­º­¶

¬Æ»ò¬O¦òªk

 

¨H®a·©³Õ¤hµÛ

¡X¬ü°ê¦ò±Ð·|ºtÁ¿µü

 

«e¨¥

¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P

«ç¼ËÅ׬O¦ò

¤HÃþ«ä·Qªº¯fºA

«ç¼Ë®ø·À¯fºA

ÀH®ÉÀH¦a¥i­×ªº¤èªk

 

«e¨¥

 

¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¬Fªv´Â¥N¡A«Ü¤Ö¦³¶W¹L¤@¤d¦~¥H¤Wªº²Îªv®É¶¡¡A¤¤°êªº©P´Â¡A¸¹ºÙ¬O¤@­Ó·¥ªøªº´Â¥N¡A«e«á¤@¦@¤]¤£¹L¤K¦Ê¦h¦~;ù°¨«Ò°ê¡A¦bªF¦è¤Àµõ¥H«e¡A²Î¤@ªº®É´Á¡A¤]¤£¹L¤­¦Ê¦~¥ª¥k¡C¦ý¬O¡A¥@¬É¤Wªº¤­¤j©v±Ð¡X¦ò±Ð¡B¦L«×±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦^±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡X³£¦³¤d¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡C¦^±Ð¬O³Ì¦~»´ªº¤@­Ó¡A¨ì²{¦b¤]¤w¸g¤@¤d¦h¦~;°ò·þ±Ð«h±Nªñ¤G¤d¦~;¦ò±Ð¡B¦L«×±Ð©MµS¤Ó±Ð¡A³£¤w¶W¹L¨â¤d¦~¡C¥@¬É¤W¥H»õ¸U­pªº­Ó¤H¦º¥h¤F¡A¸U¤dªº®a±Ú·Àµ´¤F¡A¸U¤dªº°ê®a©M¥Á±Ú°I¤`¤F¡A¿W¦³©v±Ð«o¯à¦b¦UºØ¿EÀúÅܶ䤪ø¦s¤£¼Y¡C³o­ÓÅKªº¨Æ¹ê¡A»¡©ú©v±Ð¬O¥þ¤HÃþªº¤@­Ó¥Ã«íªº»Ý­n¡C³o­Ó»Ý­n¬O¶W°ê®a¡B¶W¥Á±Ú¡B¶W®É¶¡©M¶WªÅ¶¡ªº¡C©v±Ð¤£¦ý¤£¬O°g«H¡A¦Ó¥B¬O¤HÃþªº²Ä¤G¥Í©R¡C¦a²y¤W¦³¤HÃþ¤@¤Ñ¡A´N¦³©v±Ð¤@¤Ñ¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°­¹©M¦â¬O¤HÃþ¨â­Ó³Ì®Ú¥»ªº»Ý­n¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C­¹©M¦â¬O¤HÃþ¨âºØ¥Íª«©Êªº»Ý¨D¡A¤HÃþÁÙ¦³¤@­Ó»P¨ä¥L°Êª«¤£¦Pªº»Ý­n¡A¨º´N¬O©v±Ð©Êªº»Ý­n¡C½Ðª`·N¡G³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u©v±Ð©Êªº»Ý­n¡v¡A¬O¼s¸qªº¡A¤£¬O¯U¸qªº¡C©v±Ð©Êªº»Ý­n¡A´N¬O¤HÃþ¤ßÆF¹ï¯u²z¥Ã«í¡B¶êº¡¡A©Î¦Üµ½¡B¦Ü¬ü¡B¦Ü¯uªº¤£°±ªº°l¨D¡C¦b³o­Ó¤ù¼È¡A­Wµh©M°g¯íªº¤H¥Í¤¤¡A¤HÃþ³Ì¬O»Ý­n¤ßÆFªº¨Ì¦«¡A¾ÌÂÇ©MÂk±J¡C¤H¥Í¦³³\¦h«D¤H¤O©Ò¯à¸É±Ïªº¯Ê³´©M°g´e¡A´d«s©M­W´o¡A³o¨Ç¤@¤Á¡A¬é¦³¦b©v±Ð¤¤¤~¯à§ä¨ì¸ÑÄÀ©M¦w¼¢¡C¦]¦¹¡A©v±Ðªº»Ý¨D¡A¬O¤HÃþ³Ì®Ú¥»ªº¤T¤j»Ý­n¤§¤@¡C¥¦ªº¤O¶q¡A¦³®É»·³Ó¹L¨ä¥L¨â¤j»Ý­n¡C¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A©v±Ð¤~¯à¦b¥@¬É¤W¯d¦s³o»ò¤[¡I

 

¥H¤W«Y´N»Ý­nªºÆ[ÂI¨Ó»¡©ú©v±Ðªº­«­n©Ê¡A²{¥ô¦A´N¦]ªGªº¹D²z¡A¨ÓÀË°Q¬°¤°»ò©v±Ð·|¦b¥@¬É¤W¥Ã¤[¯d¦s¡C

 

¥j¥Nªº«Ò¤ý¡A¤j³£»¡¤£¤W¦³¤°»ò¬Fªv²z·Q¡A¾ÌÂÇÅv³N»PªZ¤O¡A±o¤F¤Ñ¤U¥H«á¡A´N¼Ö¨É¨ä¦¨¡AÁÙ­n§â¤Ñ¤U¶Çµ¹¤l®]¡C¥L­Ìªº¥Øªº©Îµo¤ß¡A¦h¥b¬O¦Û¨pªº¡Aµ´¤Ö¦³¼s¤jªº²z·Q©M´dÄ@¡C®Ú¾Ú¦òªk©Ò¿×¡u¦p¬O¦]¥Í¦p¬OªG¡vªº­ì²z¡A¥H³oºØµo¤ß¬°¦]¦a¡A²j¯à¥Í¸U¥@¤Ó¥­ªºªG©O¡H²{¥Nªº¬Fªv»â³S¡A«h³£¥H¦Û¤wªº°ê®a©Î¶Õ¤O½d³òªº§Q¯q¬°«e´£¡C¬°¤F¦Û¤v°ê®aªº§Q¯q¡A¤£±¤Ä묹¥¿¸q¡A§ó¤£±¤Ä묹¨ä¥L°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q»P¦w¼Ö¡C³oºØ¦³­­ªº¤ß¶q¡A¦Û¨pªº¥ø¹Ï¡A©M¤£¾Ü¤â¬qªº°ß§Q¥D¸q¡A«ç¯à¬°¥þ¥@¬É¤HÃþ©Ò´º¥õ¡A¦Ó¯à¥Ã«íªº¦b¥þ¥@¬É¤H¤ß¤¤ªø¦s©O¡H©v±Ð¤§©Ò¥H«í¤[¯d¦s¡A´N¦]¬°¥Lªº±Ð¸q¦h¥b¬O¶W°ê®a¡B¶WºØ±Ú©M¶W²{¥@ªº¡A¦b±Ð¸q¤W¨ã¦³°ê®a©Ê©MºØ±Ú©Êªº©v±Ð¡A¨Ò¦p¤é¥»ªº¯«¹D±Ð©MµS¤Ó¥Á±ÚªºµS¤Ó±Ðµ¥¡AÁöµM¤]¯à¦]¨ä¨ã¦³©v±Ðªº¶W²{¥@©Ê¡A¦Ó¯à¦b¨ä¥»°ê©Î¥»±Úªø¦s¤£´À¡A¦ý²×¨s¤£¯à¶W¶V°ê±Úªº¬É­­¡A¦¨¬°¤@­Ó¥@¬É©Êªº©v±Ð¡A³o´N¬O¦p¬O¦]¥Í¦p¬OªGªº©úÃÒ¡C¥@¬É¤W¥ô¦ó¬Fªv¥D¸q¤Î¬Fªv±¹¬I¤§©Ò¥H¤£¯à¦b¥@¬É¤W¯d¦sªø¤[¡A´N¬O¬°³oºØ¥D¸q©Î±¹¬I¡A¨C¨C¬é¬O¬°¸Ñ¨M¬Y®É¥N·í«eªº°ÝÃD¡A©Î¤H¥Í¬Y¤@³¡¤Àªº°ÝÃD¡C¨ä¡uµo¤ß¡v¬J°¾¯U¡A¨ä·N¹Ï¦h¦Û¨p¡A©Ò¥H¨ä»ù­È·L¤p¡A¤£°÷±ø¥ó¦b¤H¤ß¤¤¥Ã«í¦s¦b¡C©v±Ð´N¤£¦P¤F¡A©v±ÐªºµÛ²´ÂI¡A¤£¦ý­n¸Ñ¨M¤HÃþ·í«eªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B­n¸Ñ¨M¤H¥Í¥Ã«íªº°ÝÃD¡F¤£¦ý½Í¤H¥Í¡A¦Ó¥B½Í¤H¦º¡F¨ä¤ß¶q¤£¦ý¶W¶V°ê®a¡BºØ±Ú©M¶¥¯Å¡A¦Ó¥B¶W¶V²{¥@¡C©Ò¥H©v±Ð¯àªø»·ªº¬°¥þ¤HÃþ©Ò»Ý­n¡C¦]¬°²{¥@ªº¤@¤Á¡AÁaµM¯à°÷º¡¨¬¡A¥ç¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¤HÃþµ´¤£¯à¦]²{¥@ªºº¡¨¬¡A¦Ó¥H¬°±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C

 

¥H¤W»¡©ú©v±Ð¹ï¤H¥Íªº·N¸q¡A¤]»¡©ú¤F¬°¤°»ò¤G¤d¤­¦Ê¦~¨´¤µ¡A¦òªkªº»Ý­n©M»ù­È¡A¦Ó·U¨£±o©úÅã¡A·U¦³¬ã¨s¤Î¨­Åé¤O¦æªº¥²­n¡C

 

¤°»ò¬O¦òªk©O¡H³q±`¤¶²Ð¦ò±Ð©Î¦òªk¡A¦h¬O±q¾ú¥vªºÆ[ÂI¨Ó±Ô­z¡A±qÄÀ­{¦È¥§¦òªº½Ï¥Í¡B¥X®a¡B¦¨¹D¡B¶Ç±ÐÁ¿¨ì¥H«á¤À«n¶iªº¤p­¼¦ò±Ð¤Î¥_¤Wªº¤j­¼¦ò±Ð¡A¥H¦Ü¶Ç¤J¤¤°ê«á¤À¦U©v¦U¬£ªº»¡ªk¡C³oºØ¥Î¾ú¥vªº²´¥ú¨Ó¤¶²Ð¦òªk¡AÁöµM¦³¥¦ªº»ù­È¡A¦ý¹ï©ó¡u¦òªk¬O¤°»ò¡H¡vªº³o­Ó°ÝÃD¡A²×¨s»·¶È»¡©ú¤F¥~ªí¡A¦Ó¨S¦³²`¤J°©Åè¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ã¤£·Q¥Î¤T¨¥¨â»y¦b³oµu®É¶¡¤º¡C´N¥i¹ý©³¸Ñµª¤°»ò¬O¦òªk¡A¦ý·Q¤£±Ä¥Î¾ú¥v©Êªº¤¶²Ð¡A¦Ó¸Õ±N³o­Ó¤j°ÝÃD¡A¦P¤T­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¨Ó»¡©ú¡F¦Ü©ó§Ú³oºØÁ¿ªk¡A¨s³º¬O§_¯à¨Ï¦U¦ì±o¨ì¯q³B¡AÁÙ¬O­n½Ð¦U¦ì¤£§[§åµû«ü¥¿¡C

 

¨º¤T­Ó¤£¦Pªº¤è¦V©O¡H²Ä¤@¬O¤ñ¸û¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P¡C¥Øªº¬O¦b¥ÎŨ¦«ªº¤èªk¨Ó»¡©ú¦òªk¡C²Ä¤G¬O¥H¤j­¼¦òªk¤H¤H³£¨ã¦ò©Êªº¯u²z¬°¤¤¤ß¡A»¡©ú§Ú­ÌÁÙ¥¼¦¨¦òªº­ì¦]¤Î¦ó¥H­×ÁI©w¬O¦¨¦òªº³~®|¡C¥Øªº¦b¥Îª½±Ôªº¤èªk²`¤J¦òªk°©Åè¡C²Ä¤T¬O°w¹ï²{¥N¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡±¡ªp¡A¤¶²Ð­Y¤z²Å¦X¦òªk­×«ù­ì«h¦Ó¤H¤H¥i¥HÀH®ÉÀH¦a®e©ö¹ê¦æªº¤èªk¡C¥Øªº¦b¨Ï¤H¤H©ö©ó¦Û¤vÅéÅç¡A³vº¥¤Þ¤J¡A²×¦³¤@¤é¡A©ú¥Õ¦òªk¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

 

¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P

 

¤@¯ë¤H³£¥H¬°¦ò±Ð¬é¬O¥@¬É¤W¦hºØ©v±Ðªº¤@ºØ¡A¤Z¬O©v±Ð¡A³£¬O¤j¦P¤p²§¡F¨ä¹ê¦òªk©M¨ä¥Lªº©v±Ð¦³µÛ¤j¤jªº¤£¦P¡C¦b¤µ¤é¤HÃþ«ä·Q¯¿¶Ã¡B·K´a¡A¦UºØ©v±Ð³£¦bÁn¼R¤OºÜ·Q®¾±Ï³o­Ó±Y¼ìªºÁͶժº®É­Ô¡A³o¨Ç¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P¤§ÂI¡A¥¿¬O»¡©ú¦òªk¬°¤°»ò¬O³»°¶¤j¡B¹ý©³¡B¿n·¥¡A¨¬¥H¾á·í°_®¾±Ï¨gÄi¡A¸Ñ²æ¤H¥Íµh­Wªº³Ì¤Wªkªù¡C

 

§Ú³o¸Ìªº©Ò¿×¤@¯ë©v±Ð¡A¬O«ü°ò·þ±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡B¦^±Ðµ¥¦Ó¨¥¡C³o¨Ç©v±Ð¡A¦b¥L­Ìªº±Ð®{¤§¶¡¡A¤]³\»{¬°©¼¦¹ªº±Ð¸q¬Û®t«Ü¤j¡A¤£¯à¬Û®e¬Û³q;¦ý§Ú­Ì¦p¥Î¦ò±Ðªº±Ð¸q¨Ó©M³o¨Ç©v±Ðªº´¶¹M«Å¶Çªº±Ð¸q¤ñ¸û¡A«hı±o¥L­Ìªº°ò¥»±Ð¸q¡A¹ê«Ü¤Ö¤j¤£¬Û¦P³B;¦]¦¹¬°©ö©ó»¡©ú°_¨£¡A§Ú±N¦ò±Ð¥H¥~ªº©v±Ð¡A¦C¬°¤@­Ó¨t²Î¡A¦Ó®³¦òªk¨Ó©M³o­Ó©v±Ð¨t²Î§@¤ñ¸û¡C

 

§ÚÂk¯Ç¤ñ¸ûªºµ²ªG¡A»{¬°¦òªk©M¨ä¥Lªº©v±Ð¦³¤C­Ó¤j¤£¬Û¦P¤§ÂI¡G

 

¤@¡B¦òªk§_»{¤W«Ò³y¥@¬É³Ìªìªº¶}©l

 

©Ò¦³¤@¤Áªº©v±Ð¡A°£¦ò±Ð¥~¡A°ò·þ±Ð¤]¦n¡A¦^±Ð¤]¦n¡AµS¤Ó±Ð¤]¦n¡A©Î¨ä¥L¥ô¦ó©v±Ð¤]¦n¡A³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¨º´N¬O¡G¥L­Ì³£¬Û«H¦³¤@­Ó¸U¯àªº¤W«Ò¡A¤@­Ó¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¤W«Ò;¤W«Ò³Ð³y¥@¬É¡A³Ð³y¤HÃþ¡A¤W«Ò¤°»ò³£¯à°µ¡A¤°»ò³£¥i¥H°µ¡C

 

¥i¬O¦òªk«o¤£©Ó»{¦³³o»ò¤@¦ì³Ð³y¥@¬É¸U¯à¥þ¯àªº¤W«Ò¡A¦]¬°¦òªk¦b°ò¥»²z½×¤W¡A®Ú¥»¤£©Ó»{¦³¤@­Ó³Ð³y¥@¬Éªº³Ìªì¶}©l¡C¦òªkªº²z½×:¡u¶}©l¡v³o­ÓÆ[©À¡A¬O¦]¤HÃþ¡u¦³­­¡vªº¤ß²z¡A¤£¯à²[¬A¸U¤dªº¦]ªGÃö«Y¡A¬°¨ä¥»¨­ªº«ä·Q«K§Q°_¨£¡A©Òµo©ú³Ð³y¥X¨Óªº¤@­Ó°²·Q©Î°²©w½}¤F¡C

 

Åý§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¨ÓÀ°§U»¡©ú¡GÄ´¦pÁ¿¤µ¤Ñ³o­ÓºtÁ¿§a¡A¤j®a³£»¡¬O¤KÂIÄÁ¶}©l¡A¤EÂIÄÁ²×¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡³o­ÓºtÁ¿¬O¦³½T©wªº¶}©l¡A©M½T©wªº²×¤F¡C¦ý¬O³o­ÓºtÁ¿µ´¤£¬O¤@­Ó³Ìªìªº¶}©l¡C¦]¬°Åã¦Ó©ö¨£¦a¡A¦bºtÁ¿¶}©l¤§«e¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¡u¦]ªG¬ÛÄò¡vÃö«Yªº¦s¦b¡C¤KÂIÄÁ¥H«e¡A¦U¦ì©Î¦b®a¤¤¡A©Î¦b¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¯É¯É¨ì³o¸Ì¨Ó¡C³o¨Ç³£¬O¦bºtÁ¿·|¥H«e©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¦Ó½×¡A¤KÂIÄÁªººtÁ¿¬O²×¤F¦Ó¤£¬O¶}©l¡CºtÁ¿·|¤§«á¡A¦U¦ì¤S¯É¯É´²¥h¡A§¤¨®ªº§¤¨®¡A¨«¨Bªº¨«¨B¡A³o¨Ç³£¬O¦bºtÁ¿·|¥H«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¦Ó½×¡A¤EÂIÄÁªº´²·|¬O¶}©l¦Ó¤£¬O²×¤F¡C¦]¦¹¡u¶}©l¡v³o­Ó·§©À¡A¬é¦³¦b¹ï¬Y¤@¯S«ü¨Æª«¦Ó¨¥®É¡A¤è¦³¨ä·N¸q¡A§_«h»¡¨S¦³·N¸q¡C³Ìªìªº¶}©l¡A©Îµ´¹ïªº¶}©l¡A¬O®Ú¥»µL·N¸qªº¡C

 

¤@¯ë©v±Ðªº¡u¦t©z­ì©l¡v½×¡A§Y¬O¥Ç¤F³o­Ó¿ù»~¡C±Nº©º©µL½aµLºÉªº¦t©z¡u¦]ªG¤j¬ÛÄò¬y¡vµw¥Í¥Í¦a¾ÌµÛ¦Û¤w¦³­­©Êªº·N«ä±N¥¦ºIÂ_¡Aµw»¡¦³­Ó¶}©l¡C¦]¬°¦³³o»ò¤@­Ó³Ìªì¶}©lªº°²·Q¡A©Ò¥H±µµÛ´N§Ë¥X¤@­Ó³Ð³y¥@¬Éªº¸U¯à¤W«Ò¨Ó¡C°ÝÃD¬O:¤W«Ò¦pªG¬O¸U¯à¦Ó¤S·O´d¡A¥L¦Ñ¤H®a¬°¤°»ò¤£§â¥L¦Û¤v³Ð³y¥X¨Óªº§Ú­Ì³o¨Ç­Wµhªº²³¥Í¡A·í¥Ö²y¤@¼Ë¡A¤@¸}½ð¤W·¥¼Ö¤Ñ°ó¡A°Z¤£µh§Ö¡I¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡C

 

¹ê«h¤W«Ò¤]¬O¤HÃþ«ä·Q¤Wªº°²©w¡C¤W«Ò³o­Ó·§©À¡A¬O¥Ñ©ó¥j¥N¤H¥Á¾_Äà©ó¦t©z¶¡³\¦h¤£¯à¸ÑÄÀªº²{¶H¡A¦p¹p¹q¡B¦a¾_¡B®ü¼S¡B½E¬Ìµ¥¦Ó¨Ó¡C¤HÃþ³Ð³y¥X¨Ó³o­Ó¡u¯«¡vªºÆ[©À¡A¤£¶È¹ï¦t©z²{¶Hªº©_§®¡A¦³¤F¸ÑÄÀ¡A¦P®É¤]º¡¨¬¤F¤HÃþ¹ê»Úªº»Ý­n¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì¤F¡u¦w¥þ·P¡v¡C³oºØÆ[©À¡A¦b¤HÃþ¬FªvªÀ·|ªº¶i®i¤W¦³¥¦ªº»ù­È¡C¥i¬O­n½Í¯u²z¡A³oºØ¤H¬°ªº°²©w¡A´N«ÜÃø¦Û¶ê¨ä»¡¡C¦òªk¤£¦ý»¡©ú¡u³Ìªìªº¶}©l¡v¬O¤HÃþ¦³­­©Ê«äºûªº²£ª«¡F¦Ó¥B§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó³Ð³y¥@¬É¡B³y¤H³yª«ªº¤W«Ò¡A¤]¬O¤HÃþ«ä·Q¤¤ªº¤Û¶H¡C¦òªkªº´¼¼z¦]¦¹¶W¹L¤F¨ä¥L©v±Ðªº°ò¥»±Ð¸q¡A³o¬O¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº³Ì¤jªº¤@­Ó°Ï§O¡C

 

¤G¡B¦òªkªº¥Øªº¬O­n¨Ï¤H¤H¦¨¦ò

 

¦ò±Ð¸Ì¦³¦Ü°ªªº¦òªû¡A¦³µÐÂÄ¡A¤]¦³¤Ñ¯«¡F¦ý¬O¦ò±Ð¸Ìªº¦Ü´Lªº¦ò«o»P¨ä¥L©v±Ðªº¤W«Ò§¹¥þ¤£¦P¡C­n»¡©ú³o¤@ÂI¡A§Ú·Q¥ý¹ï¡u¦ò¡v¤U­Ó²³æªº©w¸q¡C³q±`§Ú­Ì²ºÙÄÀ­{¦È¥§¦ò¬°¦ò¡C¦b¾ú¥v¾Ç®aªº²´¥ú¸Ì¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¤G¤d¤­¦Ê¾l¦~«e¦L«×ªº¤@¦ì«ä·Q®a¡F¦b¦ò±Ð®{ªº¤ß¸Ì¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O³o­Ó¥@¬É¸Ì¦ò±Ðªº³Ð©l¤H©Î±Ð¥D¡F¥i¬O¦b¦òªk¸Ì¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O¸U¸U¤d¤d¡A¦bµLºÉ¥@¬É¤¤¡AµL¶q½Ñ¦ò¤¤ªº¤@¦ì¦ò¡C§Ú³o¸Ì©Ò­n¦V¦U¦ì¤¶²Ðªº¡u¦ò¡v¡A¬OµL¶q½Ñ¦òªº³q¸q¡A¬O¼s¸qªº¡C§Ú¸Õ±N¡u¦ò¡vªº©w¸q¦p¤U¡G

 

¡u¦ò¡v¬O¤@­Ó²z´¼¡B±¡·P©M¯à¤O³£¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡CÅý§Ú­«½Æ¤@¹M¡G¡u¦ò¡v¬O²z´¼¡B±¡·P©M¯à¤O³£¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡A´«¥y¸Ü»¡¡G¦ò¬O¤j´¼¡B¤j´d¡]©Î¿×¥þ´¼¡B¥þ´d¡^»P¤j¯àªº¤H¡C³o¸Ì½Ðª`·N¦òªk»P¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦PÂI¡G¦ò¤£¬O¸U¯à¡A¦ò¤£¯à½ç§Ú­Ì¥H¸Ñ²æ¡A¥L¥u¯à±Ð¾É§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¾Ì¦Û¤vªº§V¤O¤~±o¸Ñ²æ¡C¦ò¤£¯à¨Ï§Ú­Ì¤W¤Ñ°ó¡A©Î§P§Ú­Ì¤J¦aº»¡C

 

¦ò¤£¶È¬O©M¨ä¥L©v±Ð¤¤ªº¸U¯àªº¤W«Ò¤£¦P¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¥B§i¶D§Ú­Ì:³o­Ó²z´¼¡B±¡·P¤Î¯à¤O³£¯à¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡]¦òªk¤¤¤]¥s°µ¦ò©Ê¡^¡A¤H¤H­ì³£¨ã¦³¡C¥u¬O¹³¥­ÀRªº´ò­±¤W°_¤FªiÀÜ¡A¥¢¥h¤F©úÃè¦üªº¤ô­±¤@¼Ë;¤HÃþÅʵ۩ó¥~¹Ò¤Î²{¶H¡A»P°²©wªº½Ñ¯ë³]·Q¡A¬°©Ò¿×¥Í¦s¡B¦W§Q¡B±¡·R¡BÅv¤O¯h©ó©b©R¡A¤@ª½¨ì¦Ñ¦º¡AÁÙ¤£Ä±®©¡A¦]¦¹®I¨S¤F¥»¨ãªº¦ò©Ê;¨Ï¨ä¥»¨ãªº¦Ü°ªªº²z´¼¡A¦Ü´Iªº±¡·P¤ÎµL­­ªº¯à¤O¡A¤£¯à¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡ªº¹Ò¦a¡A¤£¯à±q·Ð´o­Wµh¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¦òªû¡]ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡^»¡ªkÀ³¥@ªº¥Øªº¡A§Y¬O¦b±Ð¾É²³¥Í¡A¶}Åã¨ä¥»¨ãªº¦ò©Ê¡C¦òªº´dÄ@¡A¬O­n¨Ï¤H¤H¤Î¤@¤Á²³¥Í³£¦¨¬°©M¦Û¤v¤@¼Ë¦Üµ½¦Ü¤Wªº¦òªû¡C©Ò¥H¦b¦òªº²´¥ú¤¤¡A¤@¤Á¤HÃþ¤Î²³¥Í¡A¦P¨ã¦ò©Ê¡A¤@«ß¥­µ¥¡C

 

¨ä¥Lªº©v±Ð«h¤£µM¡C¦b¨ä¥Lªº©v±Ð¤¤¡A¤W«Ò©M¤H¬O¥Ã»·¤G­Ó¹ï¥ßªº³æ¦ì¡C¤W«Ò¬O¤W«Ò¡A¤H¬O¤H¡C³o¦ì¸U¯àªº¤W«Ò¡A¬O¤@¤Á±Ð¥Üªº¤¤¤ß¡C¤H­n«H©^¤W«Ò¡A¤~¯à±o¤W«Òªº±Ï«×¡C¤H­n±o¨ì¤F¤W«Òªº®¦¨å¡A¦º«á¤~¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡A¥h©M¤W«Ò¦í¦b¤@°_¡C¥i¬O¤H«o¥Ã»·¤£¯à¦¨¬°¤W«Ò¡A¤W«Ò»P¤H¤§¶¡¡A©l²×¦³¤@±øÂE·¾¡C°ò·þ±Ð©M¦^±Ð¤¤¡A¦³©Ò¿×¯«¯µ¥D¸q¬£¡AÁö¤]¯à¹F¨ì«Ü°ªªº©Ò¿×¡u»P¤W«Ò¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¡A¦ý¦¹¡u¦X¤@¡v¡GUnification  with God¡G¡A©l²×·N¨ýµÛ¤@­Ó¤G¤¸¡A¤H²¦³º¤£¯à§¹¥þ¦¨¬°¤W«Ò¡A¥u¯à»P¤W«Ò¡u¦X¤@¡v¦Ó¤w¡C¦¹¤@¹ï¥ß¡GDichotomy¡G·§©À¡A¹ê¬°¨ä°ò¥»±Ð¸qªº­­©w©Ò§Î¦¨¡C¦]¦¹³\¦h¦³°ª²`¹Ò¬Éªº­C±Ð¸t­õ¡A¦p®J§Jº¸¡]Meister Eckhart¡^¤Î¦^±Ð¸t­õªü«¢¨º¨Î¡]Al hailaj¡^¬Ò³Q«ü¬°²§ºÝ¡C«eªÌ¨ü¨ì±Ð·|ÄY¼FªºÄþ³d¡A«áªÌ³º¨­¾D¹J®`¦Ó³Q³B¦º¡C

 

¦ò¤£¥H¦Û¤v¦¨¦ò¬°º¡¨¬¡A¥L­n¤H¤H¦¨¦ò¡A¤]±Ð¾É¤j®a¦p¦ó¦¨¦ò¡C³o¤@­Ó¤@¤Á¥­µ¥¡B¤j´¼¡B¤j´dªºÃh©ê¡A¨ä°¶¤j¤Î²`¼s³B¡A½T¦b¤@¯ë©v±Ð¤§¤W¡CÁ`¤§¡A¦òªk¬O±Ð¤H­n¦³¦Û´L¦Û«H¡A¬°¨Ï¦Û¤v±q¥Í¦ºµh­W¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¬°¨Ï¤@¤Á²³¥Í±q¥Í¦ºµh­W¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ã±¤¦òªû¶Çµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É¤èªk¡A¥[­¿§V¤O¡A¶}Åã§Ú­Ì¥»¨ãªº¦ò©Ê¡A¨Ï¤H¤H¦¨¦ò¡A§¹¦¨²z´¼¡B±¡·P¡B¯à¤O¤§³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡C

 

¤T¡B¦òªk¬O¤@­Ó¨ã¦³¥]§t©Ê¤Î¶ê³q©Êªº±Ð²z

 

¦òªk¡A¤×¨ä¬O¤j­¼¦ò±Ðªº¤¤¤ß«ä·Q«Ø¿v¦b¤H¤H¥­µ¥¡B²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Êªº²z½×¤W¡A¦]¦¹¦b¦ò±Ð¤¤¡A§ä¤£¥X¹³°ò·þ±Ð¤Q»|¤¤ªº²Ä¤@±ø:¡u§A¤£¥i¬Û«H°²¯«¡v¤§Ãþªº±Ð¸q¡C°ò·þ±Ð®{¡A¥H¦^±Ð®{©Î¦L«×±Ð®{µ¥µ¥©Ò«H©^ªº¯«¬°¨¸¯«¡F¦^±Ð®{©Î¦L«×±Ð®{¡A¤]»{°ò·þ±Ð®{ªº¤W«Ò¬°¨¸¯«¡C©¼¦¹³£»¡¡A§A¤£¥i«H©^°²¯«¡C°ÝÃD¬O¨º¤@­Ó©v±Ðªº¯«¬O¯uªº¡A¨º¤@­Ó¬O°²ªº©O¡H³o¤@­Óª§ºÝ¡A³º­P¥Î¾Ôª§¥h¸Ñ¨M¡A¤Q¦r­xªF©º¡A©M°ò·þ±Ðªº·s±оԪ§¡A³£¬O¾ú¥v¤Wªº¹ê¨Ò¡C¦ò±Ð´N¨S¦³³oºØ¤ò¯f¡C¦òªk¬Û«H¦ò©Ê¥­µ¥¡A¤H¤H³£¥i¦¨¦ò¡A©Ò¥H¨S¦³±Æ¥~©M±M¾îªº®ðª^¡C¶i¤@¨B»¡:¦ò±Ðªº¤j¥]²[©Ê»P¤j®e¯Ç©Ê¡A¯à¥]²[®e¯Ç¤@¤Á©v±Ðªº±Ð¸q¡C¥ô¦ó©v±Ð¤¤©ÒÁ¿ªº²z½×¡A¦òªk¤¤³£¨ã¨¬¡C¦ý¦òªk¤¤¤£¤Öªº°ª²`¹D²z¡A«o¦³«Ü¦h¦b¨ä¥L©v±Ð¤¤§ä¤£¥X¨Ó¡C

 

¨Ò¦p´N·O´d±Ï¥@³o¤@ÂI¨Ó»¡¡G¦ò±Ð¤£¦ý»P¨ä¥L©v±Ð¦³¦@¦PªºÁ¿ªk¡AÁÙ¶i¤@¨B¦³µL½t¤j´c¡A©M¦PÅé¤j´dªº»¡ªk¡C¼s¤jµÐ´£¤ß©MµLºÉ²øÄYªºµÐÂĦæÄ@¡A¥H¤Î¬Æ²`¼s¤jªºªÅ¼z¾Ç¡A¤]¬O¦b¥ô¦ó©v±Ð±Ð¸q¤¤§ä¤£¥X¨Óªº¡C¦òªkµ´¤£¶C·´¨ä¥L©v±Ð¡C¦òªk¬Û«H²³¥Í®Ú¾¹¤£¦P¡A±Ð¾É¤§ªk¡A¦Û¤£¯àªd¤@¡C¦UºØ©v±Ð»P­õ¾Ç¡A¬Ò¦³¨ä»ù­È©M¥\¥Î¡C¦UºØ©v±Ð¡A¬Ò¯à¦b¬Y¤@®É¶¡ªÅ¶¡¤¤¡A¹ï¬Y¤@Ãþ²³¥Íµo¥Í±Ð¤Æ»P§Q¯qªº§@¥Î¡C¨Ì´`¥ô¦ó¤@ºØ¦nªº©v±Ð¡A³£¥i¥H¨Ï¤H¦b²{¥@©M¥¼¨Ó¥@±o¨ì§Q¯q¦w¼Ö¡C¦ý¦pªG­n¨s³º¸Ñ²æ©M¶êº¡¥¿Ä±¡A¨º´N¥²»Ý­n§¹¦¨¨s³º¸Ñ²æ©M¶êº¡¥¿Ä±ªº±ø¥ó¡C¦òªk»{¬°¤@¤Á©v±Ð¡A¬é¦³²`²Lªº°Ï¤À¡A»á¤Ö¨¸¥¿ªº®t§O¡C¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ÝÃD¡A¦òªk³£¦³´XºØ¤£¦P²`«×ªº¸Ñ»¡¡A¨Ó¾AÀ³¦UºØ²³¥Íªº»Ý­n¡C¦òªk³oºØ¥]²[®eÄá¸U¶Hªº¯S©Ê¡A¯u¬O¼s¤jµLÃä¡A¤£ºÉ¨ä»Ú¡AÃø´ú¨ä©³¡C

 

¦AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡G¤j¤Z¨ã¦³°ª«×´¼¼zªº¤H­Ì¡A³£¯à¤F¸Ñ©M®eÄá§C¯Å´¼¼z¤Hªº¹Ò¬É;¦ý§C´¼¤H¡A«oÃø¹Ú·Q¡A§ó¤£¯à¤F¸Ñ©Î²[Äá¤j´¼¼z¤Hªº¹Ò¬É¡Cª«²z¾Ç®a¯à¤F¸Ñ²[Äá´¶³q¤Hªº±`ÃÑ¡A¦ý´¶³q¤H«o¤£¯à¤F¸Ñ¡A§ó½Í¤£¤W²[Ä᪫²z¾Ç®a­Ìªº¨£¸Ñ»P¹Ò¬É¡C°ß¤j®ü¤ô¥i¯Ç¦Ê¤t¡A¥ç°ß²`¼sªº¦òªk¡A¯àÄáºÉ²[Âä@¤Á¨ä¥L±Ðªk¡C

 

¥|¡B¦ò¬OµL·Ð´oªº¤j¦Û¦b¸Ñ²æªÌ

 

¤@¯ë©v±Ð³£»¡¡G¦pªG¤H¤£«H±q¤W«Ò¡A©Î¬OIJ¥Ç¤F¤W«Ò¡A¤W«Ò´N·|µo«ã¡A·|³B»@¤H¡A¬Æ¦Ü©ó·|±N¥L¥Ã»·¥´¤J¦aº»¨ü­W¡C¦b¦UºØ©v±Ðªº°O¸ü¤¤¡A«Ü®e©ö¨£¨ì¤W«Ò¾_«ã¡A­°¨aÃg»@¥@¤H³o¤@Ãþªº¬G¨Æ©M°V»|¡C°ò·þ±Ðªº³Ì«áµô§P¤×¨ä¥O¤H®`©È¡F¦]¬°³o­Ó³Ì«á¼f§P¡A¥i¯à±N§A§P¤J¦aº»¥h¥Ã»·¨ü­W¡A³s½¨­ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¦pªG³o¨Ç¸Ü¬O¯u¹êªº¡A¤HÃþ·í¯u¤Ó¤£©¯¤F¡C¤W«Ò³Ìªì´N¤£¸Ó³y¤H¡AµLºÝ³Q»s³y¥X¨Óªº¤H¡A¦]¤£«H¤W«Ò¡A©Î¥¼¨ü¬~§¡A´N³Q³o·O´dªº¤W«Ò¡A§P¤J¦aº»¡A¥h¥Ã»·¨ü­W¡A¯u¬O¤@¥ó¥O¤H¤£¥iÁA¸Ñªº¨Æ¡C§Ú­Ì©h¥B¥ý°h¤@¸U¨B¡A°²©w¦³³o»ò¤@­Ó¥þ¯à¤W«Ò¦s¦b¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¤@¤U³o­Ó¤W«Òªº©Ê®æ¡C¤W«Ò¦pªG·|µo«ã°e¤H¤J¦aº»¡A¥L´N¬O¤@­Ó¦³½Q«ë¤ß©M³ø´_¤ßªº¤H¡C½Q«ë¤ß¬O¤@ºØ³ß´cªº·Ð´o²{¦æ¡A¤@­Ó¤H¦³½Q«ë¤ß¡A´Nªí¥Ü¥Lªº¶ñ·Ð´oºØ¤l¡A©|¥¼Â_ºÉ¡C¦U¦ì²{¦b¦bÅ¥§ÚºtÁ¿¡A¤]³\¦¹®É¦¹¨è¡A¨Ã¨S¦³µo«ã¡X¦Ü¤Ö§Ú§Æ±æ¦p¦¹¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¡A¦U¦ì¨S¦³µo«ãªº¯à¤O¡C°²¨Ï§Ú¦¹¨è¨«¤U¥x¨Ó¡AµL½tµL¬Gªº¡A¦b§AÁy¤W¡A¥´¤@­Ó¦Õ¥ú¡A§A°¨¤W´N·|µo«ã¡C³o»¡©ú³g¡B½Q¡B誺¼ç¯à¡]ºØ¤l¡^¡A±`±`¦s¦b¤ß¤¤¡A®Ú²`¸¦©Tªº¡A¤£®e©ö®ø·À¡A¤@¹J¥~½t¡A°¨¤W´N²{¦æ¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¤H¤]¦n¡A¯«¤]¦n¡A¥L¦pªG·|µo«ã¡A·|Ãg»@ÊÞ°f¥Lªº¤H¡A¥L´N¬O©|¥¼Â_ºÉ½Q·Ð´oºØ¤lªº¤H¡C¥L¦b¥»½è¤WÁÙ¬O¤@­Ó¤Z¤Ò¡A®Ú¥»ÁÙ¥¼¸Ñ²æ¡A§ó»¡¤£¤W¬O¶êº¡¦Üµ½ªº¯«¡I

 

¦ò¤£·|µo«ã¡A¤£¼f§P²³¥Í;¦ò¤£·|µoµÊ®ð¡A°e¤H¤J¦aº»¡C¦pªG¤H·|¤J¦aº»¡A¨º¬O¥L¦Û¤vªº·~¤O¡A°e¥L¥hªº¡Aµ´¤£¬O¦òÃg»@¥L¦Ó±N¥L°e¤Jªº¡A¦ò¤£¦ý¤£°e¤H¤J¦aº»¡A¦òÁÙ­n¤J¦aº»¥h±Ï¥L¥X¨Ó¡I©Ò¥H¡A¦òªkµ´¤£·|®£À~¤H»¡¡G¡u§A¤£­n«_¥Ç¦òªû¡A§_«h¦òªûµo¤F«ã¡A´N·|°e§A¤J¦aº»¡C¡v¬Û¤Ïªº¡A¦òªk«o¹ªÀy¤H¡A¤J¦aº»¥h«×²³¥Í¡C¦aÂõÐÂÄ»¡:¡u§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡v¡H´N¬O³oºØºë¯«ªºªí²{¡I§Ú­Ì¦pªG§â¦òªûªº«~¼w¡A©M¨ä¥L©v±Ðªº¤W«Ò¨Ó¤ñ¸û¤@¤U¡A´Nª¾¹D¦òªûªº¶W³Ó©M°¶¤j¤F¡C

 

¤­¡B¦ò±Ð¬O¥Á¥Dªº©M­«²z©Êªº

 

¦]¬°¦òªkªº°ò¥»±Ð¸q¡A¦³¨ä¥ý¤Ñªº¥­µ¥©Ê¡A¼e®e©Ê©M¥]²[©Ê¡A©Ò¥H¦b¦ò±Ð¥v¤W¡A©Òªí²{ªº¡A¬é¬O¼e®e©M¥Á¥Dºë¯«¡A»P¨ä¥L©v±Ðªº¿WÂ_©M¤£®e§Ôºë¯«¡A³y¦¨¤@­ÓÂA©úªº¹ï·Ó¡C¦b¦ò±Ð¥v¤W¡A©TµM¨S¦³©v±Ð­¢®`©M²§ºÝµô§Pµ¥µ¥¨Æ¸ñ¡A¦Ó¬Û¤Ïªº¡A¦ò±Ðªº¦U©v¦U¬£¡A³£¦³µ´¹ï¦Û¥Ñªºµo¨¥Åv¡A³£¥i¥HÀH«Kµo´§¦Û¤vªº·N¨£¡AÁÙ¥i¥H§åµû¨ä¥L©v¬£ªº¥D±i¡C¨ä¥Á¥Dºë¯«©M­«µø¯u²zªººA«×¡Aµo´§¨ìºÉ­P®É¡A³º¦Ü©ó¡u¨þ¦ò½|¯ª¡v;¦bÄÄ©ú½ÑªkªÅ±I¡A¤@¤Á¤£¥i±oªº¹D²z®É¡A©~µM»¡¦ò¬O¡u°®«ËéÈ¡v¡A»¡¡u¦ò¤§¤@¦r¡A§Ú¤£³ß»D¡v¡C³oºØºë¯«¡A¦óµ¥¹ý©³¡I¦óµ¥»¨©ñ¡I¦b¨º¤@ºØ¨ä¥L©v±Ð¸Ì¡A§ä±o¨ì³o¨Çªí²{©O¡I¦b¨ä¥L©v±Ð¸Ì¡A¤W«Ò©Î±Ð¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬O¯«¸t¤£¥i¹L°Ýªº¡C¤W«Òªº¸Ü¡A¿ù¤]¦n¡A¤£¹ï¤]¦n¡A±Ð®{¬é³\¥þ³¡±µ¨ü¡C¦ý¦òªk«o¤£µM¡A¦ò±Ð®{¹ï¦òªû©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥i±µ¨ü©Î¤£±µ¨ü¡C¦]¬°¦òªû©Ò»¡ªº¹D²z¡A¦]¦ò±Ð®{®Ú°ò´¼¼zªº¤£¤@«ß¡A©¹©¹¬O¦h¤è­±ªº¡F¦ò±Ð®{¥i¥H±µ¨ü¦òªû©Ò»¡ªº¬Y¤@³¡¤À¹D²z¡A¦Ó¤£±µ¨ü¨ä¥L¤@³¡¤Àªº¹D²z¡C

 

¦b¦ò¸g¸Ì¡A§Ú­Ì±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦V§Ì¤l¤ÎÅ¥Á¿ªº¤H»¡¡G¡u§Ú¬O¯u»yªÌ¡A¹ê»yªÌ¡A¤£»¥»yªÌ¡C¡vÁ`¬OÄU¾ÉÅ¥²³¡A¬ã¨s¯u²z¡Aª`­«²z©Ê¡A±q¨S¦³¥Î«ÂÀ~±j­¢ªº¤f§k©Î¤â¬q¨Ó¥s¤HÅ¥±qªº¡C§®ªk½¬µØ¸g¤W©ú¥Õªº°O¸üµÛ¡G¦b¦ò­nÁ¿¤W­¼Ãø«Hªº¦òªk®É¡A³º¦³¤­¤dÅ¥²³¡A¦Û¥H¬°¤w¸g±o¨ì¤F¸Ñ²æ¡A¤£Ä@Å¥Á¿¡AÂ÷®u¦Ó¥h¡C¦òªû¤£¦ý¨S¦³µo«ã¡A°l¨s©Î³d»@¡A¦Ó¥u¬O»¡¡G¡u¥L­Ì¾÷½tÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡A»P¨äÅ¥¤F¤£¬Û«H¤Þ°_¤Ï·P¡A¼W¥[¸o·~¡AÁÙ¤£¦pÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡A¤]¬O¦nªº¡C¡v³o¬O¦óµ¥ªº¥]²[¡A¥Á¥D¤Î°¶¤j¡I

 

¤»¡B¦òªkªº·R¬OµL­­ªº

 

°ò·þ±Ðªº¸t¸g¤W»¡¡G¡u§A­n·R§Aªº¾F©~¡v¡A¡u§A­n·R§Aªº¤³¼Ä¡v¡A³o¨Ç°V¥Ü¡A³£¬O«Ü°¶¤jªº¡C¥Ñ©ó°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¡A¤w¸g¶W¶V¤F°ê®a¡BºØ±Ú¡B¤HÃþ©M²{¥@¡A©Ò¥H¯à°÷¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡C¦ý¬O¤@¯ë©v±Ðªº±Ð¸q¡AÁö¦h¯à¶W¶V°ê¡B±Ú¡B¤HÃþ©M²{¥@¡A«o¤£¯à¶W¶V©v±Ð¡C·R¤³¼Ä¥i¥H¡A¦ý¬Oµ´¤£¯à·R²§±Ð®{¡I¤@¤Á¥i¥H§ÔÅý¼e®¤¡A¤@¦ý¯A¤Î¤W«Ò©M©v±Ð¡A¤£¼e®e¤£³Õ·Rªººë¯«¡A´N°¨¤W¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O¡G³o¨Ç©Ò¿×²§±Ð®{¡A¤£¤]¬O¤W«Ò³y¥X¨Óªº¤HÃþ¶Ü¡H¦P¬O¤W«Òªº¡u¤l¤k¡v¡A¬°¤°»òµLºÝ»s³y¤F¥X¨Ó¡A¤S­n°e¥L­Ì¤U¦aº»¥h¥Ã»·¨ü­W¡H¥Lªº³Õ·R¡A¨s³º¦b¨º¸Ì©O¡H

 

¦òªkªº³Õ·R©M¤j´d¡A«h¬OµL­­ªº¡Aµ´¹ïªº¡AµL±ø¥óªº¡C¦òªkªº·R¡A¤£¬é¤Î©ó¥þ¤HÃþ¡A¦Ó¥B¤Î©ó¥þ¥Íª«¡C¦òªk¤£¦ý¥s¤H­n·R¤³¼Ä¡A¦Ó¥B¥s¤H­n·R²§±Ð®{¡CùÚ¨F¡]¦L«×ùÚªeªº¨F¡A³o¬O¦ò¸g¸Ì±`±`¤Þ¥Î¥Nªí·¥¦h¼Æªº·N«ä¡^²³¥Í¡A­Y¤£«×ºÉ¡A»}¤£¦¨¦ò¡I¶i¤@¨B±q­õ²zªºÆ[ÂI¨Ó»¡¦òªkªº·R¡A¥¦¬O¶W¶V¤@¤Á¬Ûªº¡C³o¶W¶V¤@¤Á¬Ûªº·R¡A©M¤£¥i«äijªºªÅ©Ê¦X¤@¡A©ó¤F¹F¤@¤Áªk¤£¥i±o¤¤¡AµL½t¤j´d¡A¥ô¹B¿³°_¡I³o­ÓªÅ´d¤£¤Gªº­õ¾Ç¡A¬O¦ò±Ð±Ð¸q¤¤¡A³Ì°ª²`³Ì¤£¥i«äij¤§³B¡C³o¨Ç±Ð¸q¡A¤@¤U¤l¬O¤£®e©öÀ´ªº¡A¦ý§Ú·Q¶X³o­Ó¾÷·|¡A¦b³o¸Ì´£¤@´£¡A¨Ï¦U¦ì¦³­Ó¦L¶H¡C

¦èÂùǰ¨¤Ú¤j®vªº¡u¤j¤â¦L¡vÄ@¤å¤¤¡A¦³¾÷¥y»¡©ú¤W­zªº±Ð¸q¡A«D±`¦³¤O¡G

 

²³¥Í¦Û©ÊÁö±`¬°¦ò©Ê   ¥Ñ¤£¤Fª¾µL»ÚÄƽü°j

Ä@©ó­WµhµLÃ䦳±¡²³   «í±`¥Í°_Ãø§Ô¤j´d¤ß

Ãø§Ô´d¥Î¥¼·À°_´d®É   Åé©ÊªÅ¸q¨ª»r¦ÓÅã²{

¦¹Â÷¿ùÂճ̳ÓÂù¹B¹D   Ä@¤£Â÷¦¹±Þ©]«í­×Æ[

 

½Ñªk»P¦¹¤ßªºµL¥ÍªÅ©Ê¡A¬Oªkº¸²{¦¨ªº¡C±¡·P¦Ü·¥ªº¦PÅé¤j´d¡A¤]¬O¥»¨Ó¨ã¨¬ªº¡C®©ÃҽѪkªÅ©Ê®É¡A¤j´d¤ß·|¤£°²°µ§@¡A¥ô¹B¥Í°_¡A³o¬O·L§®¤£¥i«äijªº¨Æ±¡;¹ï©ó³QµL©ú²ß®ð©ÒÂл\¡A¤£¯à¶}Å㥻¨ã¦ò©Êªº¦³±¡¡A¦òªû¦ÛµM·|¥Í°_µL¤ñªº´d¤ß¡C¦ò¤§¼z²´¡A¨£§Ú­Ì²³¥Í¤§¥»©Ê¡A¬Ò¬O¦ò©Ê;¦]¦¹¦ò¥»¯à¦aı±o²³¥Íªº¤£¦¨¦ò¡A¬O¥L¦Û¤vªº¤£°÷¶êº¡¡A©Ò¥H¥L·|¦ÛµM¦aºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¥h¦¨¼ô¤@¤Á²³¥Í¡A¨Ï¬Ò§¹¦¨¦ò¹Dªº¨Æ·~¡C¦³­×ÃÒªº¾Ç¦ò¤H¡A¯à±`±`¦³¡u§Ú»P½Ñ¦ò¦P¤@Åé¡vªº¹Ò¬É¡F¦Ó¤Q¤è½Ñ¦ò«o®É®É¨è¨è¦b¡u§Ú»P²³¥Í¦P¤@Åé¡vªº¹Ò¬É¤¤¡C°ß¦³±q³oºØ°ª²`ªºªkº¸¹Ò¬É¸Ì¿³°_ªº¤j´d»P³Õ·R¡A¤è¤~¬O¥­µ¥ªº¡AµL°¾¨pªº¡A³Ì¹ý©³ªº¡A³Ì¶êº¡ªº¡A©M¶W¶V¤@¤Á¤À§O©M­­¶qªº·R¡C

 

¤C¡B¦òªk©Ò±Ðªº©¹¦í²b¤g¥L±Ðªº¥Ã¥Í¤Ñ°ó¤£¦P

 

¤@¯ë¤£°÷¤F¸Ñ¦òªkªº¤H»¡¡G°ò·þ±Ð®{¬èë¤W«Ò¡A¦º«áµn¤Ñ°ó¡A©M¦ò±Ð©À¦ò©¹¥Í²b¤g¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C³o¸Üªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¤£¿ù¡A¦ý¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U¡A´Nª¾¹D¨ä¤¤¦³«Ü¤jªº®t§O¡C

 

¨ä¥L©v±Ð¸Ì©Ò«Å¶Çªº¤Ñ°ó¡B¦aº»¡A¦ü¥G¬O©M³o­Ó¤H¥@¶¡¬Û¹ï¥ßªº³B©Ò¡C¤Ñ°ó¡B¤H¥@¤Î¦aº»¡A¦ü¥G¥]¬A¤F¾ã­Ó¦t©z¡C¤H¥@¬O¼È®Éªº¦ÒÅç³õ¡A¤Ñ°ó©Î¦aº»¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤H¥Í¤§²×ÂI¡C³o¬O¤@­Ó¦³­­ªº¤Î®ø·¥ªº½×½Õ¡C¦ò±Ð©ÒÁ¿ªº²b¤g¡A«o®Ú¥»»P¦¹¤£¦P¡C¦òªkªº¦t©zÆ[¬OµL­­ªº¡C¤j­¼¦ò±Ð¡A¦b¶}Åã½Ñ¦ò¼s¤j²øÄY¹Ò¬É®É¡A©ú¥Õ¦a»¡©ú¦t©zªºµL­­©Ê¡C«íªe¨F¼Æ¥@¬É¡A¤]¶È¬OµLºÉªk¬É¤¤ªº¤@µ¯½}¤F¡C©Ò¥H¨ä¥L©v±Ð¸Ìªº¤Ñ°ó¡A¥u¦³¤@­Ó¡F¦Ó¦òªk¤¤ªº²b¤g¡A«o¦h±o¤£¥i«äij¡C¹³ªüÀ±ªû¦òªº¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¬é¤£¹L¬O¼s¤jµLÃä¡AµL½aµLºÉªºªk¬É¤¤ªº¤@³B²b¤g½}¤F¡C¶i¦Ó¨¥¤§¡A¦òªk¤¤¤F¸qªº²b¤g¡A¥i¥H¦b¦è¤è¡A¤]¥i¥H¦bªF¤è¡B¤]¥i¥H§Y¬O³o­Ó¥@¬É¡Cºû¼¯¸×¸g¸Ì»¡¡G¡u¤ß²b«h°ê¤g²b¡v¡C§A¯à¦Û²b¨ä¤ß¡A¦¹¤g§Y¬O²b¤g¡C©Ò¥H©¹¥Í²b¤g¡A»P§ë¥Í³o­Ó¥@¬É¡A¥»½è¤W¨ÃµL¤£¦P¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¤@¤Áªº²×ÂI¡C

 

¨ä¥L©v±Ð¸Ì©ÒÁ¿ªºµn¤Ñ°ó¡A©Ò¿×¥Ã¥Í¡A¬O©M¤W«Ò¦b¤@°_¡A¥h¨É¼Öªº¡C¦òªk®Ú¾Ú¦]ªGªº­ì²z¡A»{¬°¥H¦³­­ªºµ½¦]¡A¬O¤£¥i¯à±o¨ìµL­­¥Ã¥Íªºµ½ªGªº¡C©Ò¥H¤W¤Ñ°ó¥h¨É¨ü¡A±N§Aªºµ½¦]¨É¨ü§¹¤F¤§«á¡AÁÙ¬O­n±¼¤U¨Óªº¡C¹³¥õ¤Ñ®g½b¤@¼Ë¡A¶Õ¤OºÉ¤F¤§«á¡A½b´N¤S¦^¶^¤U¨Ó¡C¦òªkªº©¹¥Í²b¤g¡A¬O»¡¾ÌÂǵۧAªº²b¦]¡A§A´N¯à°÷¨ì¤@­Ó¨}¦nªº­×¦æÀô¹Ò¡]²b¤g¡^¸Ì¥h¦Ó¤w¡C¦b½Ñ¦ò§»Ä@ªº·PÀ³¤U¡A¾ã­ÓÀô¹Ò³£¯à§U§A­×¦æ¡C­×¦æ¦³¤F¦¨´N¡A¨Ì·Ó§A¦Û¤vªºÄ@¤O¡A¨Ã¤£¤@©w¥Ã»·¦í¦b³o­Ó²b¤g¡A¦Ó¬O­n¨ì¥L¤èµLºÉ¥@¬É¥h©M¦A¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó«×²æ²³¥Í¡C

 

ºîµ²ªº»¡:¦í¤Ñ°ó¥h¨É¼Ö¹ê¦b¬O¦³­­¦t©z½×ªÌªº¦Û¨p©M®ø·¥ªº¤ÛÅÊ¡F¦Ó©¹¥Í²b¤g¥h­×¦æ¡A«h¬OµLºÉ§ÓÄ@µÐÂĪº¤è«K²øÄY¡I

 

«ç¼ËÅ׬O¦ò

 

¦òªk»P¨ä¥Lªº©v±Ðªº±Ð¸q¡A¤£¬Û¦Pªº¦a¤è«Ü¦h¡A«e­±©Ò¦CÁ|ªº¤CÂI¡A¬é¬O¾ß³Ì´¶³q¤Î¤ñ¸û®e©öÀ´ªº¨Ó»¡¡A¥Øªº·Q¥ÎŨ¦«ªº¤èªk¡AÀ°¤j®a¹ï¡u¤°»ò¬O¦òªk¡v¼W¥[¤@¨ÇÁA¸Ñ¡C²{¦b¶i¤@¨B±q¥t¤@­Ó¤è­±¨Ó¬ã¨s¡G¡]¤@¡^«ç¼Ë¤~¬O¦ò¡F¡]¤G¡^¤HÃþ¤°»ò¯Ê¾Ñ©Ò¥H¤£¯àÅã²{³o¥»¨ãªº¦ò©Ê¡F¤Î¡]¤T¡^¦òªû¶Çµ¹§Ú­Ì¤°»ò¤èªk¨Ï§Ú­Ì¥i¥H­×·Ò¥H¹F¨ì²z´¼¡B±¡·P¤Î¯à¤O³£¦P®É¦s¦b¦b³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡H

 

«e­±§Ú¤w¹ï¡u¦ò¡v¸Õ¤U¤F¤@­Ó©w¸q:¦ò¬O²z´¼¡B±¡·P©M¯à¤O³£¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡C§Ú³o¸Ì¥²»Ý»¡©ú¤@¤U¡A³o­Ó©w¸q¡A¨Ã¤£¯àªí¥Üµ´¹ïªº¦ò©Ê¡A¦Ó¥u¬O¾Ì¤Hªº¸£µ¬«ä·Q½d³ò¤º¡A·Q¹ï¦ò©Ê§@¤@­Ó¤ñ¸û®e©ö¤F¸Ñªº¸ÑÄÀ½}¤F¡C»¡¦ò¬O²z´¼¡B±¡·P©M¯à¤O³£¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¦aªº¤H®æ¡A¤]´N¬O»¡:¦ò¬O¤j´¼¡B¤j´d©M¤j¯àªº¤H¡C¤°»ò¥s°µ¤j´¼¡B¤j´d¤Î¤j¯à©O¡HÅý§Ú³v¤@ªº¸ÑÄÀ¤@¤U¡G

 

²Ä¤@¡B¤°»ò¥s°µ¤j´¼

 

¦òªº¤j´¼¡A¥]¬A¨â¤è­±ªº¤j´¼¼z:¤@­Ó¬OÁa²`ªº¡A¤@­Ó¬O¾î­±ªº¡C³o­ÓÁa²`ªº´¼¼z¡A¦ò®aºÙ¬°¡u¦p©Ò¦³´¼¡v;³o­Ó¾î­±ªº´¼¼z¡A¦ò®aºÙ¬°¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v¡C¡u¦p©Ò¦³´¼¡v´N¬O²`¤Jªk©Ê³Ì²`¤@¼hªº´¼¼z;¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v´N¬O¹Mª¾¤@¤Áªk¬Û¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾åªº´¼¼z¡C

 

§Ú­Ì¥ý¨Ó½Í½Í¡u¦p©Ò¦³´¼¡v:§Ú­±«e¦³¤@ªM¤ô¡A³oªM¤ô¦b±`¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O¤@ªM¸Ñ´÷ªº¶¼®Æ¦Ó¤w¡C¥i¬O¦b¤Æ¾Ç®aªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A«o¬O²B¤G®ñ¤@ªº¤Æ¦Xª«¡C¦bª«²z¾Ç®aªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¬OµL¼Æªº¹q¤l¬¡°Ê¡A©Î§óªñ¥Nªº¬Ýªk¡A¬O¯àEncrgyªº¤@ºØ§ÎÅé¡C¦b­õ¾Ç®aªº²´¥ú¸Ì¡A¬O¤@³s¦êªº¦]ªGÃö«Y¡A©Î¥»Å骺ªí²{¡C¦bµÐÂĪº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¬O¤ßÃÑÅܲ{ªº¤Û¬Û¡C¦b¦òªº²´¥ú¸Ì¡A«o¬O¶êº¡¦ò©Êªº¬yÅS¡C¦]¦¹ÃÒ©ú¡A¹ï¦P¤@¨Æª«¡A¤F¸Ñªº²`«×¡A³º¥i¥H¦³³o¼Ëªº®t§OÄa®í¡C¦òªº¡u¦p©Ò¦³´¼¡v¡A¤£¦ý­n³z¹L¤Z¤Ò¡B¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®aªº¹Ò¬É¡A¦Ó¥B­n³z¹L¸t­õ­Ìªº¹Ò¬É¡A³B©óªk©ÊºÉ¦a¡A¤£¥i«äijªº¦p¦p¹Ò¦a¡Xªk©Ê¹ê¬Û¡C³oºØ¹Ò¬É¡A«D»y¨¥«ä¼{©Ò¯à¤Î¨ì¡A¬é¯à¥H¡u¦p¡v¦r¨Ó¥Nªí¡A©Ò¥H³o­Ó´¼¼z¡A¦òªkùئW¤§¤ê¡u¦p©Ò¦³´¼¡v¡C

 

¤°»ò¬O¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v©O¡H¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v´N¬OµL©Ò¤£¾åªº´¼¼z¡C³oºØ´¼¼zªº»¡ªk¡A¬O«ÜÃø¬°¤@¯ë¤H©Ò±µ¨üªº¡C¤@­Ó¤H«ç¯àµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å©O¡H²ø¤l»¡±o¦n:¡u§^¥Í¤]¦³²P¡Aª¾¤]µL²P¡A¥H¦³²P³vµL²P¡A¬p¨o¡I¡v¤Ü¥@¬öªº¤H­Ì¡A¹ï©ó²ø¤l³o¨â¥y¸Ü¡A¤×¨äµh¤Áªº¦P·P¡C±q«eªº®É­Ô¡A¤]³\ÁÙ¦³©Ò¿×¡u³q¾§¡v¤T±Ð¤E¬y¡AµL©Ò¤£ª¾¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¤@­Ó¤H¤@½ú¤l¬ã¨s¬Y¤@ºØ¾Ç°Ýªº¤@­Ó±MÃD¡A´N°÷¥L¤@½ú¤lªº§V¤O¤F¡A¨º¯à½Í±o¤W¡uµL©Ò¤£ª¾¡v©O¡I¦]¦¹¤@¯ë¤H³£»{¬°³oºØ´¼¼z¬O¤£¥i¯à¦³ªº¡C¨ä¹ê»¡³o¬O¤£¥i¯àªº¤H©¿²¤¤F³»­«­n³»°ò¥»ªº¤@­ÓÃöÁä¡A­n¾å±o¥L¤§©Ò¿×¤£¥i¯à¡A¬O¨Ì¾Ú¤F¤HÃþ²ßºD¤Fªº«ä·Q¤èªk¡B¯S©Ê¤Î·Pı¨ÓÁ¿ªº¡F¦Ó¤HÃþªº¤ßÃѧκA¡A«ä·Q¤èªk«o¥¿¬O¨Ï¤H¤£¯à¹F¨ì¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v¡A¤£¯à¦¨¦òªº®Ú¥»¤j»Ùê:³o­Ó¤ò¯f¡A¦p¯à®Ú°£¡A¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v¡A¦Û¯àÅã²{¡C

 

²Ä¤G¡B¤°»ò¥s°µ¤j´d

 

¤j´d´N¬O¦Ü¤Wªº¡BµL¤ñªº¡A©M¶êº¡ªº·O·R¡C¦Ü¤Wªº·O´d¡A¬OÀ³¸Ó¦³¨â¤è­±ªº:¤@­Ó¬Oµø¤@¤Á¦³±¡¦p¦Û¤v¡BµL®t§O¡BµL¹½­Âªº¡u¥­µ¥¤j´d¡v;¤@­Ó¬OÅã¡BªÅÂù¿Ä¡AµL¥Í¤ß©Ê¤¤ªkº¸¬yÅS¥Xªº¡uµL½t¤j´d¡v¡C

 

¦òªº¤j´d¡A¤£¬é¬O³æ¯Âªº°ª«×±¡·P¡A¦Ó¬O³Ì·¥±¡·P¡A»P³Ì·¥²z´¼¡A¿Ä¬°¤@Åé¡A¤£¥i¤Àªº¡u´¼¼z¡v¡C¦òªº²z´¼©M±¡·P¡A¬O©M´¶³q²³¥Í¤£¤@¼Ëªº¡C²³¥Íªº²z´¼©M±¡·P¡A¬O¬Û®ø¦Ó¤£¬Û¦¨ªº¡F¬O®É°ª®É§C¡A¦¹°_©¼¥ñªº¡A¬O¤£¯à¨Ã°_ªº¡C¦òªº±¡·P©M²z´¼¡]´d´¼¡^¡A«o¬O¬Û¦¨¦Ó¤£¬Û®øªº¡A¬O¦P®É¨Ã°_ªº¡F¬O¥Ã»·«O«ù¦b³Ì¤W°ª·¥¦Ó¤£°h¥¢ªº¡C²z´¼»P±¡·P¡A¦b²³¥Í¦ì¡A¬O¤ô¤õ¤£¬Û®e¡F¦b¦òªû¦ì¡A«o¦¨¬°¤ô¤õ¬ÛÀÙ¡C²z´¼»P±¡·P¡A¦b²³¥Í¦ì¡A¬O¨â­ÓªF¦è¡F¦b¦òªû¦ì¡A«o¿Ä¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡C³o­Ó¤£¥i¤À¶}ªº²z´¼©M±¡·P¡A¦òªk¤W¥s°µ¡uµL½t¤j´d¡v¡CµL½t¬O²z´¼¤§·¥¡A¤j´d¬O±¡·P¤§·¥¡C¦Ü·¥ªº²z´¼»P¦Ü·¥ªº±¡·P¡A¤Æ¦X¬°¤@¡A´N¬O©Ò¿×¡uµL½t¤j´d¡v¡F¦Ó¨äªí²{¥X¨Óªº·O·R¡A«h¬O¥­µ¥¤@«ß¡A¤£¤À«è¿Ë¡A¤£¤ÀºØ±Ú¡A¤£¤À±Ð¬£¡A¬Æ¦Ü©ó¤£¤À°Êª«´Óª«¡A´d·R©Ò§È¡A¦p¶§¥ú´¶·Ó¡A©Ò¥H¥s¡u¥­µ¥¤j´d¡v¡C

 

²Ä¤T¡B¤°»ò¥s°µ¤j¯à

 

¦òªº¡u¤j¯à¡v¡A»P¨ä¥L©v±Ð¤¤¬ã«Å¶Çªº¤W«Ò¡u¸U¯à¡v¡A¬O¦³«Ü¤jªº¤£¦Pªº¡C¸U¯àªÌ¡AµL©Ò¤£¯à¤]¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸U¯àªº¤W«Ò¡A¦pªG°ª¿³¡A¥L¦³¯à¤O§â©Ò¦³ªº¤HÃþ¡A¤@¨Ö±a¨ì¤Ñ°ó¡A¥h¨É¤ÑºÖ¡F¥i¬O¦òªû«o¨S¦³³o¼Ë¤jªº¯à­@¡C¦òªº¯à¤O¡AÁöµM¬OµL­­ªº¡A«o¤£¬O¤HÃþ«ä·Q¤¤ªº©Ò¿×¸U¯à¡C¦òªº¯à¤O¡A¬é¯à°µ§U½t¡A¦Ó¤£¯à°µ¡u¿Ë¦]¡v¡C¨ä¥L©v±Ð«o»¡:¯«¤£¦ý¯à¬°¤@¤Á°µ§U½t¡A¥ç¬°¤@¤Áªº¡u¿Ë¦]¡v¡C³o¬O¹H­I¦]ªG«ß¡A¹H¤Ï²z©Êªº»¡ªk¡C

 

­è¤~§Ú»¡¦òªº¯à¤O¡A¬OµL­­ªº¡A¦ý«o¤£¬O¸U¯àªº¡A³o¥y¸Ü»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§Ú¥Î¤@­ÓÄ´³ë¨Ó»¡¡G

 

¤Ó¶§ªº¼ö¯à¡A¬O¼s¤jµL­­ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº§l¦¬©Î§Q¥Î¦h¤Ö¤Ó¶§¯à¡A«h­n¬Ý§Ú­Ì¦Û¤vªº§V¤O¤Î±ø¥ó¨Ó¨M©w¡C¥Î¤@­Ó´¶³qªº©ñ¤jÃè¡A¥i¥H§l¦¬¤Ó¶§¼ö¯à¨Ó¿UµÛ¤@ªK¤õ®ã;¥Î¤@­Ó¸û¤j¸û±jªº©ñ¤jÃè¡A¥i¥H§l¦¬¤Ó¶§¼ö¯à¨Ó¿UµÛ¤@®Ú¤ìÀY;²{¦b¬ì¾Ç®a¤uµ{®v¥i¥H¥Î§l¦¬Ãè¡A§l¦¬¤Ó¶§¯à¨Ó¥R§@¤u¼tªº¯à·½¡C¦òªº¯à¤O»P¥[«ù¡AÀ³¸Ó¥Î³o­ÓÄ´³ë¥h¤F¸Ñ¡A¦b¤£Ãa½t°_¡A¤£Ãa¦]ªGªk«h¤§¤U¡A¥h¤F¸Ñ¦òªº¤j¯à¡C

 

¤HÃþ·Q·Qªº¯fºA

 

¥H¤W§Ú§â¦òªº¤j´¼¡B¤j´d¤Î¤j¯à¤j²¤¦a¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¦P®É¤]´£¨ì¤HÃþªº¤ßÃѧκA¤Î«äºû¤èªk¹ê¦b¬O»Ùꦨ¦òªº¥D­n¦]¯À¡C¨º»ò¡A¨s³º¤HÃþªº¤ßÃѧκA¤Î«äºû¤èªk¦³¤°»ò¯ÊÂI¤Î¯S©Ê¡A»Ùê¤HÃþ­ì¨ãªº¦ò©Ê©O¡H¤HÃþªº«ä·Q¤j­PÁ¿¨Ó¡A¦³¤»ºØ¯S©Ê¡G

 

²Ä¤@¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬O²Ö¿n©Êªº

 

³o¸Ü«ç»ò¼ËÁ¿©O¡H§Ú­Ì¦b¨àµ£®É¥N¡A¤÷¥À±Ð§Ú­Ì»{¦r¡A»{¤@­Ó­Óªº¦r¡A¨Ò¦p¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡Cªø¤j¤@ÂI¡A¶i¤p¾Ç¡A¥ý¥Í±Ð§Ú­Ì¤@¥y¥yªº¥y¤l¡A¶i¤¤¾Ç¡A¥ý¥Í±Ð§Ú­ÌŪ¤å³¹¡C¶i¤F¤j¾Ç¡A§Ú­Ì¬ã¨s½×¤å¡C¦A®³¼Æ¾Ç¨Ó°µ¨Ò¡A§Ú­Ì¥ý¾Ç¥[´î­¼°£¡A¦A¾Ç¥N¼Æ´X¦ó¡A¤T¨¤·L¿n¤À¡C§Ú­Ì¾Ç²ßªº¤èªk¬Oº¥¶iªº¡A¬O¤@ÂIÂI¿n»E°_¨Óªº;¥ç§Y¬O§Ú©Ò¿×ªº²Ö¿n©Êªº¤è¦¡¡C¥Î³oºØ²Ö¿nªº¤è¦¡¡A¬O§_¯à±o¨ì¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v©O¡H·íµM¬O¤£¥i¯àªº¡C³o¤£¬O¦]¬°ª¾ÃѤӦh¤F¡A§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þª¾¹D¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Dª¾ªº¤èªk¤£¹ï¡C¸Õ°Ý¥Î²Ö¿n©Êªº¤è¦¡¡A«ç¯à¹F¨ìºÉÀY©O¡H¤@ÂIÂIªº©¹¤W­±°ï¡A¬O¥Ã»·¤]°ï¤£¨ì³»ªº¡C

 

²Ä¤G¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬O¦³­­©Êªº

 

¤HÃþªº¤ß¡A¬é¯à¦b¤@­Ó®É¶¡¤º¡A«ä·Q¤@¥ó¨Æª«©Î´X¥ó¨Æª«¡A¦Ó¤£¯à«ä·QµL­­ªº¨Æª«¡C¨Ì¦ò±Ð°ßÃѾǪ̪º¬Ýªk¡A¤H¦³¤KÃÑ¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Hªº¡u¤ß¡v¦³¤KºØ¤£¦Pªº¥\¯à¡C³o¤KºØ¤£¦Pªº¥\¯à¬Ò¦³¨ä¥ý¤Ñªº¦³­­©Ê¡C¦p²´ÃÑ¡A¬é¯à¨£¦âªk¤¤ªº¬Y¤@³¡¥÷¡A¦âªk¤¤ªºµLªí¦â¡A¬O´¶³q¦×²´©Ò¤£¯à¨£¨ìªº¡C¥Îªñ¥N¬ì¾Ç±`ÃѨӻ¡¡A´¶³q²´ÃѤΦÕÃÑ¡A©Ò¯à¨£¨ì©MÅ¥¨ìªº¡A¬é¬O¦bªiªø¤¤·¥¤pªº¤@¬q¡A¦b²´ÃѤΦÕÃѤ¤©Ò·Pı¥X¨ÓªºÃC¦â©MÁn­µ¡F°ªªi¤Îµuªiªº¡u¦â¡v¤Î¡uÁn¡v¡A´N³£¬Ý¤£¨£Å¥¤£¨ì¤F¡C»ó¡B¦Þ¡B¨­¤TÃÑ¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¦Ü©ó²Ä¤»·NÃÑ¡Aªí­±¤WÁö¸û¨ä¥L«e­±©ÒÁ¿ªº¤­ÃѬ¡ÅD¾U§Q¡A¹ê»Ú¤W¥¦ªº¥\¯à¡A¤]¬O«Ü¦³­­ªº¡C²Ä¤CÃѬé½t°²¹³ªº§Ú¡A¨Ï¤°»ò³£¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡A·íµM§óÄݦ³­­©Êªº¡C¦Ü©ó²Ä¤K®Ú¥»ÃÑ¡A¬O§_¦³­­¤@ÂI¡A³\¦h¤Hªº¬Ýªk¡A»á¤£¤@­P¡A§Ú»{¬°»¡²Ä¤KÃѪº¥\¯à¡A¦b²³¥Í¦ì¬O¦³­­ªº¡A®£¥ç¤£¤Ó¹L¡F¦pªG±q¡u¤j¶êÃè´¼¡vªºµL­­©Ê¡A¨Ó¬Ý³o²Ä¤KÃÑ¡Xªü¿à­CÃÑ¡A´N«Ü©úÅ㪺¤Ï¬M¥Xªü¿à­CÃѪº¦³­­©Ê¤F¡C

 

²Ä¤T¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬O¥Ù¬Þ©Êªº

 

¤H¥Íªº­Wµh¡A­ì¬O¦hºÝªº¡C³o¤d¸UºØ¤£¦Pªº­Wµh·í¤¤¡A¦³³\¦h­Wµh¡A¬O¦]¬°²z´¼©M±¡·Pªº½Ä¬ð©Ò²£¥Íªº¡C§Ú­Ìªº±¡·P¡A­n§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A¥i¬O§Ú­Ìªº²z´¼¡A«o§i¶D§Ú­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë°µ¡C¤H¥Íªº´d³ß¼@¡AµL«D¬O§N»Åªº²z´¼¡A©M¼ö¯Pªº±¡·P¡A³o¨â­Ó¾Éºt½Ä¬ð¨M°«¤§¤Uªº²£«~¡C¥i¼¦ªº¤HÃþ¡A¦b³o¨â¤j¬Û¤Ïªº¥¨¬y¨R¿E¤§¤U¡A¯u¬OÀ|ºÉ¤F¨¯»Ä¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¤H­Ì¤@¥Íªº¸g¾ú¡AµL«D¬O±¡·P©M²z´¼¤Ï´_®øªøªº¬öµ{¡A¥ç¤£¬°¤Ó¹L¡C²z´¼©M±¡·P¡A¦b¤HÃþªº¤ß¤¤¡A¬O¨â­Ó¤ô¤õ¤£¬Û®eªºªF¦è¡G¤@­Ó¬O§Nªº¡A¤@­Ó¬O¼öªº¡A±¡·P¬O¥ý¤Ñ¥»¯àªº½Ä°Ê¡A²z´¼«o¤j¥b¬O«á¤Ñ¾Ç²ß¤Î¸gÅ窺µ²½×¡C¤HÃþ¤ß¤¤ªº²z´¼¤Î±¡·P¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯S©Ê¡A´N¬O³o­Ó§Nªº²z´¼¡A©M³o­Ó¼öªº±¡·P¡A¤£¯à¦b¦P¤@®É¶¡¦s¦b¡C²z´¼¨ì¤F°ª¼éªº®É­Ô¡A±¡·PÁ`¬O§C¼é¡C¨Ò¦p¡G§Ú­Ì±M¤ß¦a«ä·Q¤@­Ó¼Æ¾ÇÃD¥Ø¡A©Î­õ²z¤Wªº§xÃø°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì·í®Éªº±¡·PÁ`¬O«Ü·L®zªº¡C¥i¬O·í§Ú­Ì»P¤HÅÊ·R¡A©Î¬O§n¬[ªº®É­Ô¡A¨º¤]´N¬O±¡·Pµo´§¨ì°ª¼éªº®É­Ô¡A¨º®Éªº²z´¼¡AÁ`¬O«D±`§C®zªº¡C¦]¦¹§Ú­ÌÃÒ©ú¡A²z´¼©M±¡·P³o¨â­ÓªF¦è¡A¦b²³¥Í¦ì®É¡A¬O¤¬¬Û©è®ø¡A¦P®É¤£¨Ã°_ªº¡C¥H³o¼Ë¤@­Ó¤ô¤õ¥Ù¬Þªº¤ß¡A«ç¯à¹F¨ì´d´¼µLꪺ¦ò¹Ò¦a©O¡H³o¬Oµ´¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

 

¤j´d»P¤j´¼¨Ã°_¡A¬O½Ñ¦òªº¤£¥i«äij¹Ò¬É¡A¤]¬O§Ú­Ì¾Ç¦òªÌ¬ã§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¬O¥Ù¬Þ©Êªº¡A´d´¼¤£¯à¨Ã°_¡A¶êº¡¦ò¦ì¬OµLªk¦¨´Nªº¡C

 

²Ä¥|¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬OÄA­Ë©Êªº

 

§Ú­±«e¦³¤@±i®à¤l¡AÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¨à¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¥X³o±i®à¤l¡A¦³¥ô¦óªº°ÊºA¡A´«¥y¸Ü»¡¡A²´Ãѧi¶D§Ú­Ì¡A³o±i®à¤l¬OÀR¤îªº¡C¥i¬O§Ú­Ìªº·NÃÑ«o§i¶D§Ú­Ì»¡:®Ú¾Ú¬ì¾ÇªºÃÒ©ú¡A³o±i®à¤l¤£¦ý®É®É¨è¨è¸òµÛ¦a²y¦b¤ÓªÅ¤¤¹B°Ê¡A¦Ó¥B²Õ¦¨®à¤lªº­ì¤l¹q¤l§ó¬O®É®É¨è¨èªº¦b¨º¨à¹B°Ê¡C²´ÃÑ©M·NÃÑ¡A¤Î¨ä¥L¦UÃѤ§¶¡¡A¨ä¹ê¬O¸g±`¦b¨º¨à¥´¬[ªº¡C¥´¬[¥´±o¤Ó¦h¤F¡A¤HÃþ´N¾i¦¨¤F¤@ºØ¨ó½Õªº¥»¯à¡A¤£¥h°l¨s¦UÃѤ§¶¡ª§°«½Ä¬ðªº±E¬O±E«D¡A¬é­n¦UÃѯà¬Û¦wµL¨Æ¡A¦UºÉ¨ä¯à´Nºâ¤F¡I¦pªG§Ú­Ì»{¯u±ÀºV¡A¤HÃþªº¤ßÃÑ¡A¯u¬O¤@°ï¶ÃÁV¡A¤@½g½k¶î±b¡I³oºØ¦UÃѦU¦Û¬°¬F¡A¦U¬O¨ä¬O¡A¥ý¤J¬°¥D¡A¤£¨D¯u²zªº²{¶H¡A§ÚºÙ¤§¬°¡uÄA­Ë©Ê¡v¡C

 

²Ä¤­¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬Oµê®z©Êªº

 

¤H¦pªG¤£¯à¶°¤¤¤O¶q¡A¨ÓÀ³¥I¤@¤Á¨Æ¡A¬O«ÜÃø¦¨¥\ªº¡C¤O¶q¶°¤¤¡A¹ê¦b¬O¦¨¥\ªº¥²­n±ø¥ó;¤O¶q¤À´²¡A¤]¬O¥¢±Ñªº¥D¦]¡C¤HÃþ¤ßÃѬJ¦³¤K­Ó¡A¡]µù¡^³o¤K­ÓÃÑ¡A¤S¦U¦æ¨ä¬O¡A¤O¶q¦ÛµM´N¤À´²¤F¡C§Ú­Ì¤u§@³Ì¦³®Ä²vªº®É­Ô¡A¤]´N¬O½ÑÃѶ°¤¤¤O¶q¡A¦V¬Y¤@°ÝÃD¶i§ðªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¦bÀ³¥I¤@­Ó¤j°ÝÃD®É¡A©Î¹J¨£¤@­Ó­«¤jÃøÃö®É¡A§Ú­ÌÁ`¬O¥þ¯«³eª`ªº¡C´¶³q¤Hªº¤ßÃѤO¶q¡A¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº®É¶¡¡A¬O¤À´²ªº©Î®ø¶O¤Fªº¡C¦A¶i¤@¨B»¡¡G¤Hªº¦æ°Ê»P«ä·Q¡A¬O³£¨ü¡u²ß®ð¡v©Ò¤ä°tªº¡CµL¶qªº¡u²ß®ð¡v©Î¡u¼ç¯à¡v¡A³£¼ç¥ñ¦b§tÂÃÃѤ§¤º¡A¤@¹J¾÷½t¡A³oºØ¼ç¥ñµÛªººØ¤l¡A§Y·|µo¥Í§@¥Î¡A¡]¦W¬°²{¦æ¡^©ó¦P¤@«b¨º¡A¦UÃѪººØ¤l¡A¬J³£¯à¹J½t¦Ó²{¦æ¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤S©¹©¹¬O½ÑÃѨð_¡A¦]¦¹¤O¶q¦ÛµM¤À´²¡C½Ñ¡u´¼¡v¦P®É¨Ã°_¡A¦b¡u¦ò¦ì¡v¬O§®¥Î¥\¼w;½Ñ¡uÃÑ¡v¦P®É¨Ã°_¡A¦b¡u²³¥Í¦ì¡v«o¦¨¤F¹L±w¡A³o¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªº¨Æ±¡¡C¦òªk¸Ì¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u²³¥Í¥HµÐ´£¬°·Ð´o¡A½Ñ¦ò¥H·Ð´o¬°µÐ´£¡C¡v¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C¸Ü¤£­n§è±o¤Ó»·¡CÁ`¤§¡A¤HÃþªº¤ßÃÑ¡A¬Oµê®z©Êªº¡A¨S¦³¤j¤O¶qªº¡C­n¦¨´N½Ñ¦òªº¤j¤O¥Î¡A¥H³o¼Ëµê®zªº¤ßÃѧκA¡A¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C

 

µù¡G¤KÃѬO¤@§í²§¡A¬°¤@»á¶O±ÀºV¤§°ÝÃD¡A¦¹³B©Ò¿×¤K­Ó¡A¥ç¥u¬O¬°¤F»¡©ú¦Ó¤w¡A¨Ã¤£°õ©w¤H¯u¦³¤K­Ó¤ßÃÑ¡A¯S¦¹Án©ú¡C

 

²Ä¤»¡B¤HÃþªº«ä·Q¤è¦¡¬O°õ¹ê©Êªº

 

³o¤@ÂI¡A¬O¤»ºØ¯S©Ê¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI¡C²³æ»¡¨Ó¡A´N¬O¤HÃþªº«ä·Q¡AµL½×¦ó®É¡A³£¬O¡u°õ¹ê¡vªº;°õ¹êªÌ¡A°õ¸Uªk¬°¹ê¦³¡A©Î°õ¸Uªk¦³©w¬Û¤Î¦Û©Ê¡C¦Ü©ó«ç¼Ë¡u°õ¡v¡A¤S«ç¼Ëªº¡u°õ¥H¬°¹ê¡v¡A«o¬O­Ó·¥½ÆÂøªº¤ß²z°ÝÃD¤Î­õ¾Ç°ÝÃD¡C¦èÂä¤Æ[¾Ç¬£¤ÎµL¤W±K©v¡A¹ï³o¤@°ÝÃD¡A¦³¿W¨ìªººëÅP½×»¡¡A§Æ±æ¥H«á¦³¾÷·|©M¤j®a¦A¬ã°Q¡C¦b³o­Ó¼sªxªº¶é¦a¸Ì¡A¤µ¤Ñ¥u·Q´£¥X¤@ÂI¨Ó½Í½Í¡C

 

§Ú­Ì¬Ý¨£³o¬O¤@±i®à¤l¡A¨º¬O¤@®Ú¬W¤l¡C§Ú­Ì¥ô¦ó¤H³£·|ªÖ©wªº»¡¡G³o±i®à¤l¤£¬O¨º®Ú¬W¤l¡A¨º®Ú¬W¤l¤]¤£¬O³o±i®à¤l¡C¤HÃþ«ä·Qªº°õ¹ê©Ê¡A»¡¨ÓÁö¤dÀY¸Uºü¡A¦ý¦p¯à¤F¸Ñ¡A¡u³o­Ó¬O³o­Ó¡A¨º­Ó¬O¨º­Ó;³o­Ó¤£¬O¨º­Ó¡A¨º­Ó¤£¬O³o­Ó¡v³o¤@°ò¥»°õ¹ê§ÎºA¡A¤]´N¹ï°õ¹ê©Ê¦³¤@¬Û·íªºÁA¸Ñ¤F¡C¤H­Ì¥X¥Í¤§«á¡A©Ò¨üªº±Ð¨|¡A³£¬O±Ð§A°õ¹ê¡C±Ð§A³o­Ó¬O³o­Ó¡A¨º­Ó¬O¨º­Ó¡F¬O¬O¬O¡A«D¬O«D¡C¤@¤Ñ¨ì±ß¡AºÉ¬O¸Ë¨Ç³oºØ°õ¹êªºÆ[©À¡C§Ú·Q¦AÁ|¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡A¨ÓÀ°¦£¦U¦ìÁA¸Ñ¤HÃþ«ä·Qªº°õ¹ê©Ê¡C

 

±q«e¦³¤@­Ó¦Ñ©M©|¡A¦b©Ð¤¤µL¨Æ¶~§¤µÛ¡A¨­«á¯¸µÛ­Ó¨ÍªÌ¤p¨FÀ±¡C¨º®Éªù¥~¦³¥Ò¤A¨â­Ó©M©|¦bª§½×¤@­Ó°ÝÃD¡AÂù¤è°í«ù¤£¤U¡C¤@·|¨à¡A¥Ò©M©|®ð¨R¨Rªº¶]¶i©Ð¨Ó¡A¹ïªÌ©M©|»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú»¡³o­Ó¹D²z¡A¬OÀ³¸Ó¦p¦¹³o¯ëªº¡A¥i¬O¤A«o»¡§Ú»¡ªº¤£¹ï¡A±z¬Ý¬O§Ú»¡ªº¹ï¡AÁÙ¬O¥L»¡ªº¹ï¡H¡v¦Ñ©M©|¹ï¥Ò»¡¡G¡u§A»¡±o¹ï¡I¡v¥Ò©M©|«Ü°ª¿³ªº¥X¥h¤F¡C¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤A©M©|®ð¼«¼«ªº¶]¶i©Ð¨Ó¡A¥L½è°Ý¦Ñ©M©|¹D:¡u®v¤÷¡A­è¤~¥Ò©M§ÚÅG½×¡A¥Lªº¨£¸Ñ®Ú¥»¿ù»~¡C§Ú¬O®Ú¾Ú¦ò¸g¤W»¡ªº¡C§Úªº·N«ä¬O¦p¦¹³o¯ë¡C±z»¡¬O§Ú¹ï©O¡AÁÙ¬O¥L¹ï¡H¡v¦Ñ©M©|»¡:¡u§A»¡±o¹ï¡I¡v¤A©M©|Åw¤Ñ³ß¦aªº¥X¥h¤F¡C¤A¨««á¡A¯¸¦b¦Ñ©M©|­I«áªº¤p¨FÀ±¡A®¨®¨¦a¦b¦Ñ©M©|¦ÕÃ仡:¡u®v¤÷¡A­n´N¬O¥Ò¹ï¡A­n´N¬O¤A¹ï¡A¥Ò¦p¹ï¡A¤A´N¤£¹ï¡F¤A¦p¹ï¡A¥Ò´N¤£À³¸Ó¹ï;±z«ç»ò¥i¥H¦V¨â­Ó¤H³£»¡§A¹ï©O¡H¡v¦Ñ©M©|±¼¹LÀY¨Ó¡A¹ï¤p¨FÀ±±æ¤F¤@±æ¡A»¡:¡u§A¤]¹ï¡I¡v

 

³o¬O¤@­Ó«Ü¦³½ì¨ý¡A¦P®É¤]·¥¬°²`¨èªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¬G¨Æ¡A¬¡²{ªº»¡©ú¤F¦òªºµLê¹Ò¬É¡A»P²³¥Íªº¹ê°õ¹Ò¬Éªº¤j¤£¬Û¦P¡C§âµØÄYªºµLê­õ¾Ç¡A´y¼g±o²OºvºÉ­P¡I

 

¥Ñ©ó¥H¤W©Ò¤ÀªR¤HÃþ«ä·Qªº¤»¤j¯S©Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@­Óµ²½×¡A´N¬O¡G¥H¤HÃþ²{¦³ªº«ä·Q¤è¦¡¡A¬Oµ´¤£¯à±o¨ì¦òªGªº¡C¥Î¤HÃþ²{¦³ªº«äºû¤èªk¡A¤ßÃѧκA¡A¬Oµ´¤£¯à±o¨ì¦òªº¡u¦p©Ò¦³´¼¡v¡A¡uºÉ©Ò¦³´¼¡v¡A¥H¤Î¦òªº¡uµL½t¤j´d¡v¡A©M¦òªº¡uµLÃä¤j¯à¡vªº¡IµM¦Ó¤j´¼¡B¤j´d©M¤j¯à¡A¬O¤£¬O¤£¥i¯à¹F¨ì©O¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¨­§@«h¡A®³¥L¦Û¤wªº­×¦æ¹Lµ{§@º]¼Ë¡A©ú¥Õªº«ü¥Ü§Ú­Ì¡G¦pªG§Ú­Ì¯à±N²{¦³ªº¤ßÃѧκA¡A«äºû¤èªkÂàÅܤ@¤U¡A§â¤»­Ó¤ò¯f³£ªv¦n¡A¥»¨Ó¨ã¦³ªº¦ò©Ê¡A´N¯à¦ÛµMÅãÅS¡C

 

°ò©ó³o­Ó¹D²z¡A¦òªk¤£±Ð¤H¦b¡u©Òª¾ªº¹Ò¡v¤W§V¤O¡A¦p¬ì¾Ç®a¹ï©ó¬ã¨s²{¶H¬Éªº§V¤O¡A©Î¦ò¾Ç®a­Ì¹ï©ó¦Ò¾Ú¸g¨åªº§V¤O;¦òªk«o±Ð¤H¦b¡u¯àª¾ªº¤ß¡v¤W¤U¥\¤Ò¡A§â¡u¯àª¾ªº¤ß¡v¡AÂX¤j©Mµo®i¨ì³Ì°ª®p¡A¤j´¼¡B¤j´d©M¤j¯à¡A³£·|¦ÛµM¦ÓµMªºÅã²{¡C

 

«ç¼Ë®ø·À¯fºA

 

¬JµM©ú¥Õ¤F¤HÃþ¤ßÃѪº¤»¤j¯S©Ê¡A¹ê¬O»Ùꦨ¦òªº¥D­n¦]¯À¡F¦Ó¤H¦p·Q¦¨¦ò¡A«h«D­n®Ú¥»®ø°£³o¤»ºØ¯fºA¤£¥i¡CµM«h¡A³o¤»ºØ¯fºA¡A«ç¼Ë¤~¯à®ø·À©O¡H­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A´N±oÁ¿¨ì¦òªk¤¤³Ì­«­nªº±Ð¾É¡X¡u©w¡v¡B¡u¼z¡v¡]¡uÁI©w¡v¤Î¡u´¼¼z¡v¡^¡A©Î¡u¤î¡v¡B¡uÆ[¡vªº¾Ç°Ý¤F¡C©w¡B¼z¹ê¦b¬O¹ïªv³o¤»ºØ®Ú²`¸¦©Tªº¤ßÃѤò¯f¤§°ò¥»¤èªk¡C

 

ÁI©w«D¦òªk¤¤©Ò¶È¦³¡A¦L«×±Ð¤Î¤¤°êªº¹D±Ð¡A¹ïÁI©w¤]³£¦³·¥²`¨èªº¤F¸Ñ©Mºë³Õªº¦¨´N¡C¦b¦òªk¤¤¸Ñ»¡ÁI©w©M´¼¼zªº®ÑÄy¡A¯u¬O¦½¤û¥R´É¡A³o¸Ì¥u¯à·¥·§¬Aªº¦V¦U¦ì¤¶²Ð¡A§@¤@­Ó¶}ºÝ¡C

 

¤HÃþ¤ßÃѪº¤»¤j¯fºA¡AÁöµM¨äªí¬Û»P¥\¥Î¡A¬Ò¤¬¤£¬Û¦P¡A¥i¬O¥L­Ì«o³£¦³µÛ¤@­Ó¦@¦Pªº¯S©Ê:¨º´N¬O³o¤»¤j¯fºA¡A³£¬O¡uŸ°Ê©Êªº¡v¡B¡u°Ê§@©Êªº¡v©M¡u¶i¦æ©Êªº¡v¡C§Ú·Q¥Î­^¤å¨ÓÀ°§U»¡©ú¤@¤U:¨º¬OVibrating¡AActing and Progressing¡C 

 

¡u«ä·Q¡v¦b­^¤å¤¤¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¦r¡A¨Ò¦pThought¡AReflection¡AConsideration Thinking¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦b³o¨Ç¦r¸Ì­±¡A§Ú»{¬°Thinking³o­Ó°Ê¦Wµü¡A»á¯à´y¼g¤HÃþ«ä·Qªº°Ê§@©Ê©M¶i¦æ©Ê¡C¦b°ÊµüThink«á­±¥[¤F¤@­Óing¡A¨Ï¤Hª½±µªº·Pı¨ì«ä·Qªº¬y°Ê¬Û¡C³o­Óªi°Ê¦¡ªº«ä·Q¬yÄò¬Û¡A¬O¤ßÃѯfºAªº°ò¥»¬Ûª¬¡C°ß¦³¥ÎÁI©wªº¤èªk¡A¥h¥­®§³o­Óªi°Êªº¤ß¬y¡A¤~¯à¶}©l½Í¨ìÂà¡uÃÑ¡v¦¨¡u´¼¡v¡C¤HÃþªº¬y°Ê¤ßÃÑ¡A¸g¹L¤@µf¥­ÀRªºÁëÁå«á¡A´N·|µo¥Í³\¦h½èªº¡B©M¬ÛªºÅܤơC¥HÁI©wªº¤O¶q§@°ò¦¡A¦A¥[¤W§à¾Ü¼z¡A´N¯àº¥¦¸¥ñ·À¤ßÃѪº¤»¤j¯fºA¡C´¶³q¤Hªº¤ßÃѬOªi°Êªº¡A¦ý¤JÁI©w®Éªº¤ßÃÑ«o¬O¥­ÀRªº¡C¥Î¹Ï½u¨Ó»¡©ú¡A¦³¦p¤U¹Ï¡G

 

³q±`ªº¤ßÃѬۡ]¹Ï²¤¡^

 

ÁI©wªº¤ßÃѬۡ]¹Ï²¤¡^

 

ÁI©w­ì¬é¬O¤@ºØ¯S®íªº¤ß²z©M¥Í²z²{¶H¡A¨ÃµL¥ô¦ó¯«¯µ©Ç½Ï¤§³B¡C±`¤Hªº¤ß²z©M¥Í²z¡A¦³¨ä¬Û¤¬ªºÃöÁp¡A¤Î¬Û¤¬ªº¼vÅT©M§@¥Î¡A¦Û¦¨¤@®M¡CÁI©wªº¤ß²z©M¥Í²z¡A¤]¦Û¦¨¤@®M¡C¤£¹L­Y¥H´¶³q¤Hªº²´¥ú¨Ó¬ÝÁI©w¡A«K»{¬°¯S®í½}¤F¡C

 

³oºØ¯S®íªº¤ß²z¡B¥Í²zª¬ºA¡A¦³³\¦h¤£¦Pªº¦WºÙ¡A¨Ò¦p¡G¡uÀR¼{¡v¡B¡uÁI©w¡v¡B¡u¤î¡v¡B¡u·ìÏÉ¡vµ¥µ¥¡C¨C­Ó¦Wµü¡A³£µÛ­«¦b´y¼g¦¹¤@¯S®í¤ß²z¡B¥Í²z²{¶Hªº¬Y¤@¤è­±¡C±ë¤å¸Ì©Ò¥ÎªºSamadni¡]¤T¼¯¦a¡^¡A§Y¬O´y­zÁI©wªº±Mªù¦Wµü¤§¤@¡C²{¦b°Ñ·Ó¦òªk¡B¦L«×±Ð¡B¤¤°êªº¹D±Ð¤¤Ãö©óÁI©wªº±Ô­z¸ÑÄÀ¡A¸Õ¹ï¡uÁI©w¡v§@¦p¤Uªº©w¸q¡G

 

¡uÁI©w¬O¤@ºØ¯S®íªº¤ß²z¥Í²zª¬ºA¡C¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¤ß²z¤è­±ªºÅãµÛ²{¶H¡A¬O¤ßª`¤@¹Ò¡AµLªi°Ê¦¡¦k©À°_¥ñªº²{¶H¡C¥Í²z¤è­±ªºÅãµÛ²{¶H¡A¬O©I§l§@¥Î¡A¦å²G´`Àô¡A©M¤ßŦ¸õ°Êªº½wºC¡B·L²Ó¡B¥H¦Ü©óµ´¹ïªº°±¤î¡v¡C

 

¾Ú¦ò¾Ç®a­Ìªº¬ã¨s©Ò±o:²`ªºÁI©w¹Ò¬É¡A¤j³£¬O©I§l°±¤î¡A©M¤ßŦ¸õ°Ê°±¤îªº¡C©ó¸ÑÄÀ¤H¨­¤§¥Í²zµ²ºc¡A»{¬°®ø¤Æ¨t²Î¡A©I§l¨t²Î¡A´`Àô¨t²Î¡A±Æªn¨t²Îµ¥µ¥¡A³£¬O¬°¤F¤ä«ù¯«¸g¨t²Îªº§@¥Î¦Ó³]ªº¡C¯«¸g¨t²Î¡A¤]¬é¬O¬°¤F°µºë¯«¡]©Î¤ßÃÑ¡^¬¡°Êªº¨Ì¾a¡]½t¡^¦Ó¤w¡C¦b¤J©w®É¡A¤ßÃѤw´X¥G°±¤î¨ä¬¡°Ê¡A¨ä®É¯«¸g¨t²Î¤w¤£¥²¦£¸L¦a¤u§@¥h¤ä«ù¥¦¡A¨º»ò¬°¤F¤ä«ù¯«¸g¨t²Î¦Ó³]ªº´`Àô¨t²Î¡B©I§l¨t²Î©M¤ßŦ¸õ°Êµ¥§@¥Î¡A³£Åܦ¨¦h¾lªº¤F¡A®Ú¥»¤£»Ý­nªº¤F:©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡A¹ï©ó¤J©w®É©I§l°±¤î¡B¤ßŦ°±¸õµ¥²{¶H¡A¤]´N¤£·|¤jÅå¤p©Ç¡A©Îµo¥Í²LµøªºÃhºÃºA«×¤F¡C

 

ÁI©w¬°§Jªv¤HÃþ¤ßÃÑ¡]«ä·Q¡^¤»¤j¯fºAªº¤@ºØ¤èªk¡A²{§ó¶i¤@¨B¦V¦U¦ì²³æ¤¶²ÐÁI©wªº¹Ò¬É¤Î­«­nªº­×ªk¡C

 

ÁI©wªº¤T¨B¹Ò¬É

 

ÁI©wªº¹Ò¬É¡A¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¬O³vº¥§ïÅܪº¡C¤jÅéÁ¿¨Ó¡A¥i¥H¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡A©Î¤TºØ¹Ò¬É¡C

 

¤@

 

­×©wªº¤H¡A¦pªGºë¶iªº¸Ü¡A¤£»Ý¦n¤[¡A´N·|ı±o¦b­×©wªº®É­Ô¡A¦k©À¯S§O¦h¡A¤ñ¥­±`¤£­×©wªº®É­Ô¡AÁÙ­n¦h³\¦h¡C¦P®É·Ð´o¯S²±¡A¤ß¤£¯à¦w¡C³o¬O¤@¯ë¤H­n¾D¹J¨ìªº²Ä¤@¨B¹Ò¬É¡C³oºØ²{¶H¬O¦nªº¡A¬O¶i¨B¤£¬O°h¨B¡C­n¾å±o´¶³q¤Hªº¦k©À¡A¥¿¦pÂr¬y¤@¼Ë¡A±q¤£´î¤Ö¡A¤£¹L¦b¥¼­×©w®É¡A¦Û¤v¤£¹îı½}¤F¡C

 

¦k©ÀªºÂr¬y¡A¬O¤@­Ó«D±`¥i©È¡A«D±`¹x©T¡A«D±`¤£©ö½Õ¥ñªºªF¦è¡C¦k©À¬y¬é¦³¦b­×©w¦³¤F¬Û·í¶i¨B®É¡A¤~¯àı¨ì¡A¤~¯àı¹î¥X¨C­Ó¦k©Àªº°_·À¡]¤@­Ó§¹¾ãªº«ä¼éªº¥Í·À¬Û¡^¡C¾Ú»¡©w¤O¸û¦nªº­×¦æªÌ¯àı¹î¨ì:¦b«ù¤@¹MÆ[¥@­µ¤ß©G¡]§Y¡u¶ä¹À©O¥z«}Ê¡¡v¡^¤v®É¦³¤Q­Ó¥H¤Wªº¦k©À¥Í·À¡A¥i¨£¦k©Àªº¦s¦b¡A¥¿¹³Âr¬y¤@¼Ë¡C¡u¸Ñ²`±K¸g¡v¤W»¡¡G

 

ªü¿à­CÃѬƲ`²Ó¡A¤@¤ÁºØ¤l¦pÂr¬y¡C

§Ú©ó¤Z·M¤£¶}ºt¡A®£©¼¤À§O°õ¬°§Ú¡C

 

¨¬ÃÒ¦b§Ú­Ìªº¼ç¥ñ¤ßÃѤ¤¡A¤@¤Á¦k©ÀºØ¤lªº«ùÄò¤£Â_¡A¬O¹³Âr¬y¤@¼Ëªº¬¤´é¼ê´û¡I

 

¤G

 

ÁI©w¤§²Ä¤G¨B¹Ò¬É¡A¯÷©h¥B¦W¤§¬°¡uµê¤Û¹Ò¬É¡v¡C³oºØµê¤Û¹Ò¬É¡A¦b¦³¨Ç¤H©öÅã¡A¦³¨Ç¤H«o¤£©öÅã¡C¥Ñ©ó¥Í²z¤Î¤ß²z¤W¦¹®É¤w¬Ò¦³Åܧó¡A©Ò¥H²£¥Í¤F¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¤Û¬Û¡v©Î¡u¤Û¹Ò¡v¡C¦³¨Ç¤H¦b©w¤¤¬Ý¨£¥ú©ú¡A¬Ý¨£©]¦â¡A¬Ý¨£¦ò¬Û¡B¤H¬Û¡B¤sªe¤j¦a¡A¥H¤ÎºØºØªº¹Ò¬É¦â¬Û¡C¦pªG¦¹®É¤ß¥Í°õµÛ¡A¦p³gÅʬY¤@ºØ´º¦â©Î·Pı¡A´N·|¥X¤ò¯f¡A¤]´N¬O´¶³q©Ò¿×¡uµÛÅ]¡v¡CÅý§Ú¨Óµ¹¦U¦ìÁ¿¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡A³o­Ó¬G¨Æ¬O¤@¦ì­×¦æ«Ü¦³¦¨´Nªº¦èÂóâ¹À¿Ë¤fÁ¿¥L©Ò¸g¾úªº¤@¬q¨Æ¹ê¡C

 

¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b©w¤¤¬Ý¨£¤@­Ó»jµï¡A°_ªì«Ü¤p¡F«á¨Ó¶V¨Ó¶V¤j¡A¨C§¤¡]ÁI©w¥´§¤¡^¥²¨£¡C°_ªì³o»jµïÂ÷¥L¦³¥|¤­¤Ø»·¡A«á¨Ó¶V¨Ó¶Vªñ¡A¾aªñ¤F¥Lªº­±¤Õ¡C³Ì«á¥L¬Ý¨£³o­Ó»jµï±i¤j¤F¤f­n«r¥L¡C¥L«D±`®£©Æ¡A©ó¬O´N°á©G¡A·Q¥Î©G¤O¥h­°¥ñ¥¦¡A¦ý¬O²@µLµ²ªG¡C©ó¬O¥L´N¤S§@·O´dÆ[¡AµoÄ@¥HµÐ´£¤ß¡A¨Ó¶W«×³o­ÓÄ^¯b¡A¥i¬O³o­Ó»jµï¡AÁÙ¬O¤£¨«¡I¥L§x´o®£©Æ¡A¤£¯à¦AÄ~Äò­×¤U¥h¡A¥u±o±N¤@¤Á¸g¹L¡A¤@¤­¤@¤Q¦a¡A¥þ³£§i¶D¤F®v¤÷¡C

 

®v¤÷°Ý¥L¹D:¡u§A²{¦b·Ç³Æ«ç»ò¿ì©O¡H¡v

 

¥L»¡¡G¡u§Ú·Ç³Æ©ú¤Ñ¥¦¦A¥X²{®É¡A¦P¤M§â¥¦±þ¦º¡I¡v

 

®v¤÷»¡¡G¡u§A¥ý¤£­n¦£¡Cµ¥©ú¤Ñ»jµï¥X²{®É¡A§A¥Îµ§¦b¥Lªº¨{¤l¤Wµe¤@­Ó¤Q¦r¡A«á¤Ñ¦A±þ¦º¥¦¤]¤£¿ð¡C¡v

 

¥L©ó¬O¿í·Ó®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b»jµï¥X²{®É¡A¥Îµ§¦b»jµï¨{¤W¡Aµe¤F¤@­Ó¤Q¦r¡C·í¥L¦^³ø®v³Å¡A»¡¤w¸g·Ó¿ì¤F®É¡A®v¤÷¹ï¥L»¡:¡u§â§Aªº¿Ç±aÃP¤F¡A¬Ý¬Ý§A¨{¤l¤W¡A¦³¤°»òªF¦è¡H¡v

 

¥L²æ¤U¦çªA¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¨{¥Ö¤W¡A¦³¤@­Ó¦Û¤vµeªº¤Q¦r¡I

 

Á`¤§¡A­×©wªº¤H¡A©Ò¸gÅç¨ìªººØºØ¹Ò¬É¡A§Î§Î¦â¦â¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡C³oºØºØ¦]¤ß²z¡B¥Í²zÅܤƦӤް_ªº¤Û¬Û¡A­Õ¯à¥H¯ë­Y¼zÆ[·Ó¡Aª¾¨ä¹ê¤£¦s¦b¡A´N·|¦B®ø¥Ë¸Ñ;¦ý­Y°õµÛ¤Û¹Ò¡A¥H¬°¯u¹ê¡A´N·|¥X¤ò¯f¡I

 

¤T

 

ÁI©w¤§²Ä¤T¨B¹Ò¬É:­×©wªº¤H¡A¦p¤£©È¦k©À·Ð´oªº¤zÂZ¡A¤£°õµÛ¤Û¹Òªº¯u¹ê¡AÄ~Äò§V¤O¡A§â¨­¤ß½Õ¤Ã«á¡A©w¤O¦ÛµMº¥¦¸¼Wªø¡A¶i¤J²Ä¤T¹Ò¡X¤J¥¿©wªº¹Ò¬É¡C

 

¦¹®É¦k©À¤£¥Í¡A¤ßª`¤@¹Ò¡A®ð®§·L²Ó©Î°±¤î¡A¦¸²Ä²£¥Í¡u¼Ö¡v¡B¡u©ú¡v¡B¡uµL©À¡vªº¹Ò¬É¨Ó¡C¤ß²z¡B¥Í²z³£¤w¸g¦³¤F®Ú¥»ªºÅܤơA¤w¸g»P¤Z¤H¤£¦P¤F¡C±o©w¥H«á¡A¤H­Ì­ì¦³ªº¤»ºØ¤ßÃѯfºA¡Aº¥¦¸®ø°£¡A¨º®É»´¦w¦Û¦b¡A´¼¼z¦ÛµM¥Íªø;­×¦æ¤H¾ÌÂÇ©w¤OÄ@¤O¡A¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨Bµo´§¯ë­Y²{Æ[¡AÁͤJµL¤À§O´¼¡A«h¶êº¡¦ò©Ê¡A±NÁŵMÅãÅS¡C

 

ÁI©wªº¹ê»Ú­×ªk

 

¥H¤W·§¬A¦a¡A±NÁI©wªº¤T¨B¹Ò¡AÁ¿¤F¤@¤U¡C²{²¤­zÁI©w¤§¹ê»Ú­×ªk¡C¤@¯ë¤H¨C¨C±N¥´§¤©MÁI©w³s¦b¤@°_¡A¨ä¹ê½L½¥¥´§¤¡A¶È¤£¹L¬OÁI©w­×ªk¤¤ªº¤@ºØ¦Ó¤w¡CÁI©wªº­×ªk¡AºØÃþ·¥¦h¡A²{¦b¥u±N¸û­«­nªº¤»ºØÁI©w­×ªk¡A²³æ¦a¤¶²Ð¤@¤U¡A§@¬°¤@­Ó¤Þ¤l¡C¦U¦ì¦pªG¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¥H¨Ì¦¹¤Þ¤l¡A§@¶i¤@¨B¤§¬ã¨s¤Î¹ê½î¡C

 

¨º¤»ºØÁI©w­×ªk©O¡H

 

²Ä¤@¡G¨Ì±Mª`­×ÁI©w

 

±Mª`­×ÁI©w¡A´N¬O¥H¤ß±M½t¤@³B¦Ó­×©w¡C³o±M½tªº¤@³B¡A¥i¥H¬O¥~¹Òªº¬Y¤@ÂI¡A¤]¥i¥H¬O¤º¨­ªº¬Y¤@ÂI¡C¨Ò¦p¹D±Ð³q±`¤§²ß©w¤èªk¡A¦b±M¦u¨­¤W¤§¬Y¤@¬¡C¤j­P»¡¨Ó¡A¤ß½t¥~¹Ò¡A¦p½t»ó«e¤Q¤»«ü³B¤@ÂI¡A©ÎÆ[­±«eªº¤ì¡B¥Ûµ¥¡A¥X¤ò¯fªº¾÷·|¸û¤Ö¡A¦ý±o©w¥ç¸û½w¡C±Mª`¦Û¤v¨­¤º¬Y¤@ÂI¡A±o©w¸û§Ö¡A¼Wªøı¨ü¥ç§Ö¡A¦ý¤ñ¸û®e©ö¥X¤ò¯f¡C

 

²Ä¤G¡B¨ÌÆ[·Q­×ÁI©w

 

¨Ò¦p¡uÆ[µL¶q¹Ø¸g¡v¸Ì©ÒÁ¿ªº¤Q¤»Æ[¡A©M±K©vªº¾Â«°Æ[¡B¥»´LÆ[¡A³£¬OÄÝ©ó³oºØÆ[·Q­×©wªkªº¡C«e­±©ÒÁ¿ªº±Mª`­×©w¡A¬O¤@ºØ¸ûµw©ÊªºÆ[ªk¡A±M¶°¤¤©ó¤@ÂI¡A«Ü¦h¤H¤£¯à°÷¿ì¨ì;¦]¬°§â¤@­Ó²ßºD©ó¬y©ñ©b¹£ªº¤ß¬y¡Aµwô©ó¤@ÂI¤£°Ê¡A¬O¤@¥ó«D±`§xÃøªº¨Æ¡CÆ[·Q«h¤ñ¸û©ñ¶}¤@¨Ç¡CÆ[·Q¬O­n¥D®_¦a¥h°V½m³o­Ó¤ß¡A¥s¤ßªº°Ê¡BÀR³£¾Þ¤§¦b§Ú¡C³o¥y¸Ü¡A¦³³\¦h¤H®£©È¤£·|¦P·N¡A¤]¤£¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¤@©wÃhºÃ¡G¡u¤ß¬O§Ú¦Û¤vªº¡A§Ú­Ì­n·Q¤°»ò´N·Q¤°»ò¡A­n¥¦°Ê´N°Ê¡A­n¥¦ÀR´NÀR¡A¦ó¥²ÁÙ­n°V½m©O¡H¡v¨ä¹ê³o¨Ç¨S¦³²ß¹LÁI©wªº¤H¡A®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¨î¥ñ¦¹¤ßªº§xÃø¡I³o´N¬O¹êÅ窺­«­n¤F¡C§A«D¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾úÅé·|¡A§O¤H¬OµLªk¨Ï§AÁA¸Ñªº¡CÁ`¤§¡A¤H³»¦h¬é¯à³¡¥÷¦a¾ÞÁa¦Û¤vªº¤ß¡A­n¥þ³¡ªº¾ÞÁa¦Û¤vªº¤ß¡A«h«D¤U¤@µf¦º¥\¤Ò¡A¬Oµ´¿ì¤£¨ìªº¡C

 

¦bÆ[·Qªº­×©wªk¤¤¡A¦èÂñK©v¸Ì­±¡A¦³Æ[¨­¤º¯ß½ü©M¾Â«°ªº­×ªk¡A¤×¯à¨³³t½Õ¶¶¤ß®ð¡A³t¯e¤J©w¡C´¶³q¤H±q¥¼¥Î·NÃѳsÄò¤£Â_ªº¡uÆ[·Q¡v¡A©Î¥Î·NÃÑøµe¤@ª«¡A³oºØÄ~Äò¤£Â_ªºÆ[·Q§@¥Î¡A¦p¯à«ùÄò¡A«h·¥©öÁͤJÁI©w¡C

 

²Ä¤T¡B¨Ì½Õ®§­×ÁI©w

 

¦òªk¤¤¤§°ò¥»­×©w¤èªk¬°¼Æ®§Æ[¡C¥ç§Y¬O¨Ì½Õ®ð¦Ó¤J©wªº­×ªk¡C±K©v°£¼Æ®§Æ[¥~¡AÁÙ¦³ª÷­è»w¡AÄ_²~®ðµ¥­×ªk¡C¹D±Ð¤¤¤]¦³³\¦h«Ü¯S§O©M®í³Óªº½Õ®§­×ªk¡C¬X©Mªº½Õ®§ªk¡A¹ê¬°³Ìí§´¤§­×©w¤èªk¡A¥ç¬°¦òªû¿Ë©Ò­Ò¾É¤§­×ªk¡C

 

²Ä¥|¡B¨Ì©À»w­×ÁI©w

 

¤@¤ß±M«ù¤@¦ò¸¹¡A©Î¤@©ú©G¡A¥ç¯à¤J©w¡A³o¤]¬O¤@­Óí§´ªºªkªù¡C¦P®É¦]¤@¤ß±M«ù¦ò¦W¡A·|©M¦òªºÄ@¤O¬ÛÀ³¡A±o¨ì¦ò¤Oªº¥[«ù¡C³o­Óªkªù¡A¹ï©ó¤À§O¤ß­«¡A¦k©À¿K²±ªº¤H¡A¤]³\µyÃø¦³§Öªº·PÀ³¡A¦ý¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤´¤£¥¢¬°«Ü®í³Ó¡B«Üí§´ªº­×ÁI©w¤èªk¡C

 

²Ä¤­¡B¨Ì¹B°Ê­×ÁI©w

 

©w¤£¬O¦ºªOªOªº§¤µÛ¤£°Ê¡C¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¯à¤J©w¡C¦]¦¹¹ï¬Y¨Ç®Ú¾¹ªº¤HÁ¿¡A¨Ì¹B°Ê¦Ó¤J©w¡A¤]³\¸û¥´§¤ÁÙ­n¨Ó±o§Ö¨Ç¡C¤¤°ê¹D±Ðªº¤Ó·¥®±¡A§Ú»{¬°¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­×©w¤èªk¡C¹D±Ð¸Ì­±ÁÙ¦³©Ò¿×¡u¤@¦r³Z¡vªº¡A¬O¤@ºØ«Ü¯S§Oªº¹B°Ê¤â«ü¦Ó¤J©wªº¤èªk¡C¦ò¨å¤¤¦ü¥G¦h¦³¥D±i¨Ì¹B°Ê¦Ó»º°£©w»Ùªº¤èªk¡A¦p¹F¼¯©öµ¬¸g¤Î±K©v¤¤ªº®±ªk¡A¦ý«Ü¤Ö¥D±i¨Ì¹B°Ê¦Ó¤J©wªº¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¨Ì¹B°Ê¦Ó¤J©w¡A¤]³\¤£¬O¤@­Ó¯à´¶¹M§Q¯q¦h¼Æ¤Hªº­×ªk¡C¨ä±o©wªº²`«×¡A®£©È¤]¤ñ¸û¦³­­¡C

 

²Ä¤»¡B¨Ì¤ß©Ê­×ÁI©w

 

¤@¤Á­×ÁI©wªº¤è«K¤¤¡A³o¬O³Ì°ª¡B³Ì²`¡B³ÌÃø¡A¦P®É¤]¬O³Ì®e©öªºªkªù¡C

 

¤H¦p¯à©úÁA:¥»©Ê¤§¥~¡A§OµL¥Lª«¡A·í¤U¤@©À¡A¦p¹êª¾¦Û¤ß;«h©ó¤@¤Á®É¤¤¡A¤@Á|¤@°Ê¤¤¡A³£¯àÆ[¤ß²ß©w¡C³o­Ó©w¬O©w¼z¤£¤Gªº©w¡A¬O°ÊÀR¤£¤Gªº©w¡A¬O¦k©À»P»PµÐ´£¡Bµ¥¦P¤@¨ýªº©w¡A¬OµL¨úµL±Ë¡B¤£­×¤£¾ã¡BµL³B¤£¬O¡B³qÅ鬡¼âªº©w¡C

 

³o­Ó©wÁö¬O®í³Ó¡A¦ý¨ä²`²L¹Ò¬É»P¦¸²Ä¡A«h»á¤£¬Û¦P¡C¯u¬O¹L¤F¤@­«¤s¡A¤S¬O¤@­«¤s¡I¦ò©Ê·í¤U²{¦¨¡A¥i¬O¶êº¡ÃÒ±o¦¹¼s¤j¤£¥i«äijªº¦ò©Ê¡AÁÙ­nÄ~Äò¤£Â_ªº§V¤O©Mºë¶i¡I

 

¥H¤W±NÁI©wªº´XºØ­×ªk¡A¡D²³æªº¤¶²Ð¤@¤U¡C¦ò±Ð­×«ùªºªkªù¡A¦]²³¥Í®Ú¾¹¤£¦P¡AºØÃþ·¥¦h¡A¤£¹L¦b¥ô¦ó­×ªk¤¤¡AÁI©w©M¼zÆ[«o¬O³Ì¥D­nªº¡C¼zÆ[¬O¤@­Ó·¥²`¼sªº¤j¾Ç°Ý¡A¥²»Ý±MÃD°Q½×¡F²{¦b¥u´NÁI©wªº¤@¯ë³q©Ê¡A²¤¥[¸Ñ»¡¡C

 

Á¿¨ì¦¹³B¡A¦U¦ì¹ï©ó¦òªk©M¨ä¥L©v±Ðªº¤£¦P¡A¹ï©ó«ç¼Ë¬O¦ò¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤HÃþ¤£¯àÅãÅS¥»¨Ó¨ã¦³ªº¦ò©Ê¡A¹F¨ì¦òªº¹Ò¬Éªº²z¥Ñ¡A¤w¤j©è¦³¤F¤@­Ó·§©À¡C¹ï©óÁI©w¡AÁÙ¥u¯à»¡¯A¤Î¥Ö¤ò¡C¦b®yªº¦U¦ì¤¤¡A¤@©w¦³«Ü¦h¹ï¦òªk¬O¤w¸g·¥¦³¬ã¨sªº¡A¥­®É­×«ù¤w²`¡A·|ı±o§Ú¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡A¤Ó½§²L¡A¤Ó²³æ¤Î¤£°÷²`¤J¡C¹ï©ó³o¦h¦ì¾Ç¦òªº¡A§Ú«Ü§Æ±æ¦³¾÷½t»P¦U¦ì¯àÄ~Äò©ó¤µ«á²`¤J¬ã¨s¦UºØ¼s²`ªº¦òªk¡C¦ý¬O¦b®yªº¦U¦ì¤¤¡A¤@©w¤]¦³«Ü¦hªºÅ¥¤F§Ú¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡A¦³­n­×¦¨¦ò¡A¯u¬O¤j¤j¤£©öªº·P´n¡C¦³ªº¤H¦b·Q:§Ú³sÀR´X¤ÀÄÁ¡A³£Ä±±o¤£®e©ö¡A«ç¯à·Q¹F¨ìÁI©w´¼¼z¤Î¤j´¼¤j´d©O¡C°Z«D¹Ú·Q¡I¦³ªº·Q:­n³o¼Ë­×¡A¹ê¦b¤ÓÃø¤F¡I§Ú³s®a¸Ìªº¨Æ±¡³£¦£¤£¹L¨Ó¡A¨º¨à¨Ó³o³\¦h®É¶¡­×«ù©O¡I¦³ªº¦b·Q¡G¦ò¸g²`¶ø¡A§Ú³sÅ¥Á¿¤]Å¥¤£À´¡AÁٽͤ°»ò­×©w©O¡I

 

¹ï©ó³o¨ÇÅ¥²³¡A§Ú·Q¦A»¡´X¥y¸Ü¡C

 

¦U¦ì¤¤¦pªG¦³³oºØ¦Û©Ä¡A®ø·¥¤Î¬ÈÁYªº·Qªk¡A¤£¦ý¬O¿ù»~¡A¦Ó¥B¤j¥i¤£¥²¡A¬°¤°»ò©O¡H

 

Åý§Ú¥ýÁ|¨â­Ó¨Ò¤l¡G

 

¦³¥Ò¡B¤A¨â¤H¡A¥L­Ìªº¨Æ·~¡B®a®x¡B¸gÀÙ±¡§Î³£¬ù²¤¬Û¥é¡A¦b¶g¥½ªº®É­Ô¡A¥Ò±`±`¦PµÛ®a¸Ì¤H¤Î­Y¤zªB¤Í¡A»E¦b¤@³B©Î¦P¹C­¥¥~¡A½Í½Í»¡»¡¡A°Q½×¨Ç°µ¤Hªº¹D²z¡B­õ¾Ç¡BÃÀ³N¡B©v±Ð;©ÎªÌ°µÀ°¦£¦UºØ·Oµ½¹ÎÅ骺¸q°È¤u§@¡C¤Ò©d¨â¤H¡A¯«±¡¦Ñ¬O¦w¶~´r§Ö¡A¨­Åé¤]«Ü°·±d¡A¤»¤Q¶}¥~¤F¡A±æ¤§ÁÙ¦p¥|¤Q³\¤H¡C¦³¤H°Ý¥L­Ì:³Þ¡I§A­Ì¤Ò°ü¡A¬°¤°»ò´X¤Q¦~¤F¡A¦Ñ¬O¤£·|¨£¦Ñ¡H¥L­ÌÁ`¬O¯º¯º»¡¡G§Ú­Ì±ß¤WºÎ±o«Ü¦n¡I

 

¤Aªº¶Ý¦n¤£¦P¡C¥L¦b¶g¥½ªº®É­Ô¡AÁ`¬OÅw³ß¦b¥~­±§äªB¤Í¥´¾ôÀ¸¡]Bridge¡^¡A±`±`«o¦]¹ï®y¡]Partner¡^¥XµP¤£º¡¥L·N¦Ó§n¼L¡C¤S³ßÅw§äªB¤Í¥´µP¡A¥´¼³§J¡C«o¤S¨C¦]¿é¤F¿ú¡A§Ë±o¤£°ª¿³;³Ü¤F´XªM´e°s¦^®a¡AÁ`¬O¨cÄ̺¡¨{¡A«è¤Ñ¤×¤H¡C¦³®É¤Ó¤Ó»¡¥L¬°¤°»ò¦Ñ¬O¤£³­®a¸Ì¤H¦b¤@°_ª±ª±¡A¥LÁ`³d³Æ¤Ó¤Ó¤£ÁA¸Ñ¥L¡X¤@¬P´Á¦b¥~°µ¨Æ³o¼Ë¨¯­W¡X¦Ó¤£Åý¥L¶g¥½µy¬°ÃP°Ê¤@¤U¡C«á¨Ó¦b¸õ»R³õ¤S¾x¤W¤F¤@­Ó¤kªB¤Í¡A§ó¨ã§Ë±o¯«»îÄA­Ë¡C¤HÁÙ¨S¦³¨ì¤­¤Q·³¡A¬Ý¤W¥h¤wÅã±o¼¬±|¡A¦Ó¥B¯«¸g¦Ñ¬Oºò±i¡A¦³®É­Ô¼ÉÀê¡A¦³®É­Ô¤SÀZ³à±o¹³¾ã­Ó¥@¬É³£¬O¦b©M¥L§@¹ï¡I

 

¦U¦ì¡A¦P¬O¶g¥½ªº´X­ÓÄÁÂI¡A¥i¬O¥Ò¡B¤A¹B¥Î¤£¦P¡A¦Ó¨äµ²ªG¥i¥H¦³³o»ò¤jªº®t§O¡I

 

²{¦b¦A¬Ý²Ä¤G­Ó¨Ò¤l¡C

 

¤]¦³¥Ò¡B¤A¨â¤H¡A¥L­Ì³£¦³¨¬°÷ªº¦¬¤J¡A¹LµÛÂ׸Ϊº¥Í¬¡¡C¥Ò¦³¤@­Ó¶Ý¦n¡A´N¬O³ßÅw¦¬¶R¥jª±¡C¤Z¬O¥L¬Ý¤¤¤Fªº¡A´N¤d¤è¦Ê­p¡A¥X°ª»ù¡A¬Æ¦Ü©ó¦³®É­Ô¤£¾Ü¤â¬q¡AÁ`­n±N¥¦¨ú±o¡A¤è¤~´g·N¡C³o¼Ë¿n¦~²Ö¤ë¡A¦¬Â÷UÂ×´I¡A¥i¬O¥Ò¤]·U¨Ó·U´£¤ß¦QÁx¡G©ÈªB¤Í¬Ý®É¤@¤£¤p¤ß¥´¸H¡]¥L´¿¦³¤@¦¸¬°¦¹©M¤@¦ìªB¤Í½Áy¥´©x¥q¡A¤]¬°¦¹¦³´X­Ó¬P´Á¦Y¤£¦n¶º¡AºÎ¤£¦nı¡C¡^©È¤õ¿N¡B©È³QÅÑ¡C±ß¦~§ó¤£±o¤F¡A±`±`·T¬Ü­WÁy¡A¤ß¨Æ­«­«¡C¤H®a°Ý¥L¦ó¬G¡A¥LÁ`Á׿Ф£¨¥¡A¨ä¹ê¤j®a¬Ý±o«Ü©ú¥Õ:¥L´N¬O©È¤@¤f®ð±µ¤£¤W¨Ó¡A¨â¸}¤@¹y¡A³o¤@¥Í¨ÓÄ_¶Qªº¦¬ÂáA«o¤@¥ó¤]±a¤£¥h¡I

 

¤Aªº¿úªá±o¤£¦P¡C¤AÅw³ßÀ°¦£«C¦~¤H¡G«C¦~¤H¦³¦]¬°¨D¾Ç¡A®a¤¤²M´H¦Ó»Ý¿ú;¦³¦]¯fµh§xÃø¦Ó»Ý­n±µÀÙ;¦³¨Ó¦Ü²§¦a¥Í²¨¦Ó±æ¦³·ÓÀ³¡A¤Z¬O¦V¥L­n¨Dªº¡A¥LÁ`¬OºB´n¸ÑÅn¡C¤£¶È¦p¬O¡A¥LÁÙ¥X¿ú½Ð¤F­Y¤z±M®a¡A«C¦~¤H¦³¦U¦¡¦U¼ËªººÃ°ÝÃøÃD®É¡A¥i¥H§ä³o¨Ç±M®a¡A½Ð¨DÅU°Ý¡A¤@¤Á§K¶O¡C³o¨Ç±M®aªº½TÀ°¤F«C¦~¤H¤£¤Öªº¦£¡A¯S§O¨««C¦~¤H¦b³Ä´a©óÅÊ·R¤Î¿ï¾Ü¾·~ªº®É­Ô¡C¥L¤S¥X¿ú³]¥ß¾÷ºc¡AÀ°¦£«C¦~¤H¸Ñ¨M¾·~°ÝÃD¡C®½¿ú¿ì¾Ç®Õ¡A®½¿ú¬ã¨s¦³Ãö«C¦~¤Hªº¯e¯fºØºØ¡A³£¬O¥L³»¼Ö©ó°Ñ»Pªº¤u§@¡C·íµM¡A³o¦ì¥ý¥Í¤£¶È¬O®½¿ú¦Ó¤w¡A¦ý§Ú¦b¦¹¦a¶È«üª÷¿ú¤@¶µ¨ÓÁ¿¡A¥i¥H©M«e­±©ÒÁ¿ªº¥jª±¤j¤ý°µ­Ó¤ñ¸û¡C¤A³o¼Ë¦a´X¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¥Í¬¡¤¤¥Rº¡µÛÂ×´Iªº¦w¼¢©M´r§Ö¡C¸g±`¦a¦³³\¦h¦~»´ªº¤Ò°ü¸g¹L¥L©Ò¦íªº«°¥«®É¥h¬Ý±æ¥L¡C¤£¤@©w³£¬Oª½±µ¨ü¹L¥LªºÀ°¦£ªº¡A¼}¦W¦Ó¥h°Q±Ð­P·Nªº¡A¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¥L¨ººØ·O²»ªººA«×¡A¤º¤ßªº¦wÀR©M§Ö¼Ö¡A¨£¨ì¥Lªº¤H¡A¨S¦³¤£ºÙÃÙ¸r¼}ªº¡C

 

¦U¦ì¡A¦P¼Ë¬O³o³\¦h¿ú¡A¥i¬O¥Ò¡B¤Aªº¹B¥Î¤£¦P¦Ó¥i¥H²£¥Í³o»ò¤jªº°Ï§O¡I

 

¤W­±³o¨â­Ó¨Ò¤l¡A¦n¹³Á¿±o¹L¥÷¤@¨Ç¡A¥Øªº¬O°µ¤@­ÓÅã©úªº¤ñ¸û½}¤F¡C²Ä¤@­Ó¨Ò¤lªº¥Ò¡Aµ´¤£¬O¬Ý¨£¾ôÀ¸´N¶ú´c¦p¤³¦üªº¸I¤]¤£¥h¸I¥¦¡A¥L¦³®É«J¤]·|À³ªB¤Í¤§ÁܦӨӤ@¡B¤G¦¸ªº¡C²Ä¤G­Ó¨Ò¤l¸Ìªº¤A¡A¤]¤£¬O»¡±N¥L©Ò¦³ªº¿ú³£¥Î¨ÓÀ°§U«C¦~¤H¡A¦Ó¦Û¤v¹L³h½aªº¥Í¬¡¡CÁ`¤§¡A¦U¦ì³£©ú¥Õ³o¨â­Ó¨Ò¤lªº¥Î·N¡A§Ú¬O¦b»¡©ú¡G¤@­Ó¤Hªº°]ª«¡A¹B¥Îªº±o·í»P§_¡A¬O¦³«Ü¤jªº®t§Oªº¡F¦Ó¤@­Ó¤Hªº®É¶¡¡A¦pªG½k¸Ì½k¶îªº®ö¶O¤F¡A¤£¯à¦n¦n¹B¥Î¡A«h§ó¬O¥i±¤¡I

 

§Ú·Q¦A¶i¤@¨BÁ¿¤@­Ó¤H®É¶¡ªºÄ_¶Q¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¤@­Ó¤Hªº®É¶¡¬O¦³­­ªº¡C§Y¨Ï¬¡¨ì¤@¦Ê·³¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¦~¤]¬O·Q¹³±o¥Xªº¡A¤S¦óªp¤H¤@¤W¤F¦~¬ö¡A²´·ú¡B¦Õ¦·¡B¤ú¾¦¡B¼Ë¼Ë³£¤j¥´§é¦©¡C¤@¤Ñªº®É¶¡¥u¤£¹L¬Û·í©ó¦~»´®Éªº¥b¤Ñ¡A¤]³\ÁÙ¤£¨ì¡C©Ò¥H¤Hªº¦³¥Îªº®É¶¡¡A¹ê¦b¦³­­±o«Ü¡A®É¶¡¤@¥h¡A¤S¬O¤£¯à­«¦A¥s¥¦¦^¨Ó¡F¦Ó¹B¥Îªº±o·í»P§_¡A¤S¼vÅT³o»òªº¤j¡C¬JµM®É¶¡¬O³o¼ËªºÄ_¶Q¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H»´©ö®ö¶O©O¡I©Ò¥H«ç¼Ë¤è¥i¥H±N§Ú­Ì³oÄ_¶Qªº®É¶¡¡A§Q¥Î±o¦³»ù­È¨Ç¡A¦³·N¸q¨Ç¡A¬O¤@­Ó¦³«ä·Q§Ó®ðªº¤H¡A©ÒÀ³¸Ó±`±`¦Û¤v·Q¨ì¡A±`±`¦Û¤vĵ±§ªº¡C

 

¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A§ÚÁöµM¤Q¤À¦P·N§A¬°¤F¥Í¬¡¡B¨Æ·~¡B®a®x¡B¨à®]¡A§A¦£¤£¹L¨Ó¡AÀR¤£¤U¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O·Q´£¥X¾÷­Ó¿ìªk¡A±q¥t¤@­Ó¤è­±¦A¨Ó¬ã¨s¤°»ò¬O¦òªk¡A­n·Q¨Ï¦U¦ì©ú¥Õ¡A¦òªk­×«ù¨Ã¤£¤@©w­n¦³²MÀRªºÀô¹Ò¡F¦òªk¨Ã¤£¥þ¬O°ª²`¤£¥i¤Î¡AÁ}²`Ãø¾Çªºªkªù;¦òªk¹ê¦b¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A·Ð´o«Ü­«ªº±¡ªp¤U¡A³£¦³¿ìªk¡A¥i¥H­×¦æ¡C¦Ó¥B³o©Ò¿×­×¦æ¡AÁÙ¤£´N¬O¥­±`ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡X¤H¥Í¬¡°Ê¡X¤@¨Ç¨S¦³¤°»ò¯S§O¤F¤£°_¡A¥u¤£¹L±N§A¤@³¡¥÷ªº®É¶¡¡A¹B¥Î±o§ó¦³»ù­È¡A§ó¦³·N¸q¤@¨Ç¡C³oºØ¥Í¬¡¡A¤£¦ý¬O¹ï§Aªº¥¼¨Ó¡A§Y¬O¹ï§A²{¦bªººë¯«¡B°·±d¡A³£¦³«Ü¤jªº»t¯q¡C

 

ÀH®ÉÀH¦a¥i­×ªº¤èªk

 

¤U­±¬O§Ú·Q±o¨ìªº´XºØÀH®ÉÀH¦a¥i¦æªº¿ìªk¡C¨C­Ó¤H¦]¬°Àô¹Ò¤£¦P¡A¿³½ì¤£¦P¡A¦³¤HÅw³ß³o¤@ºØ¿ìªk¡A¦³¤H«o¥H¨º¤@ºØ¸û¬°¾A©y¡A©Ò¥H§Ú´£¥Xªº¿ìªk¡A¥u¬O¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¦Ó¤w¡A¦U¦ìÁ|¤@¤Ï¤T¡A¤@©w¥i¥H¦Û¤v·Q¥X§ó¦h§ó¦n§ó¾A¦Xªº¤èªk¡A¨Ó°µ³oºØ¦³·N¸qªº­×¦æªº¹êÅç¡C

 

¨º´XºØ¤èªk©O¡H

 

²Ä¤@¡B§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¦w©w§Aªº¤ß¹Ò

 

¦U¦ì¤¤¦pªG¦³¹L±ß¤WºÎ¤£µÛªº¸gÅ窺¡A¤@©w¯à°÷ÁA¸Ñ¦wÀRªº¤ß¹Ò¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C¦w©w¤ß¹Òªº¦n³B¡A¤£¶È¬O­×¦òªkªº¥¿¹D¡A¦Ó¥B¹ï©ó§Aªº¨­Å骺°·±d¡A¤ß²zªº°·¥þ³£¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C©w¤ß¨Ã¤£¬O¥s§A¤£­n¦³«ä·Q¡A¦Ó¬O¥s§Aªº¤ß¤£­n´²¶Ã¡C¦òªk¤¤¦³¨âºØ¿ìªk¡A¥i¥HÀ°§U§A±N¤ß¦w©w¤U¨Ó¡A¤£·|­J«ä¶Ã·Qªº´²¶Ã¡G²Ä¤@ºØ¬O¡u¡uÃP¡v¦r³Z¡CÀH®ÉÀH¦a°OµÛ³o­Ó¡uÃP¡v¦r¡C¦×Åé­n¾¨¥i¯à©ñÃP¡Aºë¯«¤]­n¾¨¶q©ñÃP¡C¤ßùؤ@ºò±i°_¨Ó¡A¦Ù¦×ºò±i¤F¡A­n°¨¤W©ñÃP;Án­µ´£°ª°_¨Ó¤F¡A¤ß±¡¼Éļ°_¨Ó¤F¡A­n°¨¤W©ñÃP¡CÁ`¤§¡Aºò±i¬O´²¶Ãªº¥D¦]¡A¦Ó¡uÃP¡v¯à§U§A¦w©w¡C©Ò¥H¡uÃP¡v¬O²Ä¤@­Ó§®¤è¡AÀH®ÉÀH¦a¡A³£¥i°O±o¡C

 

¦òªk¤¤ªº²Ä¤G­Ó¦w©w¤ß¹Òªº¤èªk¡A¬O¶°¤¤«ä·Q¡C¦òªk¬OÁ¿¦]ªGªº¡A©Ò¥H«D±`­«µøÄ@¤O¡C½Ñ¦òµÐÂij£¦³±Ï«×¥@¤Hªº§»Ä@¡A¦pªG¤Hªº¤ß¹Ò¡A©M¦òµÐÂĪºÄ@¤O¬ÛÀ³¡A¥¿¹³¦¬­µ¾÷Âà¨ì¬Y¤@ªiªø¡A¯à°÷¦¬­µ¤@¼Ë¡A·|±oÄ@¤Oªº·PÀ³¡A§U§A©w¤ß¡C©Ò¥H¦òªk¤¤³»Â²³æ¤]³»´¶¹Mªº±Ð¤H¶°¤¤«ä·Q¡A¦w©w¤ß¹Òªº¤èªk¡A¬OÀq©À©Î»w¦ò¸¹¡CÄ´¦p¤@¤ß©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A³£¬O³»¦³®Äªº¦n¿ìªk¡C

 

§Ú³o¸Ì­nµÛ­«ªº¬O§Ú¤H¦p¦ó¤~¯àÀH®ÉÀH¦a§Q¥Î¾÷·|¡C¤@¯ë¤HÁ`ı±o¦Û¤v¤Ó¦£¡A¨S¦³®É¶¡°µ³oºØ¹ï¨­¤ß¦³¯qªº¨Æ¡C¥i¬O¦pªG§A¯u¯à¥J²ÓÀË°Q¤@¤U¡A«h§A·|µoı¡A¤@¤Ñ¤§¤¤¡A¹ê¦b¦³«Ü¦hªº®É¶¡¡A¥i¥H§Q¥Î¡C

 

Åý§ÚÁ|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l:¦³¤@¦ì¤k¤Ó¤Ó¡A¯«¸g±`±`ºò±i¡A«Ü©È§¤¨T¨®¡C¨C¦¸§¤§O¤H¶}ªº¨®¤l¡AÁ`¬O®±ÀY´¤±oºòºòªº¡A²´·ú¨nµÛ«e­±¡A¦n¹³ÀH®É·Ç³Æ¸I¨®¥X¤ò¯fªº¼Ë¤l¡A¨®§¤¤£¤F¦h¤[¡A¤H´N·Pı«Ü²ª²Ö¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o©¿µM·Q°_¡A¬°¤°»ò¤£¦b§¤¨®¤lªº®É­Ô©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ©O¡H¦Û¦¹¥H«á¡A¦o¨C¦¸§¤¨T¨®®É¡AÁ`¬O³¬¤W²´·ú©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C°_ªì¡A¤ßÁÙ¬O©w¤£¤U¨Ó¡A¨®¤lµy·L¹y¤@¹y¡A°¨¤W¸C¶}²´¨Ó¬Ý­Ó¨s³º¡A¨®¥~µy¦³¤@¨Ç¯S®íªºÅTÁn¡A°¨¤WªF±i¦è±æ¡A°ß®£¤w¸g¸I¤F¨®¡Cº¥º¥ªº¡A©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ©À¤W¤F«l¡A¤£¦ý¤@¤W¨®´N·|¦ÛµM¦ÓµMªº©ÀÆ[¥@­µ¡A²{¦b¦Ó¥B¤w¸g¥Î¤£µÛ³¬²´·ú¡A¨®¥~ªº¹Òª«ÁnÅT¡A¹ï¦o¦ü¥G¤w¤£¤jÃö¤ß¡A¥u¬O¤@¤ß±Mª`ªº©ÀÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¦o²{¦b¤£¶È¬O§¤¨T¨®®É¯«¸gºò±i¤w§¹¥þ®ø°£¡A¦Ó¥B¥­®Éªº¯«¸g½èºA«×¡A»¡¨Ó©_©Ç¡A³º¤]¤£ª¾¦n¤F¦h¤Ö¡C

 

¦]¬°¨C­Ó¤HªºÀô¹Ò¤Î¥Í¬¡ª¬ºA¤£¦P¡A§Q¥Î¾÷·|¤@©w­n¨C­Ó¤H¦Û¤v¥h§ä¡C§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¥L§¤¤W­¸¾÷¤õ¨®¥ô¦óªº¥æ³q¤u¨ã¡AÁ`¬O¬Ý¦ò¸g©Î©À¦ò»w©G¡C¦³ªº¤H§Q¥Î¿ì¤½®É¶¡ªº¤¤¤È;¦³ªº¤H§Q¥Î¨«¸ôªº®É­Ô¡A¬~¾þªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü©ó°µÀY¾v¡B²z¾vªº®É­Ô;¦³¥\¤Ò²`ªº¡A³º¥i¥H³­¤H¥h¬ÝÀ¸¡A¬Ý¹q¼v¡A¦Ó¥L³º¯à¦bÀ¸°|¤¤©À¦ò©À¸g¡CÁ`¤§¡A¾÷·|«Ü¦h¡A¥þ¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¬O§_¯à°÷§Q¥Î¡C

 

§ó¶i¤@¨B¨¥:§A¦pªG¯à²Ó¤ßÅé¨ý¤@¤U¡A§A¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A»¡¦h¤Ö¤£¥²»¡ªº¸Ü¡A°µ¦h¤Ö¤£¥²°µªº¨Æ¡A³o¨Ç®É¶¡¡A¬O§_¥i¥H§Q¥Î©O¡H

 

²Ä¤G¡B¹J¨Æ¸Õ§@¶i¤@¨BÆ[

 

¶i¤@¨BÆ[¤]´N¬O³z¹L¤@¼h·Q¤@·Q¡C®³¨º¦ì©È§¤¨T¨®ªº¯«¸gºò±iªº¤k¤Ó¤Ó¨Ó°µ¨Ò¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö±À·Q¡A¦o¤§©Ò¥H§¤¨T¨®®É¡A¯«¸gºò±i¡A´¤®±¥Y¥Ø¡A¬O¦]¬°¦oÄߩȼ²¨®¡A¶Ë®`¦o¦Û¨­¡A©Î¦P¨Æ¤¤¦o©Ò¤ß·Rªº¤H¡C¦ý¦o¦pªG¯à§@¶i¤@¨B·Q:³oºØ¯«¸gºò±i¤Î´¤®±¥Y²´¡A¨s³º¹ï¦æ¨®¤§¦w¥þ¦³¤°»òÀ°¦£©O¡H³o½ø¨®·|¦]¬°¦oªº¯«¸gºò±i¦Ó§ó¦w¥þ¨Ç¶Ü¡H³z¹L²´«eªº¤@¼h¡A¶i¤@¨B·Q¤@·Q¡A´N¥i¯à°×µM¥¢¯º¡Aª¾¹D³oºØ¯«¸gºò±i¡A­ì²@µL¥Î³B¡I

 

³oÃþ±e¤H¦ÛÂZ¡A¥H¤Û·Q¬°¯u¹ê¡A§Ë±o§¤¥ß¤£¦w¡AºÎ¯v¤£Ã­ªº¨Ò¤l¡A¯u¬OÁ|¤£³ÓÁ|¡C¹ï³oÃþ¨Æ¡A­Y¯à°÷³z¹Lªí­±§@¶i¤@¨BªºÆ[¹î¡A«h¦Û·|·Ï®ø¶³´²¡C

 

¯«¸gºò±i¡AºÃ¯«ºÃ°­¡AÄݩ󱡷P;¶i¤@¨BÆ[¡A³z¹L¤@¼h¥h·Q¡A¬O²z´¼ªº§@¥Î¡CÀH®ÉÀH¦a¯à°÷§@¶i¤@¨BÆ[¡A§Y¬O°V½m²z´¼»P±¡·P¨Ã°_¡C³oºØ­×ªk¡A¥i¥H´î¤Ö³\¦hªºµL¿×·Ð´o¡A¨Ï¥Í¬¡´r§Ö»´ÃP¦Ó¦³½ì¨ý¡C

 

²Ä¤T¡B±N§A¦Û¤v¤ñ§@¦ò

 

¤W­±§Ú­ÌÁ¿¹L¡A¦ò¬O¤j´¼¤j´dªº¤H®æ¡A¬O²z´¼©M±¡·P¦P®É¹F¨ì³Ì¶êº¡¹Ò¬Éªº¤H®æ¡A¬O¦Üµ½¦Ü¬ü¦Ü¯uªº¤H®æ¡C¦P®É´£¨ì¡A¤H¤H­ì¥»¨ã¦³©M¦ò¤@¼Ëªº¥»©Ê¡A¥u¬O¨ü¤F¤À§O«ä±©©M¤Ûıªº¼vÅT¡A¥H­P®I¨S¤F¥»©Ê¡C

 

³o²Ä¤T­Ó­×ªk¬O±`±`´£¿ô¦Û¤v¡GÀ³¦V¡u¶}Å㥻¨ã¦ò©Ê¡vªº¤è¦V¥h§V¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b­nµo«ã®É¡GÀ³¥ß´£¥¿©À:¡u³o¼Ë¬O¤£¬O¶¶¥G¦ò©Ê¤§¹D©O¡H¡v¡u¦pªG¦òªû³B©ó³o¼Ëªº¹Òªp¡A¥L·|¤£·|¹³§Ú¤@¼Ëªºµo«ã©O¡H¡v§Ú­ÌÁö¤£¯à©M¦òªû¤@¼Ë¡A¦ý§Ú­Ì¬J¥H¡u¥é®Ä¦òªûªº¨¥¦æ¡A¥H¶}Å㥻¨ã¤§¦ò©Ê¡v¬°§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[¡A«h§Ú­Ìªº¤@¤Á§V¤O¡A¤]À³·Ó³o¤è¦V¥hµo®i¡A¹ï¦¹·í«e¤§¹Ò¡A´N¤£­P©ó¹³¥­±`¤Hªº®e©ö©ñ¸vµo«ã¡C¦pªG§Ú­Ì¯à±`±N¡u¥é®Ä¦òªû¡v¥|­Ó¦r°O¦b¤ß¸Ì¡A¤@¤Á¨¥¦æ¡A¦Û·|»P¥»©Ê¬ÛÀ³¡A»P¦òªk¬ÛÀ³¤F¡C

 

²ßºD¦¹ÂI¤§«á¡A§ó¶i¤@¨B¡A´N­n©ñ±ó¤ñ¸û©M¥é®Ä¡A¦Ó±N¦Û¤wª½±µ·Q§@¦ò¡C¡u§Ú¬O¦ò¡A§Ú¹J¨ì³oºØ¹Òªp¡A±N¦p¦ó³B¸m¡H¡v¦ò»¡¤H¤H¥»¨ã¦ò©Ê¡A§A§â¦Û¤v·Q§@¦ò¡A¨Ã¨S¹L¥÷¡C¤Á¤Á¤£­n¦Û¤w¬ÈÄß¡A¤£´±¦Û¤ñ§@¦ò¡A©ñ±ó¤@­Ó·¥¦nªº­×¦æ¤èªk¡C

 

²Ä¥|¡B®É®É­n·Q¨ì¦]ªG

 

¬Û«H¦]ªG¡A¬O¦òªk¤¤¤@­Ó³»°ò¥»ªº²z½×¡C¤H¦b¨S¦³¦¨¦ò¤§«e¡A¬O¨Sªk¸õ¥X¦]ªG°é¤lªº¡C¦³³o¼Ëªº¦]¡A¤@©w·|²£¥Í³o¼ËªºªG¡Aµ·²@¤£¯à«j±j¡C¦³ªº¤H°µ¤FÃa¨Æ¡Aµw»¡¤£¬Û«H¦]ªG¡A³oºØ¤H¥u¬O¦Û¤vÄF¦Û¤v¡A¨ä¹ê¥L¤ß¸Ì²@µL§â´¤¡A¥u¬O¤fµw¤ß¸Ì·W¡A¤@¥¹´cªG¦¨¼ô¡A¥çµL¤H¯à´À¥L¥N¨ü¡I

 

¬°¤°»ò³\¦h¤H³£¤£¬Û«H¦³¦]ªG©O¡H¦]¬°¤HÃþªº´¼ÃÑ¡A¥u¯à¤Î¨ì¤µ¥Í¦¹¥@;¹L¥h¥@¬O«ç¼Ëªº¡H¥¼¨Ó¥@¤S¬O«ç¼Ë¡H³£¬O§Ú­Ì´¼ÃÑ»â°ì¥H¥~ªº¨Æ¡C¥i¬O¾Ú¦òªk¨¥¡A¤µ¥@ªº¦]¡A¨Ã¤£¤@©w¦b¤µ¥@¦¨¼ô¡A³o­n¬Ý³oºØ¦]ªº©Ê½è¤Î»´­«¦Ó©w¡A¦³ªº¦]¥i¯à­n¨Ó¥@©Î´X¥@¤§«á¡A¤è¤~¦¨¼ô¡C¤µ¥@ªºªG¡A§ó¤£¤@©w¬O¦]©ó¤µ¥Í©ÒºØªº¦]¡A¦Ó¥i¯à¬O«e¥@©Î³\¦h¥@«e©ÒºØªº¦]¡C±j¯Pªº¦]¬O¥i¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡]¦p§Y¦b¤µ¥@¡^µ²ªGªº¡A¦ý³o¥u¬O«ü«D±`±jªº¤jµ½¨Æ©Î¤j´c·~¦Ó¨¥¡A¤è¯à¦b¤µ¥@¨£¨ì²{ªG¡C

 

ÁÙ¦³¡A¤@­Ó¤HªººØ¦]¡A¨Ã¤£¤@©w¥þ¬Oµ½¦]©ÎªÌ¥þ¬O´c¦]¡A©¹©¹¬O¦hºØµ½´cªº¦]³£¦³¡F¦³ªºªG¤]¥i¯à¥Ñ©ó½tªº¤£¨¬¦Ó®ø¨H¡A¦]¦¹³æ¬Ý¬Y­Ó¤H¬Y¥ó§@·~¡]¦]¡^¡A´N«ÜÃø»¡¥L¤@©w·|±o¦p¦óªºªG¡C

 

©ú¥Õ¤F¤W­±©ÒÁ¿ªº¹D²z¤§«á¡A¬Ý¨ì¥@¬É¤W©¹©¹¦³³\¦h®`¤H§Q¤vªº¤H¡A²×¨­¨É¼Ö¡F¦Ó¤£¤Ö§ÔÅý¼Öµ½ªº¤H¡A«o±`±`¦YÁ«¡A´N¤£·|¦³¦]ªGµL«Hªº·P´n¡A§ó¤£¥²«ë¤H¥ÍµL¬O«D¡AµLªG³ø¡A¦Ó¥Í´dÆ[³Ä´aªºÂ_¨£¡C

 

¦òªk»¡¥ô¦ó¦]¡A¤£½×¤j¤p¡A¤@©w·|²£¥Í¥¦À³¦³ªºªG¡C¡uªkµØ¸g¡v¤W©ú©úÁ¿¡A¥ô¦ó·L¤pªº¥\¼w¡A¦p¦V¦ò¹³§CÀYµyµy­P·q¡A¦p¤pÁn°Û©À¤@¡B¤G¥y¸g¥y©Î¦ò¸¹¡C³oºØ¤p¦]¡A³£·|º¥º¥¦¨¼ô¡A³Ì«á±o¦¨¦ò¹D¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Õ­Y¯àÀH®ÉÀH¦a·Q¨ì¦]ªG¡A´N¦ÛµM¦ÓµMªº·|ºØ¤U¦hºØµ½¦]¡AµL½×¨ä¤j¤p¡F¦Ü¤Ö¤]¥i¥H¤ÖºØÂI´c¦]¡C¦¹ºØÀH®ÉÀH¦a·QµÛ¦]ªGªº²ßºD¡A¤@¥¹¾i¦¨¡A¤O¶q¬O«Ü¤jªº¡C¦U¦ì¤£§«±q¤µ¤Ñ°_¡A´N¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦b°µ¥ô¦ó¨Æ®É¡A³£·Q·Q¦¹¨Æªº¥i¯à¦]ªG¦p¦ó¡A§Y¬O¤@ºØ·¥¦³¤O¶qªº­×ªk¡C

 

²Ä¤­¡BµoµÐ´£¤ß

 

µÐ´£¤ß¬O¦ò¾Ç¸Ìªº¤@­Ó±Mªù¦Wµü¡A»Ý­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡C²³æªº»¡¨Ó¡A´N¬O§AÆ[©Ò¦³ªº¤H³£©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A­nºÉ§Aªº¥i¯à¨Ó¸Ñ²æ¤@¤Á²³¥Íªºµh­W¡A¨Ï¤@¤Á²³¥Í³£¯à¦³¦òªºª¾¨£©M¦¨´N¡C

 

ÀH®ÉÀH¦aµoµÐ´£¤ß¡A´N¬OÀH®ÉÀH¦a³s·Q°_³oºØ´¶±Ï²³¥Íªº¨M¤ß¡C´¶±Ï²³¥Í¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤j­¼¦òªkªº°ò¥»´dÄ@¡A§Ú­Ì¦b°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¹J¨ì¥ô¦ó¤H¡A³£¯à®É®É·Q¨ì±N³o¤F²æ¥Í¦º¡A¸Ñ²æ­Wµhªº¦òªk¡A§P²Ðµ¹¤H¡A§Y¤w¸g¦b¦òªkÄ´­×«ù¤W¡A³þ©w¤F¤@­Ó«Ü¦nªº°ò¦¡C

 

§Ú³o¸Ì­n·QµÛ­«ªº¬O§Ú­ÌÀ³®É®É´£¿ô¦Û¤v¡AÀË°Q¬O§_®É®É¦b¿³°_³o´¶±Ï²³¥Íªº´dÄ@¡C­Õ­Y¦b°µ¥ô¦ó¨Æ®É¡A¯à´£¿ôÀË°Q¡G³o¥ó¨Æ¨s³º¹ï¸Ñ°£¤HÃþµh­W©Î²³¥Í¨H°g¦³¦óÀ°§U¡H³o¼Ë§AªºµÐ´£¤ß¤w¸g¤£¤p¡A¥Î¦òªkªº³N»y¨Ó»¡¡A§A¤w¸g¨ã¦³µÐÂĤ߸z¤F¡C

 

µÐ´£¤ß¨Ã¤£¬O¤@¤U¤l´N·|µo°_¡A´¶³q¤H¥u¦nºCºCªº¼W¶i¡C²Ä¤@¨B¤£­n«Ý¦s®`¤H¡C²Ä¤G¨B±`±`¦Û¤w´£¿ô¡A§Ú°µ³o¥ó¨Æ¡A»P§O¤H¦³¯q¨S¦³¡C²Ä¤T¨B¶i¤@¨B·Q¬O§_¯à°÷À°¥L²æÂ÷¤H¥ÍºØºØªºµh­W¡C¶}©l®Éªº¹ï¶H¡A¨C¨C¬O«Ü¯U¯¶ªº¡A¤]³\¬é¤Î¨ì§Aªº¦Ü¿Ë¦n¤Í¡AºCºC¤Î¨ì§A»{ÃѪº¤@¤p¸s¤H¡C¦ý­Õ­Y¹ï³o¤@¤p¸s¤H¡A§A¯à®É®É¿³°_³oºØ§U¤H±Ï¤Hªº©ÀÀY¤Î¦æ°Ê¡A§AªºµÐ´£¤ß¡A¥i¤w¸g´N¤£ºâ¤p¤F¡C

 

º¥º¥ªº§A·|±N³oºØ·O´d¸Ñ±Ï¤HÃþªº¤ß±À¼s¶}¥h¡A¶W¶V¦a°ì°ê®aªº¬É­­¡A´¶¤Î¤@¯ëªº¤j²³¡A¤£¨ü¥Á±Ú©v±Ð¤H¬°ªº­­¨î¡C³o®É§AªºµÐ´£¤ß¤w¸g¬Û·í°¶¤j¼s¼í¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§A³oºØ·O´d±Ï«×ªº¤ß±¡¡A´N·|¶W¶V¤HÃþªº¬É­­¡A¦Ó´¶¤Î¤@¤Á²³¥Í;¦A¤[¦Ó¤[¤§¡A§A´N¥i¥H¤£¨ü¤µ¥@ªº­­¨î¦Ó´¶¤Î¹L¥h¥¼¨Ó¡C¨ì³oºØ¹Ò¬É¡AªÅ¶¡®É¶¡ªº»â°ì¡A³£¤wÂX¤j¡CÀH®ÉÀH¦a¡A°µ¥ô¦ó¨Æ¡A°_¥ô¦ó©À¡A³£©À©À¤£§Ñ©ó´¶«×µL¼ÆµL¶qµLÃ䪺²³¥Í¡C±Ï«×¤@­Ó²³¥Í¡A§Y±Ï«×µL¼ÆµL¶qªº²³¥Í¡F±Ï«×µL¼ÆµL¶qªº²³¥Í¡AÁÙ¦P©ó±Ï«×¤@­Ó²³¥Í;¦]¬°½Ñ¦ò¡B²³¥Í¤Î§Ú¡A¥»¬O¤@ÅéµL§Oªº¡CµêªÅµLºÉ¡A¥»©ÊµL»Ú¡A¨ì¦¹¹Ò¬É¡A§Aªº²z´¼©M±¡·P¤w¥­µ¥¤@¨ý¤F¡I

 

| Google | ¦Ê«× | Yahoo! | ºû°ò Wiki | MSN | ¦ò±Ð | ¸g¨å¹Ï®ÑÀ] | 

| ¹qµø | Áʪ« | ¨àµ£ | ®Ñ©± | Âø»x | µøÀW | §K¶O¦ò¸g | ­µ¼Ö¤U¸ü | ¼öªùºô¯¸ | ¦ò±Ð½×¾Â  |

¯ë­Y¤å®ü¦ò±Ð¸g¨å¹Ï®ÑÀ]