§O¬Û¡A¦p¬üÁà¡B³h´Iµ¥¡C¦¹²z¬Æ²`¡A·í¦n¦n¦V´¼ªÌ°Q±Ð¡C

 

¡]¤»¡^¡B¡u§Ú¬Û«H¡X¦pªG¦³­Ó¤H¤F¸Ñ¦Û¤w¡A¤F¸Ñ¯«¹ï§Ú­Ìªº·R¡]¡mÆ[¸g¡n¤ª¡G¡u¦ò¤ßªÌ¤j·O´d¬O¡A¥HµL½t·O¡AÄá½Ñ²³¥Í¡C¡v¡^¡A¨º§Ú­Ì´N¯à¸ò¦Û§Ú¦³¦P¼Ëªº¨ººØÃö«Y¡C¡v¯à¹ï¦Û¤v¯u·O´dªº¤H¡X«K¯à±À¤v¤Î¤H¡A³]¨­³B¦aªº¤F¸Ñ¦Û¥Lªº­WÃø¡A¤~À´±o¥I¥X·O´d¹ï«Ý¥L¤H¡C¡]¦òµÐÂÄ¥u¬O¥úÅé¡A¦ýÀH²³¥Í¥Ü²{¤£¦P¤§¬Û¦Ó«×¤§¡X¥¿¥HµL§Ú¬Û¦Ó¤Æ¤@¬Û«×²³¥Í¡C¡^

 

¡]¤C¡^¡B¡u¦¹¥Í©Ò¾Çªº¡A·|ÀHµÛ§Ú­Ì¨ì¤U¤@¥@¡C¡v¦¹¥¿µ¥¬y²ß¤]¡C¬Jª¾¦p¦¹¡A±zÄ@·N¾Çµ½¡X·O´d¡B´¼¼z¡B¸Û¹êµ¥;©Î¾Ç´cªº©O¡H

 

¡]¤K¡^¡B¥Î¦òªkªº¨¤«×¨ÓÆ[¬Ý³o³¡¡X¡u¬°§Ú¥Ü²{¡B±Ð¨|¡v¦Ó¨Óªº¼v¤ù¡AÀ³¸Ó­È±o·P®¦©M¦Xªº¤@¤Á¦]½t¡A¤D¦Ü·P®¦¦Û¤v¡XÀ´±oºF·\¦ÓÄ@·Nı¿ôªº¤ß¡C­Y¤£¥Î¡u¤ß¡vÆ[¤§¡A«h¥ç¤£¹L¬OÅé·|¤@ºØ¦Û¤v¡u¦ü¥¼´¿¦³¡vªº¸gÅç¦Ó¤w¡FÃø¹D¤£ª¾¡X§Ú­Ì³£¤w¡u¦º¡v¹L¼Æ¤£²Mªº¦¸¼Æ¤F¡A«o¤´¥H¦¹¨Ó¡u¬~²´·ú¡v¡]¬Ý¹L´Nºâ¤F¡^¦Ó¤w¡A¥i¥H³o»ò»¡¶Ü¡H¡I¡u¾³¡I¥i¬°ª¾(£¤£¿)¡]¦P¡u´¼¡v¡^ªÌ¹D¡AÃø»P«U¤H¨¥¤]¡C¡v¡]©ú´Â êù¯q¤j®v³o»ò»¡¡^

 

¤µ¤Ñ¼È®É°±¤î

 

³o³¡¦b¥xÆW¨Ã¨S¦³¬y³qªº¼v¤ù¡A¬O§Ú¦b¤@¦ìÂöǥX®aªº¦è¤è¤ñ¥C¥§ªºµÛ§@¡m¤ß´ò¤Wªº­Ë¼v¡n¤¤¡A¬Ý¨ì¦³¥H¤UªºÂ²¤¶:¡u¦³¤@³¡¹q¼v¡m¤µ¤Ñ¼È®É°±¤î¡n¡]Groundhog-Pay¡^³o¯u¬O³¡¦ò±Ð¹q¼v¡I¤º®e¬O±Ô­z¦³¤@­Ó¤H¡A¥²¶·¤@¦A­«·s¥Í¬¡©ó¦P¼Ëªº¤@¤Ñ¡Aª½¨ì¥L¯u¥¿¹L¦n³o¤@¤Ñ¡C­è¶}©l¥L©êµÛ«D±`®ø·¥ªººA«×¡A©Ò¥H¥L¦b²Ä¤@¤Ñ»s³y¤F³\¦h­t­±ªº¦]¡A¤H­Ì©M¥Lªº­t­±¬ÛÀ³¡A©Ò¥H¥L¹L±o«Ü¤£¦n¡CµM«á²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¤S±o±qÀY¸g¾ú¦P¼Ëªº¤é¤l;±µ¤U¨Ó¡A¬Û¦Pªº¤é¤l¤£°±­«½Æ¡C¡]®×:¥D¨¤ªì¿×¡u¬JµL¡y©ú¤Ñ¡z¡A«K¥iÀH¤ß©Ò±ý¡v¡X¦¹¥¿©Ò¿×¡u¼·µL¦]ªG¡v¤§¤j¨¸¨£¡C¡^¥L¶}©l«÷©R§ä¥X¸ô¡A¥ø¹Ï¦Û±þ³\¦h¦¸¡A¦ý¦¸¤é¦­±á¡A¥L¤S¦b¦P¼Ëªº©Ð¶¡©M§É¾Q¤W¿ô¨Ó¡A¤é´Á¨S¦³ÅÜ¡A¦¬­µ¾÷¸Ì¼½©ñªºÁÙ¬O¬Û¦Pªººq¦±¡C¥Lªº¤ßºA¸g¹L³\³\¦h¦hªº§ïÅÜ¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¥L§â¤j³¡¥÷®É¶¡³£®³¨ÓÀ°§U§O¤H¡A¥L·m¥ýªý¤î§Y±Nµo¥ÍªººG®×¡A¦]¬°¥L¤w¸g«×¹L¬Û¦Pªº³o¤@¤Ñ³\¦h¦¸¡A¥L©Ò¦³ªº¤ßºA³vº¥Åܦ¨·Q¤èªkÀ°§U¤H¡C·í¥Lªº¤º¤ßºA«×Âà¤Æ¡A¤é¤lº¥º¥·U¹L·U¦n¡C³Ì«á¡A¥L²×©ó¯à°÷¬ð¯}¦Ó¶i¤J·sªº¤@¤Ñ¡C¡v«K°U¹D¤Í³z¹LÃö«Y±q¬ü°ê±a¦^¨Ó¡FÁöµM¬O¯Â·Q¹³ªº½s¾É¡A­Y«D¾Ç¦ò¤§¤H¥Î¤ßÅé·|¡A¥i¯à¦¬Ã¬¤£¤j¡A³Ì¦h¤]¥u¦p¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤¡X³´¦Û§Ú©ó²_·Ä¦Ó¤£±o¦Û©Þªº±¡ªp¤U¡A°ß¦³³z¹L¬Ù«ä¡A¨Ì¤@¯ë¥@«U¤H±Ë­W¨D¼Ö¤§±¡¡A§ä¤@­ÓÅý¦Û¤vºë¯«±o¥H¼¢ÂǪº¥X¤f¦Ó¤w¡C

 

¦Ó¨Ì¦òªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡X­Y¤£¯àÂǦ]ªG¨ÓÂ_´c­×µ½¡A¤£Â_¦a­°¥ñ¯U¹iªº¦Û§Ú¡A±q²{¹ê¥Í¬¡ªº¦W¡B§Qµ¥¸õ²æ¡A¨ºÅܦ¨¤@¦A¦a­«½Æ³oºØ¡u­W¡vªº°j;¦n¤ñ¼@¤¤¡Aµ¹±zµL¼Æ¦¸¡u¤µ¤Ñ¡vªº¾÷·|¡AÅý·Q¥h¾Ç²ß¬ð¯}¡A¦pªG¨S¦³¦n¦n§â´¤¡A§Y¦p¥j¼w´¿»¡:¡u¤@¤Á¬O¦ÒÅç¡A¬Ýº¸«ç»ò¿ë¡F?­±­Y¤£ÃÑ¡A¶·¦A±qÀY·Ò¡C¡v¦bµL¼Æ¦¸ªº®À±Ñ½ü°j¤¤¡A·í±zı®©¨ì¡X­n©ñ¤U¦Û§Ú¡A¦Ó¥h§ï¹L¦Vµ½¡B·O´d¤¯·R¡B³ß±Ë§U¤H¡A³o¤~¬O®ø´î±J·~¡B¿n¥\²Ö¼w³Ì¼e¼sªº¥¿¹D¡A§Y¦p¡mÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡n¤ª¡G¡u·O²´µø²³¥Í¡AºÖ»E®üµL¶q¡vªº¹D²z¤@¼Ë¡F§ó¬O·Q­n§ï³y¦Û¤w©R¹B³Ì¦³¤Oªº«P´C¡A©Ò¥H«Øij±z¦h¾Ç²ß¡u¥I¥X¡v¡X¡u§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡v¡]¦ý­n¦³´¼¼z¡^¡A¦n¤ñ¨ìÂå°|¡B¦Ñ¤H¦w¾i°|¡B©t¨à°|¡B¡u·OÀÙ¡v©Î¡u³Ð¥@°òª÷·|¡vµ¥¤½¯q·Oµ½¹ÎÅé¥h·í¸q¤u¡A¤[¤[ªºâÀ²ß¡A±zªº¤ß¶q·|§ó¶}Á諸¡C

 

±z¥i¥H¥[³Q¦Û¤v

 

¦b¡m¦Û±þ¬O¨aÃøªº¶}©l¡n¤¤¡A§@ªÌ¦³´X¬q¸Ü¬O«Ü¹ê»Úªº¡G¤Q¤T­¶¡u»¡¹ê¦b¡A³o«áÀY³£¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº¤O¶q¡A«P¨Ï±z²£¥Í³oºØ«D²z©Êªº¦æ°Ê¡C¦³®É¥»¨­¨Ã«D«Ü·Q¦º¡A¦ý«o¦³¤@ºØ±±¨î¤£¦íªº¤O¶q¡A±Ð±z¥h´M¦º¡C¬O§_¯u¦³³oºØ²{¶H©O¡Hªº½T¬O¦³¡A¦³«Ü¦hÂå¾Ç¤WµLªk¸Ñµªªº²{¶H¡A§ó¬O¤@¯ë±`ÃÑ©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¡C¡v¤G¤T­¶¡u¨C·í¤@­Ó¤H§Ö¦ºªº®É­Ô¡A³£·|¦³²§¬Û¥X²{¡A¥u­n±z·|Æ[¹î¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº®ð¦â¤£¦n¡A¦L°óµo¶Â¡C³o®É¡A±z­n»{¯u¶}¾É¥L¡AÄU¥L»°§Ö­×¦æ§áÂà·~¤O¡F§_«h¡A­YµLµ½©À»P¥\¼w¡A³o­Ó§T¼Æ«KÃø²æ°k¡C¡v¤­¤G­¶¡uÁ{¦ºÁÙ¯àµo°_µ½©À¡Aºâ¬O¿n¤F¥ó¥\¼w¡A¦]¦¹³Q±Ï¬¡¤F¡C³Q±Ï¤]¦³³Q±Ïªº¦]½t¡C©Ò¥H¤H­n¤ß¦sµ½©À¡A¯à°÷¦s¦n¤ß¡B»¡¦n¸Ü¡B¦æ¦n¨Æªº¦n¤H¡AÁaµM¦bµ´±æªº®É­Ô¡A¤]·|¦³©_ÂÝ¥X²{¡C³o¨Ç¸Uªk¦]½t¡A³£¦³«Ü²`ªº¹D²z¦s¦b¡A­nÀ´±o¬Ýªù¹D¡A¦Ó¤£­n¥u¬O¬Ý¼ô¾x¡C©Ò¿×¡G¡y¤HµL¥\¼w¡A¤j¦aÃø®e¡C¡zºÖ³ø¤wºÉªº¤H¦Û±þ¡A¤@¤U´N¦n¤F¡A¦A«ç»ò±Ï¤]®¾¤£¦^¡C¡v

 

§Ú­ÌÁ`¤£¯à¤@ª½´Á«Ý§O¤Hªº¥\¼w¦^¦V¡A©Ò¿×¡u¤½­×¤½±o¡A±C­×±C±o¡A¤£­×¤£±o¡v¡A¦Û¤vÀ°§U¦Û¤v¬O³Ì¹ê¦bªº¡F¾¨ºÞ¦Û¤v¤£°÷¤O¶q¡A¦ý¤]·|·P¥[µ½½t¨ÓÀ°¦£¡C¦Ü©ó¦p¦ó¥[³Q¦Û¤v©O¡H©Ò¿×¡u¥[³Q¡v¡X¡m¦ò¥úÃã¨å¡n¤¤ÄÀ¬°:¡u«ü½Ñ¦ò¦p¨Ó¥H·O´d¤ß¥[Å@²³¥Í¡C¡v§ÚÄ@·N¥Î¼s¸q¨Ó¸ÑÄÀ¦¹¦W¬Û¡A¡u¥[³Q¡v¡X­Y¹Ò¬É¤£°Ê§Úªº¤ß©À¡A§Ú«ç¯à·P¨ü¨ì¡H©Ò¥H¤Z¯à°Ê§Ú¤ß©Àªº¡A§Ú³£»X¨ü¨ä¡u¥[³Q¡v¡A¦n¤ñ¡]¤@¡^¡B¦b¥xÆW²ß«U¡A³ß¨Æ¦¬¡u¬õ¥]¡v¡A³à¨Æ¦¬¡u¥Õ¥]¡v¡A¦pªG·í±z®a¿ì³ß¨Æ®É¦¬¨ì¡u¥Õ¥]¡v¡A·|Åý±z°Ê¤°»ò©ÀÀY¡H¡]¤G¡^¡B¦pªG±z¬O¦n¦â¤§®{¡A·í¬ÝÂø»x¤¤¦³¬üÁà¤G¤k¡A¥ú¬O¥­­±ªº¼v¬Û¡A·|¥O±z°Ê¤°»ò¤ß©À¡H¡]¤T¡^¡B¦pªG±z³Ì³ßÅwªº¤H©M³Ìµh«ëªº¤H¡A¦P®Éªï­±¬O¨Ó¡A±z·|¦³¦ó©ÀÀY¥æ¿ù¡H¡]¥|¡^¡B·í±z¶i¤J¦Ê³f¤½¥q¡A¼Ó¤W¼Ó¤U¦a¥X¤J¡A±z·|¦³¦h¤Ö©ÀÀYÀH¹Ð¹Ò»°°_¸¨¸¨¡H¥H¤W±qÃC¦â¡B·Ó¤ù¡B¤Hª«¡B½Ñª«Âø³¯¡A¥i¥H»¡¨C­Ó¹Ò¬É¡]¤£½×¦³µL¥Í©R¡B¦º¤H¬¡¤Hµ¥¡^³£¬O¶µÛ¡u§Ú¡v¤¤¤ß¦Ó°_¤ß°Ê©À¡A·íµM³£·|¨ü¨ä¡u¥[³Q¡v¡F¬JµM¤@¤Á¹Ò¬É³£¥i¡u¥[³Q¡v§Ú¡A¨º¤Ï¹L¨Ó¡A§Ú¥i¤£¥i¡u¥[³Q¡v¹Ò¬É©O¡Hµª®×¬O¡u¥i¥Hªº¡v¡F¬JµM¥i¥H¡A§Ú­Ì¬O¥Î³g¡B½Q¡B·ö©Î¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£·ö¨Ó¡u¥[³Q¡v¹Ò¬É©O¡H³oÂI¬O¨C­Ó¤H³£­n°Ý¦Û¤vªº¡C¦pªG¦A½Í±o²`¨Ç¡A¦òªk¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡vªº¹D²z¡X§Ú­Ìªº¤ß´N¦p¤@­±Ãè¤l¡A¦ÓÃ褺©Ò²{ªº¹Ò¬É³£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤º¤ßªº§ë®g¡A¤µ¤Ñ¦pªG±z°Q¹½Ã褺ªº¤H¡A¦Ó¡u§Ñ§Ú¡v¦a¥Î®±ÀY±NÃ褺¤H¥´¦º¡Aµ²ªG¥ý¸Hªº¬O¦Û¤wªº¤ß°Ú¡I©Ò¥H¤ß±`Ãh­t­±®ø·¥ªº¤H­nª`·N¡A¦p¦¹·P¥lªº·|¬O¦p¦ó©O¡H§Ú´¿°Ý¹L¤@­Ó¨ã¦³¯S®í¯à¤Oªº¤H¡X¬°¤°»ò¦³ªº¤H·|¹J¨ì°­¦Ó¨«°I¹B¡H¥L§i¶D§Ú¡A¨C­Ó¤H³£¦³ºÏ³õ¡A·|µo¥ú;¦p¦ò¬Oª÷¥ú¡A¦Ó¦pªG¦³­×¦æªº¤H·|¦³¶À¡B¥Õªº¥ú¡A©ÎºÖ³ø¤jªº¤H·|¦³¬õ¦âªº¥ú;¦Ü©ó¤ß´c¤§¤H¡A¥ú¬O¶Â¦âªº¡A­Y±`¼~Æ{µ¥¦³¦Ç¦â«ä·Qªº´N¬O¦Ç¥ú;ÀH¤ß¡B·~¤D¤£¦P«K¦³¤£¦Pªº¥ú¡A¦Ó°­´N±Mªù³ßÅw§ä¦Ç¶Â¦â¥úªº¤H¡X¤p¤ßÂÔ·V¬°§®¡I

 

¤W­z´N²{¹ê¤é¥Î¥iÅé·|ªº¹D²z¡A¤]¬O®Ú¾Ú¦òªk¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡v¡X§Y¡m¦ò»¡Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¡n:¡u¬O¤ß§@¦ò¡A¬O¤ß¬O¦ò¡vªº¿Í²z¦ÓÄĥܡG¡u¤ß§@¤ß¬O¡v¤G¥y¡X©ú´Âêù¯q¤j®v²±Æg¤ª¡G¡u¦¹¯u©À¦ò¤T¬N¤§?­n¤]¡C¡v²M´Â ¹ý®©¤j®v§ó¤ª¡G¡u¹ê¬OÄÀ­{¦p¨Ó¤@¥N®É±Ð¤jªkºõ©v¡F§ó¬O¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦òªkÂúõ©v¡C¡v­Y­n²`½×¡A«D¤j¹ý¤j®©ªÌ¯à¹D¡A¦p§ÚªÌ¥u¯à°µ¯ª¼w¤§±Ð¥[¥H¶Ç­z¦Ó¤w¡C¸g¤¤¤ª¡G¡u¤ß¦p¤uµe®v¡v¡X¤ß´N¹³¤@­Óµe®a¤@¼Ë¡A§A¬Ý¥@¶¡ªº©Ò¿×ÃÀ³N®a¡A¨ä§@«~©Ò³¯²{ªº¡A¤£´N¬O¥L¤º¤ß¥@¬Éªº¡u¦k·Q¡v¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦P¤@­Ó®É¶¡¡B¦aÂI¡BÃD§÷¡A¤j®a¦P®É§@µe¡A¦ý¤j®a¦]¦k·Q¤£¦P¡A¬G³yºØºØ·~¡]¦³¤£¦Pªº­·»ª¡^¡A§Y¡m·«ÄY¡n©Ò¿×¡u´`·~µo²{¡vªº¹D²z¡F¤µ¦³©Ò¿×¡uÃÀ³NªvÀø¡v¡A§Y°²­ÉÃÀ³Nªº³Ð§@¡A¥i¨Ì¨ä¤£¥i¿s¨£ªº¤º¤ß¥@¬É¡A­É¦¹§e²{¥X¨Ó«á¡A¦AªvÀø¨ä¡u¯f¦] ;¦p¦³¤@¦]¦a¾_¦Óµh³à¤÷¥À®a¤Hªº¤p¨à¡A¥L©Òµeªº±m­i¤£¬O¤C±m¡A¦Ó³º¬O¶Â¦Çµ¥¦â¡C¦Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A¤@¤U·Qµ½¡A¤@¤U¤l·Q´cªº¡A´N¦n¤ñ¤ßªºµe®a¡Aµe¤F¤@´L¦ò¹³¡A«KÀH·Q¦Ó°_¤F·O´d²øÄY¤§¤ß¬Û;­Yµe¤F¤@ÔÙ¤k¡AÀH¨¸·Q«K°_¤F³g¬V¤§¤ß¬Û;­Õ­Yµe¤F¤@´c°­¡]¦p¥b©]¦æ¸g¹Ó¦a¡A¦Ó¤ß¦Û¤Û²{°­¼v¼¥¼¥¤§¬Û¡C¡^¡A¦Û¤v«o³Q¦Û¤v©Òµe¤§´c¬Û¦ÓÀ~Ãa¤F¡]¦¹§Y¬O±`»¡:³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦Û¤v¡C¡^¡X¤]´N¬O¡u¤@¤Á°ß¤ß¡vªº¹D²z¡C¨Ì¦¹²z¡A§Ú­Ì¨­¤f·N¤T·~¡A±`±`ÀH¦ò¦ÓâÀ²ß¡A¦pÂ_¤Q´c­×¤Qµ½·~¡B¤j·O¤j´d¡B©À¦òµ¥¡A§Y¤T·~®É®É³y¡]§@¡^¦ò¤§·~¡A«Ý­×¼w¶êº¡¡A¦ÛµMÁÙÃÒ¡X¦¹¤ß¬O¦ò¡A½T©wµLºÃ;¤Ï¤§¡A­Y¨­¤f·N±`³y¤Z¤Ò³g½Q·öµ¥·~¡A¦]¦¹¤£¯à¶W¶V¤Z¤Òªº¹Ò¬É¡A°Z¤S¦³¦óºÃ«v¡I©Ò¥H¡A±`°_¦Ç¶Â©ÀÀYªº¤H¡A¨äºÏ³õ¥ú¦â¡A¯à¥l·P¤£²»¤§ª«¡A«K¥i²z¸Ñ¤F¡C¤S¦p¡m¤Õ¤l®a»y¡D¤»¥»¡n¤ª¡G¡u¦p¤JªÛÄõ¤§«Ç¡A¤[¦Ó¤£»D¨ä­»¡C¡v¥ç³q¦¹²z;¤Ï¤§¡A­Y¤ß±`¤JÁT§|©O¡HÁÙ¶·¸ÑÄÀ¶Ü¡H«Øij±z§â¡m¤F¤E¥|°V¡n¦¹®Ñ¹ý©³¦hŪ´X¹M¡A§Y¥i±q¥@ªk¤J¥X¥@ªk¨o¡I¡I

 

¨S¦³µ²§ôªº¡uµ²§ô¡v¡X¹º¤W³Ì«á¥yÂI¤§«e

 

¨«µ§¦Ü¦¹¡A¤wµeÀsÂI·úªº±N¦¹®Ñ°µ­Ó§Ú¦Û¤v»{¬°¤wºÉ¤Oªº¡u¶êº¡¡vµ²§ô;¦b¥¼¹º¤W³Ì«á¥yÂI¤§«e¡A¦A­«ÂI¤Ä°Ç¥»®Ñªº¬Ü¥Ø¡A°e±z³Ì«áªº«Øij¡Xµ²­Óµ½½t¡G

 

¡]¤@¡^¡B½Ð±z¥ý±N«e­±ªº¬[ºcªí¦AÂsÄý´X¦¸¡A¦^·Q¨ä¤¤±z«´¾÷©Î­«­nªº¤º®e¡C

 

¡]¤G¡^¡B¯Ñ¯Ð¡÷¦¬Ã¬¡A»¡¬ï¤F´N¬O¦]+½t¡×ªGªº¹D²z¡A±N¤§©ñ¤j¡A´N¬OµL¶q­Ó¡u¤T¥@¦]ªG¡v¡X»¡µL¶q¡]¦h¡^§Y¬O¤@¡A¤@§Y¬OµL¶q¡A¦]¬°µL¶q­Ó¦]¦]ªGªG³£¬O¥Ñ¤@©À¶}©lªº¡F¦Ó±q²{«eªº¤@©À¯u¥¿¥h§â´¤¦]ªG¹D²zªºÃöÁä¡A¤~¬O¾Ç²ß¡u¦]ªG¡v¡X¨­¤ß¥@¬Éªº¦w¹y¤§³B¡A¤£¦ÜÅý·~­·§j±o¹³µL®ÚÄƪyªº¯B¹Ð¤@¯ë¡C

 

¡]¤T¡^¡B§Ú­Ì¥i¥H¦³¡u²z·Q¡v¡A¦ý¤d¸U¤£­n¦s¦³¡u¤Û·Q¡v¡A¦Ó¤£¸}½ñ¹ê¦a©ó·í¤Uªº§V¤O¯Ñ¯Ð¡F§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D­n¡u¥u°Ý¯Ñ¯Ð¡A¤£°Ý¦¬Ã¬¡v¡A¦ý§Ú­Ì³£±o©Ó»{²{¥N¤Z¤Ò¤ß¤O¤Ó®z¤F¡A¦b¯Ñ¯Ð¹Lµ{¤¤¡AÃø§K·|¦]µL±`ªº¨­¤ß¤Î¥~¦b¹Ð¹ÒÅܤƦӨü¨ìÀ£¤O¡B®À§é;¦]¦¹¡A§ó­n¤Fª¾¡u­p¹º¡v¡]¦k·Q¡^¥Ã»·¤ñ¤£¤W¡uÅܤơv¡]µL±`¡^¡X¹L¥h¦pªG¥i¥H®¾¦^¡A¨º´NÅý®É¥ú­Ë¬y¡A­«·s¨Ó¹L´N¦n¡A¦ó¶·¾Ò®¬¤£¤w©O¡H¦pªG¡A¹L¥h¤£¯à®¾¦^¡A¾Ò®¬¤S¦³¦ó¥Î¡HÀ³¦n¦n§â´¤·í¤U¥hÄb®¬¡B§ï¹L¾Eµ½¡A¤~¬O³Ì¤Á¹ê»Úªº¦]À³¤§¹D¡C

 

¡]¥|¡^¡B·~¬O¤ß³y¡A­nÂà·~¦ó¹Á¤£¬O¥Ñ¤ß¤U¤â¡H¡I¦³ªº¤H¡uÁ{®É©ê¦ò¸}¡v¡A«o³s¦ò¸}¬O¨º°¦³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H©¹©¹¦b¨Æ¬Û¤Wªº¡u¥Î¥\¡v¨D¤£¨ì·PÀ³«K°h¤F¤ß¡F®í¤£ª¾¡A·~®ü°_¤F·Ê¤Ñªº¤j®ö¡]³ëÀIªý¡X´c·~¡^¬O¦Û¤vªºµL©ú­·¡]³ë·Ð´o¡^©Ò±È°_¡A·í¦Û¤w¾rµÛ¤p¦à¡]³ë¤ß¡^­±¹ï¤j®ö¤§»Ú¡A¡u¨D¤§¦³¹D¡v¡Xµ´«D¨D¦ò¡B­C¿q¡B¤Ñ¥Dµ¥À°§Ú­Ì¦i¥­·~®ü¤§®ö¡F¦Ó¬O¨D¦ò¡BµÐÂÄ¥[³Q¡AÅý§Ú­Ì§ó¥­Ã­¦a¾r¶¿³o±ø¤p²î¡A«Ý¤ß¤@¡u©w¡v¦³¤F¡u´¼¼z¡v¡A­±¹ï·~®ö®É«KµL©Ò¬È?¦aÅw³ß©Ó¨ü¡X­··|¤î®§¡A®ö¤]·|¤£¥­¦Ó¥­¡A¥H´¼¼z¦w§Ôªºµ¥«Ý§a¡I

 

¦]¬°¡A¬J«H¦]ªGªº¹D²z¡A¤Fª¾¦]ªGµ´¤£ÄA­Ë¦Ó¶d­t©ó§Ú¡A¨º»ò¦w§Ôµ¥«Ýªº¡A¥u¬OÅý®É¶¡¥h¦¨¼ô½}¤F¡I¦³¤Hµ¥¤£¤Î¡A«K§ë¾÷¦a¡X¥ý¨É¨ü¡]¼Ö¡^«á¥I´Ú¡]­W¡^;Ä@·Nµ¥«Ýªº¡A«K¥ý­W«á¥Ì¦a¡u­Ë¦Y¥Ì½©¡v;«U¤ª¡uºÉ¤H¨Æ¡AÅ¥¤Ñ©R¡v¡X¥¼§K¦³¨Ç®ø·¥¡A¦òªkªºÆ[©À«h¬O¡XºÉ¦Û¤v¥»¤À¦ÓÀH¶¶¦]½t¡A¦Ó¦bÀH¶¶¦]½t·í¤¤¡A¤]¤£§ÑºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡A¦p¦¹¡u§V¤O½×¡v¤~¬O¥t¤@¾Ç²ß¦]ªGªº¨ü¯q³B¡C

 

¡]¤­¡^¶·ª¾¡A·|¦]¡u§Ú¡v¦Ó®e©ö¥´¦k·Q¦¨¯f¡AµL«D¬O©ñ¤£¤U¹L¥h¡A´Á¬ß¥¼¨Ó¡A¦Ó§Ñ¤F·í¤U©Ò³y¦¨;¡mª÷­è¸g¡n»¡¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤T¤ß¤£¥i±o¡A¥¿¬O­n¤H¬Ý¯}¦k·Qªºµê¤Û¡X§Y¦p»{±¡©Ò¿×ªº·R±¡¡Bª÷¿ú¡B¨Æ·~µ¥¤­±ý¹Ð³Ò¡A¦pªG¥¦­Ì¬O¯u¹ê¤£Åܪº¡A·íµM­È±o§Ú­Ì°l¨D¾Ö¦³¡F¦ý´N¬O¦]¬°¥¦¤£¬O¡u¯uªº¡v¡A©Ò¥H·í±z°õµÛ±o·U²`¡X°_´bÄA­Ë©ó¡uÃú¸Ì¬Ýªá¡v¡A´N¦p¦P¥u¨£¨ä¬rÃÄ¥~©Ò©Ü¦â±mÂAÆvªº¿}Á÷¤@¼Ë¡A©¡®É¨ü­Wªº¡A®£©È°£¤F¦Û¤v¥~¡A¤]­nªi¤Î®Ç¤H¡C¬JµM¡Aµê¦k°õµÛªº§Ú¡A±`±aµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº­W¡A¨º»ò­nÂà­W¬°¼Öªº¦n¤èªk¡X´N¬O§Q¥Î¦]ªGªº¹D²z¡A§â¦Û¤v±q¡u¤p§Ú¡vªºµJÂI¡A©ñ¨ì¡u¤j§Ú¡vªº­WÃø²³¥Í¤¤¥hºé·Ò¡A±q¤¤¥h¶}±Ò´¼¼z»P·O´d¡F³o®É¦b¸Ñ©ñ¦Û¤w­WÃøªº¦P®É¡A±z·|§óÀ´±o¬Ã±¤¦Û¤v¡÷Ãö·R²³¥Í¡C

 

¡]¤»¡^¡B¦pªG¡A±z¬Ý§¹¦¹®Ñ«á¡A¤@ÂI«´¾÷ªº·P¨ü¤]¥Í¤£°_¨Ó¡A¨Ã»{¬°¥¦¨S¿ìªk¤©±z¥ô¦ó¨­¤ß¤Wªº§U¯q;¨SÃö«Y¡A¥u¯à»¡®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡B¦]½t¥¼¨ì§a¡I§Ú¤]·|«Ü·P®¦±z     ±N¥¦¬Ý§¹¡A§Ú§ó·|¥Î§ÚªººÏ³õ¦p³Q¯¬ºÖ±z¡]§Y¦òªk©Ò»¡¡G¥\¼w¦^¦V¡C¡^¡A§Æ±æ±z¦­¤é¹J¨ì¥Í©R¤¤ªº¶Q¤H¡A¸g¨ä±Ð¤Æ¦Ó±o¸Ñ²æ¤@¤Áªº­W¥»¡F¦ý§Æ±æ±z±N¦¹®ÑÂàÃئ³½tªº¤H¡]©Î°e¦^­ì¬y³q³B¡^¡XÄ~Äò¬y³q¡A¬O§Ú²{¦b¹ï±z°ß¤@ªºÀµ¨D¡C¦pªG¡A±z¬Ý§¹«á¡A¦³¤@ºØ§ó·Q±q¦òªk¤¤±o¨ì¸Ñ²æªº´÷±æ¡A°£¤F®¥³ß±z¦³¦¹µ½®Ú¥~¡A§Æ±æ±z§ó¤W¼h¼Ó¦a¬è¨D¦­¹J«´¾÷ªºµ½ª¾ÃÑ¡A¸g¥Ñ¥Lªº±Ð¤Æ¡A±zªºµ½«Ü¯à¦­¤é¦¨¼ô¡÷¸Ñ²æ¡A¦Ó§Ú¹ï±zªº°ß¤@½Ð¨D¡X§O§Ñ¤F¡Iª¾®¦³ø®¦¦aÄ~Äò¶Ç©Ó³o¥÷·O´d»P´¼¼z¡A±q³o·øµÐ´£¤ß¿O¶}©l¡XºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¿O¿O¬Û¶Ç¡I

 

ªþ¿ý

 

©µ¦ù¾\Ū

 

«¬ºA

®Ñ¦W/¤ù¦W

¬y³q³B

¨ú±o¨Ó·½

»P¥»®Ñ¬ÛÃö­«ÂI´£¥Ü

®Ñ

¦aÂõÐÂĦaÄ@¸g¡]²ºÙ¦aÂøg¡^

¦ò±Ð¤åª«¬y³q³B©Î¤@¯ë¦x°|µ²½t³B

¬y³q«Ü´¶³qªº¤@³¡¸g¡AÀ³®e©ö¨ú±o¡C

¤º®e¡m¦aº»«~¡n¡B¡mÀF¯B²³¥Í·~·P«~¡n¬Ò©ú¦]½tªG³ø¤§²z¡C

CD®Ñ

¤F¤Z¥|°V¡D«\²b·N¤½¹J¨_¯«°O

¤F¤Z¥°ªk¾Ç·|¡]0¤G¡^¤K¤E¤C¤@0¤T¤C¤C

§K¶Oµ²½t

¥ß©R¡÷§ï¹L¡÷¿nµ½¡÷Á¾¼w¡÷§ï³y©R¹B¤§ªk

®Ñ

¤F¤Z¥|°V¥Õ¸Ü¸ÑÄÀ

¦òªû±Ð¨|°òª÷·|¡]0¤G¡^¤G¤T¤E¤­¤@¤@¤E¤K

§K¶Oµ²½t

¥y¸Ñ¥Õ¸ÜÄÀ¸q

®Ñ

¤F¤Z¥|°VÁ¿°O

¦òªû±Ð¨|°òª÷·|¡]0¤T¡^¤G¤T¤E¤­¤@¤@¤E¤K

§K¶Oµ²½t

µo´§¡m¤F¤Z¡n¡B¡m¹J¨_¯«°O¡n¤§¸q²z¡C

®Ñ

¦]ªG³øÀ³¹êÃÒ

°ª¶¯²b©v¾Ç·|¡]0¤C¡^¤­¤G¤@¤E¤E¤K¤K

§K¶Oµ²½t

ÄÄ´­¦]ªGªº©w«ß¤ÎÄÀºÃ¡A¨Ã¼s¦C¦]ªG³øÀ³¤½®×¡C

®Ñ

¦Û±þ¥H«áªº¯u¬Û

°ª¶¯²b©v¾Ç·|¡]0¤C¡^¤­¤G¤@¤E¤E¤K¤K

§K¶Oµ²½t

©Î¥Ñºô¸ô¤U¸ü¤ÑµØ¥Xª©ªÀ¡m»{ÃѦ۱þªº¯u¬Û¡n

CD®Ñ

¦Û±þ¬O¨aÃøªº¶}©l

¤F¤Z¥°ªk¾Ç·|¡]0¤G¡^¤K¤E¤C¤@0¤T¤C¤C

§K¶Oµ²½t

 

¦³¦h¦~»²¾É¦Û±þ­Ó®×ªº¤ß±o

®Ñ

¦V¦Û±þSay No¡I

±i¦Ñ®v¤å¤Æ¥Xª©

¦U¤j®Ñ§½

©w»ù°Ñ¨Õ°Ñ¬B¤¸

¥H´¿¦Û±þ¤T¦¸¤Î¶i¥Xºë¯«¯f©Ðªº¸gÅç¡A¦b¨«¥X³±¼v«á¡A´£¥X¶W¶V¦Û±þªº¡u³Z¬¡v25©Û¡C

¥t¥~¥»®Ñ¤]¦³³¹¸`½×¤Î¤@¯ë¤H¦p¦ó§ïÅܦۤv¡A¥H«Kµ¹¤©¦³¦Û±þ¶É¦VªÌ§ó¦nªº´©§U¡C¦]¬°¡A°ß¤@¯à¡uÁB¥¿¡v¦Û±þ¶É¦V¨¥¦æ«ä·Qªº¤H¬O¥L¦Û¤v¡A¦Ó»Ý­n±z¦b¤@®Ç¥I¥X¥Rº¡·R¤ßªº¤ä«ù©M±M·~ªº¤Þ¾É¡C

®Ñ

©]¡AÆJµM¦Ó­°¡X¤F¸Ñ¦Û±þ

¤Ñ¤U¤å¤Æ¥Xª©

¦U¤j®Ñ§½

©w»ù°Ñ¨Õ¶L¬B¤¸

¥þ­±©Êªº±q¦U¼h­±¬ã¨s¦Û±þ¡A¥]¬A¬y¦æ¯f¾Ç¡B¿ò¶Ç¾Ç¡Bºë¯«¯f²z¾Çµ¥¾ã¦X¡A¥H§e²{¥X¦Û±þ°ÝÃDªº¥þ»ª¤Î¨¾½d¤§¹D¡C

®Ñ

»¡¤£¥X¬O¦Û±þ

¥ýı¥Xª©ªÀ

©w»ù¶L¨Õ¶L¬B¤¸

¥»®Ñ§¹¥þ¬O¯¸¦b¦Û±þ¿ò©tªºÃöÃh¥ß³õ¬°µÛ²´ÂI¡A¥i´£¨Ñ§U¤H±M·~¤u§@ªÌ¡A¤F¸Ñ¦Û±þªÌ¿Ë¤Hªº¤ÏÀ³¤ÎÃþ«¬¡A¥Hµo®i¾A¤Áªº¤H¹DÃöÃh¡F¤]¥i¹ï¥¼µo¥ÍªºÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A§@¬°¹w¨¾©Êªºµ¦²¤¡C

®Ñ

¯}Ãa©Ê±¡ºüºÞ²z¡X¹F¿à³â¹À»P¦è¤è¬ì¾Ç¤j®vªº´¼¼z

®É³ø¤å¤Æ¥Xª©

¦U¤j®Ñ§½

©w»ù¶L¨Õ®Ã¬B¤¸

¦ò±Ð»P¬ì¾Ç§¹¬üªºµ²¦X¡A¨Ó¹ï§Ü¯}Ãa©Ê±¡ºü¡C

®Ñ

¸ó¶V«e¥@¤µ¥Í

±i¦Ñ®v¤å¤Æ¥Xª©

¦U¤j®Ñ§½

©w»ù¶L¨Õ¤¸

§@ªÌ¥Ñ¤G¤Q¦h­Ó¶Ê¯v­Ó®×¡A¥H°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡A´£¥X¨ãÅ骺¦]ªG¹êÃÒ¡A¥i»¡¬O¤@¥»²{¥N¦]ªG¿ý¡C

CD®Ñ

Äq¤uªº¨à¤l

°Ó©P¥Xª©

¦U¤j®Ñ§½

©w»ù¶L¨Õ¸v¬B¤¸

§@ªÌ¤@¥Í¹J¹L¤Q¥|­Ó°­¡A¥B»P°­³£¦¨¤F¦nªB¤Í¡C¥H¤T­Ó©_¹J§ïÅܤ@¥Í¡A¤T¤j®À§é¬D¾Ô©R¹B¡X§@ªÌ§i¶D§A¡G¥¢±Ñ¤~¬O¤H¥Í³Ì¦nªºÂà±ÊÂI¡C

®Ñ

¾ú¥v·PÀ³²Î¬ö»yĶ

¥x¤¤½¬ªÀ¡]0¥|¡^¤G¤G¤G¤G¤T¤C¤T¤C

§K¶Oµ²½t

¬Ý¬Ý¥v©xµ§¤U©Ò¸üªº¯u¹ê¾ú¥v¦]ªG¤½®×¡C

VCD

¦aº»Åܬ۹Ï

¦]ªGªº²z½×»P¨Æ¹ê

·O¥ú¹Ï®ÑÀ]

¥x¤¤²b©v¾Ç·|

¡]0¥|¡^¤G¤G¤G¤G¤G¤K¤K¤C

§K¶Oµ²½t

¥u¯à»¡¤Óºë±m¤F¡A­n±Ï¤H±Ï¤v¡A±q¦¹¤U¤â¡C

®Ñ

¦p¦ó¸gÀç¦Û¤v¤~¯à¨Ï¥Í¬¡¹Lªº¬ü¦n

©M¸Î¥Xª©ªÀ¡]0¤»¡^¤G¥|¤­¥|0¤G¤T

±À¼s»ù¥î¬B¤¸

µ¹¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¾Ç²ß¦p¦ó¸gÀç¦Û¤v¡A³Ð³y©¯ºÖ§Ö¼Ö¤H¥Í¤j¹D¡C

®Ñ

¥Í©Rªº­««Ø

©M¸Î¥Xª©ªÀ¡]0¤»¡^¤G¥|¤­¥|0¤G¤T

©w»ù³ü¨Õ¤¸

§Ú­Ìªº¥Í©R¸g¾ú¡A§¹¥þ¬O§Ú­Ì¦Û¤v³y¦¨ªº¡C§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À¡A³£¦b³Ð³y§Ú­Ìªº±N¨Ó¡C³Ì¦³¤O¶qªº¬O¡u·í¤U¡v¡A¤£¬O¹L¥h¡A¤]¤£¬O±N¨Ó¡C

®Ñ

¦ýºÉ¤Z¤ß

°]¹Îªk¤H´¶¤O§»¤å±Ð°òª÷·|¡]0¤G¡^¤G¤C¤­¤G¥|¤­¤@¤E

©^Ãص²½t

±q¦òªk¸g½×¨å¬G¤¤¡A©Ò±oªº¤ßÆF´¼¼z¡C

VCD

§õ¼y©M©~¤h¡u§¤µÛ©À¦ò¡v¦w¸Ô©¹¥Í¹ê¿ý

¤p°ªªº©±¡]0µø¡^¤G¤T¤»¤T¤­¤T¤K¤K

¥x¤¤¦ò±Ð½¬ªÀ±i®a­í¡]0¥|¡^¤G¤G¤E¤E¤T¤@¤E¤­

ªüÀu¨½´Óª«ºëªoÀ]¡]0¥|¡^¤G¤T¤G¤E¤G¤G¤C¤C

¥¨ªù¼vµø¶Ç¼½¡]0¤»¡^¤T¤­¤K¤E¤G¤E¤K

·R¤å¶m¦B®q¡]0¤»¡^¤­¤C¥|¤E¤G0¤»

ªø¿³¦B©±¡]0¤­¡^¤­¤T¤T¤E¥|¥|¤­

µÐ´£¤ß¤u§@§{¡]0¤K¡^¤C¤K0¤T¤»¤@¤K

¤»©M©À¦ò°ó¡]0¤K¡^¤C¤E¤C¤T¤­¤K¤G

§K¶Oµ²½t

¾Ô³Ó¨xÀùªº«i¤h¡X§¤µÛ©À¦ò¡A©À¨ì³Ì«á¤@¤f®ð¡A¥¿©À¦w¸Ô©¹¥Í¡C

VCD

ÃQ°ê¿³©¹¥Í¡X¹wª¾®É¦Ü¬ö¹ê

²b©v¾Ç·|

§K¶Oµ²½t

¬Ý¬Ý³Ì«áªºÃtÅx»P¦Û±þºG¦ºªº¤Ñ¦aÄa®t¡C

 

¤@³q¹q¸Ü¡D¤@­Ó§Æ±æ¡X¹q¸Ü¿Ô°ÓªA°È¤Î§U¤H¾÷ºc

 

¤@¡BªÀ·|ªA°È¾÷ºc

 

¡]¤@¡^¤¤°ê«C¦~¤Ï¦@±Ï°ê¹Î«C¦~¿Ô¸ßªA°È¤¤¤ß¡X±i¦Ñ®v

 

1¡DªA°È¶µ¥Ø:¡]1¡^­Ó§O¿Ô¸ß¡]2¡^¤ß²z´úÅç¡]3¡^«æÃøÀÙ§U¡]4¡^ÂशªA°Èµ¥¡C

 

2¦@¦Pºô§}¡Ghttp¡G//www2.nysu.edu.tw/t-chang

¹q¤l¶l¥ó«H½c¡Gtcenter.bbs@bbs.nsysu.edu.tw

 

3.¦a§}¤Î¹q¸Ü¡G

 

¡]1¡^¥x¥_¥«´°¤Æ¥_¸ô131¸¹                ¹q¸Ü¡]02¡^27166180

¡]2¡^°ò¶©¥«·à²y¸ô8¸¹                    ¹q¸Ü¡]02¡^24336180

¡]3¡^¤T­«¥«¦Û±j¸ô¤@¬q158¸¹              ¹q¸Ü¡]02¡^29896180

¡]4¡^¥Ã©M¥«¤¯·R¸ô224¤§¤@¸¹2¼Ó          ¹q¸Ü¡]02¡^86601871¡ã4

¡]5¡^®ç¶é¥«¦¨¥\¸ô¤G¬q7¸¹7¼Ó            ¹q¸Ü¡]03¡^3316180

¡]6¡^¤¤Ãc¥«¤¸¤Æ¸ô161¸¹                  ¹q¸Ü¡]03¡^4256180

¡]7¡^·s¦Ë¥«©²«áµó58¸¹                   ¹q¸Ü¡]03¡^53565231#42

¡]8¡^¥x¤¤¥«¥_°Ï¶i¤Æ¸ô369¸¹7¼Ó          ¹q¸Ü¡]04¡^22066180

¡]9¡^¹ü¤Æ¥«¨ö¤s¸ô2¸¹                    ¹q¸Ü¡]04¡^27226180

¡]10¡^¹Å¸q¥«©¾§µ¸ô307¸¹                 ¹q¸Ü¡]05¡^2756180

¡]11¡^¥x«n¥«¤j¾Ç¸ô¥|¬q65¸¹              ¹q¸Ü¡]06¡^2366180

¡]12¡^°ª¶¯¥«­d¶®°Ï¤¤¤s¤G¸ô412¸¹3¼Ó     ¹q¸Ü¡]07¡^3306180

¡]13¡^©yÄõ¥«´ô¤ô¸ô100¤§2¸¹             ¹q¸Ü¡]039¡^336180

¡]14¡^ªá½¬¥«¤½¶é¸ô40¤§11¸¹             ¹q¸Ü¡]038¡^326180

 

¡]¤G¡^¥Í©R½uªA°È¤¤¤ß

 

1¡DªA°È¶µ¥Ø¡G¡]1¡^¹q¸Ü¨ó½Í¡]2¡^«H¥ó»²¾É¡]3¡^ªÀ·|¸ê·½Âशµ¥¡C

 

2¡D¦a§}¤Î¹q¸Ü

 

¡]1¡^°ò¶©¥«ªF«H¸ô282¸¹3¼Ó                  ¹q¸Ü¡]02¡^24659595

¡]2¡^¥x¥_¥««Ø°ê¥_¸ô¤G¬q92¸¹9¼Ó             ¹q¸Ü¡]02¡^25059595

ºô§}¡Ghttp://www.sos.org.tw/   http:/www.lifeline.org.tw/

¹q¤l¶l¥ó«H½c¡Glife9595@lifeline.org.tw       ¹q¸Ü¡]02¡^29649955

¡]3¡^¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«¥|¤t¸ô¤G¬q245«Ñ89¸¹       ¹q¸Ü¡]03¡^3589595

¡]4¡^®ç¶é¿¤®ç¶é¥«¤j¿³¦è¸ô¤G¬q61¸¹13¼Ó      ¹q¸Ü¡]035¡^249595

¡]5¡^·s¦Ë¥«¶°½åµó3¸¹                        ¹q¸Ü¡]035¡^969595

¡]6¡^·s¦Ë¿¤¦ËªFÂí¥_¿³¸ô¤@¬q557¸¹2¼Ó        ¹q¸Ü¡]037¡^329595

¡]7¡^­]®ß¿¤­]®ß¥«²ø·qµó26¸¹3¼Ó             ¹q¸Ü¡]04¡^23269595

¡]8¡^¥x¤¤¥«¤¤´ä¸ô¤G¬q13¤§8¸¹3¼Ó           ¹q¸Ü¡]04¡^25269595

¡]9¡^¥x¤¤¿¤Â׭쥫¶êÀô¥_¸ô¤@¬q355¸¹3¼Ó      ¹q¸Ü¡]049¡^2239595

¡]10¡^«n§ë¿¤«n§ë¥«¤j¦P«nµó¤@¸¹               ¹q¸Ü¡]04¡^27259595

¡]11¡^¹ü¤Æ¿¤¹ü¤Æ¥«¤¤µØ¸ô338¸¹               ¹q¸Ü¡]05¡^5329595

¡]12¡^¶³ªL¿¤¤æ¤»¥«²ø·q¸ô347«Ñ30§Ë37¸¹4¼Ó ¹q¸Ü¡]05¡^2349595

¡]13¡^¹Å¸q¥«¼w¦w¸ô6¸¹B´É2¼Ó               ¹q¸Ü¡]05¡^2267995

¡]14¡^¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¤¤¼Ö§ø¤å¤Æ¸ô5¤§8¸¹       ¹q¸Ü¡]05¡^2267995

¡]15¡^¥x«n¥«¤¤¤s¸ô90¸¹¤Ó¤l¤j·H914«Ç        ¹q¸Ü¡]06¡^2209595

¡]16¡^¥x«n¿¤·sÀ祫¥Á±Ú¸ô112¸¹3¼Ó¤§3       ¹q¸Ü¡]06¡^6329595

¡]17¡^°ª¶¯¥«¤j¦P¤@¸ô181¤§6¸¹9¼Ó901«Ç     ¹q¸Ü¡]07¡^2319595

¡]18¡^°ª¶¯¿¤©£¤sÂí©£¤s¸ô74¸¹                ¹q¸Ü¡]07¡^6235906

¡]19¡^«ÌªF¿¤«ÌªF¥«ªø¬Kµó42¤§1¸¹            ¹q¸Ü¡]08¡^7369595

¡]20¡^¥xªF¥«º~¶§¸ô408«Ñ11¸¹                ¹q¸Ü¡]089¡^339595

¡]21¡^ªá½¬¿¤ªá½¬¥«¥Á°ê¸ô34¸¹3¼Ó            ¹q¸Ü¡]038¡^339595

 

¡]22¡^©yÄõ¿¤©yÄõ¥«¦èªù¸ô7«Ñ22¤§4¸¹5¼Ó    ¹q¸Ü¡]039¡^329595

 

¡]¤T¡^ªÀ°Ï¤ß²z½Ã¥Í¤¤¤ß

 

1¡DªA°È¶µ¥Ø¡G¡]1¡^¿Ô°Ó»²¾É¡]2¡^¤ß²zªvÀø¡]3¡^¤ß²z´úÅç¡]4¡^°ÝÃD¸Ñµª¿Ô¸ß¡]5¡^®aÄÝ«ü¾Éµ¥¡C

 

2¦a§}¤Î¹q¸Ü¡G

 

¡]1¡^¥x¥_¥««H¸q¸ô¤­¬q151«Ñ200§Ë54¸¹¡]¥x¥_¥«¥ßÀø¾i°|¡^  ¹q¸Ü¡]02¡^27683141

¡]2¡^¥x¥_¿¤·s²ø¥««ä·½¸ô45¸¹                              ¹q¸Ü¡]02¡^29822509

¡]3¡^¥x¤¤¥«¤T¥Á¸ô¤@¬q192«Ñ1¤§1¸¹                       ¹q¸Ü¡]04¡^22204387

¡]4¡^¥x«n¥«¤¤¤s¸ô125¸¹                                   ¹q¸Ü¡]06¡^2262731

¡]5¡^°ª¶¯¥«³Í±Û¤G¸ô134¸¹¡]¥«¥ß¥Á¥ÍÂå°|¤G¼Ó¡^             ¹q¸Ü¡]07¡^7612536

 

¤G¡B¦U¦a¿¤¥«¬F©²ªÀ·|§½

 

¤T¡B¦U¦a¿¤¥«¶Ô°È¤¤¤ß119±M½u

 

¥|¡B¥xÆW¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô¡]´£¨Ñ³\¦h§U¤H¾÷ºc»P¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tªº¤J¤fºô¯¸¡^

 

ºô§}¡Ghttp¡G//heart.ncue.edu.tw/

 

¤­¡B¨ä¾l

 

¡]1¡^½Ã¥Í¸p24¤p®É¤ß²z¿Ô¸ß±M½u¡G¡]02¡^3393-0885

¡]2¡^ªÀ¹Îªk¤H°ê»Ú¥Í©R½u¨ó·|¡G¡u1995¡v±M½u

¡]3¡^¥þ¬Ù±Ï´©¥Í©R½u¡G¡u1980¡v±M½u

¡]4¡^¤ß±¡±M½u¡G0800-021-995

¡]5¡^¨}Â娾ªv¦Û±þ±M½u¡G¡]02¡^2898-1421¡D0925-360-808

¡]6¡^¶Ç¯«ÃöÃh¶Ç¼½¨ó·|§K¥I¶O¦Ñ¤H¡u§Æ±æ½u¡v¡G0800-00-9195

¡]7¡^°ü¥®«OÅ@±M½u¡G113¡G®a®x¼É¤O¡B¨àµ£¤Ö¦~«OÅ@¡B©Ê«I®`¨¾ªv¤T¦X¤@±M½u¡C

¡]8¡^21¨k©Ê¨ó·|¡G´£¨Ñ¨k©Ê¤ß²z¿Ô°Ó¡A­Ò¾É¨k©Ê¦³²\¤£¬O¸o¡A¹ªÀy«i´±¬¡¤U¥h¡C

tel¡]02¡^2377-5332 http://www.male2l.com

¡]9¡^¤Î¦U¤jÂå°|¡B¬Ù¥«¥ßÀø¾i°|¤§¨D§U±M½u¡C

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]